@WGruenkorn
@luebberding
RT
von @WGruenkorn 01.05 04:51
Eine gute Zusammenfassung, die den deutschen Staat als das größte anzunehmende volkswirtschaftliche Risiko definiert. Er schafft ein weiteres Bürokratiemonster für das die Beamten, die sich das ausdachten, wahrscheinlich eine Erschwerniszulage genannte weitere Sondergratifikation bekommen. Die Logik ist denkbar einfach: Wenn die Wärmepumpe günstiger wäre, entschiede sich jeder Vermieter für diese Lösung. Dafür braucht niemand ein Gesetz. Weil sie das nicht ist, schafft man ein bürokratisches Monstrum, das mit lauter unklaren Rechtsbegriffen hantiert. Schon heute investiert nur ein Idiot in den privat finanzierten Mietwohnungsbau. Die Investition in eine Bestandsimmobilie wird mit diesem Gesetz selbst außerhalb der teuren Ballungsräume zur Black Box, die unkalkulierbare Risiken beinhaltet. Dann kann man sein Geld gleich zum Fenster rausschmeißen. Aber eine Hoffnung gibt es: In unserer desaströsen Lage ist das fast auch schon egal.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: A good summary that defines the German state as the greatest economic risk to be assumed. He is creating another bureaucratic monster for which the officials who came up with it will probably receive a further special bonus called a hardship allowance. The logic is very simple: If the heat pump were cheaper, every landlord would choose this solution. Nobody needs a law for this. Because it isn't, you create a bureaucratic monster that deals with a lot of unclear legal terms. Already today only an idiot is investing in privately financed rental housing. With this law, investing in an existing property becomes a black box, even outside of expensive metropolitan areas, which involves incalculable risks. Then you can just throw your money out the window. But there is one hope: In our disastrous situation, it almost doesn't matter.
@WGruenkorn
@Glenn_Diesen
RT
von @WGruenkorn 30.04 18:26
There are reports of increased NATO reconnaissance near the east coast of the Black Sea, which suggests that another "Ukrainian" attack will soon be launched. World War 3 is getting close
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Es gibt Berichte über verstärkte NATO-Aufklärungen nahe der Ostküste des Schwarzen Meeres, was darauf hindeutet, dass bald ein weiterer „ukrainischer“ Angriff gestartet wird. Der Dritte Weltkrieg rückt näher
@WGruenkorn
@giveashitnature
RT
von @WGruenkorn 21.04 01:00
In 1956, a University of Utah student named Paul Rokich told his botany professors he wanted to restore the Oquirrh Mountains. They told him it was impossible.
The range had experienced 50 years of logging, overgrazing, and sulfurous fumes from the Kennecott copper smelter had stripped it bare. As a kid, Rokich could see only two trees on the mountain, and both were dead.
So he started sneaking onto Kennecott's land at night, planting seedlings.
He worked construction to feed his family, borrowed money from relatives, and begged seed donations from garden stores. Three out of every four seedlings died. He kept planting.
He did this for 17 years before Kennecott hired him in 1973 to lead the official restoration. The work he'd been doing alone for two decades became his job, with crews and helicopters.
By the end of his life, Paul Rokich had personally planted 60,000 trees and shrubs across 14,000 acres. The mountains turned green again, the elk came back, and that first Russian olive he planted in 1956 grew 25 feet tall.
He died in 2019 at age 85.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Im Jahr 1956 teilte ein Student der University of Utah namens Paul Rokich seinen Botanikprofessoren mit, dass er die Oquirrh Mountains wiederherstellen wolle. Sie sagten ihm, es sei unmöglich.
Das Gebiet war 50 Jahre lang abgeholzt und überweidet worden, und die schwefelhaltigen Dämpfe der Kupferschmelze in Kennecott hatten es völlig zerstört. Als Kind konnte Rokich nur zwei Bäume auf dem Berg sehen, und beide waren tot.
Also fing er an, sich nachts auf Kennecotts Land zu schleichen und Setzlinge zu pflanzen.
Er arbeitete auf dem Bau, um seine Familie zu ernähren, lieh sich Geld von Verwandten und bat in Gartengeschäften um Saatgutspenden. Drei von vier Sämlingen starben. Er pflanzte weiter.
Er tat dies 17 Jahre lang, bevor Kennecott ihn 1973 mit der Leitung der offiziellen Restaurierung beauftragte. Die Arbeit, die er zwei Jahrzehnte lang allein erledigt hatte, wurde zu seinem Job, mit Mannschaften und Hubschraubern.
Am Ende seines Lebens hatte Paul Rokich persönlich 60.000 Bäume und Sträucher auf einer Fläche von 14.000 Hektar gepflanzt. Die Berge wurden wieder grün, der Elch kam zurück und die erste russische Olive, die er 1956 pflanzte, wuchs 25 Fuß hoch.
Er starb 2019 im Alter von 85 Jahren.
The strangest trick of the last century was convincing people that the food their great-grandmother cooked in her own kitchen from ingredients she could name was more dangerous than the food built in a factory by a man she will never meet from inputs she cannot pronounce.
The trick worked.
The results are in the waiting rooms.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Der seltsamste Trick des letzten Jahrhunderts bestand darin, die Menschen davon zu überzeugen, dass das Essen, das ihre Urgroßmutter in ihrer eigenen Küche aus Zutaten zubereitete, die sie nennen konnte, gefährlicher war als das Essen, das in einer Fabrik von einem Mann zubereitet wurde, den sie aufgrund von Eingaben, die sie nicht aussprechen kann, nie treffen wird.
Der Trick funktionierte.
Die Ergebnisse liegen in den Wartezimmern.
An American housewife in 1955 prepared dinner, on average, six nights a week, using ingredients bought that morning from a local butcher, greengrocer, and dairy.
She cooked with lard, butter, and bacon grease kept in a coffee tin by the stove, into which she poured the drippings from every batch of bacon and used the result to fry eggs the next morning.
Her children consumed approximately 2,500 calories a day, spent four hours a day in unstructured outdoor play, and had a rate of childhood obesity of approximately 4%.
Her great-granddaughter in 2026 orders her groceries through an app. She buys ultra-processed ready meals on the basis that she is too busy to cook. She uses canola oil because a website told her it was heart-healthy.
Her children consume approximately 2,100 calories a day, spend approximately one hour a day in unstructured outdoor play, and have a rate of childhood obesity of approximately 20%.
The children in 2026 are eating fewer calories than the children in 1955.
The children in 2026 are five times more likely to be obese.
This should be impossible. It is not impossible. It is the result.
Calories-in, calories-out was the model.
The model was incomplete.
The children are wearing the evidence.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Eine amerikanische Hausfrau bereitete 1955 durchschnittlich sechs Abende in der Woche das Abendessen zu und verwendete dabei Zutaten, die sie an diesem Morgen bei einem örtlichen Metzger, Gemüsehändler und einer Molkerei gekauft hatte.
Sie kochte mit Schmalz, Butter und Speckfett, das sie in einer Kaffeedose neben dem Herd aufbewahrte, in die sie die Tropfen jeder Portion Speck goss und das Ergebnis am nächsten Morgen zum Braten von Eiern verwendete.
Ihre Kinder verbrauchten etwa 2.500 Kalorien pro Tag, verbrachten vier Stunden am Tag mit unstrukturiertem Spielen im Freien und hatten eine Fettleibigkeitsrate bei Kindern von etwa 4 %.
Ihre Urenkelin im Jahr 2026 bestellt ihre Lebensmittel über eine App. Sie kauft hochverarbeitete Fertiggerichte mit der Begründung, dass sie zum Kochen zu beschäftigt ist. Sie verwendet Rapsöl, weil ihr auf einer Website mitgeteilt wurde, dass es herzgesund sei.
Ihre Kinder verbrauchen etwa 2.100 Kalorien pro Tag, verbringen etwa eine Stunde pro Tag unstrukturiert im Freien und leiden bei etwa 20 % an Fettleibigkeit bei Kindern.
Die Kinder im Jahr 2026 essen weniger Kalorien als die Kinder im Jahr 1955.
Die Wahrscheinlichkeit, dass Kinder fettleibig sind, ist im Jahr 2026 fünfmal höher.
Das sollte unmöglich sein. Es ist nicht unmöglich. Es ist das Ergebnis.
Kalorien rein, Kalorien raus war das Modell.
Das Modell war unvollständig.
Die Kinder tragen die Beweise.
In the grounds of Chillingham Castle in Northumberland, behind a wall built in 1270, there is a herd of wild cattle.
They have been there, in that specific park, for approximately 700 years.
They are white. Small. Horned. They look vaguely like the cattle on a medieval tapestry, which is roughly what they are. The Chillingham herd is the last surviving population of genuinely wild cattle in Britain, and genetically the closest living relative of the aurochs, the wild ancestor of every domestic cow on earth.
When the estate was enclosed in the 13th century, a group of cattle was trapped inside the wall. Nobody moved them. Nobody bred them with outside stock. Nobody managed them. The wall went up, the cattle kept being cattle, and the door, essentially, was never opened again.
Seven centuries later, they are still there.
No selective breeding. No herd improvement programme. No artificial insemination. No supplementary feed beyond what the park produces. They eat the grass. They calve unassisted. The bull fights for dominance. The old are taken by winter. The young grow up in a social structure nobody taught them.
They have the lowest genetic diversity of any mammal on earth that isn't officially endangered. By every textbook in conservation genetics, they should have collapsed a dozen times over from inbreeding depression.
They have not. They are, by veterinary standards, extraordinarily healthy. Disease resistance better than modern breeds. Fertility steady. Calving success high. They carry on regardless.
What can be learned from Chillingham.
The first is that a cattle population, left alone on land suited to them, finds its own equilibrium. No committee is required. No spreadsheet. No grass-measuring device. The cattle work it out. They have worked it out for 700 years.
The second is that the park itself is a functioning ecosystem, maintained by those cattle. The wildflowers, the ancient oaks, the soil structure, the bird populations, are all shaped by continuous low-intensity grazing by a small wild herd. It is one of the most biodiverse small landscapes in England.
The third, and most inconvenient to the modern argument, is that cattle and wild land are not in conflict. The Chillingham herd is wild cattle, on wild land, in steady state, for longer than most European countries have existed in their current form.
They are a living contradiction to almost every modern claim made about bovines and ecosystems.
They are not on anybody's emissions chart.
They have never been invited to a conference.
They are behind their wall, in Northumberland, quietly doing what cattle have been doing since before the Norman Conquest.
They will probably still be doing it when the current debate has been forgotten.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Auf dem Gelände von Chillingham Castle in Northumberland, hinter einer 1270 erbauten Mauer, lebt eine Herde wilder Rinder.
Sie sind dort, in diesem speziellen Park, seit etwa 700 Jahren ansässig.
Sie sind weiß. Klein. Gehörnt. Sie ähneln ein wenig den Rindern auf einem mittelalterlichen Wandteppich, was sie in etwa auch sind. Die Chillingham-Herde ist die letzte überlebende Population echter Wildrinder in Großbritannien und genetisch der nächste lebende Verwandte des Auerochsen, dem wilden Vorfahren jeder Hauskuh auf der Erde.
Als das Anwesen im 13. Jahrhundert umschlossen wurde, war eine Herde Vieh innerhalb der Mauer eingeschlossen. Niemand hat sie bewegt. Niemand hat sie mit Fremdtieren gezüchtet. Niemand hat sie verwaltet. Die Mauer wurde hochgezogen, das Vieh blieb Vieh, und die Tür wurde praktisch nie wieder geöffnet.
Sieben Jahrhunderte später sind sie immer noch da.
Keine selektive Zucht. Kein Programm zur Herdenverbesserung. Keine künstliche Befruchtung. Kein zusätzliches Futter, das über das hinausgeht, was der Park produziert. Sie fressen das Gras. Sie kalben ohne fremde Hilfe. Der Stier kämpft um die Vorherrschaft. Die Alten werden vom Winter mitgenommen. Die Jungen wachsen in einer sozialen Struktur auf, die ihnen niemand beigebracht hat.
Sie haben die geringste genetische Vielfalt aller Säugetiere auf der Erde, die nicht offiziell gefährdet sind. Laut jedem Lehrbuch der Erhaltungsgenetik hätten sie aufgrund einer Inzuchtdepression ein Dutzend Mal zusammenbrechen müssen.
Das haben sie nicht. Sie sind nach veterinärmedizinischen Maßstäben außerordentlich gesund. Krankheitsresistenz besser als moderne Rassen. Fruchtbarkeit stabil. Abkalbeerfolg hoch. Sie machen trotzdem weiter.
Was man von Chillingham lernen kann.
Das erste ist, dass eine Rinderpopulation, die auf einem für sie geeigneten Land allein gelassen wird, ihr eigenes Gleichgewicht findet. Es ist kein Ausschuss erforderlich. Keine Tabellenkalkulation. Kein Grasmessgerät. Das Vieh schafft es. Sie haben es 700 Jahre lang erarbeitet.
Zweitens ist der Park selbst ein funktionierendes Ökosystem, das von diesen Rindern aufrechterhalten wird. Die Wildblumen, die alten Eichen, die Bodenstruktur und die Vogelpopulationen sind alle durch die kontinuierliche Beweidung mit geringer Intensität durch eine kleine Wildherde geprägt. Es ist eine der artenreichsten Kleinlandschaften Englands.
Das dritte und für das moderne Argument am unbequemste ist, dass Vieh und wildes Land nicht im Konflikt stehen. Die Chillingham-Herde besteht aus Wildrindern, auf wildem Land, in stabilem Zustand, und zwar schon länger, als die meisten europäischen Länder in ihrer jetzigen Form existieren.
Sie sind ein lebendiger Widerspruch zu fast allen modernen Behauptungen über Rinder und Ökosysteme.
Sie stehen in keiner Emissionstabelle.
Sie wurden noch nie zu einer Konferenz eingeladen.
Sie sind hinter ihrer Mauer in Northumberland und tun in aller Stille das, was das Vieh schon vor der normannischen Eroberung getan hat.
Sie werden es wahrscheinlich auch dann noch tun, wenn die aktuelle Debatte vergessen ist.
"I switched to plant-based oils years ago. Animal fat is so unhealthy. I can't believe people still cook with it."
Lovely. Let's walk through how your cooking oil was made. Then we'll walk through how tallow was made. You can decide which one sounds like food.
Rapeseed oil. Step by step.
Step one: harvest rapeseed. Press it. The crude oil at this stage is dark, smells strongly, and is not fit for consumption. We are going to fix this.
Step two: solvent extraction. Bathe the remaining seed in hexane, a petroleum-derived solvent, to pull out the rest of the oil. Hexane is a neurotoxin. It is then evaporated off. Most of it. Residual hexane stays in the oil at levels regulators consider acceptable. Acceptable is doing a lot of work in that sentence.
Step three: degumming. Add water or acid to strip out the phospholipids. The phospholipids were the most nutritionally complex part. They go in the bin.
Step four: refining. Add sodium hydroxide. Caustic soda. The thing under your sink for unblocking drains. This neutralises the free fatty acids. The resulting soap is removed and discarded.
Step five: bleaching. Run it through bleaching clay. The oil is still the wrong colour. We continue.
Step six: deodorisation. Heat it to 270 degrees Celsius under vacuum for up to two hours. This removes the smell. It also produces trans fatty acids as a byproduct. The amount varies. It is not zero.
Step seven: bottle it in clear plastic. The oil is highly polyunsaturated and will oxidise on exposure to light. The clear bottle ensures this begins immediately on the shelf. Add a picture of a sunflower.
Tallow. Step by step.
Step one: take the fat from the beef. Heat it gently. It melts. Impurities settle. Pour off the clean fat. Let it cool.
Done.
No hexane. No caustic soda. No bleaching clay. No deodorisation chamber. No trans fat byproducts.
Shelf-stable at room temperature. High smoke point. Fat-soluble vitamins intact. Used as a cooking fat in Britain since people have been cooking in Britain.
It does go solid in the jar. This is, apparently, the most unsettling thing a fat can do.
The liquid one went through six industrial processes.
The solid one went through one.
Unhealthy, though. Very unhealthy.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: „Ich bin vor Jahren auf pflanzliche Öle umgestiegen. Tierische Fette sind so ungesund. Ich kann nicht glauben, dass die Leute immer noch damit kochen.“
Schön. Lassen Sie uns durchgehen, wie Ihr Speiseöl hergestellt wurde. Dann erfahren wir, wie Talg hergestellt wurde. Sie können entscheiden, welches nach Essen klingt.
Rapsöl. Schritt für Schritt.
Schritt eins: Raps ernten. Drücken Sie darauf. Das Rohöl ist in diesem Stadium dunkel, riecht stark und ist nicht zum Verzehr geeignet. Wir werden das beheben.
Schritt zwei: Lösungsmittelextraktion. Baden Sie den restlichen Samen in Hexan, einem aus Erdöl gewonnenen Lösungsmittel, um den Rest des Öls zu entfernen. Hexan ist ein Neurotoxin. Anschließend wird es abgedampft. Das meiste davon. Rückstände von Hexan verbleiben im Öl in einer Menge, die von den Aufsichtsbehörden als akzeptabel erachtet wird. Acceptable macht in diesem Satz viel Arbeit.
Schritt drei: Entschleimung. Fügen Sie Wasser oder Säure hinzu, um die Phospholipide zu entfernen. Die Phospholipide waren der ernährungsphysiologisch komplexeste Teil. Sie landen in der Tonne.
Schritt vier: Verfeinerung. Natriumhydroxid hinzufügen. Ätznatron. Das Ding unter Ihrer Spüle, um verstopfte Abflüsse freizugeben. Dadurch werden die freien Fettsäuren neutralisiert. Die entstehende Seife wird entfernt und entsorgt.
Schritt fünf: Bleichen. Führen Sie es durch Bleichton. Das Öl hat immer noch die falsche Farbe. Wir machen weiter.
Schritt sechs: Desodorierung. Erhitzen Sie es unter Vakuum bis zu zwei Stunden lang auf 270 Grad Celsius. Dadurch wird der Geruch entfernt. Als Nebenprodukt entstehen auch Transfettsäuren. Die Menge variiert. Es ist nicht Null.
Schritt sieben: Füllen Sie es in eine durchsichtige Plastikflasche ab. Das Öl ist hochgradig mehrfach ungesättigt und oxidiert bei Lichteinwirkung. Die durchsichtige Flasche sorgt dafür, dass dies sofort im Regal beginnt. Fügen Sie ein Bild einer Sonnenblume hinzu.
Talg. Schritt für Schritt.
Schritt eins: Entfernen Sie das Fett vom Rindfleisch. Erhitze es vorsichtig. Es schmilzt. Verunreinigungen setzen sich ab. Gießen Sie das saubere Fett ab. Abkühlen lassen.
Erledigt.
Kein Hexan. Keine Natronlauge. Keine bleichende Tonerde. Keine Desodorierungskammer. Keine Transfett-Nebenprodukte.
Bei Raumtemperatur lagerstabil. Hoher Rauchpunkt. Fettlösliche Vitamine intakt. Wird in Großbritannien als Speisefett verwendet, seit in Großbritannien gekocht wird.
Im Glas wird es fest. Das ist offenbar das Beunruhigendste, was ein Fett tun kann.
Das flüssige durchlief sechs industrielle Prozesse.
Der feste ging durch einen hindurch.
Allerdings ungesund. Sehr ungesund.
@WGruenkorn
@JamesMelville
RT
von @WGruenkorn 18.04 09:32
Netherlands 🇳🇱
🚜 Dutch communities are supporting local farmers by starting food cooperatives and farmers markets to buy direct from local farms.
We need more of this type of initiative in the UK.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Niederlande 🇳🇱
🚜 Niederländische Gemeinden unterstützen lokale Landwirte, indem sie Lebensmittelkooperativen und Bauernmärkte gründen, um direkt von lokalen Bauernhöfen einzukaufen.
Wir brauchen mehr Initiativen dieser Art im Vereinigten Königreich.
@WGruenkorn
@MartinSonneborn
RT
von @WGruenkorn 17.04 07:37
Nicht unser Krieg?!
Sie sehen hier nicht nur, dass Europa, wenn es denn nur wollte, den US-Angriffskrieg gegen den Iran aufhalten (oder zumindest erheblich erschweren) könnte, sondern auch einen sicher nicht neuen Trend, der allerdings selten mit dieser Dreistigkeit - und der totalen Komplizenschaft der Medien - durchgeführt wurde:
Sie erleben die absichtsvolle Entkoppelung des (politischen) Wortes von der (politischen) Tat, das systematische Auseinanderfallen von Deklamation und Handlung.
Mit anderen Worten: Sie werden nach Strich und Faden belogen.
Regierungschefs SAGEN dieser Tage, was auch immer dazu nötig ist, das heimische Publikum zu beschwichtigen. Was sie derweil aber TUN oder geschehen lassen oder durch Nichttun erst ERMÖGLICHEN, hat mit den zeitgleich abgesonderten Buchstabenfanfaren nicht das Geringste mehr zu tun.
Sie werden mit Gelaber abgelenkt. Und wenn Sie bemerken, was während des Gelabers tatsächlich geschehen ist und wie „in Ihrem Namen“ gehandelt wurde, ist es zu spät, (es noch aufzuhalten).
Dieser Tage gilt mehr denn je: Achten Sie nicht darauf, was ein Akteur SAGT, sondern darauf, was er TUT.
Das gilt für das Trump, Netanjahu & MBS - und erst recht für Starmer, Macron, vonderLeyen & Merz, diese ungeschlagenen Publikumslieblinge der prinzipienfesten Prinzipienfestung EU.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: Not our war?!
You see here not only that Europe could, if it wanted to, stop (or at least make it significantly more difficult) the US war of aggression against Iran, but also a trend that is certainly not new, but which has rarely been carried out with this audacity - and the total complicity of the media:
They experience the intentional decoupling of the (political) word from the (political) deed, the systematic separation of declamation and action.
In other words: you are being lied to every bit.
Government leaders these days are SAYING whatever it takes to appease the home crowd. But what they DO in the meantime or let happen or MAKE IT POSSIBLE by not doing something no longer has the slightest thing to do with the letter fanfares that were released at the same time.
You get distracted with chatter. And by the time you realize what actually happened during the chatter and how it was acted “in your name,” it is too late to stop it.
These days, more than ever, pay attention not to what an actor SAYS, but to what they DO.
This applies to Trump, Netanyahu & MBS - and especially to Starmer, Macron, vonderLeyen & Merz, these undefeated audience favorites of the principled EU fortress.
@WGruenkorn
@IndikativJetzt
RT
von @WGruenkorn 16.04 06:33
Der Parteien-Filz ist dermaßen dicht, dass nicht mal mehr ein Riesenkärcher zur Reinigung reicht.
Für die SPD müsste es mindestens die Weltallputze aus Spaceballs sein.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: The party felt is so dense that not even a giant karer is enough to clean it.
For the SPD it would have to be at least the space plasters from Spaceballs.
@WGruenkorn
@DougAMacgregor
RT
von @WGruenkorn 16.04 01:01
BREAKING: Pentagon approaches GM, Ford and other large auto manufacturers to discuss shifting from auto development to weapons and military supply production.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: BREAKING: Das Pentagon wendet sich an GM, Ford und andere große Automobilhersteller, um die Verlagerung von der Automobilentwicklung hin zur Produktion von Waffen und Militärgütern zu besprechen.
'The body burns sugar first, so sugar is the preferred fuel.'
The body also burns alcohol first.
Before carbohydrates. Before fat. Before anything else.
So either the body prefers alcohol, or it burns things first because they are toxic and cannot be safely stored.
Alcohol is a toxin. The body oxidises it immediately to limit damage.
Carbohydrates follow, because excess blood glucose is also damaging.
Fat burns last because it can be stored safely and retrieved without harm.
'Burns first' does not mean preferred.
It means dealt with first.
Nobody is recommending alcohol as a fuel source.
The logic applied to sugar has not been extended that far.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: „Der Körper verbrennt zuerst Zucker, daher ist Zucker der bevorzugte Brennstoff.“
Der Körper verbrennt auch zuerst Alkohol.
Vor Kohlenhydraten. Vor Fett. Vor allem anderen.
Entweder bevorzugt der Körper also Alkohol, oder er verbrennt die Dinge zuerst, weil sie giftig sind und nicht sicher aufbewahrt werden können.
Alkohol ist ein Gift. Der Körper oxidiert es sofort, um Schäden zu begrenzen.
Es folgen Kohlenhydrate, denn auch ein zu hoher Blutzuckerspiegel ist schädlich.
Die Fettverbrennung hält an, da sie sicher aufbewahrt und ohne Schaden abgerufen werden kann.
„Burns first“ bedeutet nicht bevorzugt.
Es bedeutet, zuerst behandelt zu werden.
Niemand empfiehlt Alkohol als Treibstoffquelle.
Die auf Zucker angewandte Logik wurde nicht so weit ausgeweitet.
Let's put 2.5 million years of human history on a 24-hour clock and work out when we actually started eating what.
Midnight. The clock starts. Homo habilis is on the African savannah with a hand-axe and a carcass. Fatty red meat. Marrow cracked from the long bones. This is the diet. This is the whole programme. We are underway.
For the next 23 hours and 54 minutes, nothing changes. Meat. Fat. Whatever the hunt provided. Across every continent. Through every climate shift. Ice ages and migrations and the full breadth of human prehistory. The diet holds.
11:54pm. Agriculture arrives. Wheat, barley, lentils. For the first time in human existence, the bulk of the diet comes from the ground rather than from an animal. The skeletal record notices immediately: average height drops around four inches within a few generations. Dental caries, almost absent before, become ubiquitous. Bones thin. Skulls show signs of nutritional stress.
We have six minutes left on the clock. The grains are here.
11:59:56pm. Procter and Gamble introduce Crisco, the first mass-market hydrogenated seed oil, marketed as a healthier alternative to lard. It is made from cottonseed oil. The seed oil era begins. The body has approximately four seconds of evolutionary exposure to it.
11:59:58pm. The McGovern Report. The US government officially declares fat the enemy, carbohydrates the foundation, and issues the dietary guidelines that governments worldwide will follow. The food pyramid is born. The seed oil industry is thriving. Butter consumption collapses.
11:59:59pm. Ultra-processed food becomes the majority of the Western diet. A thirty-year-old today has eaten more seed oil than their grandparents consumed in a lifetime.
Midnight. A man on the internet tells you red meat causes heart disease.
The food that built us: 23 hours and 54 minutes.
The food that replaced it: 6 minutes.
The food that was invented last night: 4 seconds.
We are running the wrong experiment.
And blaming the control group.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Lassen Sie uns 2,5 Millionen Jahre Menschheitsgeschichte auf einer 24-Stunden-Uhr zusammenfassen und herausfinden, wann wir tatsächlich angefangen haben, was zu essen.
Mitternacht. Die Uhr beginnt. Homo habilis ist mit einer Handaxt und einem Kadaver in der afrikanischen Savanne unterwegs. Fettiges rotes Fleisch. Aus den Röhrenknochen riss das Mark. Das ist die Diät. Das ist das ganze Programm. Wir sind unterwegs.
In den nächsten 23 Stunden und 54 Minuten ändert sich nichts. Fleisch. Fett. Was auch immer die Jagd bot. Auf allen Kontinenten. Durch jeden Klimawandel. Eiszeiten und Wanderungen sowie die gesamte Bandbreite der menschlichen Vorgeschichte. Die Diät hält.
23:54 Uhr. Die Landwirtschaft kommt. Weizen, Gerste, Linsen. Zum ersten Mal in der Menschheitsgeschichte stammt der Großteil der Nahrung aus der Erde und nicht von einem Tier. Die Skelettaufzeichnung merkt sofort: Die durchschnittliche Körpergröße sinkt innerhalb weniger Generationen um etwa zehn Zentimeter. Zahnkaries, die vorher kaum vorkam, ist allgegenwärtig. Knochen dünn. Schädel zeigen Anzeichen von Ernährungsstress.
Wir haben noch sechs Minuten auf der Uhr. Die Körner sind da.
23:59:56 Uhr. Procter und Gamble führen Crisco ein, das erste hydrierte Samenöl für den Massenmarkt, das als gesündere Alternative zu Schmalz vermarktet wird. Es wird aus Baumwollsamenöl hergestellt. Die Ära der Samenöle beginnt. Der Körper ist ihm evolutionär etwa vier Sekunden lang ausgesetzt.
23:59:58 Uhr. Der McGovern-Bericht. Die US-Regierung erklärt Fett offiziell zum Feind, Kohlenhydrate zur Grundlage und erlässt die Ernährungsrichtlinien, die Regierungen weltweit befolgen werden. Die Ernährungspyramide ist geboren. Die Saatölindustrie floriert. Der Butterkonsum bricht ein.
23:59:59 Uhr. Hochverarbeitete Lebensmittel machen den Großteil der westlichen Ernährung aus. Ein Dreißigjähriger hat heute mehr Samenöl gegessen, als seine Großeltern im Laufe seines Lebens konsumiert haben.
Mitternacht. Ein Mann im Internet erzählt Ihnen, dass rotes Fleisch Herzkrankheiten verursacht.
Das Essen, das uns aufgebaut hat: 23 Stunden und 54 Minuten.
Das Essen, das es ersetzte: 6 Minuten.
Das Essen, das gestern Abend erfunden wurde: 4 Sekunden.
Wir führen das falsche Experiment durch.
Und der Kontrollgruppe die Schuld geben.
Nobody chose to be a British farmer because it was the rational economic decision.
You don't run the numbers on a 4am start, a margin that hasn't kept pace with costs in a decade, an inheritance bill that might end what your grandfather built, and conclude: yes, this is the correct investment of a human life.
You do it because the land is there and the cattle need someone and because at some level that precedes the economic argument, the field has to have a person in it who knows it.
The British countryside looks the way it looks because somebody decided, every morning for generations, that it was worth getting up for.
That decision is not guaranteed. It is not automatic. It does not survive indefinitely if the economics make it impossible.
The field doesn't disappear when the farmer does. It just changes what it is.
And what it becomes is not something anyone who's been watching the sun come up over it every morning for thirty years would recognise as better.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Niemand hat sich dafür entschieden, britischer Bauer zu werden, weil es eine rationale wirtschaftliche Entscheidung war.
Man rechnet nicht mit einem Start um 4 Uhr morgens, einer Marge, die seit einem Jahrzehnt nicht mehr mit den Kosten Schritt gehalten hat, einer Erbschaftsrechnung, die das, was Ihr Großvater aufgebaut hat, zunichte machen könnte, und kommt zu dem Schluss: Ja, das ist die richtige Investition eines Menschenlebens.
Sie tun es, weil das Land da ist und das Vieh jemanden braucht und weil auf einer Ebene, die der wirtschaftlichen Auseinandersetzung vorausgeht, auf dem Feld eine Person sein muss, die sich damit auskennt.
Die britische Landschaft sieht so aus, wie sie aussieht, weil seit Generationen jeden Morgen jemand entschieden hat, dass es sich lohnt, aufzustehen.
Diese Entscheidung ist nicht garantiert. Es geschieht nicht automatisch. Es überlebt nicht auf unbestimmte Zeit, wenn die wirtschaftlichen Umstände es unmöglich machen.
Das Feld verschwindet nicht, wenn der Bauer es tut. Es verändert einfach, was es ist.
Und was daraus wird, würde niemand, der seit dreißig Jahren jeden Morgen die Sonne darüber aufgehen sieht, als etwas Besseres bezeichnen.
There is a reason no human being has ever, in the entire history of the species, sat down on the sofa with a one kilo plate of slow-cooked brisket and inhaled the lot in front of a film, then gone back to the kitchen for more.
There is also a reason this exact thing happens, every single Friday, in millions of households, with crisps, biscuits, ice cream, and a sharing bag of something that nobody is sharing.
The crisps have been engineered, refined, flavour-tuned, salt-balanced, fat-loaded, and texture-optimised by entire R&D departments staffed by people with PhDs in the specific neuroscience of bypassing your satiety system. The brisket has been slow-cooked.
Hyperpalatability is the entire industry. Satiety is the enemy of the entire industry.
Carnivore foods are the natural opposite of hyperpalatability, which is why people on carnivore eat until they are full and then stop, and why people eating crisps eat until the bag is empty and then look around for the next bag.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Es gibt einen Grund, warum sich in der gesamten Geschichte dieser Spezies noch nie ein Mensch mit einem 1-Kilo-Teller langsam gegartem Rinderbruststück aufs Sofa gesetzt und die Menge vor einem Film inhaliert hat, um dann noch einmal in die Küche zu gehen.
Es gibt auch einen Grund, warum genau das jeden Freitag in Millionen von Haushalten passiert, mit Chips, Keksen, Eis und einer Tüte mit etwas, das niemand teilt.
Die Chips wurden von ganzen Forschungs- und Entwicklungsabteilungen entwickelt, verfeinert, geschmacksabgestimmt, salzausgewogen, fetthaltig und texturoptimiert, in denen Menschen mit Doktortiteln in der spezifischen Neurowissenschaft der Umgehung Ihres Sättigungssystems tätig sind. Das Bruststück wurde langsam gegart.
Hyperplaatability ist die gesamte Branche. Sättigung ist der Feind der gesamten Branche.
Fleischfressende Nahrungsmittel sind das natürliche Gegenteil von Überschmackhaftigkeit. Aus diesem Grund essen Menschen, die Fleisch fressen, so lange, bis sie satt sind und dann aufhören, und warum essen Menschen, die Chips essen, so lange, bis die Tüte leer ist, und schauen sich dann nach der nächsten Tüte um.
Let me introduce Marged.
Marged is a Tamworth gilt on a small farm in Monmouthshire. She is eighteen months old. She weighs approximately 80 kilograms. She is ginger. She is opinionated. She has opinions about the mud near the gate, the placement of her water, the quality of the root vegetables she is given on Thursdays, and the farmer's scheduling decisions, which she communicates through a vocabulary of grunts so precisely differentiated that the farmer's wife has started keeping a glossary.
Marged is not a ruminant. She has one stomach.
What Marged can do is this.
She can root. She can plough, with her snout alone, terrain that would take a mechanical cultivator half a day. She can turn compacted, rank, waterlogged ground into loose, aerated, worked earth at a pace that has startled two agricultural consultants who came expecting a problem and found a solution in a field in Monmouthshire.
The north paddock had not been productive in six years. Rushes. Standing water. Compaction from a previous tenancy. The farmer had quotes for drainage, subsoiling, reseeding. The quotes were not small.
Marged went in on a Monday.
By Friday the farmer stood at the paddock gate and looked at the turned earth and then looked at Marged and then looked at the earth again.
Marged was looking for something.
She found it.
She ate it.
She moved on.
The paddock will be reseeded in spring. The drainage quote has been filed in the drawer where things go when they are no longer necessary. Marged does not know about the drawer. Marged is working the south section. She has found something else.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Lassen Sie mich Marged vorstellen.
Marged ist ein Tamworth-Goldzuchtbetrieb auf einer kleinen Farm in Monmouthshire. Sie ist achtzehn Monate alt. Sie wiegt etwa 80 Kilogramm. Sie ist Ingwer. Sie ist eigensinnig. Sie hat Meinungen über den Schlamm in der Nähe des Tors, die Platzierung ihres Wassers, die Qualität des Wurzelgemüses, das sie donnerstags bekommt, und die Terminentscheidungen des Bauern, die sie durch ein so präzises und differenziertes Grunzvokabular kommuniziert, dass die Frau des Bauern angefangen hat, ein Glossar zu führen.
Marged ist kein Wiederkäuer. Sie hat einen Magen.
Was Marged tun kann, ist Folgendes.
Sie kann rooten. Sie kann allein mit ihrer Schnauze Gelände pflügen, wofür ein mechanischer Grubber einen halben Tag benötigen würde. Sie kann verdichteten, rauen, durchnässten Boden in lockere, belüftete, bearbeitete Erde verwandeln, und zwar in einem Tempo, das zwei Agrarberater überrascht hat, die mit einem Problem rechneten und auf einem Feld in Monmouthshire eine Lösung fanden.
Das nördliche Fahrerlager war seit sechs Jahren nicht produktiv. Binsen. Stehendes Wasser. Verdichtung aus einem früheren Mietverhältnis. Der Landwirt hatte Angebote für Entwässerung, Unterbodenlockerung und Neusaat. Die Zitate waren nicht klein.
Marged ging an einem Montag hinein.
Am Freitag stand der Bauer am Tor der Koppel und schaute auf die umgegrabene Erde, dann schaute er Marged an und schaute dann wieder auf die Erde.
Marged suchte nach etwas.
Sie hat es gefunden.
Sie hat es gegessen.
Sie ging weiter.
Im Frühjahr wird die Koppel neu besät. Das Entwässerungsangebot wurde in der Schublade abgelegt, wo Dinge aufbewahrt werden, wenn sie nicht mehr benötigt werden. Marged weiß nichts von der Schublade. Marged arbeitet am südlichen Abschnitt. Sie hat etwas anderes gefunden.
The Ogallala Aquifer sits beneath approximately 174,000 square miles of the American Great Plains. Eight states. Nebraska, Kansas, Colorado, Oklahoma, Texas, New Mexico, South Dakota, Wyoming.
It took roughly six million years to fill. A relic of the Rockies: water that fell as snow and rain during the Pleistocene and filtered slowly down through the rock until it pooled beneath the prairie in quantities so vast that early geologists had difficulty believing the measurements.
It supplies roughly 30% of all groundwater used for irrigation in the United States. It feeds 27% of American irrigated land. The corn, the wheat, the sorghum, the cotton. The crops that made the High Plains the breadbasket of the world.
It is being emptied at a rate approximately 100 to 1,000 times faster than it refills.
The recharge rate is, in most areas, measured in fractions of an inch per year. In the southern High Plains, sections of Texas and Kansas, the recharge rate is functionally zero. The water fell as ice age snow. There is no meaningful modern input. What is there is what is there, and it is going.
In parts of Kansas and Texas, the water table has already dropped more than 150 feet. Wells that ran for decades are running dry. Some farmers have already switched to dryland farming. Some have stopped farming altogether.
The USDA's own modelling suggests that without significant reduction in extraction, the southern Ogallala could be 70% depleted by 2060.
The corn that replaced the bison, that replaced the prairie, that replaced the deep-rooted grasses that held the water in the ground for six million years, is drinking the aquifer dry.
When it is gone, it is gone.
It takes six million years to make an aquifer.
The corn took forty.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Der Ogallala-Aquifer liegt unter etwa 174.000 Quadratmeilen der amerikanischen Great Plains. Acht Staaten. Nebraska, Kansas, Colorado, Oklahoma, Texas, New Mexico, South Dakota, Wyoming.
Die Füllung dauerte etwa sechs Millionen Jahre. Ein Relikt der Rocky Mountains: Wasser, das während des Pleistozäns als Schnee und Regen fiel und langsam durch das Gestein sickerte, bis es sich unter der Prärie in so großen Mengen sammelte, dass frühe Geologen Schwierigkeiten hatten, die Messungen zu glauben.
Es liefert etwa 30 % des gesamten Grundwassers, das in den Vereinigten Staaten zur Bewässerung verwendet wird. Es ernährt 27 % des amerikanischen Bewässerungslandes. Der Mais, der Weizen, das Sorghum, die Baumwolle. Die Nutzpflanzen, die die High Plains zur Kornkammer der Welt machten.
Die Entleerung erfolgt etwa 100 bis 1.000 Mal schneller als die Wiederauffüllung.
Die Wiederaufladerate wird in den meisten Gebieten in Bruchteilen eines Zolls pro Jahr gemessen. In den südlichen High Plains, Teilen von Texas und Kansas, ist die Wiederaufladerate funktional Null. Das Wasser fiel als eiszeitlicher Schnee. Es gibt keinen sinnvollen modernen Input. Was da ist, ist, was da ist, und es geht.
In Teilen von Kansas und Texas ist der Grundwasserspiegel bereits um mehr als 150 Fuß gesunken. Brunnen, die jahrzehntelang in Betrieb waren, versiegen. Einige Landwirte sind bereits auf Trockenlandwirtschaft umgestiegen. Einige haben die Landwirtschaft ganz aufgegeben.
Die eigene Modellierung des USDA legt nahe, dass das südliche Ogallala bis 2060 ohne signifikante Reduzierung der Förderung zu 70 % erschöpft sein könnte.
Der Mais, der den Bison ersetzte, der die Prärie ersetzte, der die tief verwurzelten Gräser ersetzte, die das Wasser sechs Millionen Jahre lang im Boden hielten, trinkt den Grundwasserleiter trocken.
Wenn es weg ist, ist es weg.
Die Entstehung eines Grundwasserleiters dauert sechs Millionen Jahre.
Der Mais brauchte vierzig.
Let's talk about what a cow is actually doing in a field.
Not the methane. Not the land use. What he is actually doing, physically, today, in that field.
He is eating grass that grew from soil that her predecessors fertilised. He is aerating that soil with her hooves in a way that increases infiltration, reduces runoff, and builds the root mass that holds the bank together in February when the river comes up. He is dropping dung that feeds dung beetles, which feed starlings, which are, as it happens, on the Red List and doing quite badly.
He is grazing the sward to a height that suits ground-nesting birds that cannot use tussocky, unmanaged grass. He is keeping the scrub from advancing across the meadow. He is, through the act of grazing, stimulating root growth that sequesters more carbon per hectare than the ungrazed alternative.
He is doing all of this without being asked.
He is doing all of this for free.
And then at the end of it, he feeds a family.
The oat field does some of this. The soy field does almost none of it. The rewilded-with-a-press-release field manages about half, without the food.
The cow is doing the full job.
He has always been doing the full job.
Nobody has been paying attention.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Reden wir darüber, was eine Kuh tatsächlich auf einem Feld macht.
Nicht das Methan. Nicht die Landnutzung. Was er heute tatsächlich physisch auf diesem Gebiet tut.
Er frisst Gras, das aus der Erde wuchs, die ihre Vorgänger gedüngt hatten. Er belüftet den Boden mit ihren Hufen auf eine Weise, die die Infiltration erhöht, den Abfluss verringert und die Wurzelmasse aufbaut, die das Ufer im Februar zusammenhält, wenn der Fluss hochkommt. Er wirft Mist aus, der Mistkäfer ernährt, die Stare ernähren, die übrigens auf der Roten Liste stehen und denen es ziemlich schlecht geht.
Er beweidet die Grasnarbe auf einer Höhe, die für bodenbrütende Vögel geeignet ist, die kein grasbewachsenes, nicht bewirtschaftetes Gras vertragen können. Er verhindert, dass das Gestrüpp über die Wiese vordringt. Durch die Beweidung stimuliert er das Wurzelwachstum, das mehr Kohlenstoff pro Hektar bindet als die unbeweidete Alternative.
Er tut dies alles ungefragt.
Er macht das alles kostenlos.
Und am Ende ernährt er eine Familie.
Einen Teil davon leistet das Haferfeld. Auf dem Sojafeld passiert fast nichts davon. Das mit einer Pressemitteilung neu bepflanzte Feld kommt ohne das Essen etwa zur Hälfte aus.
Die Kuh erledigt die volle Arbeit.
Er hat immer den vollen Job gemacht.
Niemand hat aufgepasst.
People act like grass is nothing.
Grass covers 40% of the earth's land surface. It is the dominant vegetation type on six continents. It has been evolving for 66 million years. The soil under a mature permanent grassland holds approximately 30% of the earth's terrestrial carbon stock in its root systems, organic matter, and microbial biomass.
Below the visible surface: root systems extending several metres in well-established permanent grassland. Mycorrhizal networks connecting root to root across the entire pasture, transferring carbon, water, and nutrients laterally. The rhizosphere: a zone of microbial activity so biologically dense that soil scientists have spent fifty years characterising it and are still revising the count upward.
And then you place on it the one animal that spent forty million years co-evolving with that grass. Specifically to eat it. Specifically to convert it. Specifically to return to it what it needs to grow back stronger.
The grassland needs to be grazed to function correctly. Ungrazed grassland senescences. The dead matter accumulates. The diversity declines. The structure closes. It needs the disturbance, the deposition, the hoof pressure and the manure and the saliva and the grazing height and the dung beetles that follow.
The cow is not on the grass.
The cow is part of the grass.
Separating them is not an upgrade.
Separating them is where the problems start.
They always start in the same place.
The place where somebody looked at a field and thought they understood it from the road.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Die Leute tun so, als wäre Gras nichts.
Gras bedeckt 40 % der Landoberfläche der Erde. Es ist der dominierende Vegetationstyp auf sechs Kontinenten. Es hat sich seit 66 Millionen Jahren entwickelt. Der Boden unter einem ausgewachsenen Dauergrünland enthält etwa 30 % des terrestrischen Kohlenstoffvorrats der Erde in seinen Wurzelsystemen, seiner organischen Substanz und seiner mikrobiellen Biomasse.
Unter der sichtbaren Oberfläche: mehrere Meter lange Wurzelsysteme in etabliertem Dauergrünland. Mykorrhiza-Netzwerke verbinden Wurzeln über die gesamte Weide hinweg und transportieren Kohlenstoff, Wasser und Nährstoffe seitlich. Die Rhizosphäre: eine Zone mit mikrobieller Aktivität, die biologisch so dicht ist, dass Bodenwissenschaftler fünfzig Jahre damit verbracht haben, sie zu charakterisieren, und die Zahl immer noch nach oben revidieren.
Und dann platziert man darauf das einzige Tier, das sich vierzig Millionen Jahre lang gemeinsam mit diesem Gras entwickelt hat. Genauer gesagt, um es zu essen. Speziell um es umzuwandeln. Insbesondere, um ihm das zurückzugeben, was er braucht, um stärker nachwachsen zu können.
Damit das Grasland richtig funktioniert, muss es beweidet werden. Nicht beweidete Grünland-Seneszenzen. Die tote Materie sammelt sich an. Die Vielfalt nimmt ab. Die Struktur schließt sich. Es braucht die Unruhe, die Ablagerungen, den Hufdruck und den Mist und den Speichel und die Weidehöhe und die darauf folgenden Mistkäfer.
Die Kuh ist nicht im Gras.
Die Kuh ist Teil des Grases.
Sie zu trennen ist kein Upgrade.
Wenn man sie trennt, beginnen die Probleme.
Sie beginnen immer an der gleichen Stelle.
Der Ort, an dem jemand auf ein Feld blickte und glaubte, es von der Straße aus zu verstehen.
האמת היא אופציה.
כבר יומיים שהשופרות של נתניהו משתוללים.
״לפיד״, הם אומרים, ״מחליש את רוח העם, במקום להקריא את דף המסרים, הוא אומר שלא עמדנו במטרות המלחמה״
נכון שכל ילד יודע שלא עמדנו במטרות המלחמה, אבל מה עם המורל הלאומי? מה עם ההסברה? איילה חסון קטעה בזעף אחרי שתי דקות את מסיבת העיתונאים שעשיתי ביום רביעי כדי להתרעם על כך שאיני מכיר בגדולתו של המנהיג.
להלן תשובתי: אני לא עובד אצלכם.
אלא שיש פה משהו עמוק יותר.
בעולם השופרות של נתניהו הציבור הוא לא אזרחים ישראלים תבוניים, אלא גוש גדול ומטומטם שאין שום סיבה לספר לו את האמת. הם במילא לא יבינו, ואם בטעות הם כן יבינו הם עלולים חלילה לפתח דעות עצמאיות.
כדי למנוע את התהליך המסוכן הזה, שקרים הם כלי עבודה לגיטימי. אם זה משרת את רוח העם, מותר לשקר לציבור.
מי מחליט מה צריכה להיות רוח העם? נו מי?
החלק המגוחך הוא שבעיניהם שקרים הם כלי שימושי, אבל רק אם נתניהו מחליט להשתמש בו. כשמישהו אחר אינו אומר את האמת ברדוגו ועידית סילמן חווים זעזוע מוסרי עמוק. כשהקמתי את ממשלת השינוי, השופרות היו בטנטרום היסטרי לגמרי סביב העובדה שבנט חזר בו מהבטחותיו לבוחרים. ״איך הוא מעז!" הם צרחו תחת כל מיקרופון רענן, ״הוא שיקר!! בטלוויזיה!!!" משום מה אף אחד לא קלט אז את האבסורד בטענה: הם לא אמרו שאסור לשקר, הם אמרו שרק לנתניהו מותר לשקר.
אני מקבל עליי את חלוקת העבודה הזו - הוא ישקר בטלוויזיה, ואני אגיד את האמת.
לא מעניין אותי אם היא נעימה או לא נעימה, אני לא עובד בפסטיגל, אלא בשירותה של מדינת ישראל.
אני מאמין שגם אם האמת היא קשה, אזרחים הם אנשים שצריכים לגבש את דעתם מתוך הבנה של העולם וידיעה של העובדות.
עולם שאין בו אמת הוא עולם מעורער שבו אין לבני אדם שום שליטה בגורלם. כשמישהו אומר להם בטלוויזיה בטון סמכותי ״ניצחנו", ואז נשמעת האזעקה השלישית באותו יום, הם מרגישים בצדק שהאחיזה שלהם במציאות נשמטת.
בני אדם הם חזקים, וישראלים הם בני אדם חזקים עוד יותר. האמת לא תחליש אותם, זה שמתייחסים אליהם כמו אל ילדים קטנים ולא מאוד חכמים דווקא כן. האמת תמיד מורכבת יותר מהשקרים, וכמובן הרבה פחות כייפית, אבל היא לפחות מכבדת את שומעיה. אם אתה תובע ממישהו לרוץ שלוש פעמים ביום למקלט עם שני ילדים על הידיים, לפחות תן לו את הכבוד המינימלי ותסביר לו מה קרה באמת.
מה שקרה באמת הוא שיצאנו למלחמה עם מטרות ברורות, ולא השגנו אותן. נתניהו יכול לקבל קרדיט על ההישגים הצבאיים, אבל הוא אחראי גם לעובדה שהעבודה המדינית נכשלה בגלל שהוא היה יהיר ורשלן, הטיפול בעורף היה מחפיר ממש, ותוך כדי המלחמה הוא גנב מאזרחי ישראל 6 מיליארד שקל והעביר אותם למשתמטים ולמושחתים.
בנוסף לכך היחסים שלנו עם ארה"ב ומדינות המפרץ ניזוקו, ואנחנו נראים ומתנהגים כמו מדינת חסות שאיבדה את יכולתה העצמאית לגבש מדיניות.
חוץ מהשופרות אף אחד לא חושב שזו תוצאה טובה.
אלא שאותם האמת כמובן לא מעניינת. אחרי מאות טילים בליסטיים, עשרות הרוגים ואלפי פצועים, בערוץ 14 פתחו יום שידורים מיוחד על כך שהזכרתי את העובדה שנתניהו מתקרב לשנתו השמונים וכבר מתקשה לבצע את תפקידו.
גם במקרה הזה, אי אפשר להתווכח עם זה שאמרתי את האמת.
זה בדיוק מה שמעצבן אותם.
המלחמה באיראן אינה הראשונה שבה השקרים מסתובבים על הממשלה הזו. גם בעזה 30 אלף חמושי החמאס לא בדיוק חובשים את כובעי ״הניצחון המוחלט" של ינון מגל, וחיזבאללה ירה הלילה על ישראל כדי להזכיר לנו את השקר הקודם, לפיו הכחדנו אותו.
לשקרים יש תכונה כזו, שהם חוזרים אליך בלילה ובועטים לך בישבן. הפיתרון של נתניהו הוא לשקר שקרים חדשים. הפיתרון שלי הוא להאמין שהציבור הישראלי יכול להבין ולקבל את האמת, ומעריך את העובדה שמתייחסים אליו כאל אזרחים ולא כאל נתינים.
נתניהו והשופרות מאוד לא אוהבים את הקונספט, אבל כאמור, אני לא עובד אצלם.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Ich habe es nicht geschafft.
כבר יומיים שהשופרות של נתניהו משתוללים.
״לפיד״, הם אומרים, ״מחליש את רוח העם, במקום להקריא את דף המסרים, הוא אומר שלא עמדנו במטרות המלחמה״
נכון שכל ילד יודע שלא עמדנו במטרות המלחמה, אבל מה עם המורל Nein? Was ist los? איילה חסון קטעה בזעף אחרי שתי דקות את מסיבת העיתונאים שעשיתי ביום רביעי כדי להתרעם על כך שאיני מכיר בגדולתו של המנהיג.
להלן תשובתי: אני לא עובד אצלכם.
אלא שיש פה משהו עמוק יותר.
בעולם השופרות של נתניהו הציבור הוא לא אזרחים ישראלים תבוניים, אלא גוש גדול ומטומטם שאין שום סיבה לספר לו את האמת. הם במילא לא יבינו, ואם בטעות הם כן יבינו הם עלולים חלילה לפתח דעות עצמאיות.
כדי למנוע את התהליך המסוכן הזה, שקרים הם כלי עבודה לגיטימי. אם זה משרת את רוח העם, מותר לשקר לציבור.
Warum ist das nicht möglich? Was ist los?
החלק המגוחך הוא שבעיניהם שקרים הם כלי שימושי, אבל רק אם נתניהו מחליט להשתמש בו. כשמישהו אחר אינו אומר את האמת ברדוגו ועידית סילמן חווים זעזוע מוסרי עמוק. כשהקמתי את ממשלת השינוי העובדה שבנט חזר בו מהבטחותיו לבוחרים. ״איך הוא מעז!“ משום מה אף אחד לא קלט אז את האבסורד בטענה: הם לא אמרו שאסור לשקר, הם אמרו שרק לנתניהו מותר לשקר.
אני מקבל עליי את חלוקת העבודה הזו - הוא ישקר בטלוויזיה, ואני אגיד את האמת.
לא מעניין אותי אם היא נעימה או לא נעימה, אני לא עובד בפסטיגל, אלא בשירותה של מדינת ישראל.
אני מאמין שגם אם האמת היא קשה, אזרחים הם אנשים שצריכים לגבש את דעתם מתוך הבנה של העולם וידיעה של העובדות.
עולם שאין בו אמת הוא עולם מעורער שבו אין לבני אדם שום שליטה בגורלם. כשמישהו אומר להם בטלוויזיה בטון סמכותי ״ניצחנו", ואז נשמעת האזעקה השלישית באותו יום, הם מרגישים בצדק שהאחיזה שלהם במציאות נשמטת.
בני אדם הם חזקים, וישראלים הם בני אדם חזקים עוד יותר. האמת לא תחליש אותם, זה שמתייחסים אליהם כמו אל ילדים קטנים ולא מאוד חכמים דווקא כן. האמת תמיד מורכבת יותר מהשקרים, וכמובן הרבה פחות כייפית, אבל היא לפחות מכבדת את שומעיה. אם אתה תובע ממישהו לרוץ שלוש פעמים ביום למקלט עם שני ילדים על הידיים, לפחות תן לו את הכבוד המינימלי ותסביר לו מה קרה באמת.
מה שקרה באמת הוא שיצאנו למלחמה עם מטרות ברורות, ולא השגנו אותן. לקבל קרדיט על ההישגים הצבאיים, אבל הוא אחראי גם לעובדה שהעבודה המדינית נכשלה בגלל שהוא היה יהיר ורשלן, הטיפול 6 מיליארד שקל והעביר אותם למשתמטים ולמושחתים.
בנוסף לכך היחסים שלנו עם ארה"ב ומדינות המפרץ ניזוקו, ואנחנו לגבש מדיניות.
חוץ מהשופרות אף אחד לא חושב שזו תוצאה טובה.
אלא שאותם האמת כמובן לא מעניינת. 14 פתחו יום שידורים מיוחד על כך שהזכרתי את העובדה שנתניהו מתקרב לשנתו השמונים וכבר מתקשה לבצע את תפקידו.
גם במקרה הזה, אי אפשר להתווכח עם זה שאמרתי את האמת.
זה בדיוק מה שמעצבן אותם.
המלחמה באיראן אינה הראשונה שבה השקרים מסתובבים על הממשלה הזו. Vor 30 Jahren ist die Zeit bis zum 30. September 2018 in vollem Gange המוחלט" של ינון מגל, וחיזבאללה ירה הלילה על ישראל כדי להזכיר לנו את השקר הקודם, לפיו הכחדנו אותו.
לשקרים יש תכונה כזו, שהם חוזרים אליך בלילה ובועטים לך בישבן. הפיתרון של נתניהו הוא לשקר שקרים חדשים. הפיתרון שלי הוא להאמין שהציבור הישראלי יכול להבין ולקבל את האמת, את העובדה שמתייחסים אליו כאל אזרחים ולא כאל נתינים.
נתניהו והשופרות מאוד לא אוהבים את הקונספט, אבל כאמור, אני לא עובד אצלם.
Slaves in Rome ate bread, olives, and porridge.
The Roman nobility ate meat.
Egyptian labourers built the pyramids on bread, onions, and beer.
The pharaoh ate meat.
Aztec peasants ate maize and beans.
The Aztec nobility ate meat.
Chinese peasants ate rice and greens.
The Chinese nobility ate meat.
Indian lower castes ate rice, lentils, and flatbread.
The Mughal court ate meat.
Feudal Japanese peasants ate rice and pickles.
The samurai ate fish and meat.
Native American farmers ate corn and squash.
The warrior cultures ate bison.
Medieval European serfs ate pottage and black bread.
The lords ate venison and swan.
Tudor commoners ate bread cut with chalk.
The court of Henry VIII consumed thousands of cattle a year.
Victorian working class ate bread, tea, and whatever was left.
The Victorian aristocracy ate beef, game, and butter.
Every civilisation. Every century. Every continent.
The poor ate the plants.
The rich ate the animals.
Then in 1977, a committee of American senators told the world that the peasant diet was the healthy one all along.
No civilisation in human history had figured this out.
Until then.
Apparently.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Sklaven in Rom aßen Brot, Oliven und Brei.
Der römische Adel aß Fleisch.
Ägyptische Arbeiter bauten die Pyramiden aus Brot, Zwiebeln und Bier.
Der Pharao aß Fleisch.
Aztekische Bauern aßen Mais und Bohnen.
Der aztekische Adel aß Fleisch.
Chinesische Bauern aßen Reis und Gemüse.
Der chinesische Adel aß Fleisch.
Indische Unterkasten aßen Reis, Linsen und Fladenbrot.
Der Mogulhof aß Fleisch.
Feudale japanische Bauern aßen Reis und Gurken.
Die Samurai aßen Fisch und Fleisch.
Die Bauern der amerikanischen Ureinwohner aßen Mais und Kürbis.
Die Kriegerkulturen aßen Bisons.
Mittelalterliche europäische Leibeigene aßen Suppe und Schwarzbrot.
Die Herren aßen Wild und Schwan.
Tudor-Bürger aßen mit Kreide geschnittenes Brot.
Der Hof Heinrichs VIII. verzehrte jedes Jahr Tausende von Rindern.
Die viktorianische Arbeiterklasse aß Brot, Tee und alles, was noch übrig war.
Die viktorianische Aristokratie aß Rindfleisch, Wild und Butter.
Jede Zivilisation. Jedes Jahrhundert. Jeder Kontinent.
Die Armen aßen die Pflanzen.
Die Reichen aßen die Tiere.
Dann, im Jahr 1977, erklärte ein Ausschuss amerikanischer Senatoren der Welt, dass die bäuerliche Ernährung von Anfang an die gesündeste sei.
Keine Zivilisation in der Geschichte der Menschheit hatte das herausgefunden.
Bis dahin.
Scheinbar.
@WGruenkorn
@luebberding
RT
von @WGruenkorn 09.04 09:41
"Diese Regierung ist einfach unverantwortlich und sie ist auf wirklich gefährliche Weise eine Bedrohung für die Zukunft des Staates Israel." https://x.com/YairGolan1/status/2041949173306814788 Warum Netanjahu weiterhin mit Israel verwechselt wird, ist ein Rätsel - und zerstörerisch für die Zukunft des Landes. Was einige Leute bei Netanjahu, Katz, Smotrich und Ben-Gvir offenbar anspricht, ist deren Gewaltbereitschaft, Rücksichtslosigkeit und völlige Amoralität. Anders ist das nicht zu erklären.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: "This government is simply irresponsible and it is a threat to the future of the State of Israel in a truly dangerous way." https://x.com/YairGolan1/status/2041949173306814788 Why Netanyahu continues to be confused with Israel is a mystery - and destructive for the country's future. What seems to appeal to some people about Netanyahu, Katz, Smotrich and Ben-Gvir is their willingness to use violence, ruthlessness and complete amorality. There is no other way to explain it.
@WGruenkorn
@luebberding
RT
von @WGruenkorn 08.04 15:54
Die Wirkung war exakt null, außer auf Trump. Er hat die Bedingungen des Iran akzeptieren müssen, die aber jetzt von Netanjahu offen gebrochen werden. Man sollte aufhören, sich an einen Versager zu orientieren.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: The effect was exactly zero, except on Trump. He had to accept Iran's conditions, which Netanyahu is now openly violating. You should stop basing yourself on a failure.
@WGruenkorn
@TheOliverStone
RT
von @WGruenkorn 08.04 12:53
In response to those who keep attacking #JFK for not dealing with the Israeli relationship to President Kennedy, I’ve posted these responses I made a year ago in May of 2025. I repeat them here.
1) Milchan had no creative input at all. Warner Brothers put him into the project, because they were worried about the financial risk at $40 million. I hardly knew the man at that time, and I don’t remember him ever visiting the set. He was considered to be in the artistic doghouse because of his behavior with Leone and Scorsese projects. The first I heard of this nuclear bomb story was after the film was sent into the world. The Dimona story surfaced for me later in time. It’s become a theory for the assassination, but I have little belief in it. My researcher, Jim DiEugenio, has spent time with this and can throw more light on why he doubts it. JFK had plenty of vicious enemies on the home front. And the truth is, Israel became a much bigger problem for the U.S. since Netanyahu took power during the War on Terror.
2) In short, Milchan only put up money and was passive, and Warners never told me what to do on anything! Over the next two films I made with Milchan, I got to know him better, but we never once discussed his background, as most of the time, I was struggling with him to fulfill his contract with me. On the money front, he was a nightmare, and I think if you talk to enough filmmakers who worked with him at that stage of his career, they will agree. We broke apart in ugly recriminations over my film, “Nixon.” [Milchan never formally took part in producing “Nixon,” and that’s a story for a longer biography.]
Nothing has changed. I have no motive to protect #Israel, which I consider an aggressor country. I wholly condemn #Netanyahu and President #Trump for their uncivilized attacks on a great country and culture, as well as their butchery of language in demeaning long-held opposition to their ideas.
Remember that it was the U.S. that undermined the concept of democracy for the Iranians in 1953 when they financed the coup against duly elected Prime Minister Mosaddegh. Nor have they let up since, supporting the corrupt Shah and destroying any moderate opposition.
Trump is making a huge mistake. Centuries ago, Marcus Crassus, one of the richest Romans of his time and one of the Triumvirate that ruled the Republic alongside Julius Caesar and Gnaeus Pompey, led seven Roman legions into Parthia (#Iran, Iraq, parts of Turkey) and, at the battle of Carrhae in 53 B.C., lost almost 40,000 men – as well as his head. Trump, who considers himself a great businessman and now warrior, may soon learn the same lesson from history.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Als Reaktion auf diejenigen, die #JFK immer wieder angreifen, weil er sich nicht mit der israelischen Beziehung zu Präsident Kennedy auseinandersetzt, habe ich diese Antworten gepostet, die ich vor einem Jahr, im Mai 2025, gegeben habe. Ich wiederhole sie hier.
1) Milchan hatte überhaupt keinen kreativen Input. Warner Brothers engagierte ihn für das Projekt, weil sie sich über das finanzielle Risiko von 40 Millionen Dollar Sorgen machten. Ich kannte den Mann damals kaum und kann mich auch nicht erinnern, dass er jemals am Set war. Wegen seines Verhaltens bei Leone- und Scorsese-Projekten galt er als in der künstlerischen Hundehütte steckend. Das erste Mal, dass ich von dieser Atombombengeschichte hörte, war, nachdem der Film in die Welt hinausgeschickt wurde. Die Dimona-Geschichte kam mir erst später in den Sinn. Es ist zu einer Theorie für das Attentat geworden, aber ich glaube kaum daran. Mein Forscher, Jim DiEugenio, hat sich damit beschäftigt und kann mehr Licht darauf werfen, warum er daran zweifelt. JFK hatte an der Heimatfront viele bösartige Feinde. Und die Wahrheit ist, dass Israel für die USA zu einem viel größeren Problem geworden ist, seit Netanyahu während des Krieges gegen den Terror die Macht übernommen hat.
2) Kurz gesagt, Milchan hat nur Geld investiert und war passiv, und Warners hat mir nie gesagt, was ich in irgendetwas tun soll! In den nächsten beiden Filmen, die ich mit Milchan drehte, lernte ich ihn besser kennen, aber wir sprachen kein einziges Mal über seinen Hintergrund, da ich die meiste Zeit mit ihm darum kämpfte, seinen Vertrag mit mir zu erfüllen. Was das Geld angeht, war er ein Albtraum, und ich denke, wenn man mit genügend Filmemachern spricht, die in dieser Phase seiner Karriere mit ihm zusammengearbeitet haben, werden sie zustimmen. Wir brachen in hässlichen Vorwürfen wegen meines Films „Nixon“ auseinander. [Milchan war nie offiziell an der Produktion von „Nixon“ beteiligt, und das ist eine Geschichte für eine längere Biografie.]
Es hat sich nichts geändert. Ich habe kein Motiv, #Israel zu schützen, das ich als Aggressorland betrachte. Ich verurteile #Netanyahu und Präsident #Trump aufs Schärfste für ihre unzivilisierten Angriffe auf ein großartiges Land und eine großartige Kultur sowie für ihre sprachliche Abschlachtung, mit der sie den langjährigen Widerstand gegen ihre Ideen erniedrigen.
Denken Sie daran, dass es die USA waren, die 1953 das Konzept der Demokratie für die Iraner untergruben, als sie den Putsch gegen den ordnungsgemäß gewählten Premierminister Mosaddegh finanzierten. Seitdem haben sie nicht nachgelassen, indem sie den korrupten Schah unterstützt und jede gemäßigte Opposition vernichtet haben.
Trump macht einen großen Fehler. Vor Jahrhunderten führte Marcus Crassus, einer der reichsten Römer seiner Zeit und einer der Triumviraten, die neben Julius Cäsar und Gnaeus Pompeius die Republik regierten, sieben römische Legionen nach Parthien (#Iran, Irak, Teile der Türkei) und verlor in der Schlacht von Carrhae im Jahr 53 v. Chr. fast 40.000 Mann – sowie seinen Kopf. Trump, der sich selbst für einen großen Geschäftsmann und jetzigen Krieger hält, könnte bald die gleiche Lektion aus der Geschichte lernen.
After failing on a covert regime change operation, US started a conventional war intended to be short, got its head handed to it at great financial expense and tremendous damage to relationships with allies around the world. The result is to significantly increase the status of China, Iran and Russia in superpower geopolitics. This is one of the most spectacular failures of US leadership in the history of the country. DOD, after decades of disappearing $21 trillion +, was busy during Trump I poisoning the American people and its soldiers and during Biden in integrating DEI while its enemies were focused on building the electronic tech and weaponry to defeat the US. The fallout of this failure has just begun.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Nachdem eine verdeckte Operation zum Regimewechsel gescheitert war, begannen die USA einen konventionellen Krieg, der nur von kurzer Dauer sein sollte. Dieser wurde ihm jedoch mit großem finanziellen Aufwand und enormem Schaden für die Beziehungen zu Verbündeten auf der ganzen Welt überlassen. Das Ergebnis ist, dass der Status Chinas, Irans und Russlands in der Geopolitik der Supermächte deutlich gestärkt wird. Dies ist einer der spektakulärsten Versäumnisse der US-Führung in der Geschichte des Landes. Nachdem das Verteidigungsministerium jahrzehntelang mehr als 21 Billionen US-Dollar verschwand, war es während Trump I damit beschäftigt, das amerikanische Volk und seine Soldaten zu vergiften, und während Biden mit der Integration von DEI, während sich seine Feinde auf den Aufbau elektronischer Technologie und Waffen konzentrierten, um die USA zu besiegen. Die Folgen dieses Scheiterns haben gerade erst begonnen.
@WGruenkorn
@luebberding
RT
von @WGruenkorn 07.04 17:49
Ganz im Gegenteil. Trump kannte bisher seine Grenzen mit kalkulierter Risikobereitschaft. Im 12-Tage-Krieg 2025 bekam er gerade noch den Ausstieg hin. Mit diesem Krieg hat er sie weit überschritten - und sitzt jetzt in der selbstgestellten Falle: Eskalation oder Anerkennung der Niederlage. Ein historisches Versagen.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: Quite the opposite. Trump has so far known his limits with calculated risk-taking. In the 12-day war in 2025, he barely managed to get out. With this war he has gone far beyond them - and is now sitting in the trap of his own making: escalation or recognition of defeat. A historic failure.
@WGruenkorn
@luebberding
RT
von @WGruenkorn 07.04 16:16
Trump kündigt an, die Existenzgrundlagen des Landes zu vernichten, indem er es in die Steinzeit bombardiert. Da gibt es nichts misszuverstehen. Trump pflegt nicht nur die Rhetorik eines Mafiabosses, sondern ist zudem noch ein Versager.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: Trump announces he will destroy the country's livelihood by bombing it into the Stone Age. There is nothing to misunderstand. Trump not only uses the rhetoric of a mafia boss, but is also a failure.
Hopefully he is wrong. But the only hope is that the military leaders will not allow Trump/Netanyahu to nuke Iran.
🇩🇪 Übersetzung
Hoffentlich liegt er falsch. Aber die einzige Hoffnung besteht darin, dass die Militärführer Trump/Netanyahu nicht erlauben werden, den Iran mit Atomwaffen anzugreifen.
@WGruenkorn
@luebberding
RT
von @WGruenkorn 06.04 13:33
Jetzt ist der 45tägige Wsffenstillstand nur noch eine von vielen Ideen. Oliver North könnte auch mit Robert McFarlane nach Teheran fliegen. Ein Kuchen sollte sich finden lassen. Wäre auch eine Idee.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: Now the 45-day shutdown is just one of many ideas. Oliver North could also fly to Tehran with Robert McFarlane. You should be able to find a cake. That would also be an idea.
Das!!!
Wenn unsere Gesellschaft es nicht wieder lernt gegen Unrecht aufzustehen, unabhängig davon ob der Betroffene dem eigenen politischen Lager zugehörig ist oder nicht, dann erwartet uns eine finstere Zukunft.
Es sind genau solche Fälle wie der des Journalisten Hüseyin Doğru, an denen sich letztlich entscheidet welchen Weg diese Gesellschaft einschlägt.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: That!!!
If our society does not learn to stand up against injustice again, regardless of whether the person affected belongs to its own political camp or not, then a dark future awaits us.
It is precisely cases like that of journalist Hüseyin Doğru that ultimately decide which path this society takes.
In höchstem Maße beunruhigend!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: In höchstem Maße beunruhigend!
@WGruenkorn
@drpezeshkian
RT
von @WGruenkorn 02.04 16:51
What message does attacking hospitals, pharmaceutical companies and the Pasteur Institute as a medical research center in Iran convey? As a specialist physician, I urge WHO, the Red Cross, Doctors Without Borders and physicians worldwide to respond to this crime against humanity
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Welche Botschaft vermittelt der Angriff auf Krankenhäuser, Pharmaunternehmen und das Pasteur-Institut als medizinisches Forschungszentrum im Iran? Als Facharzt fordere ich die WHO, das Rote Kreuz, Ärzte ohne Grenzen und Ärzte weltweit auf, auf dieses Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu reagieren
@WGruenkorn
@luebberding
RT
von @WGruenkorn 02.04 08:51
Allmählich müssen wir uns ernsthaft mit der Frage beschäftigen: Was ist Kriegswirtschaft? Nichts anderes als eine Notstandswirtschaft als Mangelwirtschaft. In @TichysEinblick habe ich das einmal grundsätzlich betrachtet. https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/preise-nylonstruempfe/
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: Gradually we have to seriously address the question: What is war economy? Nothing other than an emergency economy as a shortage economy. In @TichysEinblick I looked at this in principle. https://www.tichyseinblick.de/wirtschaft/preise-nylonstruempfe/
@WGruenkorn
@luebberding
RT
von @WGruenkorn 02.04 06:44
Das Zitat stammt meines Wissens von Curtis LeMay, dem damaligen SAC-Oberbefehlshaber. Ob er den Vorschlag während der Kubakrise oder erst im Vietnamkrieg machte, ist nicht ganz klar. Auf jeden Fall hat es in Vietnam nicht funktioniert. Trump und der tätowierte Hegseth haben das wahrscheinlich im Fernsehen aufgeschnappt, haben ein politisches und strategisches Denken aus der frühen Steinzeit. Ungebildete Stümper, die mit der Keule durch die Weltpolitik laufen.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: As far as I know, the quote comes from Curtis LeMay, the SAC commander in chief at the time. It is not entirely clear whether he made the suggestion during the Cuban Missile Crisis or during the Vietnam War. In any case, it didn't work in Vietnam. Trump and the tattooed Hegseth probably picked this up on TV and have political and strategic thinking from the early Stone Age. Uneducated bunglers who run with their clubs through world politics.
@WGruenkorn
@luebberding
RT
von @WGruenkorn 31.03 13:45
Das ist der europäische Trumpismus. Trump hat mit seiner Politik der brutalen Rücksichtslosigkeit die Institutionen des Westens zerstört, die auf Kooperation und vereinbarten Verfahren beruhen. In Ungarn wird gewählt und das Ergebnis haben wir zu akzeptieren. Aber in Brüssel macht man daraus einen geopolitischen Konflikt, der aus Ungarn ein Schlachtfeld im Krieg gegen Russland gemacht hat. Das liegt allein daran, dass man nicht bereit ist, die vertraglich vereinbarten Regeln und Grenzen einer gemeinsamen Außenpolitik zu akzeptieren, weil ihnen Ungarn und die Slowakei nicht zustimmen. Schon in Rumänien nutzte man die Lüge, um reguläre Wahlen zu annullieren. Ob die Ungarn Orban wiederwählen oder nicht, ist allein Sache der Ungarn. Es ist nicht die Aufgabe eines Brüsseler neoautoritären Trumpismus, das zu verhindern. Der macht noch nicht einmal vor einem Journalisten wie @hussedogru halt dessen Familie die Lebensgrundlagen entzogen werden - und darauf ist man in Brüssel sogar noch Stolz. Wir sind nicht besser als Trump, sondern in dem Fall sogar schlechter. In den USA hat es Trump noch nicht gewagt, offen Verfassungsbruch zu begehen. Bei uns sind wir schon einen Schritt weiter.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: This is European Trumpism. With his policy of brutal ruthlessness, Trump has destroyed the West's institutions based on cooperation and agreed procedures. There is an election in Hungary and we have to accept the result. But in Brussels they are turning this into a geopolitical conflict that has turned Hungary into a battlefield in the war against Russia. This is solely because people are not prepared to accept the treaty rules and limits of a common foreign policy because Hungary and Slovakia do not agree to them. The lie was already used in Romania to annul regular elections. Whether Hungarians re-elect Orban or not is up to Hungarians alone. It is not the job of a Brussels neo-authoritarian Trumpism to prevent this. He doesn't even stop at a journalist like @hussedogru, whose family is deprived of their livelihoods - and that's something people in Brussels are even proud of. We are not better than Trump, in this case we are actually worse. In the USA, Trump has not yet dared to openly violate the constitution. We are already one step further.
@WGruenkorn
@robinmonotti
RT
von @WGruenkorn 31.03 12:09
GIORGIA MELONI:
"On behalf of the government (of Italy), I express my firm condemnation of the massacre of girls at the school in Minab, southern Iran"
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: GIORGIA MELONI:
„Im Namen der Regierung (Italiens) bringe ich meine entschiedene Verurteilung des Massakers an Mädchen an der Schule in Minab im Süden des Iran zum Ausdruck.“
Time to start a garden!
🇩🇪 Übersetzung
Zeit, einen Garten anzulegen!
Niccolò Machiaveli :
"To ally with great powers to defeat your neighbor is a strategic trap; if you win, you become the slave of the greater power; if the allied power is defeated, you remain alone and defenseless against the angry neighbor, and you are destroyed."
[The Prince]
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: Niccolò Machiaveli:
„Mit großen Mächten zu verbünden, um den Nachbarn zu besiegen, ist eine strategische Falle. Wenn man gewinnt, wird man zum Sklave der größeren Macht; wenn die verbündete Macht besiegt wird, bleibt man allein und wehrlos gegenüber dem wütenden Nachbarn und wird zerstört.“
[Der Prinz]
@WGruenkorn
@WunderKind_1871
RT
von @WGruenkorn 27.03 18:07
💯
🇩🇪 Übersetzung
RT von @WGruenkorn: 💯