Was hat @Alice_Weidel, die Kanzlerin werden will, für Berater? Bei einem der wichtigsten Themen - Islam - im Land, hat sie Angst & tritt nicht auf? Sollen wir Islamismus-Rechercheure jetzt am besten auch alle gleich aufgeben?😅
🇬🇧 Translation
What kind of advisors does @Alice_Weidel, who wants to become Chancellor, have? When it comes to one of the most important issues - Islam - in the country, she is afraid & doesn't show up? Should we all give up on Islamism researchers now?😅
Bravo, @BuettnerAndreas https://www.tagesspiegel.de/potsdam/brandenburg/erschutternd-was-ich-erlebe-brandenburger-antisemitismusbeauftragter-tritt-aus-der-linken-aus-15360880.html
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Bravo, @BuettnerAndreas https://www.tagesspiegel.de/potsdam/brandenburg/erschutternd-was-ich-erlebe-brandenburger-antisemitismusopferr-tritt-aus-der-linken-aus-15360880.html
Statt Landtag - zurück in den Kindergarten? Die #FDP is wirklich am Ende.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Instead of the state parliament - back to kindergarten? The #FDP is really at its end.
“Auf dem Weg in die DDR 2.0” - was heute Manager sagen, konnte man bereits 2019 sehen. Das traurige dabei: es wurde nur noch schlimmer! https://think-beyondtheobvious.com/stelter-in-den-medien/auf-dem-weg-in-die-ddr-2-0/
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: “On the way to the GDR 2.0” - what managers are saying today could already be seen in 2019. The sad thing about it: it only got worse! https://think-beyondtheobvious.com/stelter-in-den-medien/auf-dem-weg-in-die-ddr-2-0/
Ich habe den Eindruck, die ganze Welt kämpft gerade für Freiheit. Während deutsche Politiker unbeirrt an mehr Autoritarismus arbeiten.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: I feel like the whole world is fighting for freedom right now. While German politicians are working undeterred on more authoritarianism.
Islamismus im Westen ist außer Kontrolle.
🇬🇧 Translation
Islamism in the West is out of control.
🚨🇮🇷🇺🇸🇮🇱 BREAKING:
The building that was blocking Iran's internet just got bombed.
Iran's internet came back.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: 🚨🇮🇷🇺🇸🇮🇱 BREAKING:
Das Gebäude, das das iranische Internet blockierte, wurde gerade bombardiert.
Das iranische Internet kam zurück.
„A newly formed Islamist group has claimed responsibility for an explosion at a Jewish school in Amsterdam“ 🤡
🇩🇪 Übersetzung
„Eine neu gegründete islamistische Gruppe hat die Verantwortung für eine Explosion in einer jüdischen Schule in Amsterdam übernommen“ 🤡
„9 Terroranschläge im Westen innerhalb von 11 Tagen“
🇬🇧 Translation
“9 terrorist attacks in the West within 11 days”
Ich halte das übrigens für genauso problematisch wie wenn ‚rechte‘ Medien in Deutschland von Regierungen und Politikern für ihre scharfe Berichterstattung kritisiert werden.
🇬🇧 Translation
By the way, I think this is just as problematic as when 'right-wing' media in Germany are criticized by governments and politicians for their harsh reporting.
'That's how worried they are about violence... it feels very tense.'
@Alexarmstrong reports from the Al Quds Day demonstration in London where he says he has 'never seen such a massive turnout for police at a protest'.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: „Sie sind so besorgt über Gewalt … es fühlt sich sehr angespannt an.“
@Alexarmstrong berichtet von der Al-Quds-Tag-Demonstration in London, wo er sagt, er habe „noch nie eine so große Beteiligung der Polizei an einem Protest gesehen“.
@ZaraRiffler
@LindaTeuteberg
RT
von @ZaraRiffler 15.03 13:29
Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: The jug goes to the well until it breaks.
@ZaraRiffler
@emilykschrader
RT
von @ZaraRiffler 15.03 13:19
Meanwhile in Germany, Mojtaba Khamenei owns two Frankfurt hotels
https://www.euronews.com/2026/03/07/iran-succession-mojtaba-khamenei-linked-to-luxury-european-property-network
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: In Deutschland besitzt Mojtaba Khamenei mittlerweile zwei Frankfurter Hotels
https://www.euronews.com/2026/03/07/iran-succession-mojtaba-khamenei-linked-to-luxury-european-property-network
😅 Liebe alles daran…. 👇 ! #meinungsfreiheit
Wahnsinn. Deutschland längst im Totalausverkauf. Werke werden nacheinander dicht gemacht, Mitarbeiter räumen täglich Schreibtische. Wirtschaftlich fällt alles wie beim Domino bald zusammen. Vor allem wenn man weiß, wie viele Arbeitsplätze so an einer Autostelle dranhängen.
🇬🇧 Translation
Craziness. Germany has long been in total sell-out. Plants are being closed one after the other and employees are clearing desks every day. Economically, like dominoes, everything will soon collapse. Especially when you know how many jobs depend on one car job.
Achso. Gibt es in Wahrheit keine Brandmauer, jedenfalls im EU Parlament nicht? Und die Demokratie steht immer noch? Ups.
🇬🇧 Translation
Oh right. Is there really no firewall, at least not in the EU Parliament? And democracy still stands? Oops.
👀„Iran-nahe Terrormilizen haben wahllos Angriffe auf US-Bürger und mit den Vereinigten Staaten verbundene Ziele im gesamten Irak, einschließlich der Region Irakisch-Kurdistan (IKR), angestiftet und durchgeführt. US-Bürger sollten den Irak unverzüglich verlassen.“
🇬🇧 Translation
👀"Iran-affiliated terrorist militias have instigated and carried out indiscriminate attacks on U.S. citizens and U.S.-affiliated targets throughout Iraq, including the Iraqi Kurdistan Region (IKR). U.S. citizens should leave Iraq immediately."
Die Deutschen werden wohl nie wütend, nicht mal bei 2,12 EUR für einen läppischen Liter Diesel an der billigsten Tanke in Berlin: die Wut, erfolgreich abtrainiert?
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: The Germans probably never get angry, not even at EUR 2.12 for a paltry liter of diesel at the cheapest gas station in Berlin: the anger, successfully exercised?
Gehören Terrorunterstützer zu Deutschland?
🇬🇧 Translation
Do terrorist supporters belong to Germany?
Diese Politiker wollen nur nicht, dass ihre ganzen eigenen Lügen von dem Nachwuchs ergo potenziellen neuen Wählern entdeckt werden. - Change my mind if you can ;)
🇬🇧 Translation
These politicians just don't want all of their own lies to be discovered by the young generation, i.e. potential new voters. - Change my mind if you can ;)
Wie sehr jüdische Einrichtungen im Westen aktuell im Zuge des Iran-Krieges bedroht & angegriffen werden, offenbart:
dass keine Regierung der letzten Jahre mit ihrer Migrationspolitik jemals an die Menschen im eigenen Land gedacht hat.
Niemand kann mir erklären, dass man sich um Juden & Christen schert, wenn man Millionen Menschen, die unkontrolliert nach Europa & USA reisen, die Tür aufhält. Und dann bei eintreten der Realität nicht mal dafür sorgt, dass Problemmacher wieder Europa sofort verlassen.
Es kann mir einfach niemand erklären, dass das alles normal sein soll. Tut mir leid, aber für mich haben die westlichen Regierungen seit 2015 bis heute einfach Juden an Islamisten ausgeliefert
🇬🇧 Translation
How much Jewish institutions in the West are currently threatened and attacked in the wake of the Iran war is revealed:
that no government in recent years has ever thought about the people in its own country with its migration policy.
Nobody can explain to me that you care about Jews & Christians when you hold the door open for millions of people who travel uncontrolled to Europe & the USA. And then, when reality sets in, it doesn't even ensure that problem makers leave Europe immediately.
Nobody can explain to me that this is all supposed to be normal. I'm sorry, but for me, since 2015 until today, Western governments have simply handed over Jews to Islamists
Wird diese Stadt eigentlich regiert? Wenn ja von wem wirklich? 😶🌫️
🇬🇧 Translation
Is this city actually governed? If so, from whom really? 😶🌫️
Philosoph & Soziologe Jürgen Habermas ist tot
- Möge der streitbare Denker & kämpferischer Aufklärer in Frieden ruhen
Als Frankfurter Student hat man seine Thesen verschlungen; ich glaube, dass viele Linke & Rechte ihn nie verstanden haben & nie verstehen werden.
Weil er in Wahrheit ein unberechenbarer, individueller Theoretiker war, den man in keine Kategorie stopfen und für seine Weltsicht herinterpretieren kann. Man konnte ihn weder politisch noch philosophisch in eine klare Schublade stecken. Habermas war eine ganz eigene Kategorie. Und das wird er für immer bleiben.
Und jeder, der ihn doch versucht in eine Kategorie zu stopfen, kann ihn nur verkürzen oder verfälschen. Was immer mehr über die Betrachter aussagt als über Habermas.
Er war einer der wenigen großen Denker des 20./21. Jahrhunderts, die systematisch quer zu den üblichen Kategorien stehen. Er war sui generis ein eigenständiger Denker, der quer zu den Lagern stand und genau dadurch seine Schärfe behalten hatte.
Genau diese Unklassifizierbarkeit ist einer der Gründe, warum sein Werk nach über 70 Jahren immer noch so lebendig an allen Universitäten diskutiert wird. Seine Werke zwingen einen, selbst zu denken, statt Etiketten zu kleben.
Möge er in Frieden ruhen und seine Werke weiter diskutiert werden, um Schubladendenken zu brechen.
🇬🇧 Translation
Philosopher and sociologist Jürgen Habermas is dead
- May the controversial thinker & combative enlightener rest in peace
As a Frankfurt student, his theses were devoured; I believe that many left and right have never understood him and will never understand him.
Because in truth he was an unpredictable, individual theorist who cannot be lumped into any category and interpreted to fit his worldview. He could not be pigeonholed politically or philosophically. Habermas was a category all his own. And he will stay that way forever.
And anyone who tries to cram it into a category can only shorten or distort it. Which always says more about the viewer than about Habermas.
He was one of the few great thinkers of the 20th and 21st centuries. Century, which systematically stand at odds with the usual categories. He was sui generis an independent thinker who stood at odds with the camps and that was precisely why he retained his sharpness.
It is precisely this unclassifiability that is one of the reasons why, after more than 70 years, his work is still so lively discussed at all universities. His works force you to think for yourself instead of sticking to labels.
May he rest in peace and may his works continue to be discussed in order to break stereotypes.
Today’s cover: First photo of Michigan terrorist who tried to murder Jewish toddlers — as it’s revealed his brothers were Hezbollah https://trib.al/Y2ree3q
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: Heutiges Cover: Erstes Foto eines Terroristen aus Michigan, der versuchte, jüdische Kleinkinder zu ermorden – wie sich herausstellte, waren seine Brüder Hisbollah https://trib.al/Y2ree3q
Deutsche Unternehmensinsolvenz erreicht höchsten Stand seit 2014 🥲
5 vor 12! Und die Regierung ist komplett handlungsunfähig. https://www.reuters.com/business/german-corporate-insolvencies-reach-highest-level-since-2014-2026-03-13/
🇬🇧 Translation
German corporate insolvency reaches highest level since 2014 🥲
5 to 12! And the government is completely unable to act. https://www.reuters.com/business/german-corporate-insolvencies-reach-highest-level-since-2014-2026-03-13/
Der Verfassungsschutz wirbt um Volljuristen mit einer ganzseitigen Anzeige auf der Rückseite des Hefteinbandes der NJW. Muss man gesehen haben.
👇
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: The Office for the Protection of the Constitution is advertising for fully qualified lawyers with a full-page advertisement on the back of the NJW's cover. Must see.
👇
Anti-terror police are given more time to quiz trio over 'Iranian spy ring plot to target Jews in London' as more homes are raided https://trib.al/8nModci
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: Die Anti-Terror-Polizei erhält mehr Zeit, um das Trio über „Plan eines iranischen Spionagerings, der Juden in London ins Visier nimmt“, zu befragen, da immer mehr Häuser durchsucht werden https://trib.al/8nModci
"Irreversibel" ... heißer Kandidat für das Unwort des Jahres.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: "Irreversible" ... hot candidate for the bad word of the year.
BREAKING 🔴
Reports of an attack at a Jewish synagogue in Norway, police have arrived at the scene.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: BREAKING 🔴
Berichte über einen Angriff auf eine jüdische Synagoge in Norwegen, die Polizei ist am Tatort eingetroffen.
Wow. Mehr als 3000 #Bahn-Mitarbeiter werden im Jahr Opfer?
Und mehr als 940 Tatverdächtige sind Ausländer? Und bei mehr als 400 Nationalität ungeklärt?
Wahnsinn.
🇬🇧 Translation
Wow. More than 3,000 railway employees become victims every year?
And more than 940 suspects are foreigners? And with more than 400 nationalities unclear?
Craziness.
Im April bringt die Weimer Media Group wieder Politiker und Unternehmer beim Ludwig-Erhard-Gipfel zusammen. Ein Dokument legt nahe, dass der Kulturstaatsminister die Mediengruppe noch immer kontrolliert. https://www.spiegel.de/panorama/leute/wolfram-weimer-und-die-tegernsee-affaere-letztlich-profitiert-er-immer-noch-a-f5985825-3c46-463d-b6ef-96bb3fa84697?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: In April, the Weimer Media Group will once again bring politicians and entrepreneurs together at the Ludwig Erhard Summit. A document suggests that the Minister of State for Culture still controls the media group. https://www.spiegel.de/panorama/leute/wolfram-weimer-und-die-tegernsee-affaere-letztlich-profitiert-er-immer-noch-a-f5985825-3c46-463d-b6ef-96bb3fa84697?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
@ZaraRiffler
@Reporter_Flash
RT
von @ZaraRiffler 12.03 12:13
Ich bin jetzt seit 20 Jahren Polizeireporter in dieser Stadt und finde solche Aussagen nur noch ermüdend...
Justizsenatorin Felor Badenberg will den Kampf gegen die organisierte Kriminalität in Berlin weiter verstärken. „Die Wirklichkeit ist, dass unsere Stadt ein Knotenpunkt international agierender krimineller Netzwerke und ihrer lokalen Ableger ist“, sagte die CDU-Politikerin im Abgeordnetenhaus. Ziel müsse sein, diese Netzwerke nachhaltig zu schwächen und rechtsfreie Räume konsequent zu schließen. (Quelle @dpa)
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: I've been a police reporter in this city for 20 years now and I just find statements like this tiresome...
Justice Senator Felor Badenberg wants to further strengthen the fight against organized crime in Berlin. “The reality is that our city is a hub for international criminal networks and their local branches,” said the CDU politician in the House of Representatives. The aim must be to sustainably weaken these networks and consistently close legal vacuums. (Source @dpa)
Was genau macht Frau Reiche besser als Robert Habeck? Kann mir das einer erklären bitte
🇬🇧 Translation
What exactly makes Ms. Reiche better than Robert Habeck? Can someone explain this to me please
Verstehen Personen aus der „rechten“ Bubble eigentlich, dass auch liberale, konservative Bücher und NGOs das treffen kann? Also ich halte das alles für ein Vorgehen mit schwierigen Beigeschmack…
🇬🇧 Translation
Do people from the “right-wing” bubble actually understand that this can also affect liberal, conservative books and NGOs? So I think this is all an approach with a difficult aftertaste...
„Meldestellen, Hausdurchsuchungen wegen Postings und Gesinnungskontrolle an Universitäten: Der Staat wird zum Vollstrecker einer woken Ideologie – und die FDP verdunstet als letzte Instanz der Freiheit“ @susannschroeter https://www.focus.de/politik/deutschland/an-den-unis-begann-es-jetzt-wird-auch-unser-staat-woke_3929399d-8ddf-4471-a931-2bf31bbc9015.html
🇬🇧 Translation
“Reporting offices, house searches for postings and attitude control at universities: the state becomes the enforcer of a woke ideology - and the FDP evaporates as the last authority of freedom” @susannschroeter https://www.focus.de/politik/deutschland/an-den-unis-begann-es-jetzt-wird-auch-unser-staat-woke_3929399d-8ddf-4471-a931-2bf31bbc9015.html
Grüne Hegemonie in Deutschland auf den Punkt gebracht.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Green hegemony in Germany in a nutshell.
Atomenergie als Verfassungsgebot? Man könnte doch mal den Spiess herumdrehen und beim BVerfG die verfassungsrechtliche Frage lancieren, ob der Staat nicht verpflichtet sein könnte, Atomenergie wieder zuzulassen, um das im Grundgesetz vorgesehene Ziel der Klimaneutralität 2045 zu erreichen.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Nuclear energy as a constitutional requirement? One could turn the tables and raise the constitutional question with the Federal Constitutional Court as to whether the state might not be obliged to allow nuclear energy again in order to achieve the goal of climate neutrality in 2045 as set out in the Basic Law.
Mein Kollege @schaefer_j bringt es mal wieder auf den Punkt: „Sie haben Deutschland jahrzehntelang energiepolitisch aus dem Bauch heraus regiert. Ein Super-GAU für unseren Wohlstand! Und die Umwelt!“
https://www.bild.de/politik/meinung-kommentare-kolumnen/kommentar-vom-bild-politikchef-anti-akw-politik-war-ein-super-gau-69b0463d8afa47b5b942c3d2
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: My colleague @schaefer_j sums it up again: "You have ruled Germany for decades in terms of energy policy from your gut. A catastrophe for our prosperity! And the environment!"
https://www.bild.de/politik/meinung-kommentare-kolumnen/kommentar-vom-bild-politikchef-anti-akw-politik-war-ein-super-gau-69b0463d8afa47b5b942c3d2
👀🚘 Panzer statt Autos? "Die Rüstung wird die Wirtschaft nicht retten“, sagen Ökonomen
Fassungslos ist Ex-Porsche-Betriebsratsboss Hück: "Kunden brauchen nicht mehr Panzer, sondern geile Autos! Sollen unsere Kinder an Panzer statt an Autos schrauben?“
https://de.euronews.com/2026/03/11/deutschland-panzer-statt-autos-kann-ruestung-wirtschaft-retten
🇬🇧 Translation
👀🚘 Tanks instead of cars? "Armament will not save the economy," say economists
Ex-Porsche works council boss Hück is stunned: “Customers no longer need tanks, they need cool cars! Should our children work on tanks instead of cars?”
https://de.euronews.com/2026/03/11/deutschland-panzer-statt-autos-kann-ruestung-wirtschaft-retten