Atomkraft: ist auch billiger als EE - denn sie funktioniert 24/7.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Nuclear power: is also cheaper than renewable energy - because it works 24/7.
Was kostet uns diese späte Erkenntnis? 💸🏦💥
🇩🇪 Übersetzung
Was kostet diese späte Erkenntnis? 💸🏦💥
Was genau tut die Regierung dagegen? Was konkret? …. 😶🌫️
🇬🇧 Translation
What exactly is the government doing about it? What specifically? …. 😶🌫️
Falls Iran-Krieg länger andauert & eskaliert, stünde womögl. eine Flüchtlingswelle bevor
@M_Ostermann mahnt an Merz-Regierung: "Müssen in Drittstaaten jetzt Zentren aufbauen“
„Bei zweites 2015 können wir Deutschland dichtmachen. Dann sind wir am Ende“
https://de.euronews.com/2026/03/10/fluchtlingswelle-durch-iran-krieg-ein-neues-2015-schafft-deutschland-nicht
🇬🇧 Translation
If the Iran war lasts longer and escalates, there could be... a wave of refugees is imminent
@M_Ostermann warns the Merz government: “We now have to set up centers in third countries”
“We can close Germany in the second year of 2015. Then we will be at the end”
https://de.euronews.com/2026/03/10/flusslingswelle-durch-iran-krieg-ein-neues-2015-schafft-deutschland-nicht
Bericht des Staatsfernsehens: Irans neuer Oberster Führer Modschtaba Chamenei verletzt … 👀
https://de.euronews.com/2026/03/09/modschtaba-chamenei
@ZaraRiffler
@emilykschrader
RT
von @ZaraRiffler 09.03 17:54
x.com/i/article/203105276621…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: x.com/i/article/203105276621…
Sinnvolle Forderungen. #Islamismus
Kann die CDU noch tiefer sinken? 😳🫣
🇬🇧 Translation
Can the CDU sink even lower? 😳🫣
Deutschland im Degrowth-Modus: „Die Zahlen sind nichts für schwache Nerven“ – Auftragsminus der Industrie schockt Ökonomen. Das Neugeschäft sinkt im Januar um 11,1 Prozent im Vergleich zum Vormonat und so stark wie seit zwei Jahren nicht mehr https://www.welt.de/wirtschaft/article69ae793c10f264d559778cfc/auftragsminus-der-industrie-schockt-oekonomen-die-zahlen-sind-nichts-fuer-schwache-nerven.html via @welt
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Germany in degrowth mode: “The numbers are not for the faint of heart” – industry’s decline in orders shocks economists. New business fell by 11.1 percent in January compared to the previous month and fell more sharply than in two years https://www.welt.de/wirtschaft/article69ae793c10f264d559778cfc/vertragsminus-der-industrie-schockt-oekonomen-die-zahlen-sind-nichts-fuer-schwache-nerven.html via @welt
Eine Partei, die an der 5%-Hürde kratzt, ist keine Volkspartei mehr. Greetings to SPD. #BadenWürttemberg
🇬🇧 Translation
A party that scratches the 5% threshold is no longer a people's party. Greetings to SPD. #BadenWürttemberg
Können wir bitte wieder über Epstein reden? Und in Deutschland endlich auch ermitteln? Danke.
🇬🇧 Translation
Can we please talk about Epstein again? And finally investigate in Germany? Thanks.
Der Wahlkampf in Deutschland wird Jahr für Jahr peinlicher; Niveau sinkt immer mehr.
🇬🇧 Translation
The election campaign in Germany is becoming more embarrassing every year; Level is falling more and more.
Und das war der beste Kandidat, den die CDU in Bawü zu bieten hatten?
🇬🇧 Translation
And that was the best candidate the CDU had to offer in Bawü?
@ZaraRiffler
@Richard_AHolmes
RT
von @ZaraRiffler 09.03 07:38
🚨NEW: Iran is recruiting a network of “gig-economy” spies across Europe through Telegram channels offering cash payments for surveillance and potentially violent attacks.
Channels on the messaging platform openly advertise “jobs”, inviting users to “work with Iranian intelligence in a tested, safe environment”
In some cases, an intermediary who accepts the job may then recruit others to help complete tasks for cash.
The methods have raised concerns among UK officials that Iran is openly outsourcing espionage and hostile operations to loosely connected proxies and criminal groups.
https://inews.co.uk/news/iran-hires-european-criminals-work-spies-telegram-bots-4281573
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: 🚨NEU: Der Iran rekrutiert über Telegram-Kanäle ein Netzwerk von „Gig-Economy“-Spionen in ganz Europa, die Barzahlungen für Überwachung und potenziell gewalttätige Angriffe anbieten.
Kanäle auf der Messaging-Plattform werben offen für „Jobs“ und laden Benutzer ein, „in einer getesteten, sicheren Umgebung mit dem iranischen Geheimdienst zusammenzuarbeiten“.
In manchen Fällen rekrutiert ein Vermittler, der den Auftrag annimmt, möglicherweise weitere Personen, die gegen Bezahlung bei der Erledigung der Aufgaben behilflich sind.
Die Methoden haben bei britischen Beamten Bedenken geweckt, dass der Iran Spionage- und Feindseligkeitsoperationen offen an lose verbundene Stellvertreter und kriminelle Gruppen auslagert.
https://inews.co.uk/news/iran-hires-european-criminals-work-spies-telegram-bots-4281573
Industrie im Januar im Rückwärtsgang. Deutschlands Produktion bricht überraschend ein und der Iran-Krieg droht die nächste Schockwelle auszulösen.
Januar 2026 - Industrie minus 2,5 Prozent.
#Deutschland #Industrie #Rezession #Reuters
Produktionsschock: Die deutsche Produktion ist im Januar um 0,5 Prozent gefallen obwohl Ökonomen ein Wachstum erwartet hatten. Besonders dramatisch ist der Einbruch in der Industrie mit minus 2,5 Prozent. Hersteller von Metallerzeugnissen reduzierten ihre Produktion sogar um 12,4 Prozent während Pharmaunternehmen und Elektronikhersteller ebenfalls deutliche Rückgänge meldeten.
Krisenrisiko steigt: Das Bundeswirtschaftsministerium warnt bereits vor weiteren Rückschlägen durch den Iran Krieg weil steigende Öl und Gaspreise die Industrie zusätzlich belasten könnten. Gleichzeitig zeigt der starke Anstieg der Energieproduktion dass die Wirtschaft bereits auf die extrem kalten Temperaturen und steigenden Energiebedarf reagiert.
Deutschland steuert mit voller Geschwindigkeit in eine industrielle Rezession.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: Reuters/tradingview
https://de.tradingview.com/news/reuters.com,2026:newsml_L8N3ZW07L:0/
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Industry in reverse gear in January. Germany's production collapses unexpectedly and the Iran war threatens to trigger the next shock wave.
January 2026 - Industry minus 2.5 percent.
#Germany #Industry #Recession #Reuters
Production shock: German production fell by 0.5 percent in January even though economists had expected growth. The slump in industry is particularly dramatic at minus 2.5 percent. Manufacturers of metal products reduced their production by as much as 12.4 percent, while pharmaceutical companies and electronics manufacturers also reported significant declines.
Risk of crisis is increasing: The Federal Ministry of Economics is already warning of further setbacks from the Iran war because rising oil and gas prices could put additional strain on the industry. At the same time, the sharp increase in energy production shows that the economy is already reacting to the extremely cold temperatures and increasing energy demand.
Germany is heading full speed into an industrial recession.
Thank you for the important tip!
Source: Reuters/tradingview
https://de.tradingview.com/news/reuters.com,2026:newsml_L8N3ZW07L:0/
Diese SPD braucht niemand mehr.
Kommentar @Tagesspiegel
https://www.tagesspiegel.de/politik/abgesturzt-in-die-bedeutungslosigkeit-diese-spd-braucht-niemand-mehr-15331014.html
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: Diese SPD braucht niemand mehr.
Kommentar @Tagesspiegel
https://www.tagesspiegel.de/politik/abgesturzt-in-die-bedeutungslosigkeit-diese-spd-braucht-niemand-mehr-15331014.html
Cem #Özdemir siegt im Südwesten - und im Norden schlagen seine Parteifreunde gleich die nächste Steuer vor: eine #Bussteuer für jeden (im Schnitt 10 Euro/Monat) - zur Finanzierung des (dann wohl kostenlosen) ÖPNV…
via @kn_online #ltwbw #ltwbawü
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Cem #Özdemir wins in the southwest - and in the north his party friends are proposing the next tax: a #bus tax for everyone (on average 10 euros/month) - to finance the (then probably free) public transport...
via @kn_online #ltwbw #ltwbawü
@ZaraRiffler
@MarcFelixSerrao
RT
von @ZaraRiffler 09.03 06:44
Als Cem Özdemir berichtete, dass seine Tochter häufig von Migranten «unangenehm begafft oder sexualisiert» werde, bezeichnete ihn Jürgen Zimmerer als «Gesicht der völkischen Wende in der Bundesrepublik». Er sei für «höhere Ämter nicht geeignet».
Heute: so ein tolles Symbol.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: When Cem Özdemir reported that his daughter was often “unpleasantly stared at or sexualized” by migrants, Jürgen Zimmerer described him as the “face of the ethnic change in the Federal Republic”. He is “not suitable for higher office”.
Today: such a great symbol.
@ZaraRiffler
@TomMayerEuropa
RT
von @ZaraRiffler 09.03 05:20
Starkes Stück 👇
Ali Khameneis Sohn Mojtaba, der neue Oberste Führer im Iran, soll an eine, 5-Sterne-Luxushotel in Kitzbühel in Tirol beteiligt sein - Wirtschaft - http://derStandard.at https://www.derstandard.at/story/3000000311254/ali-khameneis-sohn-und-das-luxushotel-in-tirol
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Strong piece 👇
Ali Khamenei's son Mojtaba, the new Supreme Leader of Iran, is said to be involved in a 5-star luxury hotel in Kitzbühel in Tyrol - Economy - http://derStandard.at https://www.derstandard.at/story/3000000311254/ali-khameneis-sohn-und-das-luxushotel-in-tirol
Petition for Sadiq Khan to resign over 'grooming gangs denial' to be presented at City Hall
https://www.gbnews.com/news/grooming-gangs-london-sadiq-khan-petition-resign-denial-city-hall
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: Petition zum Rücktritt von Sadiq Khan wegen „Leugnung von Pflegebanden“, die im Rathaus vorgelegt werden soll
https://www.gbnews.com/news/grooming-gangs-london-sadiq-khan-petition-resign-denial-city-hall
Wenn deutsche Politik zunehmend n’ orwellsche Comedy-Serie wird.
🇬🇧 Translation
When German politics increasingly becomes an Orwellian comedy series.
Berechtigte Fragen von @ulfposh
Was ist das alles für ein CDU-Theater? Bei jeder Wahl aufs Neue. Entweder steht die CDU endlich zu ihrer Partnerschaft mit den Grünen oder sie führt eben mal mit der AfD Gespräche
🇬🇧 Translation
Valid questions from @ulfposh
What kind of CDU theater is all this? Every election again. Either the CDU finally stands by its partnership with the Greens or it just has talks with the AfD
Was machen die vielen Deutschen, die DAS nicht wollen? Neues Land auf neuen Planeten gründen oder so? Hell.
🇬🇧 Translation
What do the many Germans do who don't want THAT? Found a new country on a new planet or something? Bright.
Der liberale Bürger wird politisch heimatlos und im Parlament nicht mehr vertreten. Das ist die bittere Wahrheit der heutigen Wahl in B.-W. Dieser Trend scheint unaufhaltsam.
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: The liberal citizen is politically homeless and no longer represented in parliament. That is the bitter truth of today's election in B.-W. This trend seems unstoppable.
@ZaraRiffler
@N_Heisterhagen
RT
von @ZaraRiffler 08.03 17:34
Let that sink in
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: Lassen Sie das auf sich wirken
Die CDU muss sich endlich entscheiden, ob sie denn nun GRÜN ist oder nicht (mehr). Kann man ja nicht mehr mitanschauen, diese Wahlkampfshows.
🇬🇧 Translation
The CDU finally has to decide whether it is GREEN or not (anymore). You can't watch these election campaign shows anymore.
Ein #Iran-Krieg bis September?
„Dann wäre es möglich, dass Deutschland in eine Rezession gerät & 5 Millionen Menschen arbeitslos sind“, sagt Wirtschaftsprofessor Christian Kreiß @euronewsde
Zudem wäre „Börsencrash wahrscheinlich als je zuvor“
https://de.euronews.com/2026/03/07/iran-krieg-bis-september-rezession-5-millionen-arbeitslose-moglich
🇬🇧 Translation
An #Iran war by September?
“Then it would be possible that Germany would fall into a recession and 5 million people would be unemployed,” says economics professor Christian Kreiß @euronewsde
In addition, “stock market crash would be more likely than ever before”
https://de.euronews.com/2026/03/07/iran-war-until-september-recession-5-million-unemployed-possible
Ein #Iran-Krieg bis September?
„Dann wäre es möglich, dass Deutschland in eine Rezession gerät & 5 Millionen Menschen arbeitslos sind“, sagt Wirtschaftsprofessor Christian Kreiß @euronewsde
Zudem wäre „Börsencrash wahrscheinlich als je zuvor“
https://de.euronews.com/2026/03/07/iran-krieg-bis-september-rezession-5-millionen-arbeitslose-moglich
🇬🇧 Translation
An #Iran war by September?
“Then it would be possible that Germany would fall into a recession and 5 million people would be unemployed,” says economics professor Christian Kreiß @euronewsde
In addition, “stock market crash would be more likely than ever before”
https://de.euronews.com/2026/03/07/iran-war-until-september-recession-5-million-unemployed-possible
Das Prinzip Sarkasmus – schon mal gehört? https://www.sueddeutsche.de/medien/jan-fleischhauer-afd-jugend-anzeige-focus-schwarzer-kanal-li.3447588
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: The principle of sarcasm – ever heard of it? https://www.sueddeutsche.de/medien/jan-fleischhauer-afd-jugend-anzeige-focus-schwarzer-kanal-li.3447588
@ZaraRiffler
@susannschroeter
RT
von @ZaraRiffler 06.03 22:46
Neue Terrorwelle? Susanne Schröter warnt vor radikalisierten Einzeltätern in Europa - ServusTV On https://www.servustv.com/aktuelles/v/aash96d01iw51e419cx5/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: Neue Terrorwelle? Susanne Schröter warnt vor radikalisierten Einzeltätern in Europa - ServusTV Auf https://www.servustv.com/aktuelles/v/aash96d01iw51e419cx5/
Die wirtschaftliche Lage in Deutschland ist so schlecht, dass die #Bürgergeld-Reform im Kern gar nicht greifen kann. Arbeitslosigkeit steigt, Arbeitsplätze fallen weg. „Der Sozialetat wird steigen“, so Politikwissenschaftler Schroeder. Schnell Vermittelte fallen zurück ins System https://de.euronews.com/2026/03/05/grundsicherung-burgergeld-reform-lohnt-leistung-nicht
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: The economic situation in Germany is so bad that the #citizens' money reform cannot actually take effect. Unemployment is rising, jobs are being lost. “The social budget will increase,” says political scientist Schroeder. Those who are quickly placed fall back into the system https://de.euronews.com/2026/03/05/grundsicherung-burgergeld-reform-lohnt-leistung-nicht
'Then the euro will slide': Experts warn of prolonged war with Iran https://www.euronews.com/business/2026/03/05/then-the-euro-will-slide-experts-warn-of-prolonged-war-with-iran
🇩🇪 Übersetzung
„Dann wird der Euro abrutschen“: Experten warnen vor anhaltendem Krieg mit Iran https://www.euronews.com/business/2026/03/05/then-the-euro-will-slide-experts-warn-of-prolonged-war-with-iran
Nach Anzeige des BR-Rundfunkrats Hamado Dipama: Polizei sucht Tichys-Einblick-Autor zu Hause auf https://apollo-news.net/nach-anzeige-des-br-rundfunkrats-hamado-dipama-polizei-sucht-tichys-einblick-autor-zu-hause-auf/?1772783435
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: After reporting by BR Broadcasting Councilor Hamado Dipama: Police are looking for Tichys-Einblick-author at home on https://apollo-news.net/nach-anzeige-des-br-rundfunkrats-hamado-dipama-polizei-sucht-tichys-einblick-autor-zu-hause-auf/?1772783435
@ZaraRiffler
@Currentreport1
RT
von @ZaraRiffler 06.03 06:24
BREAKING:
UAE is considering freezing billions of dollars in Iranian assets held in the country, and may also seize Iranian ships – WSJ
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZaraRiffler: BREAKING:
Die Vereinigten Arabischen Emirate erwägen das Einfrieren von im Land gehaltenen iranischen Vermögenswerten in Milliardenhöhe und könnten auch iranische Schiffe beschlagnahmen – WSJ
„Ich spreche gerade mit Schülern“, kanzelt Hagel die Lehrerin ab – Schulauftritt sorgt für Empörung http://to.welt.de/6C6AUrp
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: "I'm talking to students right now," Hagel dismisses the teacher - school appearance causes outrage http://to.welt.de/6C6AUrp
Bin ich die einzige, die den Namen „Grundsicherung“ sogar schlimmer als „Bürgergeld“ findet?
- Fehlt jetzt nur noch das Wort „bedingungsloses“ davor. Denn es ändert sich ja de facto null.
🇬🇧 Translation
Am I the only one who thinks the name “basic security” is even worse than “citizen’s money”?
- All that’s missing now is the word “unconditional” in front of it. Because there is actually no change.
Experten warnen vor langem Iran-Krieg: "Dann rutscht der Euro ab!"
➡️ https://l.euronews.com/uqv7
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Experts warn of a long Iran war: "Then the euro will slide!"
➡️ https://l.euronews.com/uqv7
@ZaraRiffler
@Gert_Woellmann
RT
von @ZaraRiffler 04.03 21:33
Wie hoch ist der Anteil an Steuern und Abgaben vom Kraftstoffpreis? Aber die SPD kommt zusätzlich mit der Forderung einer Strafsteuer.
Die SPD hat nur einen Hammer: Steuern!
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: How much do taxes and duties account for the price of fuel? But the SPD is also demanding a punitive tax.
The SPD only has one hammer: taxes!