SZwanglos – Following Feed

478 Posts (gefiltert)
Reset
@SteinbachErika @jungefreiheit RT von @SteinbachErika 14.04 16:26
Die beiden linksextremen Frauen, die sich für „non-binär“ halten und in einer sächsischen Schule Kindern homosexuelle Pornos gezeigt haben, wurden von der Amadeu Antonio Stiftung gefördert. Jetzt äußert sich das Kultusministerium. https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/linksextreme-porno-aktivisten-wurden-von-der-amadeu-antonio-stiftung-gefoerdert/
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: The two left-wing extremist women who consider themselves “non-binary” and showed homosexual porn to children in a Saxon school were supported by the Amadeu Antonio Foundation. Now the Ministry of Culture is speaking out. https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/linksextreme-porno-aktivisten-wurden-von-der-amadeu-antonio-stiftung-gefoerdert/
@SteinbachErika @welt RT von @SteinbachErika 14.04 15:07
Union fällt deutlich hinter AfD zurück – Vier von fünf Deutschen unzufrieden mit Kanzler Merz http://to.welt.de/jm3qGUq
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Union falls significantly behind AfD - Four out of five Germans dissatisfied with Chancellor Merz http://to.welt.de/jm3qGUq
@SteinbachErika @Zlatti_71 RT von @SteinbachErika 14.04 06:18
'We knew Orbán would not win the election' – Vance. 'One of the reasons we decided to support him was not that we don't know how to read polls. We certainly understood that there was a very high probability that Viktor would lose these elections. We did it because he is one of the few European leaders we have seen who was willing to stand up to the bureaucracy in Brussels, which has been very, very unfavorable to the United States. We did not go because we expected Viktor to easily win the election. We went because it was right to support a man who has long supported us. So it was not about Russia and, essentially, not about Europe. It was about the United States and the fact that he was a good partner – personally for me and for the president, but also for the US. I am sorry that he lost'. - SK
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SteinbachErika: „Wir wussten, dass Orbán die Wahl nicht gewinnen würde“ – Vance. „Einer der Gründe, warum wir uns entschieden haben, ihn zu unterstützen, war nicht, dass wir nicht wissen, wie man Umfragen liest. Wir waren uns durchaus darüber im Klaren, dass die Wahrscheinlichkeit, dass Viktor diese Wahlen verlieren würde, sehr hoch war. Wir haben es getan, weil er einer der wenigen europäischen Staats- und Regierungschefs ist, die wir gesehen haben und der bereit war, der Bürokratie in Brüssel die Stirn zu bieten, die für die Vereinigten Staaten sehr, sehr ungünstig war. Wir sind nicht gegangen, weil wir erwartet hatten, dass Viktor die Wahl leicht gewinnen würde. Wir sind gegangen, weil es richtig war, einen Mann zu unterstützen, der uns schon lange unterstützt hat. Es ging also nicht um Russland und im Grunde auch nicht um Europa. Es ging um die Vereinigten Staaten und darum, dass er ein guter Partner war – persönlich für mich und den Präsidenten, aber auch für die USA. Es tut mir leid, dass er verloren hat. - SK
@SteinbachErika @Steinhoefel RT von @SteinbachErika 13.04 17:30
Die nicht demokratisch legitimierte Kommissionspräsidentin maßt sich an, frühere demokratische Wahlen in Ungarn und die aktuelle demokratische Wahl in Ungarn zu bewerten und Orban mit der Sowjetdiktatur zu vergleichen. Diese arrogante Frau hat offenbar den Verstand verloren.
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: The Commission President, who does not have democratic legitimacy, presumes to evaluate previous democratic elections in Hungary and the current democratic election in Hungary and to compare Orban with the Soviet dictatorship. This arrogant woman has obviously lost her mind.
@SteinbachErika @susannschroeter RT von @SteinbachErika 13.04 15:25
Ohne Meinungsfreiheit gibt es keine Demokratie, doch gerade dieses Grundrecht wird zunehmend eingeschränkt. Wir diskutieren auf der Konferenz: "Zum Zustand der Meinungsfreiheit in Deutschland" - REPUBLIK21 e.V. - Denkfabrik für neue bürgerliche Politik https://denkfabrik-r21.de/r21-konferenz-zum-zustand-der-meinungsfreiheit-in-deutschland/
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: There is no democracy without freedom of expression, but this fundamental right is increasingly being restricted. We will discuss at the conference: "On the state of freedom of expression in Germany" - REPUBLIK21 e.V. - Think tank for new bourgeois politics https://denkfabrik-r21.de/r21-conference-zum-staat-der-meinungsfreiheit-in-deutschland/
@SteinbachErika 13.04 15:14
Ach ja, der Bundesregierung geht es ja in erster Linie um die Ukraine. Für die eigenen Bürger läßt man sich Zeit und schröpft sie weiter.
🇬🇧 Translation
Oh yes, the federal government is primarily concerned with Ukraine. They take their time with their own citizens and continue to fleece them.
@SteinbachErika 13.04 15:10
Das ist Geschichtsklitterung übelster Art und zutiefst beschämend.
🇬🇧 Translation
This is historical distortion of the worst kind and is deeply shameful.
@SteinbachErika @AfDimBundestag RT von @SteinbachErika 13.04 13:06
„Das ist eine bittere Enttäuschung für Bürger und Wirtschaft, die unter den hohen Energiepreisen und Abgabenlasten leiden. Eine befristete Senkung nur der #Mineralölsteuer und lediglich für zwei Monate ist ein schlechter Witz. Die Option einer steuer- und abgabenfreien Entlastungsprämie verschiebt die Verantwortung auf die Wirtschaft, die gerade von einer nie dagewesenen Insolvenzwelle heimgesucht wird. Die Gegenfinanzierung für diese symbolischen Beruhigungspillen bleibt im Ungefähren. Von überfälligen Einsparungen im aufgeblähten Haushalt zur Finanzierung wirksamer Entlastungen ist mit keinem Wort die Rede. Außer der Erhöhung vorhandener Abgaben wie der Tabaksteuer und der Erfindung neuer Steuern wie des Bürokratiemonsters ,Übergewinnsteuer‘ fällt der Koalition offenkundig nichts ein. Zum Verbrennerverbot und zu den seit mehr als einem Jahr versprochenen und verschleppten strukturellen Reformen ergeht sich die Bundesregierung wieder nur in vagen Andeutungen und kündigt weitere Leistungskürzungen bei der Gesetzlichen Krankenversicherung an, statt an der Überlastung der Sozialsysteme durch Masseneinwanderung und Sozialmissbrauch anzusetzen. Die Lippenbekenntnisse zum Schutz der heimischen Industrie sind nichts wert, solange diese Regierung die Deindustrialisierung durch CO2-Abgabe, ideologische #Klimapolitik und gescheiterte ,#Energiewende‘ einfach weiterlaufen lässt. Das klägliche Ergebnis der Koalitionsberatungen vom Wochenende belegt einmal mehr, dass diese Regierung strukturell reformunfähig ist.“, erklären die Vorsitzenden der AfD-Bundestagsfraktion @Alice_Weidel und @Tino_Chrupalla. #AfD
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: "This is a bitter disappointment for citizens and businesses who are suffering from high energy prices and tax burdens. A temporary reduction in only the #mineral oil tax and only for two months is a bad joke. The option of a tax and duty-free relief bonus shifts the responsibility to the economy, which is currently being hit by an unprecedented wave of insolvencies. The counter-financing for these symbolic calming pills remains vague. From overdue savings In the bloated budget, there is not a word about financing effective relief. Apart from increasing existing taxes such as the tobacco tax and inventing new taxes such as the bureaucratic monster 'excess profit tax', the coalition obviously has no idea about the ban on combustion engines and the structural reforms that have been promised and delayed for more than a year and are announcing further cuts in benefits for statutory health insurance instead of addressing the overburdening of the system “The lip service to protecting domestic industry is worthless as long as this government simply allows de-industrialization through CO2 taxes, ideological #climate policy and failed “energy transition” to continue @Alice_Weidel and @Tino_Chrupalla. #AfD
@SteinbachErika 13.04 11:42
Darüber entscheiden die Wähler‼️
🇬🇧 Translation
The voters decide that‼️
@SteinbachErika 13.04 11:01
Diese Bundesregierung schröpft die Bürger in einer unglaublichen Unverfrorenheit. Vermutlich glaubt sie auch noch, dass wir es nicht bemerken. Für nur zwei Monate die Energiesteuer senken, an der die Regierung bereits üppig zusätzlich verdient hat und danach wieder zusätzlich verdienen wird. Und uns vorgaukeln, dass man zur angeblichen Kompensation die Tabaksteuer erhöhen muss, die dann aber wohl dauerhaft bleibt.
🇬🇧 Translation
This federal government is fleecing citizens with incredible audacity. She probably still thinks we don't notice. Reduce the energy tax for just two months, from which the government has already earned a lot of additional money and will then earn additional money again. And we are led to believe that the tobacco tax has to be increased in order to supposedly compensate, but then it will probably remain permanent.
@SteinbachErika 13.04 10:36
Find ich gut! Warum denn nicht? Es kann nur besser werden.
🇬🇧 Translation
I think it's good! Why not? Things can only get better.
@SteinbachErika 13.04 10:31
Das ist zutiefst beunruhigend und entspricht der Entwicklung, die es bereits in Großbritannien seit Jahren zunehmend gibt.
🇬🇧 Translation
This is deeply worrying and is consistent with trends that have been increasing in the UK for years.
@SteinbachErika 13.04 10:08
Nun ja, wir helfen also mit unseren Steuern, Syrien wieder aufzubauen. Seinerzeit haben wir Deutschland selbst wieder aufgebaut. Der Marshall-Plan der USA war ein Kredit und kein Geschenk.
🇬🇧 Translation
Well, with our taxes we are helping to rebuild Syria. At that time we rebuilt Germany ourselves. The US Marshall Plan was a loan, not a gift.
@SteinbachErika @Libertas2906 RT von @SteinbachErika 13.04 08:31
Es reicht. Was sich derzeit in diesem Land abspielt, hat mit Rechtsstaatlichkeit und dem Schutz elementarer Grundrechte nichts mehr gemein. Es ist die offene Kapitulation unserer Institutionen vor dem radikalen Islamismus – und gleichzeitig ein beispielloser, gezielter Angriff auf die Meinungsfreiheit. ​Betrachten wir die Fakten, präzise und schonungslos: Zwei junge Christen veröffentlichen ein Video im Netz. Sie dokumentieren darin die unerträglichen Zustände auf unseren Straßen, zeigen Aufnahmen von pro-palästinensischen Demonstrationen, auf denen der blanke Judenhass skandiert wird. Sie belegen diesen Hass völlig sachlich mit direkten Zitaten aus islamischen Schriften, konkret aus den Hadithen, die exakt jene Vernichtungsfantasien gegen Juden beinhalten, auf die sich Terrororganisationen wie die Hamas ganz offen berufen. Ihre Schlussfolgerung, geäußert aus ihrer tiefen Überzeugung heraus: Diese Ideologie bringt keinen Frieden, sondern Hass. ​Eine klare, durch Fakten belegte und durch die verfassungsmäßige Meinungsfreiheit absolut gedeckte Analyse. Doch was passiert im Deutschland des Jahres 2026? ​Rücken Hundertschaften der Polizei aus, um die Islamisten festzunehmen, die mitten in Hamburg das Kalifat fordern? Ermittelt der Staatsschutz mit Hochdruck gegen diejenigen, die auf unseren Straßen die Ausrottung Israels propagieren? Nein. ​Die Staatsanwaltschaft Hamburg leitet stattdessen ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren gegen genau die beiden jungen Männer ein, die vor diesem grassierenden Antisemitismus gewarnt haben. Der Vorwurf: Paragraf 166 des Strafgesetzbuches. Der sogenannte Blasphemie-Paragraf. Sie hätten den Islam angeblich „beschimpft“. ​Man muss sich diesen unfassbaren Justiz-Irrsinn auf der Zunge zergehen lassen. Wer den gewaltbereiten Antisemitismus kritisiert und dessen religiöse Wurzeln beim Namen nennt, wird von der deutschen Justiz kriminalisiert. Ein Gesetz, das einst den öffentlichen Frieden schützen sollte, wird hier als juristische Waffe missbraucht, um genau jene mundtot zu machen, die den echten Unfrieden anprangern. Das ist kein handwerklicher Fehler einer überforderten Behörde. Das ist eine politische Bankrotterklärung. Wenn die fundierte Kritik an einer Religion, die in Teilen nachweislich mit antidemokratischen und antisemitischen Werten durchsetzt ist, nun als Straftat geahndet wird, dann haben wir die Werte der Aufklärung offiziell beerdigt. ​Hätten diese beiden Youtuber das Christentum durch den Schmutz gezogen, den Papst geschmäht oder die Kirche als Hort der Unterdrückung diffamiert – sie hätten sich vor Applaus aus dem linken Establishment und lukrativen staatlichen Fördergeldern kaum retten können. Diese eklatante Doppelmoral ist so offensichtlich, dass sie geradezu schmerzt. Doch beim Islam knickt der Rechtsstaat erbärmlich ein. Er verwechselt feiges Appeasement mit Toleranz. ​Dass die Videoplattform den Beitrag umgehend gelöscht und als „gefährlich“ markiert hat, passt perfekt ins Bild der vorauseilenden Zensur großer Tech-Konzerne. Doch gefährlich ist nicht dieses Video. Gefährlich ist eine Justiz, die unverhohlen Täter-Opfer-Umkehr betreibt. Gefährlich ist ein Staat, der tatenlos zuschaut, wie islamistische Extremisten den öffentlichen Raum dominieren, aber mit der vollen Härte des Gesetzes zuschlägt, wenn zwei unbescholtene Bürger es wagen, die bittere Wahrheit auszusprechen. ​Wir dürfen diesen Frontalangriff auf unser wertvollstes Grundrecht nicht schweigend hinnehmen. Eine Demokratie, die ihre Kritiker verfolgt, um ihre fundamentalsten Feinde nicht zu provozieren, schafft sich am Ende selbst ab. ​https://apollo-news.net/youtuber-warnen-vor-muslimischem-antisemitismus-gegen-beide-ermittelt-jetzt-die-staatsanwaltschaft-wegen-blasphemie-paragrafen/
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Enough. What is currently happening in this country no longer has anything in common with the rule of law and the protection of elementary fundamental rights. It is the open capitulation of our institutions to radical Islamism - and at the same time an unprecedented, targeted attack on freedom of expression. ​Let's look at the facts, precisely and mercilessly: Two young Christians publish a video on the Internet. In it they document the unbearable conditions on our streets and show recordings of pro-Palestinian demonstrations in which outright hatred of Jews is chanted. They prove this hatred completely objectively with direct quotes from Islamic scriptures, specifically from the hadiths, which contain exactly the fantasies of annihilation against Jews that terrorist organizations like Hamas openly refer to. Their conclusion, expressed from their deep conviction: This ideology does not bring peace, but hatred. ​A clear analysis backed by facts and absolutely backed by constitutional freedom of expression. But what will happen in Germany in 2026? Are hundreds of police coming out to arrest the Islamists who are calling for a caliphate in the middle of Hamburg? Is the state security agency aggressively investigating those who propagate the extermination of Israel on our streets? No. ​The Hamburg public prosecutor's office is instead launching a criminal investigation against the very two young men who warned about this rampant anti-Semitism. The accusation: Section 166 of the Criminal Code. The so-called blasphemy paragraph. They allegedly “insulted” Islam. ​You have to let this incredible judicial madness melt in your mouth. Anyone who criticizes violent anti-Semitism and calls out its religious roots will be criminalized by the German justice system. A law that was once intended to protect public peace is now being used as a legal weapon to silence those who denounce real unrest. This is not a technical error by an overwhelmed authority. This is a declaration of political bankruptcy. If well-founded criticism of a religion, some of which is demonstrably riddled with anti-democratic and anti-Semitic values, is now punished as a criminal offense, then we have officially buried the values ​​of the Enlightenment. ​If these two YouTubers had dragged Christianity through the mud, insulted the Pope or defamed the church as a haven of oppression - they would hardly have been able to save themselves from applause from the left-wing establishment and lucrative state funding. This blatant double standard is so obvious that it is downright painful. But when it comes to Islam, the rule of law collapses miserably. He confuses cowardly appeasement with tolerance. ​The fact that the video platform immediately deleted the post and marked it as “dangerous” fits perfectly into the picture of the proactive censorship of large tech companies. But this video is not dangerous. A justice system that blatantly reverses perpetrator and victim is dangerous. What is dangerous is a state that stands idly by as Islamist extremists dominate the public space, but strikes with the full force of the law when two blameless citizens dare to speak the bitter truth. ​We cannot accept this frontal attack on our most valuable fundamental right in silence. A democracy that persecutes its critics so as not to provoke its most fundamental enemies ends up abolishing itself. ​https://apollo-news.net/youtuber-warnen-vor-muslimisches-antisemitismus-gegen-beide-ermittelt-jetzt-die-prosecutor-office-because-of-blasphemy-paragraphs/
@SteinbachErika @Georg_Pazderski RT von @SteinbachErika 12.04 16:09
SCHÄNDLICH❗️ Nur ~100 Tage nach der Ermordung Zehntausender auf IRANS Straßen wurde das iranische Terrorregime in das UN-Komitee zur Überwachung von • Frauenrechten, • Menschenrechten, • Abrüstung und • Terrorismusprävention gewählt. Auch Deutschland hat diesem Verbrecherregime seine Stimme gegeben, u.a.: 🇩🇪 Deutschland 🇬🇧 United Kingdom 🇫🇷 Frankreich 🇳🇱 Netherlands 🇪🇸 Spanien 🇨🇦 Kanada 🇳🇴 Norway 🇦🇺 Australia 🇨🇭 Switzerland 🇦🇹 Austria 🇫🇮 Finland
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: SHAMEFUL❗️ Just ~100 days after the murder of tens of thousands on IRAN's streets, the Iranian terror regime was appointed to the UN Committee to Monitor • women's rights, • human rights, • Disarmament and • Terrorism prevention selected. Germany has also given its voice to this criminal regime, including: 🇩🇪 Germany 🇬🇧United Kingdom 🇫🇷 France 🇳🇱 Netherlands 🇪🇸 Spain 🇨🇦 Canada 🇳🇴 Norway 🇦🇺 Australia 🇨🇭 Switzerland 🇦🇹 Austria 🇫🇮 Finland
@SteinbachErika 12.04 15:37
Die derzeit praktizierte Inklusion verhindert für eine ganze Reihe von Kindern eine notwendige, gezielte Förderung. Das schadet ihnen mehr als es nützt. Siegmund geht einen überfälligen Weg.
🇬🇧 Translation
The currently practiced inclusion prevents a number of children from receiving the necessary, targeted support. This does them more harm than good. Siegmund is taking a long overdue path.
@SteinbachErika 12.04 13:52
Die Vokabel Menschenrechte sollte die UN aus ihren Veröffentlichungen streichen. Die UN macht sich selbst überflüssig. Auch Deutschland hat dieser Farce zugestimmt.
🇬🇧 Translation
The UN should remove the word human rights from its publications. The UN is making itself redundant. Germany also agreed to this farce.
@SteinbachErika 12.04 13:42
Image
@SteinbachErika @Libertas2906 RT von @SteinbachErika 12.04 13:17
Während hierzulande die Infrastruktur verfällt, die Wirtschaft in der Rezession feststeckt und die Steuerzahler unter einer beispiellosen Abgabenlast ächzen, leistet sich die Bundesregierung auf dem internationalen Parkett einen finanzpolitischen Größenwahn, der einen nur noch fassungslos zurücklässt. Man muss die aktuellen internationalen Statistiken regelrecht sezieren, um das ganze Ausmaß dieser politischen Geisterfahrt zu begreifen: Deutschland ist im vergangenen Jahr mit inflationsbereinigten 29,09 Milliarden US-Dollar zum weltweit größten Geldgeber für Entwicklungshilfe aufgestiegen. Wir haben damit bei den Ausgaben sogar die Vereinigten Staaten von Amerika überholt. ​Was als solidarischer Akt verkauft wird, ist bei genauerer Betrachtung ein beispielloser Verrat an den Interessen der eigenen Bürger. Denn während die restliche Welt aufwacht – 26 von 34 Industrienationen haben ihre Mittel teils drastisch gekürzt, wodurch das globale Volumen um gut 23 Prozent auf 174 Milliarden US-Dollar einbrach –, wirft Deutschland das Geld weiterhin mit vollen Händen aus dem Fenster. Zwar gab es auch hierzulande nominelle Kürzungen, doch wir verharren auf einem völlig irrwitzigen Niveau. Der internationale Durchschnitt der Geberländer liegt mittlerweile bei gerade einmal 0,26 Prozent des Bruttoinlandsprodukts. Deutschland hingegen verbrennt stolze 0,56 Prozent. Und anstatt angesichts klammer Haushaltskassen endlich Demut zu zeigen, klagt man in Regierungskreisen allen Ernstes darüber, das utopische UN-Finanzierungsziel von 0,7 Prozent verfehlt zu haben. Diese Realitätsverweigerung ist an Zynismus kaum noch zu überbieten. ​Besonders perfide wird es, wenn man sich ansieht, wofür diese gigantischen Summen überhaupt deklariert werden. Sage und schreibe 17 Prozent der deutschen „Entwicklungshilfe“ fließen nicht etwa in den Brunnenbau oder die Infrastruktur in Entwicklungsländern, sondern werden direkt hier in Deutschland für die Unterbringung und Versorgung von Asylbewerbern aufgewendet. Das ist kein entwicklungspolitisches Engagement, das ist ein schlichter Etikettenschwindel. Man nutzt den Deckmantel der internationalen Hilfe, um die explodierenden Kosten der eigenen, völlig aus dem Ruder gelaufenen Migrationspolitik buchhalterisch zu verschleiern. ​Doch auch die Gelder, die tatsächlich das Land verlassen, versickern in einem ineffizienten, ideologisch getriebenen Sumpf. Der staatliche Entwicklungsdienstleister, die GIZ, ist längst zu einem Selbstbedienungsladen für Bürokraten verkommen. Wenn für sogenannte Afghanistan-Aufnahmeprogramme 188 Millionen Euro bereitgestellt werden und davon allein 44 Millionen Euro für den internen Verwaltungsapparat und Strukturkosten draufgehen, dann hat das mit Hilfe nichts mehr zu tun. Das ist die staatlich subventionierte Alimentierung einer humanitären Industrie, die hervorragend von der Krise lebt. ​Noch düsterer wird das Bild, wenn man auf die Empfängerländer blickt. Seit 2021 flossen rund 158 Millionen Euro an deutschen Steuergeldern nach Tansania – absurderweise unter dem Vorwand der „Rechtsstaatsförderung“ und „guten Regierungsführung“. In der blanken Realität finanziert man damit die sozialistische Präsidentin Samia Suluhu Hassan, deren Regime gewalttätig gegen die Opposition vorgeht, während Menschen entführt und ermordet werden. Der hart erarbeitete Wohlstand der Deutschen wird herangezogen, um autokratische Strukturen im Ausland zu stützen und zu legitimieren. ​Es reicht. Diese systematische Zweckentfremdung von Milliardenbeträgen ist ein Schlag ins Gesicht für jeden hart arbeitenden Menschen in diesem Land, der ohnmächtig zusehen muss, wie sein Geld an Diktatoren, ineffiziente Apparate und eine ausufernde Asylindustrie verteilt wird. Es braucht keinen weiteren Cent für ideologische Weltrettungsprogramme. Es braucht einen sofortigen Stopp dieser Zahlungen, eine restlose Aufklärung über den Verbleib der Mittel und eine Politik, die endlich wieder die Interessen des eigenen Landes und der eigenen Bürger in den Mittelpunkt stellt. ​https://apollo-news.net/deutschland-bei-entwicklungshilfen-jetzt-spitzenreiter-milliarden-summen-fr-klima-gerechtigkeit-und-flchtlinge/
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: While the infrastructure in this country is falling into disrepair, the economy is stuck in recession and taxpayers are groaning under an unprecedented tax burden, the federal government is engaging in financial policy megalomania on the international stage that leaves you stunned. You really have to dissect the current international statistics to understand the full extent of this political ghost ride: Last year, Germany became the world's largest donor of development aid with inflation-adjusted $29.09 billion. We have even overtaken the United States of America in terms of spending. ​What is sold as an act of solidarity, upon closer inspection, is an unprecedented betrayal of the interests of its own citizens. Because while the rest of the world is waking up - 26 of 34 industrialized nations have cut their funds, some drastically, causing the global volume to collapse by a good 23 percent to 174 billion US dollars - Germany continues to throw money out the window with full hands. Although there have been nominal cuts in this country too, we remain at a completely absurd level. The international average for donor countries is now just 0.26 percent of gross domestic product. Germany, on the other hand, burns an impressive 0.56 percent. And instead of finally showing humility in the face of tight budgets, government circles are seriously complaining about having missed the utopian UN funding target of 0.7 percent. This denial of reality can hardly be surpassed in terms of cynicism. ​It becomes particularly perfidious when you look at what these gigantic sums are actually declared for. A whopping 17 percent of German “development aid” does not flow into the construction of wells or infrastructure in developing countries, but is spent directly here in Germany on the accommodation and care of asylum seekers. This is not a commitment to development policy, it is simply a fraudulent label. The cover of international aid is used to cover up the exploding costs of one's own migration policy, which has completely gotten out of hand. ​But even the money that actually leaves the country seeps into an inefficient, ideologically driven swamp. The state development service provider, GIZ, has long since degenerated into a self-service shop for bureaucrats. If 188 million euros are made available for so-called Afghanistan admission programs and 44 million euros of that go to the internal administrative apparatus and structural costs, then that no longer has anything to do with help. This is state-subsidized support for a humanitarian industry that thrives on the crisis. ​The picture becomes even bleaker when you look at the recipient countries. Since 2021, around 158 million euros in German tax money has flowed to Tanzania - absurdly under the pretext of “promoting the rule of law” and “good governance”. In reality, this is used to finance socialist President Samia Suluhu Hassan, whose regime is using violence against the opposition while people are being kidnapped and murdered. The Germans' hard-earned prosperity is used to support and legitimize autocratic structures abroad. ​It's enough. This systematic misappropriation of billions of dollars is a slap in the face to every hard-working person in this country who has to watch helplessly as their money is distributed to dictators, inefficient apparatuses and a sprawling asylum industry. There is no need for another cent for ideological world saving programs. What is needed is an immediate stop to these payments, complete clarification about the whereabouts of the funds and a policy that finally puts the interests of one's own country and its own citizens at the center again. ​https://apollo-news.net/deutschland-bei-entwicklungshilfen-jetzt-spitzenreiter-milliarden-sumen-fr-klima-justigkeit-und-flechtlinge/
@SteinbachErika 12.04 12:20
share.google/7oylUAS7efJ3Xov…
@SteinbachErika @susannschroeter RT von @SteinbachErika 12.04 09:55
Ist der Atomausstieg unumkehrbar? Offenbar nicht. http://BILD.de https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/bild-zu-besuch-im-akw-emsland-atomausstieg-von-wegen-unumkehrbar-69d8a59f0695c741e3c284ec
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Is the nuclear phase-out irreversible? Apparently not. http://BILD.de https://www.bild.de/politik/ausland-und-internationales/bild-zu-visit-im-akw-emsland-atomausstieg-von-wegen-unumkehrbar-69d8a59f0695c741e3c284ec
@SteinbachErika 12.04 09:00
Das Regierungsprogramm der AfD-Sachsen-Anhalt steht https://share.google/ftM1hGsePpwthzBeH
🇬🇧 Translation
The government program of the AfD Saxony-Anhalt is available at https://share.google/ftM1hGsePpwthzBeH
@SteinbachErika 11.04 18:10
Unerhört, was eine deutsche Bundesregierung willenlos geschehen läßt und sogar den Täter weiter unterstützt.
🇬🇧 Translation
It is outrageous what a German federal government allows to happen without will and even continues to support the perpetrator.
@SteinbachErika @jungefreiheit RT von @SteinbachErika 11.04 09:04
Trotz vollmundiger Versprechen legt Bundeskanzler Merz beispiellose Führungsschwäche und Planlosigkeit an den Tag. Dabei ist längst klar, was sich in Deutschland ändern muss. Elf Reformvorschläge von Thilo Sarrazin. https://share.google/semYTKSqe4fbbcjIh
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Despite full-bodied promises, Chancellor Merz is showing unprecedented leadership weakness and lack of planning. It has long been clear what needs to change in Germany. Eleven reform proposals from Thilo Sarrazin. https://share.google/semYTKSqe4fbbcjIh
@SteinbachErika @Rene_Springer RT von @SteinbachErika 10.04 18:21
Meldepflicht für deutsche Wehrfähige aber Bürgergeld nach Portugal? Ein Bürgergeldbezieher lebt drei Monate lang in Portugal. Der Arzt habe das empfohlen. Das Jobcenter streicht rechtskonform die Leistung, denn wer Bürgergeld bezieht, der muss dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehen, seinen Lebensmittelpunkt in Deutschland haben und für das Jobcenter erreichbar bleiben. In einem Urteil hat das Landessozialgericht Dresden (LSG) jetzt allerdings widersprochen: bei einem „wichtigen Grund“ dürfen Leistungsbezieher fortan also auch in der iberischen Sonne munter deutsches Steuergeld empfangen. Zu diesen Gründen zählt das Gericht u.a. „ärztlich verordnete Maßnahmen zur Vorsorge oder Rehabilitation“ sowie „Teilnahme an kirchlichen oder gewerkschaftlichen Veranstaltungen oder solchen im öffentlichen Interesse“. Während deutsche Männer im wehrfähigen Alter das Land nicht ohne Erlaubnis für mehr als drei Monate verlassen dürfen, drückt man bei Bürgergeldempfängern im Ausland die Augen zu. Gerade die ärztliche Begründung lädt zu Missbrauch ein und angesichts der Tatsache, dass etwa die Hälfte aller Bürgergeldempfänger Ausländer sind (!), darf man mit entsprechenden Folgen rechnen. Mit genau solchen Urteilen gräbt sich die Bundesrepublik tiefer in ihre Legitimationskrise. Die Rechtsprechung trägt massiv dazu bei, dass das soziale Gerechtigkeitsempfinden der Bevölkerung beschädigt wird – sei es in der Migrations- und Abschiebungsfrage, bei der Strafverfolgung oder der Meinungsfreiheit. Dieser Umgang mit dem Sozialstaat ist unverantwortlich und wird Deutschland mittelfristig in den Bankrott treiben. Man kann sich nur an den Kopf fassen und fragen, was mit den Verantwortlichen nicht stimmt.
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Compulsory registration for Germans capable of military service but citizens' benefit to Portugal? A citizen's benefit recipient lives in Portugal for three months. The doctor recommended this. The job center is canceling the benefit in accordance with the law, because anyone who receives citizen's benefit must be available to the labor market, have their center of life in Germany and remain accessible to the job center. However, the Dresden State Social Court (LSG) has now contradicted this in a ruling: from now on, if there is an “important reason”, benefit recipients can happily receive German tax money even in the Iberian sun. The court considers these reasons to include, among others, “medically prescribed preventive or rehabilitation measures” as well as “participation in church or trade union events or those in the public interest”. While German men of military age are not allowed to leave the country for more than three months without permission, citizens' benefit recipients abroad are turned a blind eye. The medical justification in particular invites abuse and, given the fact that around half of all recipients of citizenship benefits are foreigners (!), one can expect corresponding consequences. With precisely such judgments, the Federal Republic is digging deeper into its legitimacy crisis. The jurisprudence contributes massively to damaging the population's sense of social justice - be it in the issue of migration and deportation, in criminal prosecution or freedom of expression. This approach to the welfare state is irresponsible and will drive Germany to bankruptcy in the medium term. All you can do is grab your head and ask what is wrong with those responsible.
@SteinbachErika @Weltwoche RT von @SteinbachErika 10.04 17:05
Gericht urteilt: Deutsches Kanzleramt muss Details zu Beleidigungsanzeigen von Merz offenlegen https://weltwoche.de/daily/gericht-urteilt-deutsches-kanzleramt-muss-details-zu-beleidigungsanzeigen-von-merz-offenlegen/?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1775840240
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Court rules: German Chancellery must disclose details of Merz's insults https://weltwoche.de/daily/gericht-judgt-deutsches-kanzleramt-muss-details-zu-beleidigungsanzeigen-von-merz-offenlegen/?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1775840240
@SteinbachErika @apollo_news_de RT von @SteinbachErika 10.04 14:27
Merz hat offenbar aufgegeben. Entlastung in der Krise oder Reformen? Fehlanzeige. Weil Merz an eine rationale Mitte-SPD glaubt, die es schlicht nicht mehr gibt, werden keine Probleme mehr gelöst. Im Zweifel stellt der Kanzler sich auf die Seite der SPD. https://apollo-news.net/eine-koalition-im-endstadium-und-ein-mder-kanzler-der-nichts-mehr-zu-sagen-hat/
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Merz has apparently given up. Relief in a crisis or reforms? None. Because Merz believes in a rational center-SPD, which simply no longer exists, no more problems will be solved. When in doubt, the Chancellor sides with the SPD. https://apollo-news.net/eine-koalition-im-endstadium-und-ein-mder-kanzler-der-nichts-mehr-zu-sagen-hat/
@SteinbachErika @AlternativeNRW RT von @SteinbachErika 10.04 13:41
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SteinbachErika:
@SteinbachErika @drumheadberlin RT von @SteinbachErika 10.04 12:45
Waffenstillstand im Iran, Benzin-Krieg in der Koalition: Wie der Kanzler die Kontrolle über seine Regierung verliert https://nius.de/articles/news/krieg-koalition-wie-der-kanzler-die-kontrolle-ueber-seine-regierung-verliert
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Ceasefire in Iran, petrol war in the coalition: How the Chancellor is losing control of his government https://nius.de/articles/news/krieg-koalition-wie-der-kanzler-die-kontrolle-ueber-seine-regierung-verliert
@SteinbachErika @Libertas2906 RT von @SteinbachErika 10.04 12:30
Es ist wieder einmal soweit: Die akademische Elite beugt sich aus ihrem Elfenbeinturm herab, um dem gemeinen Volk zu erklären, wie es gefälligst seine schwindenden Finanzen zu bewerten hat. Wenn Monika Schnitzer, die Vorsitzende der sogenannten Wirtschaftsweise, davon spricht, man solle wegen mickriger 50 Euro Mehrbelastung im Monat „die Kirche im Dorf lassen“, dann ist das nicht nur eine Frechheit – es ist die personifizierte Arroganz einer Funktionärsklasse, die den Kontakt zur Realität der arbeitenden Bevölkerung längst verloren hat. 50 Euro. Für eine Professorin mit sicherem Staatsgehalt mag das ein besseres Abendessen sein oder eine belanglose Rundungsdifferenz in der Steuererklärung. Für den Pendler auf dem Land, die Krankenschwester im Schichtdienst oder den Handwerker, der auf seinen Transporter angewiesen ist, ist das ein handfester Betrag, der am Ende des Monats fehlt. Es sind eben nicht „nur“ 50 Euro. Es sind 50 Euro hier, explodierende Strompreise dort, eine galoppierende Inflation im Supermarkt und eine Grundsteuerreform, die das Wohnen zum Luxusgut macht. Es ist der schleichende Raubbau am Wohlstand derer, die diesen Laden überhaupt noch am Laufen halten. Diese Attitüde offenbart ein tief sitzendes ideologisches Problem. Hier wird nicht mehr ökonomisch beraten, hier wird Volkserziehung betrieben. Man will die Menschen aus ihren Autos zwingen, koste es, was es wolle. Dass der ländliche Raum ohne individuellen PKW-Verkehr schlichtweg stirbt, spielt in den klimatisierten Büros in München oder Berlin offenbar keine Rolle. Es ist die pure Verachtung für die Lebensrealität von Millionen von Menschen, die nicht das Privileg haben, mit dem Lastenrad zur nächsten Vorlesung zu rollen. Anstatt die Wettbewerbsfähigkeit des Standorts Deutschland zu sichern und die Bürger von der erdrückenden Abgabenlast zu befreien, rechtfertigt eine „Wirtschaftsweise“ die nächste staatliche Preistreiberei durch die CO2-Steuer. Das ist keine ökonomische Vernunft, das ist Beihilfe zur Deindustrialisierung und zur Verarmung der Mitte. Wer solche Ratschläge gibt, hat seinen Kompass nicht nur verloren, er hat ihn vorsätzlich weggeworfen, um der politischen Agenda der Transformation zu dienen. Wir brauchen keine mahnenden Zeigefinger aus der Komfortzone des öffentlichen Dienstes. Wir brauchen eine Politik, die den Wert der Arbeit achtet und aufhört, den Bürgern für jede ideologische Träumerei tiefer in die Tasche zu greifen. Wenn 50 Euro für Frau Schnitzer kein Problem sind, kann sie diesen Betrag ja gerne monatlich an jene überweisen, die nicht wissen, wie sie die nächste Tankfüllung bezahlen sollen, um überhaupt zur Arbeit zu kommen. Alles andere ist wohlfeile Heuchelei. https://apollo-news.net/50-euro-mehr-wirtschaftsweise-schnitzer-will-wegen-spritkosten-mal-die-kirche-im-dorf-lassen/
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: It's that time again: The academic elite is leaning down from its ivory tower to explain to the common people how they should evaluate their dwindling finances. When Monika Schnitzer, the chairwoman of the so-called economic method, talks about “leaving the church in the village” because of a measly 50 euros in additional costs per month, then that is not just an impudence - it is the personified arrogance of a functional class that has long since lost touch with the reality of the working population. 50 euros. For a professor with a secure government salary, that might mean a better dinner or an inconsequential rounding difference in her tax return. For the rural commuter, the nurse working shifts or the tradesman who relies on his van, this is a tangible amount that is missing at the end of the month. It’s not “just” 50 euros. It's 50 euros here, skyrocketing electricity prices there, runaway inflation in the supermarket and a property tax reform that makes housing a luxury good. It is the creeping overexploitation of the wealth of those who keep this shop running at all. This attitude reveals a deep-seated ideological problem. This is no longer where economic advice is given; this is where people's education takes place. They want to force people out of their cars, no matter what the cost. The fact that rural areas are simply dying without individual car traffic apparently doesn't matter in the air-conditioned offices in Munich or Berlin. It is pure contempt for the reality of life for millions of people who do not have the privilege of riding their cargo bike to the next lecture. Instead of securing the competitiveness of Germany as a location and freeing its citizens from the oppressive tax burden, an “economic approach” justifies the next state price gouging through the CO2 tax. This is not economic reason, it is an aid to deindustrialization and the impoverishment of the middle. Anyone who gives such advice has not only lost their compass, they have deliberately thrown it away in order to serve the political agenda of transformation. We don't need warning fingers from the comfort zone of public service. We need a policy that respects the value of work and stops digging deeper into citizens' pockets for every ideological dream. If 50 euros isn't a problem for Ms. Schnitzer, she can happily transfer this amount every month to those who don't know how they're going to pay for the next tank of gas in order to even get to work. Everything else is cheap hypocrisy. https://apollo-news.net/50-euro-mehr-wirtschaftweise-schnitzer-will-wegen-spritkosten-mal-die-kirche-im-dorf-lassen/
@SteinbachErika @hans_hausberger RT von @SteinbachErika 10.04 12:01
Während unser eigenes Land verrottet...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SteinbachErika: Während unser eigenes Land verrottet...
@SteinbachErika 10.04 11:28
Aha, man will uns Sand in die Augen streuen. Der Staat verdient zusätzlich an den höheren Benzinpreisen - und zwar gewaltig. Darauf könnte er im Interesse von uns Bürgern verzichten, um den Benzinpreis erträglich zu halten.
🇬🇧 Translation
Aha, they want to throw sand in our eyes. The state also earns a lot from the higher gasoline prices. He could do without this in the interests of us citizens in order to keep the price of gasoline bearable.
@SteinbachErika @drumheadberlin RT von @SteinbachErika 10.04 10:54
Nächstes Merz-Versprechen gebrochen: Von 100 Euro Entlastung beim Strom kommt nur die Hälfte an https://nius.de/articles/news/merz-versprechen-gebrochen-100-euro-entlastung-strom-nur-die-haelfte-an
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Next Merz promise broken: only half of the 100 euro electricity relief arrives https://nius.de/articles/news/merz-promise-broken-100-euro-entlastung-strom-nur-die-haelfte-an
@SteinbachErika @AfDimBundestag RT von @SteinbachErika 10.04 10:28
Mit salbungsvollen Worten ist Deutschland nicht zu retten! Zum Gastbeitrag der Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche in der FAZ zur Energiepolitik erklärt der wirtschaftspolitische Sprecher der AfD-Bundestagsfraktion, @Leif_Erik_Holm: „‚An ihren Taten sollt ihr sie messen‘, heißt es in der Bergpredigt. Ministerin Reiche analysiert richtig, dass es einen energiepolitischen Richtungswechsel braucht, um die #Deindustrialisierung zu stoppen. Dieses Mantra führen Kanzler Merz und die Ministerin seit Regierungsantritt im Munde. Nur, es fehlt aus Sicht der AfD-Fraktion an den beherzten Taten. Ein konsequenter Kurswechsel ist seit langem überfällig. Deutschland braucht dringend wieder sichere und bezahlbare Energie, wie die AfD-Fraktion immer wieder gefordert hat. Der Selbstbetrug aus Wind und Sonne muss enden, wenn Deutschland Industrienation bleiben will. Die Kosten für die ideologische Energiepolitik laufen völlig aus dem Ruder. Die hohen Gesamtsystemkosten belasten jeden Verbraucher mit etwa 430 Euro pro Jahr, das sind 36 Milliarden insgesamt. 2035 erwartet Frau Reiche 90 Milliarden. Richtig, und das ist unbezahlbar. Die Wirtschaftsministerin sieht in der Nutzung von Kernenergie deutliche Vorteile, ebenfalls richtig, nur praktische Politik der Bundesregierung ist das leider nicht. Ihre Schlussfolgerung, sich zwischen ernsthafter Politik und Selbsttäuschung entscheiden zu müssen, ist ebenso goldrichtig. Aber, wer sitzt denn an den Schalthebeln? Mit der #AfD-Fraktion könnten Reiche und Merz morgen die Weichen umstellen, wenn sie denn wollten. Die korrekte Analyse hilft im Angesicht der Lage nicht, wenn daraus nicht entsprechende Politik erwächst. Zu beobachten ist das derzeit auch an den Tankstellen. Die 12-Uhr-Regel ist ein Riesenflop. Statt Wirtschaft und Verbraucher schnell zu entlasten, kassiert man lieber noch mal höhere Mehrwertsteuereinnahmen von den geschröpften Autofahrern. Es ist offensichtlich, der politische Wille, das Ruder herumzureißen, fehlt dieser Regierung. Mit salbungsvollen Worten ist #Deutschland nicht zu retten.“
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: Germany cannot be saved with unctuous words! The economic policy spokesman for the AfD parliamentary group, @Leif_Erik_Holm, explains the guest article by Federal Minister of Economics Katherina Reiche in the FAZ on energy policy: "'You should judge them by their actions,' it says in the Sermon on the Mount. Minister Reiche correctly analyzes that a change of direction in energy policy is needed to stop #deindustrialization. Chancellor Merz and the minister have been saying this mantra since they took office. But from the perspective of the AfD faction, there is a lack of courageous action. A consistent change of course is long overdue. Germany urgently needs safe and affordable energy again, as the AfD parliamentary group has repeatedly demanded. The self-deception of wind and sun must end if Germany wants to remain an industrial nation. The costs of ideological energy policy are getting completely out of hand. The high overall system costs burden every consumer with around 430 euros per year, which is 36 billion in total. In 2035, Ms. Reiche expects 90 billion. Right, and that's priceless. The Minister of Economic Affairs sees clear advantages in the use of nuclear energy, which is also correct, but unfortunately this is not just a practical policy of the federal government. Your conclusion that you have to choose between serious politics and self-deception is also spot on. But who is at the controls? With the #AfD faction, Reiche and Merz could change course tomorrow if they wanted to. The correct analysis does not help in the face of the situation if it does not result in appropriate policies. This can also be observed at gas stations at the moment. The 12 o'clock rule is a huge flop. Instead of quickly relieving the burden on the economy and consumers, it would be better to collect even higher VAT revenue from fleeced drivers. It is obvious that this government lacks the political will to turn things around. #Germany cannot be saved with unctuous words.”
@SteinbachErika 10.04 08:03
Habe ich gestern bereits unterschrieben! https://www.buendnisredefreiheit.ch/berliner-erklaerung-dokument/
🇬🇧 Translation
I already signed it yesterday! https://www.buendnisredefreiheit.ch/berliner-erklaerung-document/
@SteinbachErika @Libertas2906 RT von @SteinbachErika 10.04 08:00
Es ist an Zynismus kaum noch zu überbieten. Die Herrschaften in Berlin und in den Chefetagen der Krankenkassen haben offensichtlich jeden Bezug zur Lebensrealität der hart arbeitenden Bevölkerung verloren. Jetzt sollen also Zucker, Tabak und Alkohol drastisch besteuert werden. Man verkauft uns diesen neuen Raubzug mit salbungsvollen Worten als notwendige „Gesundheitsprävention“. Wir sollen umerzogen und bevormundet werden, weil Funktionäre der Meinung sind, wir wüssten nicht, was gut für uns ist. Doch hinter dieser paternalistischen Maske verbirgt sich schlicht und ergreifend die brutale Abwälzung historischen Staatsversagens auf den normalen Konsumenten. Machen wir uns nichts vor: Es geht diesen Leuten nicht um unsere Gesundheit. Es geht einzig und allein um das gigantische Milliardenloch im System der gesetzlichen Krankenversicherung. Ein Finanzierungsdefizit, das für die kommenden Jahre auf atemberaubende 15 Milliarden Euro zusteuert. Und warum kollabiert das System? Nicht, weil der Durchschnittsbürger plötzlich ein Stück Schokolade zu viel isst oder am Wochenende ein Bier trinkt. Sondern weil wir einen beispiellosen Kosten-Tsunami durch eine völlig verfehlte Sozialpolitik erleben. Der eigentliche Skandal, der in der öffentlichen Debatte geflissentlich unter den Teppich gekehrt wird, ist die Finanzierung der Bürgergeldempfänger. Der Staat teilt großzügig und bedingungslos Sozialleistungen aus, weigert sich aber strikt, die tatsächlichen Gesundheitskosten dieser Klientel zu decken. Die blanken Zahlen sprechen eine vernichtende Sprache: Die Krankenkassen – und damit wir alle als Beitragszahler – erbringen für Bürgergeldempfänger Leistungen in Höhe von gut 16 Milliarden Euro, bekommen vom Bund aber gerade einmal sechs bis sieben Milliarden erstattet. Die verbleibende Lücke von unfassbaren neun bis zehn Milliarden Euro pro Jahr wird rotzfrech auf die Solidargemeinschaft abgewälzt. Die arbeitende Mitte der Gesellschaft wird somit gnadenlos ausgenommen. Sie zahlt bereits Rekordsteuern, wird durch astronomische Sozialabgaben erdrosselt und soll nun auch noch an der Supermarktkasse bluten, um die Löcher zu stopfen, die eine ausufernde Wohlfahrtsstaats-Mentalität gerissen hat. Dass Kassen-Funktionäre nun ernsthaft fordern, alles, was angeblich „krank macht“, müsse verteuert werden, offenbart das erschreckend autoritäre Freiheitsverständnis dieser Kaste. In einer freien Gesellschaft hat der mündige Bürger das absolute Recht auf unvernünftige Entscheidungen. Es ist nicht die Aufgabe des Staates, uns über den Geldbeutel zu asketischen Gesundheitsaposteln umzuerziehen. Wir sind keine Leibeigenen, deren Kalorienzufuhr von einer überheblichen Bürokratie rationiert werden muss. Wenn nun Pläne geschmiedet werden, über Genussmittelsteuern zweistellige Milliardenbeträge aus den Bürgern herauszupressen, dann ist das keine Reform, sondern eine Bankrotterklärung. Was hier vor unseren Augen abläuft, ist die absolute Kapitulation der Politik vor den selbstgeschaffenen Strukturproblemen. Statt die uferlosen Sozialausgaben in den Griff zu bekommen und den bürokratischen Wasserkopf im Gesundheitswesen zu zerschlagen, wählt man den feigsten Weg: Man bestraft den Normalbürger. Es ist der nächste Abgaben-Hammer in einer scheinbar endlosen Reihe von Belastungen, von steigenden Einkommensteuern bis hin zu klammheimlichen Beitragserhöhungen. Diese systematische Übergriffigkeit muss endlich aufhören. Wir brauchen keine staatlichen Erziehungsmaßnahmen, keine links-grüne Verbotskultur und schon gar keine neuen Steuern. Wir brauchen einen Staat, der Respekt vor dem Eigentum und der Freiheit seiner Bürger hat – und der endlich aufhört, unser hart erarbeitetes Geld für sozialpolitische Luftschlösser aus dem Fenster zu werfen. https://apollo-news.net/steuern-auf-alkohol-zucker-tabak-schon-droht-der-naechste-abgaben-hammer/
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: It's hard to beat the level of cynicism. The people in Berlin and on the executive floors of the health insurance companies have obviously lost all contact with the reality of life of the hard-working population. Sugar, tobacco and alcohol should now be drastically taxed. This new raid is being sold to us with unctuous words as a necessary “health prevention”. We are supposed to be re-educated and patronized because officials think we don't know what's good for us. But behind this paternalistic mask is simply the brutal passing on of historical state failures onto ordinary consumers. Let's face it: these people don't care about our health. It's all about the gigantic billion dollar hole in the statutory health insurance system. A financing deficit that is heading for a staggering 15 billion euros in the coming years. And why is the system collapsing? Not because the average person suddenly eats one too many pieces of chocolate or drinks a beer on the weekend. But because we are experiencing an unprecedented tsunami of costs caused by a completely misguided social policy. The real scandal that is being deliberately swept under the carpet in the public debate is the financing of citizens' benefit recipients. The state distributes social benefits generously and unconditionally, but strictly refuses to cover the actual health costs of this clientele. The raw numbers speak a damning language: The health insurance companies - and therefore all of us as contributors - provide benefits worth a good 16 billion euros for citizens' benefit recipients, but only receive six to seven billion in reimbursement from the federal government. The remaining gap of an incredible nine to ten billion euros per year is cheekily passed on to the solidarity community. The working middle class of society is thus mercilessly excluded. It is already paying record taxes, is being strangled by astronomical social security contributions and is now expected to bleed at the supermarket checkout in order to plug the holes created by an excessive welfare state mentality. The fact that health insurance officials are now seriously demanding that everything that supposedly “makes you sick” should be made more expensive reveals this caste’s frighteningly authoritarian understanding of freedom. In a free society, responsible citizens have the absolute right to make unreasonable decisions. It is not the job of the state to re-educate us into ascetic health apostles through our wallets. We are not serfs whose calorie intake must be rationed by an overbearing bureaucracy. If plans are now being made to squeeze tens of billions out of citizens through taxes on luxury goods, then that is not a reform, but a declaration of bankruptcy. What is happening before our eyes is the absolute capitulation of politics to the structural problems it has created itself. Instead of getting the endless social spending under control and smashing the bureaucratic waterhead in the health care system, they choose the most cowardly route: they punish the average citizen. It is the next tax hammer in a seemingly endless series of burdens, from rising income taxes to secret contribution increases. This systematic abuse must finally stop. We don't need any state educational measures, no left-green culture of prohibition and certainly no new taxes. We need a state that respects the property and freedom of its citizens - and that finally stops throwing our hard-earned money out the window on social-political castles in the air. https://apollo-news.net/steuer-auf-lokal-zucker-tabak-schon-droht-der-naechste-treiben-hammer/
@SteinbachErika 10.04 07:43
Die innere und die äußere Sicherheit für die Bürger zu gewährleisten sind die Kernaufgaben eines Staates. Deutschland hat in beiden Bereichen sträflich versagt.
🇬🇧 Translation
Ensuring internal and external security for its citizens are the core tasks of a state. Germany has failed miserably in both areas.
@SteinbachErika @Martin_Hess_MdB RT von @SteinbachErika 10.04 06:26
Mit fast 59 Prozent hat das rot-grüne Hamburg den höchsten Anteil ausländischer Gefängnisinsassen unter allen Bundesländern. Auch bundesweit hat fast jeder zweite Inhaftierte keine deutsche Staatsangehörigkeit. Insgesamt summieren sich die Kosten für nichtdeutsche Häftlinge auf rund 1,75 Milliarden Euro jährlich. Sie haben genug von diesem Migrationswahnsinn? Wir auch. Deshalb nur noch AfD! https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/auslaenderquote-in-gefaengnissen-nahe-an-der-50-prozent-marke-li.10029385
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: At almost 59 percent, red-green Hamburg has the highest proportion of foreign prison inmates of all federal states. Nationwide, almost every second prisoner does not have German citizenship. Overall, the costs for non-German prisoners add up to around 1.75 billion euros annually. Are you fed up with this migration madness? Us too. Therefore only AfD! https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/auslaenderquote-in-gefaengnissen-nahe-an-der-50-prozent-marke-li.10029385
@SteinbachErika 09.04 18:01
Merkwürdig, alle unsere Nachbarländer schaffen das, weil sie es auch wollen. Deutschland brauchte nur auf die zusätzlichen Steuereinnahmen zu verzichten und der Spritpreis wäre deutlich niedriger. Darüber wird in den ÖRR aber nicht informiert.
🇬🇧 Translation
Strange, all of our neighboring countries can do this because they want to too. Germany would only have to forego the additional tax revenue and the price of fuel would be significantly lower. However, there is no information about this in the ÖRR.
@SteinbachErika @hans_hausberger RT von @SteinbachErika 09.04 17:06
Es gibt einen Trottel in Deutschland, der würde liebendgern mit dem Iran sprechen. Aber mit der größten deutschen Volkspartei niemals nicht.
🇬🇧 Translation
RT by @SteinbachErika: There's an idiot in Germany who would love to talk to Iran. But never not with the largest German people's party.