The US doesn’t need the Strait of Hormuz?
Trump is just an uneducated, deeply deranged moron.
🇩🇪 Übersetzung
Die USA brauchen die Straße von Hormus nicht?
Trump ist nur ein ungebildeter, zutiefst geistesgestörter Idiot.
Auf gruselige Weise faszinierend, wie enorm dumm ein Volk sein muss, um solche Volltrottel auf Regierungssessel zu setzen.
🇬🇧 Translation
It's eerily fascinating how incredibly stupid a people has to be to put such idiots in government chairs.
BREAKING: WTO says worst trade disruption in 80 years
🔴 LIVE updates: https://aje.news/yxenis?update=4436142
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: BREAKING: Die WTO sagt die schlimmste Handelsstörung seit 80 Jahren
🔴 LIVE-Updates: https://aje.news/yxenis?update=4436142
Ich hoffe sehr, dass die mir folgenden Journalisten und Politiker, die verzweifelt versuchen, Trump mit traditionellen Rationalitätskriterien zu erfassen und sich dadurch ständig in Paradoxien verfangen, das lesen. Man kann hier Fortschritte machen.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: I really hope that the journalists and politicians who follow me, who are desperately trying to understand Trump using traditional criteria of rationality and are constantly getting caught up in paradoxes, will read this. You can make progress here.
@SolautSonja
@herbertsaurugg
RT
von @SolautSonja 26.03 07:16
⚠️ Der unsichtbare Kollaps unserer Lieferketten
Die Blockade der Straße von Hormus hat bereits mehrere globale Schockwellen losgetreten, auf die niemand vorbereitet ist.
Mehr als drei Wochen nach Beginn der US-israelischen Angriffe auf den Iran bleibt die Straße von Hormus für den kommerziellen Verkehr faktisch blockiert. Dabei ist nicht entscheidend, ob es politische Signale der Deeskalation gibt, sondern ob die wirtschaftliche Funktionsfähigkeit der Route wiederhergestellt wird.
https://www.focus.de/finanzen/news/der-unsichtbare-kollaps-unserer-lieferketten_3a03ea2e-c8a4-4208-8ad7-933223454155.html
#Vorsorge #krisenfit.jetzt
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: ⚠️ The invisible collapse of our supply chains
The blockade of the Strait of Hormuz has already unleashed several global shockwaves that no one is prepared for.
More than three weeks after the US-Israeli attacks on Iran began, the Strait of Hormuz remains effectively closed to commercial traffic. What is important is not whether there are political signals of de-escalation, but whether the economic viability of the route is restored.
https://www.focus.de/finanzen/news/der-unsichtbare-kollaps-unserer-lieferketten_3a03ea2e-c8a4-4208-8ad7-933223454155.html
#Precaution #crisisfit.now
Europa sollte hier massiv, ich sage MASSIV, in die Lücke stoßen!!!!
@DoroBaer @bundeskanzler @_FriedrichMerz @vonderleyen
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Europe should massively, I say MASSIVELY, step into the gap here!!!!
@DoroBaer @Federal Chancellor @_FriedrichMerz @vonderleyen
This is just rambling nonsense. We’re in the middle of a war with a president who is emotionally unstable and seems to be having significant cognitive issues.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Das ist bloßer Unsinn. Wir befinden uns mitten in einem Krieg mit einem Präsidenten, der emotional instabil ist und erhebliche kognitive Probleme zu haben scheint.
@SolautSonja
@TimothyDSnyder
RT
von @SolautSonja 26.03 00:41
Trump’s war is a disaster for the US but an absolute bonanza for Russia.
https://ig.ft.com/shadow-fleet/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Trumps Krieg ist eine Katastrophe für die USA, aber eine absolute Goldgrube für Russland.
https://ig.ft.com/shadow-fleet/
Trump macht es offiziell: Sicherheitsgarantien für die Ukraine gibt es nur, wenn Kyjiw den gesamten Donbass an Russland abtritt.
Das sagte Selenskyj gegenüber Reuters.
Man muss das kurz sacken lassen. Russland hat dieses Land vier Jahre lang versucht vollständig zu erobern – und es nicht geschafft. Jetzt soll Putin es geschenkt bekommen. Von den USA. Als Bedingung für den Frieden.
Im Donbass leben Menschen. Ukrainische Staatsbürger, die niemand gefragt hat. Die unter ukrainischer Verwaltung stehen, ukrainische Soldaten, die diese Stellungen mit ihrem Leben verteidigt haben und die so stark gesichert sind, dass Russland noch Jahre im aktuellen Tempo bräuchte, um es zu erobern.
Selenskyj nennt es richtigerweise ein massives Sicherheitsrisiko – nicht nur für die Ukraine, sondern für ganz Europa.
Wer die Festungsgürtel des Donbass aufgibt, übergibt Russland die nächste Absprungbasis.
Selenskyj antwortet im Interview mit bemerkenswerter Zurückhaltung. Man spürt die Kreide zwischen den Zeilen.
Die Patriot-Lieferungen kommen noch – tröpfchenweise, nicht ausreichend, aber sie kommen. Also beißt er die Zähne zusammen.
Putin hat auf Zeit gespielt. Er hat darauf gewettet, dass Trump die Arbeit für ihn erledigt. Es sieht gerade so aus, als würde er recht behalten.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Trump makes it official: There will only be security guarantees for Ukraine if Kyiv cedes the entire Donbass to Russia.
Zelensky told Reuters.
You have to let it sink in for a moment. Russia tried to completely conquer this country for four years - and failed. Now Putin should get it as a gift. From the USA. As a condition for peace.
People live in Donbass. Ukrainian citizens who no one asked. Those under Ukrainian administration, Ukrainian soldiers who have defended these positions with their lives and who are so heavily secured that Russia would still need years at the current pace to conquer them.
Zelensky rightly calls it a massive security risk – not just for Ukraine, but for all of Europe.
Anyone who gives up the Donbass fortress belt will give Russia the next drop-off base.
Zelenskyj responds with remarkable restraint in the interview. You can feel the chalk between the lines.
The Patriot deliveries are still coming – little by little, not enough, but they are coming. So he grits his teeth.
Putin was playing for time. He bet that Trump would do the job for him. It just looks like he's right.
@SolautSonja
@FurkanGozukara
RT
von @SolautSonja 25.03 18:54
Trump accidentally exposes the terrifying reality of his disastrous war. He admits Iran just launched 100 highly sophisticated, ultra-fast missiles directly at a US aircraft carrier. He is playing Russian roulette with the lives of thousands of American sailors.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Trump enthüllt versehentlich die schreckliche Realität seines katastrophalen Krieges. Er gibt zu, dass der Iran gerade 100 hochentwickelte, ultraschnelle Raketen direkt auf einen US-Flugzeugträger abgefeuert hat. Er spielt russisches Roulette mit dem Leben Tausender amerikanischer Seeleute.
Rutger Bregman (@rcbregman): "fascism isn't a vague insult. It's a pattern that historians have studied for decades. And at some point, being careful with the word starts to mean being blind to the thing itself."
https://youtube.com/shorts/iiWhme_WXUU?si=ebdM1sGQgmJN3_f5
🇩🇪 Übersetzung
Rutger Bregman (@rcbregman): „Faschismus ist keine vage Beleidigung. Es ist ein Muster, das Historiker seit Jahrzehnten studieren. Und irgendwann bedeutet der vorsichtige Umgang mit dem Wort, blind für die Sache selbst zu sein.“
https://youtube.com/shorts/iiWhme_WXUU?si=ebdM1sGQgmJN3_f5
Ein russischer Botschaftsberater organisiert Treffen mit regierungsnahen Journalisten in Ungarn und steuert Kampagnen zugunsten Orbáns.
Das ist keine Diplomatie. Das ist gezielte politische Einflussnahme aus dem Kreml - Putins Hintertür für die EU.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: A Russian embassy advisor organizes meetings with pro-government journalists in Hungary and manages campaigns in favor of Orbán.
This is not diplomacy. This is targeted political influence from the Kremlin - Putin's back door for the EU.
@SolautSonja
@FurkanGozukara
RT
von @SolautSonja 25.03 14:47
The most brutal reality check of the Iran war. A US Senator points out the absolute insanity of spending 2 billion dollars a day to reopen the Strait of Hormuz when it was already open before Trump started the war. They created a global crisis out of nothing.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Der brutalste Realitätscheck des Iran-Krieges. Ein US-Senator weist auf den absoluten Wahnsinn hin, 2 Milliarden Dollar pro Tag auszugeben, um die Straße von Hormus wieder zu öffnen, obwohl sie bereits offen war, bevor Trump den Krieg begann. Sie haben aus dem Nichts eine globale Krise geschaffen.
Rising energy prices are clearly a supply shock. Raising rates will not help. Instead, they would increase interest payments for those in debt and increase interest income for bond holders. That is not helpful at all. https://www.ft.com/content/e35ce13e-0e11-4363-9e6c-bcdd963404fb?shareType=nongift
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Steigende Energiepreise sind eindeutig ein Angebotsschock. Eine Erhöhung der Zinssätze wird nicht helfen. Stattdessen würden sie die Zinszahlungen für Schuldner erhöhen und die Zinserträge für Anleihegläubiger erhöhen. Das ist überhaupt nicht hilfreich. https://www.ft.com/content/e35ce13e-0e11-4363-9e6c-bcdd963404fb?shareType=nongift
Höhere Zinsen belasten Verbraucher, die schon mehr für Energie bezahlen. Warum sollte die EZB den Zins erhöhen? 🤔
https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-03-25/ezb-will-bei-energiepreis-schock-durch-iran-krieg-schnell-reagieren-lagarde
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Higher interest rates burden consumers who already pay more for energy. Why should the ECB raise interest rates? 🤔
https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-03-25/ezb-will-bei-energiepreis-schock-durch-iran-krieg-schnell-reagieren-lagarde
"Ist das noch Politik? Es ist eine Falle – für die Presse: Nehmen wir das ernst, tun wir so, als hätte es eine innere Logik. Beschreiben wir den Irrsinn, schreiben wir Satire. Beides falsch. Beides gewollt."
Wie immer: besonders lesenswert 👇
🇬🇧 Translation
"Is this still politics? It's a trap - for the press: Let's take this seriously, let's act as if it has an inner logic. Let's describe the madness, let's write satire. Both wrong. Both intentional."
As always: particularly worth reading 👇
@SolautSonja
@washingtonpost
RT
von @SolautSonja 25.03 01:26
Breaking news: The Pentagon has ordered Army paratroopers to deploy to the Middle East, U.S. officials said, as President Trump weighs a significant escalation in the U.S.-Israeli war with Iran and declines to rule out putting U.S. troops on Iranian soil. https://wapo.st/3PX6ylw
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Eilmeldung: Das Pentagon hat den Einsatz von Fallschirmjägern der Armee im Nahen Osten angeordnet, sagten US-Beamte, da Präsident Trump eine erhebliche Eskalation im amerikanisch-israelischen Krieg mit dem Iran erwägt und es ablehnt, einen Einsatz von US-Truppen auf iranischem Boden auszuschließen. https://wapo.st/3PX6ylw
@SolautSonja
@FurkanGozukara
RT
von @SolautSonja 24.03 22:57
Absolute disaster. A former US Ambassador admits on live TV that the US has "already lost" the war because the Strait of Hormuz is only closed due to America starting the conflict. He confesses the goal was regime change, it failed, and now Trump is just "making it up."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Absolute Katastrophe. Ein ehemaliger US-Botschafter gibt im Live-Fernsehen zu, dass die USA den Krieg „bereits verloren“ haben, weil die Straße von Hormus nur geschlossen ist, weil Amerika den Konflikt begonnen hat. Er gesteht, dass das Ziel ein Regimewechsel war, er gescheitert ist und Trump ihn jetzt nur noch „erfindet“.
@SolautSonja
@FurkanGozukara
RT
von @SolautSonja 24.03 21:16
CNN's Christiane Amanpour exposes Trump's massive lie. She confirms the White House admits off the record that "peace talks" with Iran are completely fake. Iran is calling it fake news and accusing Trump of just trying to manipulate the stock market.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Christiane Amanpour von CNN entlarvt Trumps massive Lüge. Sie bestätigt, dass das Weiße Haus inoffiziell zugibt, dass die „Friedensgespräche“ mit dem Iran völlig gefälscht sind. Der Iran nennt es Fake News und wirft Trump vor, lediglich versucht zu haben, den Aktienmarkt zu manipulieren.
@SolautSonja
@FurkanGozukara
RT
von @SolautSonja 24.03 21:00
Absolute bombshell. Data reveals someone made a massive 580 MILLION dollar trade on oil exactly 15 minutes BEFORE Donald Trump posted his tweet about pausing the Iran war. Someone on the inside just made a life changing fortune. The corruption is blatant.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Absolute Bombe. Daten zeigen, dass jemand genau 15 Minuten, BEVOR Donald Trump seinen Tweet über die Unterbrechung des Iran-Krieges veröffentlichte, einen massiven Ölhandel im Wert von 580 MILLIONEN Dollar getätigt hat. Jemand von innen hat gerade ein lebensveränderndes Vermögen gemacht. Die Korruption ist offensichtlich.
Fmr. NatSec Advisor Jake Sullivan: "A few days before we started bombing Iran, the Iranians put a proposal on the table in Geneva…my understanding is that our negotiators simply didn’t understand what they were being offered, ignored it, and decided to go ahead and strike."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Fmr. NatSec-Berater Jake Sullivan: „Einige Tage bevor wir mit der Bombardierung des Iran begannen, legten die Iraner in Genf einen Vorschlag auf den Tisch … ich verstehe, dass unsere Verhandlungsführer einfach nicht verstanden haben, was ihnen angeboten wurde, es ignoriert haben und beschlossen haben, weiterzuschlagen.“
Schritt für Schritt setzen die USA jetzt Europa mit LNG-Lieferungen unter Druck. (Was zu erwarten war)
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Step by step, the USA is now putting pressure on Europe with LNG deliveries. (What was to be expected)
@SolautSonja
@FurkanGozukara
RT
von @SolautSonja 24.03 19:06
Absolute humiliation for the Pentagon. Trump accidentally reveals that US forces shot down THREE of their own allied planes over Kuwait due to sheer incompetence. They are firing multi million dollar missiles at themselves. Total disaster.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Absolute Demütigung für das Pentagon. Trump enthüllt versehentlich, dass die US-Streitkräfte aus reiner Inkompetenz DREI ihrer eigenen alliierten Flugzeuge über Kuwait abgeschossen haben. Sie feuern Raketen im Wert von mehreren Millionen Dollar auf sich selbst ab. Totale Katastrophe.
Dieser bürokratische Ton am Ende seines Hate-Posts, der im Kern lautet: meine politischen Gegner sind schlimmer als ein Kriegsgegner – das ist entweder Dissoziation oder kalkulierter Wahnsinn.
Von allen wahlberechtigten US-Amerikanern haben etwa 32% Trump gewählt. Knapp ein Drittel.
Und von denen, die heute noch hinter ihm stehen – nur noch 27% unterstützen seine Politik insgesamt (Pew Research Center) – ist ein guter Teil davon die MAGA-Kernblase, die faktisch unerschütterlich ist.
Das heißt: Ein Mann, von dem heute vielleicht 20-25% der wahlberechtigten Erwachsenen wirklich überzeugt sind, sagt zu der großen Mehrheit der US-Amerikaner: IHR SEID MEIN FEIND. Das ist die eigentlich schwindelerregende Erkenntnis.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: This bureaucratic tone at the end of his hate post, which essentially says: my political opponents are worse than a war opponent - that is either dissociation or calculated madness.
Of all Americans eligible to vote, around 32% voted for Trump. Almost a third.
And of those who still support him today - only 27% support his policies overall (Pew Research Center) - a good portion of them are the core MAGA bubble, which is effectively unshakable.
That means: A man who today perhaps 20-25% of adults eligible to vote really believe in is saying to the vast majority of Americans: YOU ARE MY ENEMY. That's the really dizzying realization.
Nennt man so etwas nicht einfach Spionage?
🇬🇧 Translation
Isn't this just called espionage?
Eiegentlich sollte ja dieser Xi Jinping den Friedensnobelpreis bekommen. Schließlich ist er der einzige Großmachtsanführer der grad keine Angriffskriege führt, keine Kriegsverbrechen mit anderen Kriegsverbrechern begeht und keine NATO Länder annektieren möchte. Ist ja nicht nix.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: This Xi Jinping should actually get the Nobel Peace Prize. After all, he is the only leader of a major power who is currently not waging any wars of aggression, is not committing war crimes with other war criminals and does not want to annex any NATO countries. It's not nothing.
@SolautSonja
@IsabellaMWeber
RT
von @SolautSonja 22.03 10:02
The energy shock is a redistribution shock.
Almost sounds as if @TheEconomist read our research…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Der Energieschock ist ein Umverteilungsschock.
Klingt fast so, als hätte @TheEconomist unsere Forschung gelesen …
@SolautSonja
@IsabellaMWeber
RT
von @SolautSonja 22.03 09:49
Remember that in-between-moment when the COVID-19 shock hit but it hadn’t reached you yet? It’s one of those moments again. The global energy shock is here. The shock waves are already on their way.
We sketch what that means for people, prices, profits & politics @NewStatesman.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Erinnern Sie sich an den Zwischenmoment, als der COVID-19-Schock Sie traf, Sie aber noch nicht erreicht hatte? Es ist wieder einer dieser Momente. Der globale Energieschock ist da. Die Schockwellen sind bereits unterwegs.
Wir skizzieren, was das für Menschen, Preise, Gewinne und Politik bedeutet @NewStatesman.
"Inflation ist immer ein monetäres Phänomen" ist ein ideologisches Mantra und kann nur von Leuten verzapft werden, die die letzten Jahrzehnte, Marktstrukturen, und die Marktmacht der Angebotsseite völlig ignorieren.
🇬🇧 Translation
"Inflation is always a monetary phenomenon" is an ideological mantra and can only be adopted by people who completely ignore the last decades, market structures, and the market power of the supply side.
Wer stellt Trump und Natanjahu die Rechnung dafür?
🇬🇧 Translation
Who will bill Trump and Natanyahu for this?
Die Rache der Iraner wird gewaltig gewesen sein ...
🇬🇧 Translation
The Iranians' revenge will have been tremendous...
Die USA importieren nichts aus den Golfstaaten?
Erstaunlich, dass das Energieministerium nichts davon weiß ...
🇬🇧 Translation
The USA doesn't import anything from the Gulf states?
Amazing that the Department of Energy doesn't know about this...
... die Fortsetzung von Trumps Zoll-Krieg gegen eh alle – einfach mit militärischen Mitteln.
Und die dummen MAGA-Groupies klatschen begeistert in die Hände ...
🇬🇧 Translation
... the continuation of Trump's tariff war against everyone - simply with military means.
And the stupid MAGA groupies clap their hands enthusiastically...
So tragisch es ist: Für Iran genügt es eigentlich, so lange wie möglich nicht zu verlieren.
USA & Israel müssen nicht nur militärisch, sondern auch politisch & wirtschaftlich klar gewinnen – das wird mit den schwer gestörten Hampelmännern, die das Kommando haben, nicht gelingen.
🇬🇧 Translation
As tragic as it is, it's actually enough for Iran to not lose for as long as possible.
The USA & Israel must win clearly not only militarily, but also politically & economically - this will not be possible with the severely disturbed jumping jacks who are in charge.
Solange das Regime devot auf Trumps Befehle reagiert, ist das alles egal ...
🇬🇧 Translation
As long as the regime responds submissively to Trump's orders, none of this matters...
The Iranian version of Trump-style tariffs.
🇩🇪 Übersetzung
Die iranische Version von Zöllen im Trump-Stil.