SZwanglos – Following Feed

525 Posts (gefiltert)
Reset
@SolautSonja 09.03 20:26
Diese gestörte Drecksbande tut nichts, ohne davon zu profitieren.
🇬🇧 Translation
This deranged scumbag does nothing without benefiting from it.
@SolautSonja 09.03 19:49
War Loacker im Parlament nicht einer der allerschärfste Kritiker von Privilegien und "bequemen Versorgungsposten"? Hat er überhaupt die nötige Qualifikation? Faszinierend, wie sich die Neos demaskieren, wenn die Specktöpfe vor der Nase stehen ...
🇬🇧 Translation
Wasn't Loacker one of the harshest critics of privileges and "comfortable provision" in parliament? Does he even have the necessary qualifications? It's fascinating how the Neos unmask themselves when the bacon pots are in front of their faces...
@SolautSonja @RalphJanik RT von @SolautSonja 09.03 17:47
Russland profitiert schon jetzt vom Krieg gegen den Iran, weil die Patriot-Raketen für die Ukraine fehlen und die Rohstoffpreise anziehen. Wenn es zu Fluchtbewegungen nach Europa kommt, stärkt das wiederum rechte und pro-russische Parteien. Neuer Beitrag im @derpragmaticus
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Russia is already benefiting from the war against Iran because the Patriot missiles for Ukraine are missing and raw material prices are rising. If there are refugee movements to Europe, this in turn strengthens right-wing and pro-Russian parties. New post in @derpragmaticus
@SolautSonja 09.03 16:56
Uiuiui! Damit macht sich der Stocker bei den Türkisen vermutlich sehr unbeliebt.
🇬🇧 Translation
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuy! This probably makes the Stocker very unpopular with the Turquoises.
@SolautSonja 09.03 16:31
Schaut ganz so aus, als würden diese MAGA-GOP-Drecksäcke jetzt schon sehr sicher sein, dass sie bei den Midterms nicht verlieren können.
🇬🇧 Translation
Looks like these MAGA-GOP scumbags are already very confident that they can't lose in the midterms.
@SolautSonja 09.03 16:29
Idioten, die nicht wissen, warum sie einen Krieg beginnen, sind zu dumm und zu verkommen, um den Irrsinn, den sie angezettelt haben, zu beenden.
🇬🇧 Translation
Idiots who don't know why they're starting a war are too stupid and depraved to stop the madness they've started.
@SolautSonja @fpleitgenCNN RT von @SolautSonja 09.03 16:19
Iran is ready for a long war with the US and only economic pain will end it, the foreign policy advisor of Iran’s Supreme Leader, Kamal Kharazi tells me in an exclusive interview. He also says he currently sees no room for diplomacy. @CNN @cnni @claudiaotto
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Der Iran ist zu einem langen Krieg mit den USA bereit und nur wirtschaftliche Probleme werden ihn beenden, sagt mir der außenpolitische Berater des Obersten Führers des Iran, Kamal Kharazi, in einem Exklusivinterview. Er sagt auch, dass er derzeit keinen Raum für Diplomatie sehe. @CNN @cnni @claudiaotto
@SolautSonja 09.03 15:29
Trump and his fascists are attacking medical clinics and getting children killed. It's disgusting.
🇩🇪 Übersetzung
Trump und seine Faschisten greifen medizinische Kliniken an und lassen Kinder töten. Das ist ist ekelhaft.
@SolautSonja @SandraNavidi RT von @SolautSonja 09.03 13:52
Wenn mal jemand locker "auf den Knopf drückt," dann Trump.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: If someone casually "presses the button," it's Trump.
@SolautSonja @DEhnts RT von @SolautSonja 09.03 13:44
Central banks around the world can forget about their inflation targets. No interest rate increase in the world can make this energy price shock disappear. Plus, income spent on rising energy bills will be redistributed upwards, reducing demand elsewhere. https://apnews.com/article/markets-oil-iran-trump-war-brent-72e8c9a29c2ba1fd761ee968f3d4e553
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Zentralbanken auf der ganzen Welt können ihre Inflationsziele vergessen. Keine Zinserhöhung der Welt kann diesen Energiepreisschock verschwinden lassen. Darüber hinaus werden die Einnahmen, die für steigende Energierechnungen ausgegeben werden, nach oben umverteilt, wodurch die Nachfrage anderswo sinkt. https://apnews.com/article/markets-oil-iran-trump-war-brent-72e8c9a29c2ba1fd761ee968f3d4e553
@SolautSonja @JohannesHano RT von @SolautSonja 09.03 13:20
Oha!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Oha!
@SolautSonja 09.03 11:27
Wie immer eine populistische Scheinlösung aus der rosa Ecke, die gleichzeitig wieder einmal beweisen, dass sie nicht rechnen können. Aber es ist einfacher, dumme Forderungen in den Raum zu stellen, statt ein intelligentes Reformpapier vorzulegen.
🇬🇧 Translation
As always, a populist pseudo-solution from the pink corner, which at the same time proves once again that they can't do math. But it is easier to make stupid demands than to present an intelligent reform paper.
@SolautSonja 09.03 08:41
Und wann genau wird der ORF diesen blauen Wichtel los?
🇬🇧 Translation
And when exactly will ORF get rid of this blue gnome?
@SolautSonja 09.03 08:40
Glaskugel: Trump und seine Faschisten sind zu dumm für eine Exit-Strategie und die Hintermänner, die das alles ausgeheckt haben, haben kein Interesse am Ende dieses Irrsinns.
🇬🇧 Translation
Crystal ball: Trump and his fascists are too stupid for an exit strategy and the people behind it all have no interest in ending this madness.
@SolautSonja @chri_gru RT von @SolautSonja 09.03 07:46
Der Preis an der Europäischen Gasbörse ist mit Handelsbeginn wieder deutlich angestiegen, liegt jetzt bei über 60 EUR/MWh. Das war zu erwarten, nachdem es übers Wochenende kaum De-Eskalation gab. Den größeren Sprung hat aber Rohöl Brent gemacht: Von 93 USD/bbl auf ~110 $/bbl.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: The price on the European Gas Exchange rose significantly again at the start of trading and is now over 60 EUR/MWh. That was to be expected after there was hardly any de-escalation over the weekend. But Brent crude oil made the bigger leap: From $93/bbl to ~$110/bbl.
@SolautSonja @krassenstein RT von @SolautSonja 09.03 01:05
Oil on Trump’s first day in office $77 Oil tonight $109.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Öl an Trumps erstem Tag im Amt 77 $ Öl heute Abend 109 $.
@SolautSonja @fpleitgenCNN RT von @SolautSonja 08.03 23:19
A senior Iranian official warns that the conflict involving Iran, Israel and the United States has entered a “new phase,” dismissing suggestions that the war could end soon and signaling possible retaliation targeting energy infrastructure across the region. The official told me in a message Sunday that there was no prospect for an immediate end to the conflict despite some claims suggesting otherwise. “The war has entered a new phase and the attack on Iran’s oil and fuel depots will definitely be met with regional retaliation,” the official said. The official added that Iran could target energy infrastructure in response in the coming days, raising concerns about potential disruptions to regional oil and gas facilities. “Iran will not give up control of the Strait of Hormuz until it achieves its desired results,” the official said, referring to the critical shipping route through which a significant portion of the world’s oil supply passes. The official also said that Tehran would determine when the conflict ends. @CNN @cnni
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Ein hochrangiger iranischer Beamter warnt davor, dass der Konflikt zwischen Iran, Israel und den Vereinigten Staaten in eine „neue Phase“ eingetreten ist, und weist Vorschläge zurück, dass der Krieg bald enden könnte, und weist auf mögliche Vergeltungsmaßnahmen gegen die Energieinfrastruktur in der gesamten Region hin. Der Beamte teilte mir am Sonntag in einer Nachricht mit, dass trotz einiger anders lautender Behauptungen keine Aussicht auf ein sofortiges Ende des Konflikts bestehe. „Der Krieg ist in eine neue Phase eingetreten und der Angriff auf die Öl- und Treibstoffdepots des Iran wird mit Sicherheit regionale Vergeltungsmaßnahmen nach sich ziehen“, sagte der Beamte. Der Beamte fügte hinzu, dass der Iran als Reaktion darauf in den kommenden Tagen die Energieinfrastruktur ins Visier nehmen könnte, was Bedenken hinsichtlich möglicher Störungen regionaler Öl- und Gasanlagen aufkommen ließe. „Iran wird die Kontrolle über die Straße von Hormus nicht aufgeben, bis es die gewünschten Ergebnisse erzielt“, sagte der Beamte und bezog sich dabei auf die kritische Schifffahrtsroute, über die ein erheblicher Teil der weltweiten Ölversorgung verläuft. Der Beamte sagte auch, dass Teheran bestimmen werde, wann der Konflikt endet. @CNN @cnni
@SolautSonja @cnnbrk RT von @SolautSonja 08.03 22:31
Oil prices soar past $100 a barrel for the first time since Russia's 2022 invasion of Ukraine over fears that a war with Iran will restrict oil flow https://cnn.it/4dbhpSx
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Die Ölpreise steigen zum ersten Mal seit Russlands Invasion in der Ukraine im Jahr 2022 auf über 100 US-Dollar pro Barrel, weil befürchtet wird, dass ein Krieg mit dem Iran den Ölfluss einschränken wird https://cnn.it/4dbhpSx
@SolautSonja @MarshSongs RT von @SolautSonja 08.03 22:03
Here's our 🎶 parody version of Barry McGuire's 1965 "Eve of Destruction" that we've modernised to turn to current US adventurism. We're calling it: "Grief and Destruction" 🚀 #Iran #micfaceblockage #cajonfrontandcentre
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Hier ist unsere 🎶 Parodieversion von Barry McGuires „Eve of Destruction“ aus dem Jahr 1965, die wir modernisiert haben, um uns dem aktuellen US-Abenteurertum zuzuwenden. Wir nennen es: „Trauer und Zerstörung“ 🚀 #Iran #micfaceblockage #cajonfrontandcenter
@SolautSonja @EdKrassen RT von @SolautSonja 08.03 18:59
BREAKING: As Trump continues to deploy US troops to the Middle East to fight a foreign war with Iran, as gas prices shoot through the roof, and as we are seeing horrific job losses, Donald Trump is playing golf with his billionaire friends in the comfort of his own home, while the Epstein files remain hidden.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: BREAKING: Während Trump weiterhin US-Truppen in den Nahen Osten schickt, um einen Auslandskrieg mit dem Iran zu führen, während die Gaspreise in die Höhe schießen und wir schreckliche Arbeitsplatzverluste erleben, spielt Donald Trump mit seinen milliardenschweren Freunden bequem zu Hause Golf, während die Epstein-Akten verborgen bleiben.
@SolautSonja @dcpetterson RT von @SolautSonja 08.03 18:43
There is no aspect of the US economy that ever is better under Republicans.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Es gibt keinen Aspekt der US-Wirtschaft, der unter Republikanern jemals besser läuft.
@SolautSonja @amanpour RT von @SolautSonja 08.03 17:14
One week into this war, what is the fate of the Iranian people and of the regime? There is no day-after plan that anyone has coherently articulated.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Wie sieht das Schicksal des iranischen Volkes und des Regimes eine Woche nach Beginn dieses Krieges aus? Es gibt keinen Plan für die nächsten Tage, den irgendjemand schlüssig formuliert hätte.
@SolautSonja @Shayan86 RT von @SolautSonja 08.03 15:19
No, it was done with generative AI
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Nein, es wurde mit generativer KI gemacht
@SolautSonja @anneapplebaum RT von @SolautSonja 08.03 12:41
A federal judge has ruled that Kari Lake was illegally appointed to run the U.S. Agency for Global Media. All of her decisions taken between July 31 and Nov. 19, including mass layoffs, are voided.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Ein Bundesrichter hat entschieden, dass Kari Lake illegal zur Leitung der US-Agentur für globale Medien ernannt wurde. Alle ihre Entscheidungen, die sie zwischen dem 31. Juli und dem 19. November getroffen hat, einschließlich Massenentlassungen, werden aufgehoben.
@SolautSonja @BBCPolitics RT von @SolautSonja 08.03 11:56
“Your government killed thousands of their own people and the world saw that" #BBCLauraK challenges Iran’s ambassador to the UK Seyed Ali Mousavi about protestors killed by the Iranian government in a wave of demonstrations in January https://www.bbc.co.uk/programmes/m001bv01
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: „Ihre Regierung hat Tausende ihrer eigenen Leute getötet und die Welt hat das gesehen.“ #BBCLauraK stellt den iranischen Botschafter im Vereinigten Königreich, Seyed Ali Mousavi, wegen der von der iranischen Regierung bei einer Demonstrationswelle im Januar getöteten Demonstranten zur Rede https://www.bbc.co.uk/programmes/m001bv01
@SolautSonja 08.03 11:30
😂
@SolautSonja @phoenix_de RT von @SolautSonja 08.03 10:00
In den russischen Medien laufe "ein ungeheurer Propaganda-Krieg" mit Bildern, Hetzreden und "Verhöhnung des hilflosen Westens", beobachtet Osteuropa-Experte Prof. Karl Schlögel in der aktuellen Ausgabe von #phoenixpersönlich. 📲 Die ganze Sendung: https://phoenix.de/s/VrX
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: There is “a tremendous propaganda war” going on in the Russian media with images, hate speeches and “mockery of the helpless West,” observes Eastern Europe expert Prof. Karl Schlögel in the current issue of #phoenixpersonal. 📲 The whole show: https://phoenix.de/s/VrX
@SolautSonja @mehdirhasan RT von @SolautSonja 08.03 04:21
Tehran is on fire. 160 Iranian kids are dead. And this wannabe head of state is praising the man who killed them and set the city ablaze. Can’t wait till Trump Machadoes him and his shameless sycophancy and betrayal of his fellow Iranians is all for nothing.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Teheran brennt. 160 iranische Kinder sind tot. Und dieses Möchtegern-Staatsoberhaupt lobt den Mann, der sie getötet und die Stadt in Brand gesteckt hat. Ich kann es kaum erwarten, bis Trump ihn überwältigt und seine schamlose Speichelleckerei und sein Verrat an seinen iranischen Landsleuten umsonst sind.
@SolautSonja @allenanalysis RT von @SolautSonja 08.03 01:50
🚨 Trump just bombed Iran’s freshwater desalination plants on Qeshm Island and took credit for it. 30 villages now have no clean water. Not a military base. Not a weapons depot. Not a missile launcher. The water supply. An elementary school. A boys’ school. A civilian airport. Oil depots. And now the freshwater supply for 30 villages. The White House official said the goal is to seize “all the oil.” Hegseth said “the only ones that need to be worried are Iranians that think they’re going to live.” Attacking civilian water infrastructure is a war crime under the Geneva Conventions. Full stop.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: 🚨 Trump hat gerade die iranischen Süßwasserentsalzungsanlagen auf der Insel Qeschm bombardiert und sich dafür die Ehre gemacht. 30 Dörfer haben jetzt kein sauberes Wasser. Kein Militärstützpunkt. Kein Waffendepot. Kein Raketenwerfer. Die Wasserversorgung. Eine Grundschule. Eine Jungenschule. Ein ziviler Flughafen. Öldepots. Und jetzt die Frischwasserversorgung für 30 Dörfer. Der Beamte des Weißen Hauses sagte, das Ziel bestehe darin, „das gesamte Öl“ zu beschlagnahmen. Hegseth sagte: „Die einzigen, die sich Sorgen machen müssen, sind die Iraner, die glauben, dass sie überleben werden.“ Der Angriff auf die zivile Wasserinfrastruktur ist nach den Genfer Konventionen ein Kriegsverbrechen. Punkt.
@SolautSonja @RpsAgainstTrump RT von @SolautSonja 07.03 19:36
There’s always a tweet
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Es gibt immer einen Tweet
@SolautSonja @Heidi_Cuda RT von @SolautSonja 07.03 18:34
Hot Type: How The US-Israel War in Iran Is Also Targeting European Democracy In @BylineTimes I investigate a key target in the US-Israel war in Iran: European democratic leaders who are damned if they do support the war and damned if they don't 1/ https://www.bylinesupplement.com/p/hot-type-how-the-us-israel-war-in
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Hot Type: Wie der US-israelische Krieg im Iran auch die europäische Demokratie ins Visier nimmt In @BylineTimes untersuche ich ein Hauptziel im amerikanisch-israelischen Krieg im Iran: europäische demokratische Führer, die verdammt sind, wenn sie den Krieg unterstützen, und verdammt, wenn sie es nicht tun 1/ https://www.bylinesupplement.com/p/hot-type-how-the-us-israel-war-in
@SolautSonja @anneapplebaum RT von @SolautSonja 07.03 17:34
interesting, given that Witkoff was explaining to Putin how to speak to Trump as well
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Interessant, da Witkoff Putin auch erklärte, wie man mit Trump spricht
@SolautSonja @Kasparov63 RT von @SolautSonja 07.03 17:32
We cannot determine their success without knowing their objectives. If their goal was to save Russia's economy, distract America & Europe from Russia’s war on Ukraine, expend military resources elsewhere, and make profitable deals for themselves, that’s mission accomplished.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Wir können ihren Erfolg nicht bestimmen, ohne ihre Ziele zu kennen. Wenn ihr Ziel darin bestand, Russlands Wirtschaft zu retten, Amerika und Europa vom russischen Krieg gegen die Ukraine abzulenken, militärische Ressourcen anderswo einzusetzen und profitable Geschäfte für sich selbst zu machen, dann ist diese Mission erfüllt.
@SolautSonja @Sunnymica RT von @SolautSonja 07.03 17:17
"Camfuckingraderie my ass." Das ist der beste Satz, den ich heute gelesen habe. Und @BohuslavskaKate hat vollkommen recht. Trump redet über den Ukraine-Krieg wie über einen Zwist zwischen zwei Nachbarn, die sich über die Höhe der Hecke streiten, aber zum selben Kegelklub gehören. "Man sollte meinen, dass zumindest ein bisschen Kameradschaft vorhanden wäre", sagt er - als wären Russen und Ukrainer zwei zerstrittene Cousins, die mal 'ne Runde zusammen Bier trinken sollten. Während in Charkiw gerade Leichen aus den Trümmern gezogen werden. My ass!
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: "Camfuckingraderie my ass." This is the best sentence I read today. And @BohuslavskaKate is absolutely right. Trump talks about the Ukraine war like it's a dispute between two neighbors who argue about the height of the hedge but belong to the same bowling club. "You would think that there would be at least a little bit of camaraderie," he says - as if Russians and Ukrainians were two feuding cousins ​​who should have a round of beer together. While bodies are being pulled from the rubble in Kharkiv. My ass!
@SolautSonja @krassenstein RT von @SolautSonja 07.03 16:21
MAJOR BREAKING: Kuwait, who produces 2.8 million barrels of oil each day or 84 million barrels per month officially confirms it has cut oil production. People just don’t understand how big of a mistake. This really was by Trump. He vastly miscalculated the tools that Iran has to harm the US economy.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: GROSSER BREAKING: Kuwait, das 2,8 Millionen Barrel Öl pro Tag oder 84 Millionen Barrel pro Monat produziert, bestätigt offiziell, dass es die Ölproduktion gedrosselt hat. Die Leute verstehen einfach nicht, wie groß der Fehler ist. Das war wirklich von Trump. Er hat die Instrumente, die Iran zur Verfügung hat, um der US-Wirtschaft zu schaden, völlig falsch eingeschätzt.
@SolautSonja @hippyygoat RT von @SolautSonja 07.03 13:03
Genius…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Genial…
@SolautSonja RT von @SolautSonja 07.03 11:52
Ist das beschriebene Problem ist im Kern das gleiche Prinzip, das in der Wirtschaftspolitik seit d 1980ern v Neoliberalen propagiert wird? Wenn autonom entscheidende Maschinen schneller handeln als Menschen eingreifen können, steigt das Risiko systemischer Fehlreaktionen enorm.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Is the problem described essentially the same principle that has been propagated by neoliberals in economic policy since the 1980s? If autonomously deciding machines act faster than humans can intervene, the risk of systemic incorrect reactions increases enormously.
@SolautSonja @JohannesHano RT von @SolautSonja 07.03 11:10
Doch, man kann es rational erklären und ich habe seit 2016 mehrere Dokus zu dem Thema gemacht. Aber die allermeisten wollten es einfach nie wahrhaben.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: Yes, it can be explained rationally and I have made several documentaries on the topic since 2016. But most people simply never wanted to admit it.
@SolautSonja @Fionnindy RT von @SolautSonja 07.03 07:51
Vor ein paar Monaten gab es Stimmen, die davor warnten, Russland könnte den Nahen Osten in einen Krieg stürzen, der als Nebeneffekt Flüchtlinge nach Europa lenkt – was rechten Parteien nutzt. Wir sollten uns dieses Mal auf bekannte Diskurse besser vorbereiten.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: A few months ago there were voices warning that Russia could plunge the Middle East into a war, which as a side effect would direct refugees to Europe - which benefits right-wing parties. This time we should be better prepared for familiar discourses.
@SolautSonja @JohannesHano RT von @SolautSonja 07.03 04:09
Mehr ein Mafia-Syndikat als eine Regierung.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: More of a mafia syndicate than a government.