@SolautSonja
@MichelJungwirth
RT
von @SolautSonja 03.04 15:49
Es gibt ein amerikanisches Traum: die 444 Tage währende Geiselaffäre mit dem Iran. (Ich war damals in den USA). Trump kann nur hoffen, dass den abgeschossenen Pilot nicht dasselbe Schicksal ereilt.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: There is an American dream: the 444-day hostage affair with Iran. (I was in the USA at the time). Trump can only hope that the pilot who was shot down does not suffer the same fate.
Beyond which, Iran surrendered 97% of its enriched uranium and submitted to ongoing, intrusive inspections by experts from the IAEA.
Trump could have improved on that deal & held Iran's nuclear program in check. But he saw it as an Obama legacy, so he ripped it up.
Like the ACA.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Darüber hinaus hat der Iran 97 % seines angereicherten Urans abgegeben und sich fortlaufenden, aufdringlichen Inspektionen durch Experten der IAEA unterzogen.
Trump hätte dieses Abkommen verbessern und das iranische Atomprogramm unter Kontrolle halten können. Aber er betrachtete es als ein Vermächtnis Obamas, also zerriss er es.
Wie der ACA.
Trump will do whatever it takes to funnel money straight into his own pockets.
He has zero political agenda – just naked personal greed.
🇩🇪 Übersetzung
Trump wird alles tun, um Geld direkt in seine eigenen Taschen zu leiten.
Er hat keine politische Agenda – nur nackte persönliche Gier.
@SolautSonja
@MattheusWehowsk
RT
von @SolautSonja 03.04 13:17
Das schlagkräftigste Militär der Welt in der Hand der größten Idioten
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: The most powerful military in the world in the hands of the biggest idiots
UPDATE: First Japanese LNG tanker transits Strait of Hormuz
🔴 LIVE updates: https://aje.news/2j1442?update=4458765
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: UPDATE: Erster japanischer LNG-Tanker durchquert die Straße von Hormus
🔴 LIVE-Updates: https://aje.news/2j1442?update=4458765
Das ist das wahre Kriegsziel von Trump: für sich selbst Milliarden scheffeln.
🇬🇧 Translation
That's Trump's true war goal: raking in billions for himself.
Trump has insulted and tariffed his European allies, persuaded Denmark to prepare for a US invasion and, by pressuring Ukraine and not Russia, encouraged Putin to keep fighting. All of which he has forgotten.
https://www.theatlantic.com/ideas/2026/03/trump-iran-war-allies/686423/?gift=hVZeG3M9DnxL4CekrWGK3wsM-mNGvnN32f98z3zNons&utm_source=copy-link&utm_medium=social&utm_campaign=share
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Trump hat seine europäischen Verbündeten beleidigt und mit Zöllen belegt, Dänemark überredet, sich auf eine US-Invasion vorzubereiten, und indem er die Ukraine und nicht Russland unter Druck gesetzt hat, hat er Putin zum Weiterkämpfen ermutigt. All das hat er vergessen.
https://www.theatlantic.com/ideas/2026/03/trump-iran-war-allies/686423/?gift=hVZeG3M9DnxL4CekrWGK3wsM-mNGvnN32f98z3zNons&utm_source=copy-link&utm_medium=social&utm_campaign=share
Es haben auch zig Experten vor Jahren auf die schweren psychologischen Störungen von Trump hingewiesen und vor den Folgen gewarnt.
Nutzt nix, solange Politiker, "Journalisten" und "Polit-Analysten" immer noch so tun, als könnte man Trump wie einen normalen Politiker behandeln.
🇬🇧 Translation
Years ago, countless experts pointed out Trump's serious psychological disorders and warned of the consequences.
It's no use as long as politicians, "journalists" and "political analysts" continue to act as if Trump could be treated like a normal politician.
Grüße von der neuen Arbeitswelt.
🇬🇧 Translation
Greetings from the new world of work.
Das Tragische ist, dass man es allen Beteiligten zutraut.
🇬🇧 Translation
The tragedy is that everyone involved is trusted to do it.
Wenn das stimmt, ist es gar nicht gut.
🇬🇧 Translation
If that's true, it's not good at all.
@SolautSonja
@BurgerleinWatch
RT
von @SolautSonja 03.04 11:13
Zitat des Tages:
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Zitat des Tages:
Il Governo è intervenuto oggi con un nuovo decreto per prorogare la riduzione delle accise sui carburanti, ampliando la misura con un intervento mirato a sostegno degli agricoltori e delle imprese esportatrici.
È una misura necessaria per fronteggiare una fase particolarmente delicata, segnata da tensioni internazionali che stanno producendo effetti concreti sui costi dell’energia e sull’economia.
Sappiamo che il quadro resta complesso. Per questo il Governo continuerà a monitorare con la massima attenzione l’evoluzione dello scenario internazionale e a lavorare su ogni intervento necessario a proteggere famiglie, imprese e lavoro.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Der Gouverneur hat ein weiteres Mal mit einem neuen Beschluss interveniert, um das Problem mit der Beschleunigung seines Vergasers zu lösen, und die Fehler mit einem Eingriff in die Landwirtschaft und die Sportabteilungen verstärkt.
Es ist eine Aufgabe, die erforderlich ist, um eine besonders sorgfältige Phase zu beginnen, da internationale Spannungen erforderlich sind, um konkrete Auswirkungen auf die eigenen Energie- und Wirtschaftskosten zu haben.
Sappiamo che il quadro resta complesso. Aus diesem Grund beobachtet der Gouverneur weiterhin die große Aufmerksamkeit für die Entwicklung des internationalen Szenarios und arbeitet an seinem Eingreifen, das notwendig ist, um die Familie zu schützen, zu beeindrucken und zu arbeiten.
An incompetent, ass-kissing Trump Barbie just turns into an equally incompetent, ass-kissing Trump Ken. It doesn’t get more absurdly queer-coded than that.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Eine inkompetente Trump-Barbie verwandelt sich in einen ebenso inkompetenten Trump-Ken. Absurder queer-codiert geht es nicht.
https://www.wsj.com/opinion/liberation-day-one-year-later-f23f2fa6?st=RFiCFu
Zölle wirken, aber ganz anders als in DJTs Parallelwelt gedacht: “the world isn’t deglobalizing. It’s reglobalizing around partners who commit to rules rather than those who wield tariffs like a club.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: https://www.wsj.com/opinion/liberation-day-one-year-later-f23f2fa6?st=RFiCFu
Zölle wirken, aber ganz anders als in DJTs Parallelwelt gedacht: „Die Welt deglobalisiert sich nicht. Sie reglobalisiert sich um Partner herum, die sich an Regeln halten, und nicht an solche, die Zölle wie ein Club ausüben.“
Immer häufiger und immer heftiger gerät der Dollar ins straucheln - auf Exploring Economics haben wir einen Hintergrundartikel zur Dollar Krise verfasst: https://buff.ly/SA3T9bk
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: The dollar is falling more and more frequently and more violently - we have written a background article on the dollar crisis on Exploring Economics: https://buff.ly/SA3T9bk
NATO members know that Donald Trump would not value their contribution if they became involved in the Strait of Hormuz, Anne Applebaum argues: “What you’re hearing from America’s European allies is not cowardice. It’s a calculation.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: NATO-Mitglieder wissen, dass Donald Trump ihren Beitrag nicht schätzen würde, wenn sie sich in der Straße von Hormus engagieren würden, argumentiert Anne Applebaum: „Was Sie von Amerikas europäischen Verbündeten hören, ist keine Feigheit. Es ist eine Berechnung.“
@SolautSonja
@MichelJungwirth
RT
von @SolautSonja 02.04 18:25
Ich glaube, Trump weiß heute nicht, was er in 48 Stunden im Iran macht - hin und hergerissen zwischen “In die Steinzeit bomben” und schnellem Aus. Weder kam’s zum Regimewechsel noch wurde Iran das Uran entwendet. Und Straße von Hormus bleibt geschlossen. Ein politischer Supergau
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: I don't think Trump knows today what he'll do in Iran in 48 hours - torn between "bombing into the Stone Age" and a quick exit. There was neither a regime change nor was Iran's uranium stolen. And Strait of Hormuz remains closed. A political disaster
DJT schadet den USA vom ersten Tag im Amt an: Zerschlagung staatlicher Fähigkeiten; Disruption der Weltwirtschaft durch Zölle; Zerrüttung der weltweiten Bündnisse; u.a.m.. Krieg gegen Iran erweitert den Schaden pol, mil, ökon, kul. In jeder Hinsicht sind USA schwächer als 2024.
🇬🇧 Translation
RT by @SolautSonja: DJT has been harming the US from day one in office: dismantling state capabilities; Disruption of the global economy through tariffs; disruption of global alliances; etc. War against Iran expands the damage pol, mil, econ, kul. In every way, the US is weaker than it will be in 2024.
Es liegt bisher kein einziges Konzept für eine Pensionsreform vor, das den Anforderungen der Lebens- & Arbeitswelt im 21. Jahrhundert gerecht wird.
Das depperte Geschrei nach höherem Antrittsalter ist dümmlich-ideologische Krawall-Propaganda und hilft keinen Schritt weiter.
🇬🇧 Translation
To date, there is not a single concept for a pension reform that meets the requirements of the living and working world in the 21st century.
The stupid clamor for a higher starting age is stupid, ideological riot propaganda and doesn't help one step.
Wie alt sind diese Zwergerln?
🇬🇧 Translation
How old are these dwarves?
Because his gut told him so. Or Netanyahu.
Maybe they’re one and the same.
🇩🇪 Übersetzung
Weil sein Bauch es ihm sagte. Oder Netanjahu.
Vielleicht sind sie ein und dasselbe.
Und wie schaut's mit Stöckelschuhen und Netzstrümpfen aus? 🤔
🇬🇧 Translation
And what about high heels and fishnet stockings? 🤔
Our economic system is broken. Climate crisis accelerating. Inequality deepening. Public trust crumbling. Wealth concentrates while governments scramble to fix what markets can't do, rather than shape them from the outset.
Presenting my new book The Common Good Economy live at @HowToAcademy—a reimagining of economics and a manifesto for a future economy that serves people and planet.
How we achieve collective goals—through participation, reciprocity and reward-sharing—matters as much as what those goals are.
2 June | 19:00 | St Martin-in-the-Fields | Ticket link below
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Unser Wirtschaftssystem ist kaputt. Die Klimakrise beschleunigt sich. Vertiefung der Ungleichheit. Das Vertrauen der Öffentlichkeit bricht zusammen. Der Reichtum konzentriert sich, während die Regierungen darum kämpfen, das zu beheben, was die Märkte nicht können, anstatt sie von Anfang an zu formen.
Ich präsentiere mein neues Buch „The Common Good Economy“ live bei @HowToAcademy – eine Neuinterpretation der Ökonomie und ein Manifest für eine zukünftige Wirtschaft, die den Menschen und dem Planeten dient.
Wie wir kollektive Ziele erreichen – durch Beteiligung, Gegenseitigkeit und Belohnungsteilung – ist ebenso wichtig wie die Ziele, die wir verfolgen.
2. Juni | 19:00 | St. Martin-in-the-Fields | Ticketlink unten
Ich bin gespannt, wie lange es dauert, bis die ersten Krawall-"Grand Remplacement"-Kampagnen auftauchen, dass die "weiße christliche Bevölkerung" durch Konfessionsfreie/Atheisten/Agnostiker überrollt und ausgetauscht wird. 😂
🇬🇧 Translation
I'm curious to see how long it takes before the first riotous "Grand Remplacement" campaigns appear, that the "white Christian population" is overrun and replaced by non-denominational/atheists/agnostics. 😂
Ich bin schon gespannt, wie lange es in der EU dauern wird, bis flächendeckend Schnellladestationen zur Verfügung stehen.
🇬🇧 Translation
I'm curious to see how long it will take in the EU until fast charging stations are available across the board.
Dieses Elon-Schwammerl will meine Telefonnummer ... 😂
🇩🇪 Übersetzung
Diese Elon-Schwammerl wird meine Telefonnummer... 😂
Iran was quick to adopt Trump’s playbook of predatory extortion.
Burning tankers are one side of the story. The toll is the other side.
🇩🇪 Übersetzung
Der Iran hat Trumps Plan der räuberischen Erpressung schnell übernommen.
Brennende Tanker sind eine Seite der Geschichte. Die Maut ist die andere Seite.
JUST IN: 🇮🇷🇪🇺 Iran says any European country is welcome to make a deal to transit through Hormuz Strait.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: GERADE IN: 🇮🇷🇪🇺 Der Iran sagt, dass jedes europäische Land willkommen sei, einen Deal für den Transit durch die Straße von Hormus zu machen.
BREAKING:
Over the last 24 hours, several tankers have passed through the gate, clearing the Strait of Hormuz.
Payments only accepted in Chinese yuan!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: BREAKING:
In den letzten 24 Stunden sind mehrere Tanker durch das Tor gefahren und haben die Straße von Hormus geräumt.
Zahlungen werden nur in chinesischen Yuan akzeptiert!
China is rolling out EV charging robots that move on ceiling rails in garages.
They automatically plug into the vehicle’s charging port using vision systems and sensors, and turn any parking spot into a charging point.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: China führt Laderoboter für Elektrofahrzeuge ein, die sich auf Deckenschienen in Garagen bewegen.
Mithilfe von Bildverarbeitungssystemen und Sensoren werden sie automatisch an den Ladeanschluss des Fahrzeugs angeschlossen und verwandeln jeden Parkplatz in einen Ladepunkt.
The Iran war means Beijing gets to be the global “adult in the room” and a chance to study the military readiness and tactics of its chief rival https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-04-01/how-china-is-winning-the-us-israel-war-with-iran?taid=69cd9678061e48000108801f&utm_campaign=trueanthem&utm_content=business&utm_medium=social&utm_source=twitter
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Der Iran-Krieg bedeutet, dass Peking zum globalen „Erwachsenen im Raum“ wird und eine Chance erhält, die militärische Bereitschaft und Taktik seines Hauptrivalen zu studieren https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-04-01/how-china-is-wining-the-us-israel-war-with-iran?taid=69cd9678061e48000108801f&utm_campaign=trueanthem&utm_content=business&utm_medium=social&utm_source=twitter
🚨 BREAKING
Switzerland is threatening to cancel its deal for MIM-104 Patriot air defense systems due to delivery delays from the United States.
The Swiss administration has also halted all payments to the U.S. regarding the agreement.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: 🚨 BREAKING
Die Schweiz droht, ihren Vertrag über MIM-104 Patriot-Luftverteidigungssysteme aufgrund von Lieferverzögerungen aus den USA zu kündigen.
Die Schweizer Regierung hat außerdem alle Zahlungen an die USA im Zusammenhang mit dem Abkommen eingestellt.
@SolautSonja
@GabrieleHagmlle
RT
von @SolautSonja 01.04 18:12
Unser Finanzminister hat recht!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Unser Finanzminister hat recht!