SZwanglos – Following Feed

211 Posts (gefiltert)
Reset
@UlrichVosgerau @ElefantImRaum2 RT von @UlrichVosgerau 15.04 06:43
Correctiv hat in den letzten Jahren (2023–2025) u. a. folgende Medienpreise erhalten: - 2024: Journalist:innen des Jahres (Medium Magazin) für „Geheimplan gegen Deutschland“ - 2024: Carlo-Schmid-Preis (für Demokratiestärkung) - 2024: Leuchtturm (Netzwerk Recherche) für „Geheimplan“ - 2023: Reporter:innen-Preis (Datenjournalismus) für Recherche zu Frauenhäusern - 2023: Grimme Online Award (CORRECTIV.Lokal) Landgericht Berlin 2026: Zur Kernaussage „Geheimplan gegen Deutschland“: "Im Wesent­li­chen unwahr; unklar, ungenau und unvoll­ständig" https://www.lto.de/recht/hintergruende/h/so-begruendet-das-lg-berlin-ii-die-correctiv-niederlage
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: In recent years (2023-2025), Correctiv has, among other things, received the following media awards: - 2024: Journalists of the Year (Medium Magazine) for “Secret Plan Against Germany” - 2024: Carlo Schmid Prize (for strengthening democracy) - 2024: Lighthouse (network research) for “secret plan” - 2023: Reporters Prize (data journalism) for research on women's shelters - 2023: Grimme Online Award (CORRECTIV.Lokal) Berlin Regional Court 2026: On the core statement “secret plan against Germany”: "Substantially untrue; unclear, inaccurate and incomplete" https://www.lto.de/recht/hintergruende/h/so-begruendet-das-lg-berlin-ii-die-correctiv-niederlage
@UlrichVosgerau @RZitelmann RT von @UlrichVosgerau 15.04 06:42
Hunderttausende demonstrierten, alle Medien waren voll davon - und jetzt stellt sich heraus: Das Gericht sagt, die Faktenchecker haben Fakenews verbreitet: https://www.welt.de/politik/deutschland/article69de637129e54b63db390d71/potsdamer-treffen-unklar-ungenau-und-unvollstaendig-wie-das-landgericht-berlin-das-correctiv-urteil-begruendet.html
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: Hundreds of thousands demonstrated, all the media were full of it - and now it turns out: The court says the fact checkers spread fake news: https://www.welt.de/politik/deutschland/article69de637129e54b63db390d71/potsdamer-treffen-unklar-ungenau-und-unvollstaendig-wie-das-landgericht-berlin-das-correctiv-judg-begruendet.html
@UlrichVosgerau @MarcusPretzell RT von @UlrichVosgerau 15.04 05:50
Correctiv ist erledigt. Abschließen, Schlüssel wegschmeißen.
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: Correctiv is done. Lock it up, throw away the key.
@UlrichVosgerau @Initiative_TD RT von @UlrichVosgerau 15.04 04:09
Heftig ist vor allem das dröhnende Schweigen der gesamten deutschen Medienbranche. Wir erleben den Relotius-Moment des deutschen Journalismus - und fast alle hoffen nur, er möge schnell und unbemerkt vorübergehen.
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: What is particularly intense is the resounding silence of the entire German media industry. We are experiencing German journalism's Relotius moment - and almost everyone is just hoping that it will pass quickly and unnoticed.
@UlrichVosgerau @jungefreiheit RT von @UlrichVosgerau 15.04 01:33
Die AfD-Politikerin Huy gewinnt gegen Correctiv in allen Punkten. Nun liegt der JF die Urteilsbegründung des Gerichts zum Text über das „Potsdamer Treffen“ vor. Sie ist eine schallende Ohrfeige für das selbsternannte Rechercheportal. https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/gericht-nennt-correctiv-bericht-unwahr-ungenau-und-unvollstaendig/
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: The AfD politician Huy wins against Correctiv on all points. The JF now has the court's reasons for its judgment on the text about the “Potsdam Meeting”. It is a resounding slap in the face for the self-proclaimed research portal. https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/gericht-nennt-correctiv-bericht-unwahr-ungenau-und-unvollstaendig/
@UlrichVosgerau @Gert_Woellmann RT von @UlrichVosgerau 14.04 21:41
»Im Wesentlichen unwahr; ungenau und unvollständig« — LG Berlin zu „Correctiv“
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: »Essentially untrue; inaccurate and incomplete” — LG Berlin on “Correctiv”
@UlrichVosgerau @HeinischAnnette RT von @UlrichVosgerau 14.04 21:38
Yepp, Fallhöhe extrem.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @UlrichVosgerau: Yepp, Fallhöhe extrem.
@UlrichVosgerau @JulianAdrat RT von @UlrichVosgerau 14.04 20:40
Wird Anne Will sich entschuldigen? Wird Markus Lanz sich entschuldigen? Wird Dunja Hayali sich entschuldigen? Wird Jan Böhmermann sich entschuldigen? Wird Maybrit Illner sich entschuldigen? Wird Ingo Zamperoni sich entschuldigen? Wird Sandra Maischberger sich entschuldigen? Wird Claus Kleber sich entschuldigen? Wird Carolin Kebekus sich entschuldigen? Wird Louis Klamroth sich entschuldigen? Wird Bettina Böttinger sich entschuldigen? Wird Oliver Welke sich entschuldigen? Wird Anja Reschke sich entschuldigen? Wird Giovanni di Lorenzo sich entschuldigen? Wird Pinar Atalay sich entschuldigen? Wird Dieter Nuhr sich entschuldigen? Wird Marietta Slomka sich entschuldigen? Wird Tina Hassel sich entschuldigen? Wird Jessy Wellmer sich entschuldigen? Wird Caren Miosga sich entschuldigen? Wird Günther Jauch sich entschuldigen? ... nein? Warum nicht?
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: Will Anne Will apologize? Will Markus Lanz apologize? Will Dunja Hayali apologize? Will Jan Böhmermann apologize? Will Maybrit Illner apologize? Will Ingo Zamperoni apologize? Will Sandra Maischberger apologize? Will Claus Kleber apologize? Will Carolin Kebekus apologize? Will Louis Klamroth apologize? Will Bettina Böttinger apologize? Will Oliver Welke apologize? Will Anja Reschke apologize? Will Giovanni di Lorenzo apologize? Will Pinar Atalay apologize? Will Dieter Nuhr apologize? Will Marietta Slomka apologize? Will Tina Hassel apologize? Will Jessy Wellmer apologize? Will Caren Miosga apologize? Will Günther Jauch apologize? ... no? Why not?
@UlrichVosgerau @journa_liv RT von @UlrichVosgerau 14.04 20:22
Was für ein vernichtendes Urteil. Und auf Grundlage dieser Berichterstattung gingen Tausende voller Empörung „gegen Rechts“ auf die Straße und wähnten Deutschland quasi schon im Dritten Reich.
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: What a devastating verdict. And on the basis of this reporting, thousands of people took to the streets full of outrage “against the right” and almost thought Germany was already in the Third Reich.
@UlrichVosgerau @irisma8 RT von @UlrichVosgerau 14.04 19:30
Correctiv
🇩🇪 Übersetzung
RT von @UlrichVosgerau: Korrektur
@UlrichVosgerau @bitterlemmer RT von @UlrichVosgerau 14.04 18:47
Halten wir dieses maximal depressiv stimmende Fazit fest: Die wirkmächtigste Mediengeschichte, mit Massenprotesten und gigantischem Echo, war nichts als emotionalisierendes Geraune. Propaganda genau der Art, vor der all diese Faktenchecker, Haltungsprüfer und Demokratieretter vermeintlich warnen. Eine Versuchsanordnung, die die Manipulierbarkeit von Medien und Politik bewies. Verübt von denen, die in Schulen ihr Machwerk als Heldengeschichte verbreiten. Überschüttet mit Preisen und Auszeichnungen. Gefeiert als journalistisches Meisterstück. Das Gegenteil von „Nie wieder“. Schon wieder. Auch hier.
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: Let's hold on to this extremely depressing conclusion: The most powerful media story, with mass protests and a gigantic echo, was nothing but emotionalizing whispers. Propaganda of exactly the kind that all these fact checkers, attitude checkers and democracy savers supposedly warn against. An experimental setup that proved the manipulation of media and politics. Perpetrated by those who spread their work as a heroic story in schools. Showered with prizes and awards. Hailed as a journalistic masterpiece. The opposite of “Never again”. Again. Here too.
@UlrichVosgerau @oida_grantler RT von @UlrichVosgerau 14.04 17:12
Potsdam: „Am Ende bleibt vom Correctiv-Märchen ein Scherbenhaufen zurück. Correctiv hat gelogen und überzogen, das ist gerichtlich bestätigt“ kommentiert Rechtsanwalt @RABrennecke nach dem Gerichtsurteil.
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: Potsdam: "In the end, the Correctiv fairy tale is left in shambles. Correctiv lied and exaggerated, that has been confirmed by the court," comments lawyer @RABrennecke after the court ruling.
@UlrichVosgerau @ProfRieck RT von @UlrichVosgerau 14.04 16:32
Es handelt sich hier übrigens um die vertrauenswürdige Institution, die am Tag der Wahl von Trump zum Präsidenten noch behauptet hatte, Clinton hätte gewonnen (vermutlich, weil sie den Text schon am Tag vorher geschrieben hatten).
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: By the way, this is the trustworthy institution that claimed on the day Trump was elected president that Clinton had won (presumably because they had already written the text the day before).
@UlrichVosgerau @drumheadberlin RT von @UlrichVosgerau 14.04 16:24
Landgericht Berlin urteilt: Correctiv-Geschichte zu Potsdam-Treffen „im Wesentlichen unwahr“ https://nius.de/articles/news/landgericht-berlin-urteilt-correctiv-geschichte-zu-potsdam-treffen-im-wesentlichen-unwahr
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: Berlin Regional Court rules: Correctiv story about Potsdam meeting “essentially untrue” https://nius.de/articles/news/landgericht-berlin-judgment-correctiv-geschichte-zu-potsdam-treffen-im-wesentlichen-unwahr
@UlrichVosgerau @Critical__Cat RT von @UlrichVosgerau 13.04 19:05
Die 20-Uhr-Ausgabe der Tagesschau fungiert jetzt als Promo-Strecke für spätere Programme. Heute wurde eine Doku über Allergien beworben. Welchen Nachrichtenwert soll das haben? Über dieses Thema finden sich dutzende andere Beiträge in der ARD-Mediathek. (via @UlrichVosgerau )
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: The 8 p.m. edition of the Tagesschau now functions as a promo segment for later programs. A documentary about allergies was advertised today. What news value is this supposed to have? There are dozens of other articles on this topic in the ARD media library. (via @UlrichVosgerau)
@UlrichVosgerau 13.04 18:24
Fast 5 Minuten der @tagesschau-Ausgabe eben wurden verbraucht mit einem Filmchen über eine politisch noch nie irgendwo in Erscheinung getretene junge Frau (und ihren behandelnden Arzt), die leider an einer Allergie gegen Nordseekrabben leidet und nun irgendwie therapiert werden soll. Politische Relevanz und aktueller Bezug: absolut null! (Da es um eine Lebensmittelallergie geht, besteht auch kein Bezug zum Pollenflug im Frühling). Warum bringt die Tagesschau das? Weil die ARD später noch einen Dokumentarfilm im Programm hat, dessen Einschaltquote gefördert werden soll! Die Tagesschau als "Trailer-Park" für Filme am späteren Abend. (Parallelphänomen: auch in den Talkshows der dritten Programme am Freitag abend sitzen seit Jahren keine interessanten Leute mehr, sondern die Schauspieler, die in den kommenden Tagen in ARD-Filmen auftreten, diese werden dann entsprechend angekündigt). Und das muß ich alles bezahlen, und es ist alles nur Eigenwerbung und Wettbewerbsverzerrung auf dem Unterhaltungsmarkt! @Critical__Cat , @OERRBlog
🇬🇧 Translation
Almost 5 minutes of the @tagesschau edition were used up with a film about a young woman who has never appeared politically anywhere (and her doctor), who unfortunately suffers from an allergy to North Sea crabs and now needs to be treated somehow. Political relevance and current relevance: absolutely zero! (Since this is a food allergy, there is no connection to the pollen count in spring). Why does the Tagesschau show this? Because the ARD will have a documentary in its program later, whose audience should be promoted! The Tagesschau as a “trailer park” for films later in the evening. (Parallel phenomenon: there have been no interesting people in the talk shows on the third program on Friday evenings for years, but the actors who will appear in ARD films in the coming days will then be announced accordingly). And I have to pay for all of that, and it's all just self-promotion and distortion of competition in the entertainment market! @Critical__Cat , @OERRBlog
@UlrichVosgerau @niusde_ RT von @UlrichVosgerau 13.04 15:59
🎙️ Heute begrüßt NIUS-Moderator Andreas Dorfmann den Staatsrechtler Ulrich Vosgerau und NIUS-Reporter Jan A. Karon im NIUS Radio-Studio. #nius #niusliveamabend https://x.com/i/broadcasts/1nxeLywAAdoJX
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: 🎙️ Today NIUS presenter Andreas Dorfmann welcomes constitutional lawyer Ulrich Vosgerau and NIUS reporter Jan A. Karon to the NIUS radio studio. #nius #niusliveamevening https://x.com/i/broadcasts/1nxeLywAAdoJX
@UlrichVosgerau 12.04 07:10
Man muß das Positive sehen: die Hodenhagen-Erfandes-Kampagne wurde weithin erfolgreich gebroisusgersdorft! Die X-Gemeinde hat gut aufgepaßt... https://x.com/UlrichVosgerau/status/2035135129681568255
🇬🇧 Translation
You have to look at the positive: the Hodenhagen invention campaign was widely successful! The X community was paying attention... https://x.com/UlrichVosgerau/status/2035135129681568255
@UlrichVosgerau @ActaKlonovsky RT von @UlrichVosgerau 12.04 07:02
Der „Bevölkerungsaustausch“ bzw. die "Umvolkung", belehrt man uns, existieren lediglich als rechte Verschwörungstheorie. Zugleich gilt jeder als Anhänger eines verfassungsfeindlichen Volksbegriffs, der die immer weitere ethnisch-kulturelle Verbuntung der Gesellschaft durch Migration ablehnt. Das heißt, ein braver deutscher Staatsbürger hat den „Großen Austausch“ erstens als Verschwörungstheorie abzulehnen und zweitens als notwendige Folge der Menschenwürdegarantie des Grundgesetzes zu begrüßen.
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: The “population exchange” or “repopulation,” we are told, only exists as a right-wing conspiracy theory. At the same time, everyone is seen as a supporter of an anti-constitutional concept of the people, which rejects the ever-increasing ethno-cultural diversity of society through migration. This means that a good German citizen must, firstly, reject the “Great Exchange” as a conspiracy theory and, secondly, welcome it as a necessary consequence of the Basic Law’s guarantee of human dignity.
@UlrichVosgerau @kontrafunk RT von @UlrichVosgerau 12.04 03:46
Die Sonntagsrunde mit Burkhard Müller-Ullrich: Ist Trump verrückt oder geschickt? Burkhard Müller-Ullrich im Gespräch mit Peter J. Brenner, Ulrich Vosgerau und Oliver Gorus https://kontrafunk.radio/de/sendung-nachhoeren/politik-und-zeitgeschehen/sonntagsdiskussion/die-sonntagsrunde-mit-burkhard-mueller-ullrich-ist-trump-verrueckt-oder-geschickt
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: The Sunday round with Burkhard Müller-Ullrich: Is Trump crazy or clever? Burkhard Müller-Ullrich in conversation with Peter J. Brenner, Ulrich Vosgerau and Oliver Gorus https://kontrafunk.radio/de/versand-nachhoeren/politik-und-zeitgeschehen/sonntagsdiskussion/die-sonntagsrunde-mit-burkhard-mueller-ullrich-ist-trump-verrueckt-oder-gescheft
@UlrichVosgerau 11.04 15:16
R to @kontrafunk: kontrafunk.radio/de/
🇩🇪 Übersetzung
R an @kontrafunk: kontrafunk.radio/de/
@UlrichVosgerau @berlinerzeitung RT von @UlrichVosgerau 11.04 11:14
CDU-Ministerin Katherina Reiche lehnt SPD-Vorschläge wie eine Übergewinnsteuer ab und widersetzt sich einem Kompromisskurs des Kanzlers. Nun kommen Rücktrittsforderungen aus der CDU. https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/streit-um-spritpreise-cdu-sozialfluegel-fordert-abloesung-von-wirtschaftsministerin-reiche-li.10029766?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026041169d75c8226a3475a9d88d9ff
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: CDU Minister Katherina Reiche rejects SPD proposals such as an excess profits tax and opposes the Chancellor's compromise course. Now calls for resignation are coming from the CDU. https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/streit-um-spritpreise-cdu-socialfluegel-ford-abloesung-von-wirtschaftsministerin-reiche-li.10029766?utm_campaign=mrf-twitter-berlinerzeitung&mrfcid=2026041169d75c8226a3475a9d88d9ff
@UlrichVosgerau 11.04 06:47
Vorsicht, Kameraden! 🤑🫰Was wir derzeit haben, ist – egal, was sie in den Nachrichten sagen – nicht Inflation (= Geldmengenphänomen), sondern Teuerung! D.h., wenn die EZB darauf mit Zinserhöhungen reagiert, dürfte das schiefgehen...🤔
🇬🇧 Translation
Be careful, comrades! 🤑🫰What we currently have - no matter what they say in the news - is not inflation (= money supply phenomenon), but price inflation! This means that if the ECB responds by raising interest rates, it will probably go wrong...🤔
@UlrichVosgerau 11.04 05:04
Was mir auffiel: die Astronauten werden älter! Jahrzehntelang galt ja bei der NASA die Regel, daß Astronauten maximal 47 Jahre alt sein dürfen. (Diese kam wohl aus dem Testpilotenwesen, dem die ersten Mondfahrer entstammten). Diese wurde dann schon vor geraumer Zeit aufgegeben. Gedanke heute früh: da hätte ich ja dann auch noch mitfliegen können! (Vorher allerdings Trimmdich und Kopfrechnen üben, oder was man da im Weltall eben alles so braucht...🤔)
🇬🇧 Translation
What struck me: the astronauts are getting older! For decades, NASA had the rule that astronauts could be no more than 47 years old. (This probably came from the test pilot community, from which the first moon travelers came). This was abandoned some time ago. Thought this morning: I could have flown there too! (First of all, get fit and practice mental arithmetic, or whatever you need in space...🤔)
@UlrichVosgerau @niusde_ RT von @UlrichVosgerau 09.04 15:59
🎙️ Heute begrüßt NIUS-Moderator Andreas Dorfmann den Rechtsanwalt Ulrich Vosgerau und die NIUS-Kommentatorin Julia Weishaupt im NIUS Radio-Studio. #nius #niusliveamabend https://x.com/i/broadcasts/1yJAPMnXjgeGb
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: 🎙️ Today NIUS presenter Andreas Dorfmann welcomes lawyer Ulrich Vosgerau and NIUS commentator Julia Weishaupt to the NIUS radio studio. #nius #niusliveamabend https://x.com/i/broadcasts/1yJAPMnXjgeGb
@UlrichVosgerau 09.04 13:34
++ Heute abend NiUS live am Abend einschalten! ++ Tankgutschein-Aktion +++ Berliner Erklärung des Bündnisses Redefreiheit ++ und vieles mehr!
🇬🇧 Translation
++ Tune in to NiUS live this evening! ++ Fuel voucher campaign +++ Berlin Declaration of the Freedom of Speech Alliance ++ and much more!
@UlrichVosgerau @aleksteske RT von @UlrichVosgerau 09.04 12:35
Ich habe auch unterschrieben.
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: I signed too.
@UlrichVosgerau 08.04 08:17
Die Iran Lage im Iran ist schwer zu kommentieren, weil man einfach zu wenig weiß und vieles undurchsichtig bleibt. Vor einigen Tagen schon gab es ja Irritationen darüber, daß Trump sagte, die Verhandlungen gehen gut voran, und dir Iraner sagten: es gäbe keinerlei Verhandlungen! (Daß letzte Nacht dann Verhandlungen zu einem positiven Abschluß führten, spricht tendenziell natürlich für Trump). Seit geraumer Zeit mehren sich die Anzeichen dafür, daß es im Iran keine einheitliche Führung mehr gibt, sondern daß – tendenziell – die Revolutionsgarden ihren eigenen Krieg führen und die Regierung u.U. ignorieren. (Während sich die Regierung bei den Golf-Anrainerstaaten für Angriffe entschuldigte, fanden gleichzeitig neue Angriffe statt). Nun hört man, daß trotz des 14tägigen Waffenstillstandes die Beschießung Israels weitergeht. Das spricht m.E. ebenfalls für die Theorie, daß sich die Revolutionsgarden ganz oder teilweise selbständig gemacht haben. Auch die letzte Wendung vor dem jetzigen Ergebnis – "Durchfahrt durch die Straße von Hormus, aber für 2 Mio $ pro Schiff" – scheint eher die "Handschrift" der Revolutionsgarden zu tragen als der Regierung selbst... Was noch vor zehn Jahren gewiß niemand gedacht hätte – außer allenfalls Peter Scholl-Latour, an den sich sofort dachte – ist, daß die Supermacht USA und die Regionalmacht Iran einmal auf Pakistan angewiesen sein würden, um die Kartoffeln aus dem Feuer zu holen...
🇬🇧 Translation
The Iranian situation in Iran is difficult to comment on because there is simply too little known and a lot of things remain opaque. A few days ago there was irritation when Trump said that the negotiations were progressing well, and the Iranians told you that there were no negotiations at all! (The fact that last night negotiations led to a positive conclusion obviously speaks in favor of Trump). For some time now there have been increasing signs that there is no longer a unified leadership in Iran, but rather that the Revolutionary Guards tend to wage their own war and possibly ignore the government. (While the government apologized to Gulf states for attacks, new attacks continued). Now we hear that despite the 14-day ceasefire, the shelling of Israel continues. In my opinion, this also supports the theory that the Revolutionary Guards have become completely or partially independent. The last twist before the current result - "passage through the Strait of Hormuz, but for $2 million per ship" - also seems to bear the "signature" of the Revolutionary Guards rather than the government itself... What no one would have thought ten years ago - except for Peter Scholl-Latour, who immediately thought of him - is that the superpower USA and the regional power Iran would one day have to rely on Pakistan to get the potatoes out of the fire...
@UlrichVosgerau 07.04 20:19
Wer am Ostersamstag mein TE-Gespräch mit Holger Douglas verpaßt haben sollte – etwa, weil er die Ostereier verstecken mußte – findet hier eine schriftliche Zusammenfassung: https://www.tichyseinblick.de/meinungen/ngos-wer-regiert-eigentlich/
🇬🇧 Translation
Anyone who missed my TE conversation with Holger Douglas on Easter Saturday - perhaps because he had to hide the Easter eggs - will find a written summary here: https://www.tichyseinblick.de/meinungen/ngos-wer-regiert-eigentlich/
@UlrichVosgerau 07.04 09:04
Nun, ich würde das mal so erklären: natürlich sind Giovanni di Lorenzo oder auch Bettina Schausten als Personen nicht "dumm". Aber sie sind eben keine Zeitgenossen von Max Weber, Albert Einstein oder Thomas Mann, sondern Kinder der 1970er Jahre. Das deutsche Bildungssystem wurde schon seit der Öffnung der Universität in den 1960er Jahren, die letztlich eine Anpassung der westdeutschen Verhältnisse an die angelsächsische Welt, die keine Berufsausbildung kennt, sondern College-Ausbildung für alle "Gelernten" vorsieht, enorm verflacht. Ziel war letztlich natürlich immer, die Überlegenheit des deutschen Bildungssystems gegenüber dem Angelsächsischen (wegen derer man u.a. den Ersten Weltkrieg geführt hatte!) zu vermindern. Im 19. und noch in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts war die Weltsicht deutscher Akademiker u.a. von Shakespeare und Schiller geprägt. Hier finden wir alles andere als eine "Idylle", nämlich: schärfste Gegensätze, unversöhnliche Feindschaft und tödlich endende Konflikte. Aber: auch die "Bösen" sind eben nicht nur "böse", auch sie haben nachvollziehbare Motive, sie sind auf ihre Art daher oft geradezu edel, jedenfalls konsequent. Sie dienen z.B. loyal einem feindlichen Herrscher, oder: sie wollen eine Schmach rächen, die sie auf sich oder ihrer Familien nicht sitzenlassen können, auch wenn am Ende Dritte zu Schaden kommen mögen. Giovanni di Lorenzo ist jedoch – wofür er persönlich nichts kann – wohl strukturell bedingt nicht mit Schiller, sondern mit "Star Wars" aufgewachsen. Hier wird ein ganz anderes Weltbild vermittelt. Das Motiv der "Bösen" ist, daß die "böse" sind. Was vermittelt wird: "Die Welt besteht aus Gut und Böse, und das Gute muß das Böse vollständig besiegen". Das ist das manichäische Weltbild des US-amerikanischen Puritanismus, und im Kopf wird ergänzt: "Und das Gute sind wir, die USA!". Im Kopf von Giovanni di Lorenzo wird m.E. hier dann ergänzt: "...wie der Zweite Weltkrieg bewiesen hat!". Giovanni di Lorenzo meint eben schon, daß er zu den "Guten" in Deutschland gehört im Rahmen eines manichäischen Weltbildes. Allerdings scheinen die "Guten", die die westlichen Besatzungsmächte gegenüber den "Dunkeldeutschen" vertreten, Fehler gemacht zu haben. Gewissermaßen bemüht er sich um die Aussage: "Hier hat Darth Vader aber echt einen Punkt". Das dahinterliegende Problem, daß er, sich windend, vielleicht erahnt, ist dann: wenn schon die deutsche Innenpolitik vielleicht nicht einfach nur nach dem Schema "Die Guten müssen die Bösen besiegen!" zu erklären ist – gilt das am Ende vielleicht auch für die Außenpolitik? Oder gar für die jüngere Geschichte? Da tun sich auf einmal Abgründe auf, die ein Gebildeter Deutscher des 19. Jahrhunderts nicht als Abgründe erkannt haben würde, weil ihm das alles noch völlig selbstverständlich war...
🇬🇧 Translation
Well, I would explain it like this: of course Giovanni di Lorenzo or Bettina Schausten as people are not “stupid”. But they are not contemporaries of Max Weber, Albert Einstein or Thomas Mann, but children of the 1970s. The German education system has been enormously flattened since the opening of the university in the 1960s, which ultimately meant an adaptation of West German conditions to the Anglo-Saxon world, which does not have vocational training but provides college education for all "trained people". Ultimately, of course, the aim was always to reduce the superiority of the German education system over the Anglo-Saxon one (which was why, among other things, the First World War was fought!). In the 19th and the first half of the 20th century, the worldview of German academics was influenced by, among others, Shakespeare and Schiller. Here we find anything but an "idyll", namely: sharp contrasts, irreconcilable hostility and conflicts that end in death. But: the “bad guys” aren’t just “evil,” they also have understandable motives, so they are often downright noble in their own way, at least consistent. For example, they loyally serve an enemy ruler, or: they want to avenge a disgrace that they cannot let go of on themselves or their families, even if third parties may end up harmed. However, for structural reasons, Giovanni di Lorenzo grew up not with Schiller, but with "Star Wars" - something he personally can't do. A completely different world view is conveyed here. The motive of the "bad guys" is that they are "bad". What is conveyed: "The world consists of good and evil, and good must completely defeat evil." This is the Manichean worldview of US American Puritanism, and in the head it adds: “And the good thing is us, the USA!”. In my opinion, Giovanni di Lorenzo's head adds: "...as the Second World War proved!". Giovanni di Lorenzo already thinks that he is one of the "good guys" in Germany within the framework of a Manichaean worldview. However, the "good guys" who represent the Western occupying powers against the "Dark Germans" seem to have made mistakes. In a way, he's trying to say, "Darth Vader really has a point here." The underlying problem, which he perhaps senses as he squirms, is: if German domestic policy is perhaps not simply based on the pattern "The good guys have to defeat the bad guys!" is to be explained – perhaps this also applies to foreign policy in the end? Or even for recent history? Suddenly abysses open up that an educated German of the 19th century would not have recognized as abysses because it was all completely self-evident to him...
@UlrichVosgerau 06.04 11:51
Es läuft jedenfalls in der heutigen "Generation Z" offenbar fundamental etwas falsch. (1) Einerseits nehme ich immer wieder wahr, daß junge Männer, gerade mal 20, sich mit ihrer (wirklichen oder auch zeitweise eingebildeten) Homosexualität geradezu brüsten. Sie haben offenbar die Erfahrung gemacht, daß dies echte Vorteile bringt, sie haben dann im Leben freie Bahn, weil es sonst "Diskriminierung" wäre. Bei mir löst dergleichen jedoch Entsetzen aus: natürlich ist es gut, daß Homosexuelle sich heute nicht mehr "verstecken" müssen, die tun ja keinem was. Aber: in 30 Jahren werden wir aus demographischen Gründen in einer islamisch geprägten Gesellschaft leben. Wo wollen die sich dann verstecken? (2) "Verstecken" muß sich heute jedoch eher die nach wie vor große Mehrheit heterosexueller Männer. Denn jedes noch so vorsichtige Durchblickenlassen einer heterosexuell grundierten Basisaufmerksamkeit kann – gerät man an die Falsche! – offenbar inzwischen jedenfalls bei den jungen Leuten zu allergrößten Schwierigkeiten führen: "Sexuelle Belästigung/Gewalt", "toxische Männlichkeit", "Atmosphäre der Angst"... Vor diesem Hintergrund ist offenbar inzwischen der Ratschlag an einen vielleicht etwas schüchternen jungen Mann, sich einfach ein Herz zu fassen und die Angebetete unverfänglich anzusprechen (im Abendland bislang eine seit Jahrhunderten verbreitete Ermunterung, die immer wieder von Erfolg gekrönt wurde!) ähnlich vernünftig wie die Empfehlung, unbekannte Gewässer am besten per Kopfsprung zu erkunden... Es scheint etwas faul zu sein im Staate Dänemark! Jedenfalls bei den jungen Leuten.
🇬🇧 Translation
In any case, there is obviously something fundamentally wrong with today's "Generation Z". (1) On the one hand, I always notice that young men, just 20, are actually boasting about their (real or sometimes imagined) homosexuality. They have obviously experienced that this brings real advantages; they then have free rein in life, because otherwise it would be “discrimination”. However, this sort of thing makes me horrified: of course it's a good thing that homosexuals don't have to "hide" anymore these days, they don't do anything to anyone. But: in 30 years we will live in an Islamic society for demographic reasons. Where do they want to hide then? (2) Today, however, the still large majority of heterosexual men have to “hide”. Because even the most careful revealing of a heterosexually based basic attention can - you end up with the wrong person! – apparently now leading to the greatest difficulties, at least among young people: “sexual harassment/violence”, “toxic masculinity”, “atmosphere of fear”... Against this background, the advice to a perhaps somewhat shy young man to simply take heart and speak to the person he loves innocuously (this has been a widespread encouragement in the West for centuries and has been crowned with success again and again!) is now apparently just as sensible as the recommendation that the best way to explore unknown waters is by diving headfirst... There seems to be something fishy in the state of Denmark! At least with the young people.
@UlrichVosgerau 05.04 15:20
Genau hier liegt das Problem:
🇬🇧 Translation
This is exactly where the problem lies:
@UlrichVosgerau 05.04 11:42
Interessante, nachdenkliche "Sonntagsrunde" am Ostersonntag mit Markus Vahlefeld, Klaus-Rüdiger Mai und Karlheinz Weißmann. Weißmann erinnert an die 1980er Jahre, in denen auf einmal doch ein Fenster aufzugehen schien in Richtung (nationalstaatliche) Normalisierung. Denn die "Friedensbewegung" hat auch ein nationales Element in sich gehabt. Es wurde die Frage laut: "Warum stationieren wir in Deutschland Atomraketen, über deren Einsatz wir nicht mitreden können, die uns aber denknotwendig zum Objekt eines bereits präventiven nuklearen Vernichtungswillens machen müssen? Und auch, wenn es – im Ernstfall – beim konventionellen Krieg bliebe: warum bereiten wir uns seit 30 Jahren auf den Krieg 'Deutschland gegen Deutschland' vor, obwohl die Verfassung das Streben nach der Wiedervereinigung als höchstes Staatsziel festschreibt?". Markus Vahlefeld wendet ein, ihm seien in den 1980er Jahren die Veitstänze der Friedensbewegung eher peinlich gewesen: immer, wenn die Deutschen ganz bei sich seien, seien sie außer sich! Das Ganze begann übrigens – auch wenn dies gewiß nicht den Musikgeschmack von Karlheinz Weißmann treffen dürfte – ausgerechnet (und getroffen vom Peinlichkeitsverdikt!) mit der "Neuen Deutschen Welle" (NDW) in der Popmusik. Und aus den frühen Schichten der NDW ging übrigens auch der Musiker Heinz Rudolf Kunze hervor (der heißt wirklich so – es ist kein Künstlername, der irgendwie besonders deutsch klingen soll!), der dieses Jahr 70 Jahre alt wird und sich wie wohl kein anderer moderner Musiker mit der Frage auseinandergesetzt hat, was es bedeutet, Deutscher zu sein. Ich kann mich auch noch an diese Atmosphäre erinnern: die Deutschen waren in den 1980er Jahren, als Kohl endlich am Ruder war und, so jedenfalls der verbreitete Eindruck, das "Rote Jahrzehnt" beendete, erschöpft von dem seit 30 Jahren anhaltenden "Kalten Krieg" und – zum allerersten Mal seit 1945 – auf einmal wieder voller Sehnsucht nach sich selbst. Man lese mal Augstein-Kommentare aus dieser Zeit! (Heute hätte er natürlich gleich als "Verfassungsfeind" gegolten). Das Ganze wurde dann in Westlichkeitsaggression ersäuft, man denke an den Historikerstreit oder die Kampagne gegen Martin Walser am Vorabend der Wiedervereinigung. Und die Wiedervereinigung, die dann kam, weil die Sowjetunion eben schon 1985 restlos pleite war, hat diese Sehnsucht nicht erfüllt.
🇬🇧 Translation
Interesting, thoughtful “Sunday round” on Easter Sunday with Markus Vahlefeld, Klaus-Rüdiger Mai and Karlheinz Weißmann. Weißmann recalls the 1980s, in which a window suddenly seemed to open towards (nation-state) normalization. Because the “peace movement” also had a national element within it. The question was raised: "Why are we stationing nuclear missiles in Germany, the use of which we have no say in, but which must inevitably make us the object of an already preventive nuclear will to destroy? And even if - in an emergency - it were to remain a conventional war: why have we been preparing for the war 'Germany against Germany' for 30 years, even though the constitution stipulates the pursuit of reunification as the highest state goal?". Markus Vahlefeld objects that he was rather embarrassed by the St. Vitus dances of the peace movement in the 1980s: whenever the Germans were completely with themselves, they were beside themselves! By the way, the whole thing began - even if this certainly doesn't suit Karlheinz Weißmann's taste in music - of all places (and hit with the embarrassment verdict!) with the "Neue Deutsche Welle" (NDW) in pop music. And from the early layers of the NDW came the musician Heinz Rudolf Kunze (that's really his name - it's not a stage name that's supposed to sound particularly German!), who turns 70 this year and, like no other modern musician, has grappled with the question of what it means to be German. I can also still remember this atmosphere: in the 1980s, when Kohl was finally at the helm and, at least according to the widespread impression, the "Red Decade" was ending, the Germans were exhausted by the "Cold War" that had lasted for 30 years and - for the very first time since 1945 - suddenly full of longing for themselves. Just read Augstein's comments from that time! (Today, of course, he would have been considered an “enemy of the constitution”). The whole thing was then drowned in Western aggression, just think of the historians' dispute or the campaign against Martin Walser on the eve of reunification. And the reunification that came because the Soviet Union was completely bankrupt in 1985 did not fulfill this longing.
@UlrichVosgerau 05.04 08:39
Ein Deutscher, der ins Ausland reisen will, muß künftig eine Genehmigung einer Behörde einholen, die – so erfuhr man ganz nebenher – inzwischen nicht mehr "Kreiswehrersatzamt" heißt, sondern "Karrierezentrum der Bundeswehr". Irgendwelche Männer aus dem Nahen Osten oder auch aus Afrika, die nach Deutschland einreisen wollen, um hier Sozialleistungen in Anspruch zu nehmen, brauchen dafür hingegen keinerlei vorherige behördliche Genehmigung. Sie benötigen dafür noch nicht einmal gültige Personaldokumente.
🇬🇧 Translation
In the future, a German who wants to travel abroad will have to obtain permission from an authority which - as we learned in passing - is no longer called the "District Military Replacement Office" but rather the "Bundeswehr Career Center". However, any men from the Middle East or Africa who want to enter Germany to claim social benefits do not need any prior official approval. You don't even need valid personal documents.
@UlrichVosgerau @TichysEinblick RT von @UlrichVosgerau 04.04 05:14
Nach dem Verbandsklagerecht können etwa Umweltverbände gegen staatliche Entscheidungen vorgehen, obwohl sie nicht selbst in subjektiven Rechten verletzt sind. Akteure, die nicht gewählt sind, aber dennoch politischen Druck entfalten können. https://www.tichyseinblick.de/podcast/te-wecker-am-4-april-2026/ Sie können Regierungen verklagen, politische Vorhaben blockieren und damit Ziele durchsetzen, für die es auf direktem demokratischen Wege oft keine Mehrheit gäbe. Das Gespräch mit Staatsrechtler Ulrich Vosgerau wirft ein Schlaglicht auf die tiefgreifende Verschiebung im deutschen politischen System.
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: According to the law of collective action, environmental associations can take action against state decisions even though their subjective rights are not violated. Actors who are not elected but can still exert political pressure. https://www.tichyseinblick.de/podcast/te-wecker-am-4-april-2026/ They can sue governments, block political projects and thus achieve goals for which there would often be no majority through direct democratic means. The conversation with constitutional lawyer Ulrich Vosgerau highlights the profound shift in the German political system.
@UlrichVosgerau 03.04 19:34
Der Tag beginnt – selbstverständlich immer – mit Holger Douglas und Tichys Morgenwecker! Vor allem aber der morgige Samstag. Denn da führe ich mit Holger Douglas das große mündliche Grundlagengespräch! https://www.tichyseinblick.de
🇬🇧 Translation
The day begins - of course always - with Holger Douglas and Tichy's morning alarm clock! But especially tomorrow, Saturday. Because that's where I'm having the big oral basic discussion with Holger Douglas! https://www.tichyseinblick.de
@UlrichVosgerau 03.04 11:22
Und dieser Tweet vom 21.03.26 hat, glaube ich, einiges dazu beigetragen, daß sie Sache dann anders lief, als sie geplant gewesen war...😊😇😜 https://nius.de/politik/hubig-spiegel-fernandes-deepfake-gesetz-chronik-einer-vertuschten-kampagne
🇬🇧 Translation
And I think this tweet from March 21, 2026 contributed a lot to the fact that things turned out differently than they had been planned...😊😇😜 https://nius.de/politik/hubig-spiegel-fernandes-deepfake-gesetz-chronik-einer-vertuschten-aktion
@UlrichVosgerau 03.04 08:53
Nun, die übergroße Mehrheit (auch wenn sie keinen Zugang zu Medien fand) war auch gegen die Aufnahme von Millionen durchweg jungen und männlichen Kostgängern aus gewaltaffinen Stammesgesellschaften. Nachdem aber die Bertelsmann-Stiftung u.a. seit Jahrzehnten predigten, es könne gar nicht genug "Einwanderung" geben, hat das die Eliten nicht gekümmert. Kritik gab es viel, sie wurde dann als bald "verfassungsfeindlich" hingestellt...
🇬🇧 Translation
Well, the vast majority (even if they had no access to media) were also against the admission of millions of all young and male boarders from violent tribal societies. But after the Bertelsmann Foundation, among others, had been preaching for decades that there couldn't be enough "immigration," the elites didn't care. There was a lot of criticism, it was then portrayed as "unconstitutional"...
@UlrichVosgerau 02.04 18:14
Also, ich glaube ja, noch sehr viel mehr Männer tippen sich an die Stirn, machen die Scheibenwischergeste oder "spielen Drehorgel am Kopf", und zwar, wenn sie an Ronja von Rönne denken...
🇬🇧 Translation
Well, I think a lot more men tap their foreheads, make the windshield wiper gesture or "play the barrel organ on their heads" when they think of Ronja von Rönne...
@UlrichVosgerau @Ruud_Koop_mans RT von @UlrichVosgerau 02.04 16:38
Eine glatte Lüge, wie die Daten der Bundesanstalt für Arbeit zeigen. Auf jeden Syrer, der eine sozialversicherungspflichtige Arbeit nachgeht, kommen mehr als drei Bürgergeldabhängige Syrer. Unser Sozialsystem zahlt netto massiv aus an Syrer. Aber ach, was sollen die Fakten…
🇬🇧 Translation
RT by @UlrichVosgerau: A blatant lie, as the data from the Federal Labor Office shows. For every Syrian who works in a job subject to social insurance contributions, there are more than three Syrians dependent on citizens' benefit. Our social system makes massive net payments to Syrians. But oh, what are the facts...