@SolautSonja
@pat_kaczmarczyk
RT
von @SolautSonja 19.04 17:16
In Argentinien stehen in der Automobilindustrie 3 von 4 Maschinen still. Die Industrieproduktion verzeichnet nach Ungarn den größten Einbruch weltweit. Aber für libertäre Fundamentalisten kann das alles nicht sein, weil Milei doch das macht, was die Österreicher vorschreiben 🫠
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: In Argentina, 3 out of 4 machines in the automotive industry are idle. After Hungary, industrial production recorded the largest slump in the world. But none of this can be the case for libertarian fundamentalists, because Milei does what the Austrians say 🫠
Weder führen USA einen Kreuzzug, noch lagen Europäer mit ihrer Einschätzung zum Krieg falsch, noch hat Trump je eine realistische Einschätzung der Lage gehabt, noch ist Trump erpressbar... Was sind das für frei erfundene "Analysen".
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Neither the USA is leading a crusade, nor were the Europeans wrong in their assessment of the war, nor has Trump ever had a realistic assessment of the situation, nor is Trump open to blackmail... What kind of fictitious "analyses" are these.
@SolautSonja
@FranzStrohmeier
RT
von @SolautSonja 19.04 17:13
❗❗❗
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: ❗❗❗
Es ist ein beispielloser Streit, der weit über Politik hinausgeht: Warum Donald Trump gegen Papst Leo XIV. ausgerechnet auf dem Feld moralischer Autorität versucht zu kämpfen – und eigentlich nur verlieren kann. Analyse @tonline https://www.t-online.de/nachrichten/ausland/usa/id_101219032/papst-leo-xiv-warum-der-konflikt-fuer-donald-trump-zum-risiko-wird.html
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: It's an unprecedented dispute that goes far beyond politics: Why Donald Trump is trying to fight against Pope Leo XIV in the field of moral authority - and can actually only lose. Analysis @tonline https://www.t-online.de/nachrichten/ausland/usa/id_101219032/papst-leo-xiv-warum-der-kritik-fuer-donald-trump-zum-risk-wird.html
Lügen verbreiten, Zweifel sähen, Angst schüren, false Balance, 24/7 Meinungs-Mache für Öl und Gas sind Sinn und Zweck unzähliger ThinkTanks der Fossil-Industrie.
aus Arte-Doku, mit u.a. @ChrisStoecker
#Energiewende #Klimawandel #ReicheRücktritt
1/2
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Spreading lies, sowing doubts, stirring up fear, false balance, 24/7 opinion-making for oil and gas are the purpose of countless think tanks in the fossil fuel industry.
from Arte documentary, with @ChrisStoecker, among others
#Energy Transition #Climate Change #RichResignation
1/2
WOW: A stunning new report in the WSJ reveals that military advisers intentionally excluded Donald Trump from the command room during the recent high-stakes operation to extract a downed U.S. airman in Iran, because they feared his erratic behavior could jeopardize the mission.
According to The Wall Street Journal, Trump was in such a volatile state after Iran shot down a U.S. jet that he spent hours screaming at aides in the West Wing, obsessing over the political fallout and invoking Jimmy Carter and the 1979 hostage crisis. Officials made the call to limit his access, only briefing him at “meaningful moments” instead of giving him real-time control.
Meanwhile, the operation itself nearly fell apart, with aircraft stuck in desert sand and U.S. forces scrambling to avoid Iranian detection. The airman was eventually rescued, but the chaos didn’t end there.
Just hours later, Trump woke up and fired off his profanity-laced threat online, warning Iran it would be left “living in Hell.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: WOW: Ein atemberaubender neuer Bericht im WSJ enthüllt, dass Militärberater Donald Trump während der jüngsten hochriskanten Operation zur Bergung eines abgestürzten US-Fliegers im Iran absichtlich aus dem Kommandoraum ausgeschlossen haben, weil sie befürchteten, sein unberechenbares Verhalten könnte die Mission gefährden.
Nach Angaben des Wall Street Journal befand sich Trump nach dem Abschuss eines US-Flugzeugs durch den Iran in einer so instabilen Lage, dass er stundenlang die Helfer im Westflügel anbrüllte, über die politischen Folgen nachdachte und sich auf Jimmy Carter und die Geiselnahme von 1979 berief. Die Beamten riefen dazu auf, seinen Zugang einzuschränken und ihn nur in „bedeutsamen Momenten“ zu informieren, anstatt ihm die Kontrolle in Echtzeit zu geben.
In der Zwischenzeit scheiterte die Operation beinahe, da die Flugzeuge im Wüstensand stecken blieben und die US-Streitkräfte darum kämpften, einer iranischen Entdeckung zu entgehen. Der Flieger wurde schließlich gerettet, aber das Chaos endete damit noch nicht.
Nur wenige Stunden später wachte Trump auf und feuerte online seine mit Schimpfwörtern durchsetzte Drohung ab, in der er den Iran warnte, dass er „in der Hölle leben“ würde.
Dass Trump nur eine Marionette ist, sollte niemanden überraschen. Auch dass er die Grenze zum Wahnsinn überschritten hat nicht.
Warum ihn in Europa "Journalisten" immer noch irgendwelche "Ziele und Strategien" unterstellen, sollte dringend analysiert werden.
🇬🇧 Translation
It should come as no surprise to anyone that Trump is just a puppet. Nor does it mean that he has crossed the line into madness.
Why “journalists” in Europe still accuse him of having some “goals and strategies” should urgently be analyzed.
Javier Milei wollte die argentinische Wirtschaft entfesseln. Zwei Jahre später zeigen neue Daten: Seine Politik hat die industrielle Basis des Landes zerstört.
https://www.zeit.de/wirtschaft/2026-04/argentinien-javier-milei-wirtschaftspolitik-buerokratieabbau-deregulierung?wt_zmc=sm.int.zonaudev.facebook.ref.zeitde.redpost_zon.link.sf&utm_medium=redpost&utm_referrer=facebook&utm_source=facebook&utm_campaign=zeit&fbclid=IwZnRzaARRsfNleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZAo2NjI4NTY4Mzc5AAEedh2wDTPfLtuMaWrYj5g6ctK9DKoQsiK8k1rd3FMjDO-EkQbkOqLZQwNdsSg_aem_vRohfTYELRrmo4fO8JP1qA
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Javier Milei wanted to unleash the Argentine economy. Two years later, new data shows: His policies have destroyed the country's industrial base.
https://www.zeit.de/wirtschaft/2026-04/argentinien-javier-milei-wirtschaftspolitik-buerocratiewandel-deregulation?wt_zmc=sm.int.zonaudev.facebook.ref.zeitde.redpost_zon.link.sf&utm_medium=redpost&utm_refer rer=facebook&utm_source=facebook&utm_campaign=zeit&fbclid=IwZnRzaARRsfNleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZAo 2NjI4NTY4Mzc5AAEedh2wDTPfLtuMaWrYj5g6ctK9DKoQsiK8k1rd3FMjDO-EkQbkOqLZQwNdsSg_aem_vRohfTYELRrmo4fO8JP1qA
"Größte Militärmacht nicht in der Lage"Navidi: Trump zeigt, dass er Hormus nicht öffnen kann
https://www.youtube.com/watch?v=-cDwv38y0TE
Die Situation in der Straße von Hormus ist weiter instabil. Für USA-Expertin Sandra Navidi ist klar: Der US-Präsident verdeutlicht der Welt gerade, dass die stärkste Militärmacht nicht in der Lage ist, die Handelsroute zu öffnen. "Wir müssen davon ausgehen, dass er da nicht strategisch denkt", so Navidi.
18.04.2026, 18:00 Uhr
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: "Largest military power incapable" Navidi: Trump shows that he cannot open Hormuz
https://www.youtube.com/watch?v=-cDwv38y0TE
The situation in the Strait of Hormuz remains unstable. For USA expert Sandra Navidi, one thing is clear: the US President is making it clear to the world that the strongest military power is not in a position to open the trade route. “We have to assume that he is not thinking strategically,” said Navidi.
April 18, 2026, 6:00 p.m
Entweder war das das Klügste/Originellste/Überraschendste etc., das Stocker gesagt hat, oder der ‚Journalist‘ sollte sich einen Job suchen, der seinen Talenten besser entspricht, wenn er so einen Stumpfsinn zur Pullquote macht.
🇬🇧 Translation
Either that was the smartest/most original/surprising etc. thing Stocker said, or the 'journalist' should find a job more suited to his talents if he's going to do such stupid pull quote bullshit.
Sorry to spoil your Sunday but biggest news from today is that Yemen's Houthis announced that they will close the Bab al-Mandeb Strait - another critical choke point in the Red Sea, if US President Donald Trump continues to obstruct peace. The activation of Iran-backed proxy is not coincidence. Iran follows a careful escalation protocol so long as it controls to opening/reopening/closing of the Strait of Hormuz and the risk of further destruction of energy infrastructure in the Gulf region.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Tut mir leid, Ihnen den Sonntag zu verderben, aber die größte Neuigkeit von heute ist, dass die Huthi im Jemen angekündigt haben, dass sie die Bab al-Mandeb-Straße schließen werden – einen weiteren kritischen Engpass im Roten Meer, falls US-Präsident Donald Trump weiterhin den Frieden behindert. Die Aktivierung des vom Iran unterstützten Proxys ist kein Zufall. Der Iran befolgt ein sorgfältiges Eskalationsprotokoll, solange er die Öffnung/Wiedereröffnung/Schließung der Straße von Hormus und das Risiko einer weiteren Zerstörung der Energieinfrastruktur in der Golfregion unter Kontrolle hält.
"Größte Militärmacht nicht in der Lage"Navidi: Trump zeigt, dass er Hormus nicht öffnen kann
https://www.youtube.com/watch?v=-cDwv38y0TE
Die Situation in der Straße von Hormus ist weiter instabil. Für USA-Expertin Sandra Navidi ist klar: Der US-Präsident verdeutlicht der Welt gerade, dass die stärkste Militärmacht nicht in der Lage ist, die Handelsroute zu öffnen. "Wir müssen davon ausgehen, dass er da nicht strategisch denkt", so Navidi.
18.04.2026, 18:00 Uhr
Mehr zur wirtschaftlichen, politischen und gesellschaftlichen Zukunft der USA erfahren Sie in meinem Buch “Die DNA der USA: Wie tickt Amerika?,” das eine Nominierung für den Deutschen Wirtschaftsbuchpreis 2023 der Frankfurter Buchmesse erhalten hat. #DieDNADerUSA
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: "Largest military power incapable" Navidi: Trump shows that he cannot open Hormuz
https://www.youtube.com/watch?v=-cDwv38y0TE
The situation in the Strait of Hormuz remains unstable. For USA expert Sandra Navidi, one thing is clear: the US President is making it clear to the world that the strongest military power is not in a position to open the trade route. “We have to assume that he is not thinking strategically,” said Navidi.
April 18, 2026, 6:00 p.m
You can find out more about the economic, political and social future of the USA in my book “The DNA of the USA: What makes America tick?”, which received a nomination for the German Business Book Prize 2023 at the Frankfurt Book Fair. #TheDNAOfUSA
Witzig, dass die FT Trump für noch sehr viel dümmer hält, als bisher angenommen. 😂
🇬🇧 Translation
Funny that the FT thinks Trump is even more stupid than previously thought. 😂
Da es immer noch online ist, wird's wohl so sein ...
🇬🇧 Translation
Since it's still online, I guess it'll be like this...
If he's given people money back, why have aggregate demand, consumption and savings declined sharply since 2024? People are burning through savings to buy basics and eat donkey meat. Only luxury consumption has increased, which tells us who is benefitting. Total shitshow.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Wenn er den Menschen Geld zurückgibt, warum sind dann die Gesamtnachfrage, der Konsum und die Ersparnisse seit 2024 stark zurückgegangen? Die Menschen verbrauchen ihre Ersparnisse, um das Nötigste zu kaufen und Eselfleisch zu essen. Nur der Luxuskonsum hat zugenommen, was uns zeigt, wer davon profitiert. Totale Scheißshow.
Snyder: JD Vance doesn’t know anything about democratic politics. He won the race in Ohio when he was backed by Peter Thiel. He was carried along as VP.
Sending Vance off on a mission to get votes, in Peoria or in Budapest, is a little bit silly.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Snyder: JD Vance hat keine Ahnung von demokratischer Politik. Er gewann das Rennen in Ohio, als er von Peter Thiel unterstützt wurde. Er wurde als Vizepräsident mitgeführt.
Vance auf eine Mission zu schicken, um Stimmen zu sammeln, nach Peoria oder nach Budapest, ist ein bisschen albern.
Diese Kasperl-Ökonomie funktioniert nicht einmal mit einer enormen Milliarden-Spritze vom IWF und den USA.
Wenig überraschend: Türkise, blaue und pinke Wannabe-Experten und Pseudo-Berater sind begeistert davon.
🇬🇧 Translation
This puppet economy doesn't even work with an enormous injection of billions from the IMF and the USA.
Not surprisingly: turquoise, blue and pink wannabe experts and pseudo-advisors are enthusiastic about it.
"Trump steuert auf Eskalation zu"
Ja, was denn sonst? Dr. Gartner stellt fest, dass Trump die Schwelle vom Narzissmus zum Realitätsverlust überschritten hat.
Nota bene: Maligne Narzissten in diesem Stadium neigen dazu, alles zu zerstören, wenn ihr eigener Untergang droht.
🇬🇧 Translation
“Trump is heading for escalation”
Yes, what else? Dr. Gartner states that Trump has crossed the threshold from narcissism to loss of reality.
Nota bene: Malignant narcissists at this stage tend to destroy everything when their own demise is threatened.
Da pflanzt sich ein amerikanischer Beamter in Berlin vor die Ukraine‑Kontaktgruppe und diktiert den Europäern mit der Selbstverständlichkeit eines Kolonialbeamten, wir hätten gefälligst „die Hauptverantwortung für die konventionelle Verteidigung des Kontinents” zu übernehmen.
Entschuldigung — wer zahlt hier denn alles? Wer kauft amerikanische Patriots, amerikanische Munition, amerikanische Abfangraketen, während in Washington die Rüstungsaktien klingeln?
Wer hat den Ukrainern gerade erst mit Stolz erklärt, Amerika schicke keinen Cent mehr? Der Vizepräsident derselben Administration, vor wenigen Tagen, unter dem Applaus seiner Anhänger.
Und jetzt kommt ein Mann aus demselben Laden nach Berlin und belehrt uns, wir sollten endlich erwachsen werden?
Eine Unverschämtheit sondergleichen. Amerika hat sich aus der Ordnung zurückgezogen, die es selbst gebaut hat, schickt dem Aggressor Kusshändchen, obwohl es das Budapester Memorandum unterschrieben hat, verhandelt hinter dem Rücken der Angegriffenen - und während in der Ukraine Menschen in ihren Wohnungen sterben, reist ein Anzug aus dem Pentagon nach Berlin und redet den Europäern ins Gewissen.
Wir tragen die Hauptlast längst. Was wir nicht brauchen, sind amerikanische Ratschläge im Ton des Hauslehrers, der seine eigene Rechnung nicht bezahlt.
Wieso durfte der Ami dort überhaupt reden?
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: An American official in Berlin sits down in front of the Ukraine contact group and dictates to the Europeans, with the self-evidence of a colonial official, that we should take on “the main responsibility for the conventional defense of the continent”.
Sorry - who pays for everything here? Who is buying American Patriots, American ammunition, American interceptor missiles while defense stocks are ringing in Washington?
Who just proudly told the Ukrainians that America wouldn't send a cent more? The vice president of the same administration, a few days ago, to the applause of his supporters.
And now a man from the same shop comes to Berlin and lectures us that we should finally grow up?
An unparalleled outrage. America has withdrawn from the order it built itself, is sending kisses to the aggressor even though it signed the Budapest Memorandum, is negotiating behind the backs of those being attacked - and while people are dying in their apartments in Ukraine, a suit from the Pentagon is traveling to Berlin and talking to the Europeans' conscience.
We have been bearing the brunt of it for a long time. What we don't need is American advice in the tone of a tutor who doesn't pay his own bill.
Why was the American even allowed to talk there?
Trump wird somit als nächstes den Vatikan angreifen, wie's ausschaut ... 😂
🇬🇧 Translation
Trump will attack the Vatican next, it looks like... 😂
... ÖVP, FPÖ und Neos so: Mehr Milei für Österreich!
🇬🇧 Translation
... ÖVP, FPÖ and Neos like this: More mileage for Austria!
Österreichs "Konzept von Neutralität gründet eigentlich auf dem Kalten Krieg und ich verstehe sehr gut, dass das ... eine tiefe emotionale Bindung für die meisten Österreicher mit sich bringt. Aber die Zeiten haben sich radikal geändert."
(Joschka Fischer)
🇬🇧 Translation
Austria's "concept of neutrality is actually based on the Cold War and I understand very well that that... brings with it a deep emotional connection for most Austrians. But times have changed radically."
(Joshka Fischer)
@SolautSonja
@pat_kaczmarczyk
RT
von @SolautSonja 18.04 09:06
Es kann sein, dass die Wirklichkeit erst ganz am Ende im deutschen Diskurs ankommt. Die Jünger Mileis werden dann die Richtigkeit der Rezepte hervorheben, um ihr Weltbild zu retten. Schuld wird - wie so oft - die reale Welt sein, nicht die Ideologie!
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: It may be that reality only arrives at the very end in the German discourse. Milei's disciples will then emphasize the correctness of the recipes in order to save their worldview. As is often the case, the real world will be to blame, not ideology!
Das erklärt die Leidenschaft der Blauen für die Milei-Bande ...
🇬🇧 Translation
That explains the Blues' passion for the Milei gang...
Das erklärt, warum FPÖ, ÖVP und Neos so begeistert von diesem Blender sind ...
🇬🇧 Translation
That explains why the FPÖ, ÖVP and Neos are so enthusiastic about this blender...
Das war vorhersehbar.
Unterm Strich bleibt eine primitive Marktmanipulation und ein Milliardenprofit für die Insider.
🇬🇧 Translation
That was predictable.
The bottom line is that there is primitive market manipulation and billions in profit for the insiders.
Dr. John Gartner argumentiert in 31 Minuten, dass Trump die Grenze zu einer ausgewachsener Psychose vollzogen hat.
Listen carefully 👇
https://www.youtube.com/watch?v=hWZtInPMrjs
🇬🇧 Translation
Dr. John Gartner argues in 31 minutes that Trump has crossed the line into full-blown psychosis.
Listen carefully 👇
https://www.youtube.com/watch?v=hWZtInPMrjs
Der Held der hiesigen Pseudo-Berater, Wannabe-Experten und inkompetenten Politiker mit schwerer ideologischer Schlagseite beweist, dass er nichts anderes als ein simpler Versager ist.
🇬🇧 Translation
The hero of the local pseudo-advisors, wannabe experts and incompetent politicians with a serious ideological bias proves that he is nothing other than a simple failure.
R to @SolautSonja: Hintergrundinfos zu Mileis Bauchfleck
https://www.newsdigitales.com/nota/331066/la-reaccion-del-gobierno-al-ultimatum-para-pagar-2-5-billones-a-universidades/
🇬🇧 Translation
R to @SolautSonja: Background information on Milei's belly spot
https://www.newsdigitales.com/nota/331066/la-reaccion-del-gobierno-al-ultimatum-para-pagar-2-5-billones-a-universidades/
Damit's nicht übersehen wird:
Viel zu große Teile der Neos und der ÖVP fordern "mehr Milei für Österreich".
🇬🇧 Translation
So that it is not overlooked:
Far too large parts of the Neos and the ÖVP are demanding “more mileage for Austria”.
Mind-blowing.
Either humankind will come up with the fastest technological breakthrough in one of the energy sources, or we will witness gruesome consequences of unimaginable proportions.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Umwerfend.
Entweder gelingt der Menschheit der schnellste technologische Durchbruch bei einer der Energiequellen, oder wir werden Zeuge grausamer Folgen unvorstellbaren Ausmaßes.
Navidi: Hormus nicht wirklich offen"Trump hat Tabu gebrochen" - mögliche Folgen "katastophal"
https://www.n-tv.de/mediathek/magazine/navidi/Trump-hat-Tabu-gebrochen-moegliche-Folgen-katastophal-id30727187.html
Für die Zeit der Waffenruhe im Libanon hebt der Iran die Blockade der Straße von Hormus auf. Doch die Öffnung hat Einschränkungen: "Es ist freier", aber "nicht wirklich frei", erklärt Sandra Navidi. Trotz vorsichtigem Optimismus warnt die USA-Expertin vor Szenarien, die "zum Teil katastrophal" ausfallen könnten.
17.04.2026, 18:27 Uhr @ntvde
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Navidi: Hormuz not really open "Trump has broken taboo" - possible consequences "catastrophic"
https://www.n-tv.de/mediathek/magazine/navidi/Trump-hat-Tabu-bricht-moegliche-Folgen-katastophal-id30727187.html
During the ceasefire in Lebanon, Iran is lifting the blockade of the Strait of Hormuz. But the opening has limitations: “It’s freer,” but “not really free,” explains Sandra Navidi. Despite cautious optimism, the USA expert warns of scenarios that could be “sometimes catastrophic”.
April 17, 2026, 6:27 p.m. @ntvde
Das ist eine der treffendste Definition von Libertarismus, die ich je gelesen habe.
🇬🇧 Translation
This is one of the most accurate definitions of libertarianism I have ever read.
... und es gibt ziemlich viele Neos, die "mehr Milei" für Österreich fordern.
🇬🇧 Translation
... and there are quite a few Neos who demand "more mileage" for Austria.
Die USA haben jetzt schon verloren und den Iran mächtiger gemacht, als je zuvor.
🇬🇧 Translation
The USA has already lost and made Iran more powerful than ever before.