SZwanglos – Following Feed

561 Posts (gefiltert)
Reset
@_donalphonso 27.03 22:56
Jeder normale Verteidiger würde Frau Fernandes bitten, dem Gegner keine 11-Meter vors leere Tor zu legen. Aber hier gibt Frau Fernandes sogar zu, dass eine Verletzung am Hals von Herrn Ulmen gab - von der nichts im Spiegel stand. https://www.instagram.com/p/DWZiggAjHxF/?hl=de
🇬🇧 Translation
Any normal defender would ask Ms Fernandes not to give the opponent 11 meters in front of the empty goal. But here Ms. Fernandes even admits that there was an injury on Mr. Ulmen's neck - which was not reflected in the mirror. https://www.instagram.com/p/DWZiggAjHxF/?hl=de
@_donalphonso 27.03 22:37
R to @_donalphonso: Wie immer: Am See.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: As always: At the lake.
@_donalphonso 27.03 22:37
Testfahrt der Italienbeute mit einem guten Freund.
🇬🇧 Translation
Test drive of the Italy loot with a good friend.
@_donalphonso 27.03 18:50
Interessant, was alles zu Fernandes und Ulmen nicht im Spiegel zu lesen war.
🇬🇧 Translation
Interesting what couldn't be read in the mirror about Fernandes and Elmen.
@_donalphonso 27.03 15:50
<- reinigt Rokokogemälde.
@_donalphonso 27.03 13:10
R to @_donalphonso: Darauf gleich mal eine nackte Brust.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: Then a bare breast.
@_donalphonso 27.03 12:13
Wenn sie selbst mit den mannigfaltigen Antisemiten der Linksparteien in Europa zusammen abstimmen, kriegen die Grünen nie den Mund in Sachen "Lehre aus der Shoa" auf.
🇬🇧 Translation
When they vote together with the diverse anti-Semites of the left-wing parties in Europe, the Greens never open their mouths about the “lessons from the Shoah”.
@_donalphonso @thinkBTO RT von @_donalphonso 27.03 11:36
Man kann dieses Bild nicht oft genug zeigen. Wir brauchen dringend eine andere Energiepolitik.
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: You can't show this picture often enough. We urgently need a different energy policy.
@_donalphonso 27.03 11:20
R to @_donalphonso: Etwas für den Garten.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: Something for the garden.
@_donalphonso 27.03 10:34
R to @_donalphonso: Zum Glück habe ich 5 Kilo aus Italien mitgebracht. 11€ das Kilo.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: Luckily I brought 5 kilos with me from Italy. 11€ a kilo.
@_donalphonso 26.03 20:02
Keine drei Monate mehr bis zur Mille Miglia.
@_donalphonso 26.03 09:49
Das könnte auch gut aus der EU oder vom deutschen Justizministerium kommen.
🇬🇧 Translation
This could also come from the EU or the German Ministry of Justice.
@_donalphonso @dg_graeber RT von @_donalphonso 26.03 06:16
SPD-Justizministerin Stefanie Hubig nutzt die Fernandes/Ulmen-Affäre, um einen Kampf gegen US-Plattformen zu führen. Dazu dient ihre Strafrechtsverschärfung, mit der die Herstellung von Deepfakes strafbar werden soll. Die Vorlage dazu stammt von HateAid. https://apollo-news.net/drahtzieher-der-deepfakes-kampagne-hateaid-lieferte-vorlage-fuer-gesetzesentwurf-des-justizministeriums/
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: SPD Justice Minister Stefanie Hubig is using the Fernandes/Ulmen affair to wage a fight against US platforms. The aim is to tighten criminal law, making the production of deepfakes a punishable offence. The template comes from HateAid. https://apollo-news.net/kabelzieh-der-deepfakes-aktion-hateaid-lieferte-vorlage-fuer-gesetzsdraft-des-justizizministerium/
@_donalphonso 25.03 22:58
Fertig, noch vor 12 Uhr.
🇬🇧 Translation
Done before 12 p.m.
@_donalphonso 25.03 18:33
Im Journalismus sagt man: Wenn eine Geschichte zu gut aussieht, ist etwas daran faul. Aber der Spiegel wollte nur seine Politikbegleitstory, und hat jemand vorbehaltlos geglaubt, die bei diesem angeblich schlimmen Fall nicht einmal ihre Post vom Staatsanwalt annimmt.
🇬🇧 Translation
In journalism they say: If a story looks too good, there is something wrong with it. But Spiegel only wanted its political side story, and believed someone unreservedly who wouldn't even accept her mail from the public prosecutor in this supposedly bad case.
@_donalphonso 25.03 18:20
R to @_donalphonso: Bevor aus dem Nordwesten der Winter wieder über das Land einfällt.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: Before winter hits the country again from the northwest.
@_donalphonso 25.03 18:19
R to @_donalphonso: Es wäre auch welcher im Garten, aber ein wenig Bewegung sollte auch sein.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: There would be some in the garden too, but there should be a little exercise too.
@_donalphonso 25.03 18:18
Der Bärlauchwald.
🇬🇧 Translation
The wild garlic forest.
@_donalphonso @chrisschmitz RT von @_donalphonso 25.03 17:14
Da ich merke, dass meine ehemalige Partei @fdp noch immer nicht versteht, warum die keiner mehr wählt, hier eine Analyse eines ehemaligen. Liebe Presse, you are welcome. Der Beginn der aktuellen FDP Misere lässt sich klar verorten in dem Zeitstrahl nach der APO Zeit, wo man stark dafür gekämpft hat, wieder sowohl im Bund als auch in den Ländern eine Rolle zu spielen. Es gab erste Erfolge mit Katja Suding und Lencke Steiner , aber der große Wurf, das Ziel für Lindner war Wahl in NRW 2017. Diese Wahl wurde sehr motiviert vorbereitet, die Ausrichtung war sehr klar "klassisch liberal", und würde auch heute "top" passen. Steuern Runter, Islamismus Weg, mehr Bildung, mehr Digital. Man hat Wahlkampf mit Themen gemacht, die wären heute undenkbar: "Alles auf den Prüfstand. Öffentliche Ausgaben, Subventionen, Programme und Staatsbetriebe werden auf ihre Wirksamkeit geprüft." "NRW ist Salafisten-Hochburg. Es kann nicht sein, dass in unserem Land Terroristen rekrutiert werden. Dagegen müssen wir mit allen Mitteln des Rechtstaats vorgehen" "Starke Bürgerrechte. Der Rechtsstaat wird nicht verteidigt, wenn wir zu gläsernen Bürgern werden." Damit wurden 12,6% gewonnen, man konnte mit der Union die Regierung anführen. Lindner ging dann nach Berlin, hat Merkel Jamaika zerstört, und die FDP war Peak. Dann ist das wirklich tragische passiert, Joachim Stamp hat NRW übernommen, und als Sozialpolitiker aus dem Sozialliberalen Lager direkt auf einen Linkskurs getrimmt, so wie auch andere "Landesfürsten". Wissing, Birkner und so weiter. Links-Jamaika war irgendwie doch sexy, weil sich die Wahlen so gelegt hatten, und man auch von der Brandmauer begann zu profitieren. Vergessen wurde, mit welchen Stimmen 2017 in NRW und Bund gewonnen wurde, und welche Politik da die Grundlage war, siehe oben. Die Welle hat es jedoch gut gemeint mit der FDP, und man hat dann im Bund 2021 ein Ergebnis bekommen, welches die lange ersehnte Macht und Dienstwagen brachte. 2017 war lange her, und jetzt war man, zumindest was die Macht betrifft, auf dem Zenit. 2022 bekam die NRW FDP dann die Quittung für die falsche Politik. Stamp mit Wahlkampfleiter Vogel wollte einen linksblinker-Wahlkampf machen, natürlich mit dem "Integrationsminister" eher einen Wahlkampf machen, bei denen es nicht um klare Kante, sondern um Integration ging. Wirtschaft ist für den Lehrer aus Bonn auch nicht so wichtig gewesen, hat er nix mit zu tun. Die FDP fliegt fast aus dem Landtag, Stamp weigert sich, den Vorsitz aufzugeben. Monatelang wird hinter den Kulissen geschachert, bis weißer Rauch aufstieg, und ein Versorgungsposten in Berlin ausgeknobelt war, als Gegenzug gab es dann auch einen Posten für die Grünen, leicht zu erraten, welcher. Natürlich helfen die alten Studienkollegen, die jetzt in Berlin sind. Es wäre ja unfassbar, wenn in einer "leistungsorientierten" Partei ein gescheiterter Vorsitzender wieder Lehrer sein müsste, nein, die große Besoldungsgruppe bitte, in Berlin mit Blah und Fasel. 2023 wird der letzte Zeitpunkt gewesen sein, an dem die FDP die Ampel hätte schadlos verlassen können, staatstragend, in dem man gesagt hätte, sorry, so geht das nicht. Man hat sich selbst in die Tasche gelogen, dass das nicht geht, wegen Ukrainekrieg und so. Gleichzeitig haben die linksliberalen eine völlig verrückte Dummheit nach der anderen versucht, eine linke Influencerin zur Verantwortlichen für Social Media der FDP auf Bundesebene zu machen. Zum Glück hat das Lindner abgelehnt, kurze Zeit später ist die zu den Grünen. Anstatt zu lernen, hat man Lindner nach dem Ampel aus versucht, zu stürzen. Ja genau, der dann geschwächte Lindner musste Bijan rauswerfen, und ohne diese Affaire wäre die FDP vermutlich über 5% gekommen, der SuperGau wäre vermieden worden. Aber nein, es gab den SuperGau APO 2.0, und die Konsequenz daraus? Der BPT wählt Franzi Brandmann und zig linksliberale, die mit dem Umsturzversuch verbunden waren, in den Parteivorstand. Dumm, dümmer, FDP Funktionäre. Deshalb bin ich raus. Und dieses in die Tasche lügen, das geht bis heute so weiter. Inzwischen ist es nicht die Ukraine, sondern aktuell ist es "man muss mit allen Flügeln gemeinsam weiter machen, sonst hat es keine Zukunft". Nein liebe FDP'ler. Die FDP hat in den letzten Dekaden nur dann mehr als 10%, mit Tendenzen zu 15%, geholt, wenn man robusten Wahlkamp gegen Steuern, gegen Verwaltung und gegen illegale gemacht hat. Die Limetten mit "Volt"-Programm sind der Weg zu unter 2%, völlig verdient.
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: Since I notice that my former party @fdp still doesn't understand why no one votes for them anymore, here's an analysis from a former party. Dear press, you are welcome. The beginning of the current FDP misery can be clearly located in the timeline after the APO period, when there was a strong fight to play a role again in both the federal and state governments. There were initial successes with Katja Suding and Lencke Steiner, but the big hit, the goal for Lindner, was election in North Rhine-Westphalia in 2017. This election was prepared with great motivation, the orientation was very clearly “classically liberal” and would also be “top” today. Taxes down, Islamism gone, more education, more digital. Election campaigns were carried out with topics that would be unthinkable today: "Everything is being put to the test. Public spending, subsidies, programs and state-owned companies are being examined for their effectiveness." "NRW is a Salafist stronghold. It cannot be the case that terrorists are being recruited in our country. We must take action against this with all the means of the rule of law." "Strong civil rights. The rule of law will not be defended if we become transparent citizens." This meant that 12.6% were won and the Union could lead the government. Lindner then went to Berlin, Merkel destroyed Jamaica, and the FDP was at its peak. Then the really tragic thing happened: Joachim Stamp took over North Rhine-Westphalia and, as a social politician from the social-liberal camp, set it straight on a left-wing course, just like other “state princes”. Wissing, Birkner and so on. Left-wing Jamaica was somehow sexy because the elections had settled down and people were beginning to benefit from the firewall. What was forgotten was the number of votes won in North Rhine-Westphalia and the federal government in 2017, and what policy was the basis, see above. However, the wave meant well for the FDP, and they got a result in the federal government in 2021 that brought the long-awaited power and company car. 2017 was a long time ago, and now they were at their peak, at least in terms of power. In 2022, the NRW FDP got the receipt for the wrong policy. Stamp and campaign manager Vogel wanted to run a left-wing election campaign, of course with the "Integration Minister" more of an election campaign that was not about clear edges, but about integration. Economics wasn't that important for the teacher from Bonn, he had nothing to do with it. The FDP is almost thrown out of the state parliament, Stamp refuses to give up the chairmanship. For months there was bargaining behind the scenes until white smoke rose and a supply post in Berlin was figured out, in return there was also a post for the Greens, easy to guess which one. Of course the old fellow students who are now in Berlin help. It would be unbelievable if a failed leader in a "performance-oriented" party had to be a teacher again, no, the big salary group please, in Berlin with blah and nonsense. 2023 will have been the last time at which the FDP could have left the traffic lights without damage, supporting the state, and saying, sorry, it doesn't work that way. They lied to themselves that this wasn't possible, because of the war in Ukraine and so on. At the same time, the left-liberals have tried one completely crazy stupid thing after another to make a left-wing influencer responsible for social media for the FDP at the federal level. Luckily Lindner rejected this and a short time later she joined the Greens. Instead of learning, Lindner tried to crash after the traffic light. Yes, exactly, Lindner, who was then weakened, had to throw Bijan out, and without this affair the FDP would probably have gotten over 5% and the catastrophe would have been avoided. But no, there was the APO 2.0 disaster, and the consequence of that? The BPT elects Franzi Brandmann and dozens of left-wing liberals who were associated with the attempted coup to the party executive board. Stupid, stupider, FDP officials. That's why I'm out. And lying in your pocket continues like this to this day. Now it's not Ukraine, but currently it's "we have to move forward with all wings together, otherwise it has no future." No, dear FDP members. In the last few decades, the FDP has only gained more than 10%, with a tendency towards 15%, when there has been a robust election campaign against taxes, against administration and against illegality. The limes with the "Volt" program are the way to get under 2%, completely deserved.
@_donalphonso 25.03 16:30
Wenig überraschend: "BYD is drawing increasing scrutiny over its God's Eye feature after multiple users reported unintended acceleration, erratic steering behavior, and navigation failures in real-world driving conditions." https://uk.finance.yahoo.com/news/byd-sales-drop-36-gods-120902154.html
🇩🇪 Übersetzung
Wenig überraschend: „BYD zieht seine God's Eye-Funktion zunehmend unter die Lupe, nachdem mehrere Benutzer über unbeabsichtigte Beschleunigung, unregelmäßiges Lenkverhalten und Navigationsfehler unter realen Fahrbedingungen berichteten.“ https://uk.finance.yahoo.com/news/byd-sales-drop-36-gods-120902154.html
@_donalphonso @JoanaCotar RT von @_donalphonso 25.03 15:16
Sie lassen so lange abstimmen bis das Ergebnis stimmt. Und Deutschland scheint gekippt. Man will jetzt dafür stimmen. Schreibt Euren Abgeordneten, ruft an. Macht Druck.
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: They keep voting until the result is correct. And Germany seems to have tipped over. People want to vote for it now. Write to your MP, call. Puts pressure.
@_donalphonso @Frollein_VogelV RT von @_donalphonso 25.03 14:26
Bald droht euch Knast für Fankunst wie diese
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: You'll soon be facing jail for fan art like this
@_donalphonso 25.03 13:50
Wenn man dagegen in die Staatsfüresorge geht, braucht man kein Splitting, bekommt die Versicherung von anderen Beitragszahlern und obendrein auch noch die Miete.
🇬🇧 Translation
If, on the other hand, you go into state welfare, you don't need splitting, you get the insurance from other contributors and, on top of that, the rent.
@_donalphonso 25.03 13:19
R to @_donalphonso: Wie kann man eigentlich so vergesslich sein, und nach Mockridge und Lindemann schon wieder beim Spiegel abzuschreiben?
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: How can one actually be so forgetful and copy from Spiegel again after Mockridge and Lindemann?
@_donalphonso @monitor_polski RT von @_donalphonso 25.03 13:18
Desaströser Auftritt bei #Lanz von Katharina #Barley (SPD), die sich auch noch entblödet, in der Talkshow damit zu prahlen, ihre Partei hätte nun endlich dafür gesorgt, dass die Mieten nicht mehr steigen würden. Wir erinnern uns: Sie war als Bundesjustizministerin (2018-2019) in diesem Amt Nachfolgerin von Maaß und Vorgängerin der unsäglichen „Granny“ Lambrecht. Diese drei Justizminister, eine/r schrecklicher als der/die andere/r, haben die Mietpreisbremse zu verantworten. Dieses Regulierungsinstrument hat im Zusammenwirken mit anderen Regulierungen wie der Kappungsgrenze, manipulierten Mietspiegeln und der Kappung der Modernisierungsumlage dazu geführt, dass die Bestandsmieten in der Tat nicht mehr steigen. Und das vor dem Hintergrund explodierender Lohn- und Materialkosten sowie immenser, nur teilweise umlegbarer Investitionen aufgrund energetischer Modernisierung. Die Folge: Dramatische Angebotsverknappung, irre Neubaumieten, Einbruch des Mietwohnungsbaus auf fast Null. Stand heute flüchten Anleger zu Zehntausenden aus dieser Assetklasse. Alle diese verheerenden Erkenntnisse sind inzwischen von diversen Instituten (IW, Ifo, empirica, Kiel Institut) übereinstimmend wissenschaftlich untersucht und empirisch bestätigt. Die Verantwortung für diesen katastrophalen „Mieterschutz“ trägt alleine die SPD. Und was macht die jetzige Justizministerin Hubig (SPD)? Sie dreht weiter an der Interventionsspirale und versetzt dem Mietwohnungsmarkt den endgültigen Todesstoß. Und die CDU war auch noch so blöd, das in den Koalitionsvertrag zu schreiben. Sie wird damit zur Komplizin einer wahnsinnigen, sich letztlich gegen Mieter wendenden Regulierung. Mitschuldig durch Unterlassen: @JM_Luczak
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: Disastrous appearance at #Lanz by Katharina #Barley (SPD), who also makes a fool of herself by boasting on the talk show that her party has finally ensured that rents will no longer rise. We remember: As Federal Minister of Justice (2018-2019), she was the successor to Maaß and predecessor of the unspeakable “Granny” Lambrecht. These three justice ministers, each more terrible than the other, are responsible for the rent control. This regulatory instrument, in conjunction with other regulations such as the cap, manipulated rent indexes and the cap on the modernization levy, has resulted in existing rents actually no longer rising. And this against the background of exploding wage and material costs as well as immense investments that can only be partially recouped due to energy modernization. The result: dramatic shortage of supply, crazy rents for new buildings, collapse of rental housing construction to almost zero. As of today, tens of thousands of investors are fleeing this asset class. All of these devastating findings have now been scientifically examined and empirically confirmed by various institutes (IW, Ifo, empirica, Kiel Institute). The SPD alone bears responsibility for this catastrophic “tenant protection”. And what is the current Justice Minister Hubig (SPD) doing? It continues the spiral of intervention and deals the final death blow to the rental housing market. And the CDU was stupid enough to write that into the coalition agreement. It thus becomes an accomplice to insane regulation that ultimately turns against tenants. Complicit by omission: @JM_Luczak
@_donalphonso 25.03 11:15
Sozialwohnungen sind kurzfristig nett und machen langfristig arm und abhängig.
🇬🇧 Translation
Social housing is nice in the short term and makes you poor and dependent in the long term.
@_donalphonso 25.03 09:10
R to @_donalphonso: 1, 2, Punkrock.
🇩🇪 Übersetzung
R an @_donalphonso: 1, 2, Punkrock.
@_donalphonso 25.03 08:58
R to @_donalphonso: Tracht mit Rammstein und Deutschlandflagge.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: Traditional costume with Rammstein and German flag.
@_donalphonso 25.03 08:46
Welche Gesellschaft soll das abilden?
🇬🇧 Translation
What society is this supposed to represent?
@_donalphonso 24.03 17:20
Wozu sparen, wenn man dem Bürger mit der Mehrwertsteuer noch mehr wegnehmen kann? https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/haushalt-bundesregierung-prueft-hoehere-mehrwertsteuer/100210914.html
🇬🇧 Translation
Why save money when you can take even more away from citizens with VAT? https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/finanz-bundesregierung-prueft-hoehere-mehrwertsteuer/100210914.html
@_donalphonso 24.03 10:49
"Jede Reform wird weichgespült, jede Zumutung kompensiert, jede Debatte moralisch aufgeladen. Das Ergebnis ist politischer Stillstand bei maximaler steuerlicher Belastung." https://www.welt.de/debatte/plus69aedb5518e80c742c2dba23/wahlerfolge-jetzt-entscheidet-sich-ob-die-afd-mehr-sein-kann-als-opposition.html
🇬🇧 Translation
"Every reform is softened, every impertinence is compensated for, every debate is morally charged. The result is political standstill with maximum tax burden." https://www.welt.de/debatte/plus69aedb5518e80c742c2dba23/wahlerstreich-jetzt-entscheidet-sich-ob-die-afd-mehr-sein-kann-als-opposition.html
@_donalphonso 24.03 09:58
Nicht mal mehr München: Mit dem Fall von Isarpreussen an die Grünen steht die Bayern SPD am Abgrund. Und es sieht auch nicht so aus, als könnte sie das Ruder noch einmal herumreissen. https://www.welt.de/kultur/stuetzen-der-gesellschaft/plus69c16391af187d606b81066b/gruen-besetzte-zone-muenchen-der-minimal-gewaehlte-koenig-von-isarpreussen.html
🇬🇧 Translation
Not even Munich anymore: With the fall of Isarpreussen to the Greens, the Bavarian SPD is on the brink. And it doesn't look like she can turn things around again. https://www.welt.de/kultur/stuetzen-der-gesellschaft/plus69c16391af187d606b81066b/gruen-beätze-zone-muenchen-der-minimal-gewaehlte-koenig-von-isarpreussen.html
@_donalphonso @joni_askola RT von @_donalphonso 24.03 09:05
He denied it yesterday, but admitted it today. This traitor belongs in jail
🇩🇪 Übersetzung
RT von @_donalphonso: Er hat es gestern bestritten, es aber heute zugegeben. Dieser Verräter gehört ins Gefängnis
@_donalphonso @BerlinReporter RT von @_donalphonso 23.03 21:03
Die Badischen Neusten Nachrichten mit einer interessanten Recherche über die Agentur, die das acht Jahre alte „Rehaugen-Video“ in der Schlussphase des Wahlkampfs gegen Hagel gepusht hat. Der Agenturchef: ein Grünen-Politiker aus BaWü, bekannt mit der Grünen-MdB, die das Video zuerst hochgeladen hat, Agentur wirbt mit politischer Werbung über Vorfeldorgansationen und Netzwerke, macht PR für die Grünen in Rheinland-Pfalz. Aber die Grünen in BaWü tun so als wenn sie nichts damit zu tun hatten. Wer‘s glaubt… https://bnn.de/karlsruhe/karlsruhe-stadt/die-agentur-die-den-shitstorm-gegen-manuel-hagel-befeuerte
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: The Badische Neusten Nachrichten with interesting research about the agency that pushed the eight-year-old “doe-eye video” against Hagel in the final phase of the election campaign. The agency boss: a Green politician from BaWü, acquainted with the Green MP, who first uploaded the video. The agency promotes political advertising through frontline organizations and networks and does PR for the Greens in Rhineland-Palatinate. But the Greens in BaWü act as if they had nothing to do with it. Whoever believes it... https://bnn.de/karlsruhe/karlsruhe-stadt/die-agentur-die-den-shitstorm-gegen-manuel-hagel-befeuerte
@_donalphonso @realDerksen RT von @_donalphonso 23.03 20:27
Deswegen haben Bürger mittlerweile son Hals auf die Altparteien. SPD-Generalsekretär und CDU-Abgeordneter fordern schnellstmöglich eine Spritpreissenkung, obwohl beide regieren. Steuern wollen beide nicht senken, sondern analysieren, Taskforce-Ergebnisse abwarten und hoffen, dass die Preise von alleine sinken. Es ist unfassbar frech, was die beiden hier abliefern.
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: That's why citizens now have a hard time with the old parties. The SPD general secretary and CDU MP are calling for a reduction in fuel prices as quickly as possible, even though both are in government. Both don't want to reduce taxes, they want to analyze them, wait for the task force results and hope that the prices fall on their own. It's incredibly cheeky what these two deliver here.
@_donalphonso @vonGammCom RT von @_donalphonso 23.03 14:34
"Mucken sie schon?" "Neeeeee, der Pöbel ist noch komplett geschmeidig. Der ist mit Tittenbildern und Tanken beschäftigt." "Großartig! Komm, wir schenken denen gleich noch einen ein!"
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: "Are they making noise yet?" "Nooo, the mob is still completely supple. They're busy taking tit pictures and filling up the tank." "Great! Come on, let's pour them another one!"
@_donalphonso @EderKirsch RT von @_donalphonso 23.03 13:39
Sabine Maur hat heute ihre Ämter als Präsidentin der Landespsychotherapeutenkammer Rheinland-Pfalz (LPK RLP) sowie als Vizepräsidentin der Bundespsychotherapeutenkammer (BPtK) niedergelegt. Hintergrund sind die Gerichtsverfahren und Presseberichte zu diesem Tweet. Links dazu: 👇
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: Sabine Maur resigned today from her positions as President of the Rhineland-Palatinate State Chamber of Psychotherapists (LPK RLP) and as Vice President of the Federal Chamber of Psychotherapists (BPtK). The background to this tweet is the court proceedings and press reports. Related links: 👇
@_donalphonso 23.03 13:08
Wie hoch, denkt Ihr, ist bei den 250 beteiligten Damen der Anteil der staatlich Transferleistungsbegünstigten? Und wie viele haben schon mal Regale eingeräumt, Kranke gepflegt oder Rohrleitungen vergraben?
🇬🇧 Translation
Of the 250 women involved, how high do you think the proportion of those receiving state transfer benefits is? And how many have ever stocked shelves, cared for the sick or buried pipes?
@_donalphonso @EichholtzAlex RT von @_donalphonso 23.03 09:58
Zur @spdde mal ein Beispiel: Wenn meiner Klasse, der Klasse der Arbeiter, erzählt wird, die Energietransformation sei ein Erfolg und vor allem „alternativlos“, dann muss ich das gar nicht technisch widerlegen. Aus unserer Sicht ist sie längst gescheitert bevor sie überhaupt in den Hochglanzbroschüren der Ministerien fertig gelayoutet ist. Denn wer mitten in Krieg, Inflation und Rezessionsangst Energie künstlich verknappt und verteuert und dann behauptet, das werde am Ende zu mehr und billigerer Energie führen, der hält uns wohl für ökonomische Analphabeten. Für die, die noch jeden Monat ihre Abschlagszahlung zusammenkratzen, klingt das wie ein schlechter Witz mit sehr hoher Selbstbeteiligung. In der Fabrikhalle, im VW Kastenwagen, auf der Krankenhusstation ist Energie kein moralisches Symbol, sondern schlichter Kostenfaktor. Wenn Strom und Gas teuer sind, werden Schichten gestrichen, Standorte „überprüft“ und irgendwann „optimiert“, was im Managementdeutsch heißt: Wir machen das Werk dicht. Für die Industrie sind zu hohe Energiepreise ein Wettbewerbsrisiko, für uns sind sie ein Arbeitsplatzrisiko, und zwar ein sehr direktes. Und während irgendein Staatssekretär davon schwärmt, Deutschland werde Leitmarkt für Zukunftstechnologie, fragt der Schichtarbeiter sich nur, ob er selbst dann noch irgendwo leiten darf Gleichzeitig treffen die Kosten der Transformation in den Haushalten genau diejenigen, die keine Ausweichroute haben. Wer ein Eigenheim mit guter Bonität besitzt, macht aus der Energiewende ein Renditeprojekt: Solardach, Wärmepumpe, Förderprogramm, Steuerbonus, läuft. Wer in einer Mietwohnung sitzt, sieht die Modernisierung als Umlage auf der Nebenkostenabrechnung wieder und darf im Zweifel für eine energetisch optimierte Wohnung zahlen, in der er sich das Leben nicht mehr leisten kann. Nach oben wird investiert, nach unten wird kassiert. So sieht die praktische Verteilung der Klimaschutzkosten aus. Und hier kommt die SPD ins Spiel, die sich immer noch für die natürliche Vertretung der Arbeiterklasse hält. In ihren Programmen steht etwas von sozialer Abfederung, gerechter Lastenverteilung und Respekt vor der Lebensleistung. In der Realität erleben viele Arbeiter aber eine Partei, die ihnen mit ernster Miene erklärt, dass diese Zumutungen leider nötig seien, weil das Klima nicht verhandle. Die Energiepreise verhandeln allerdings auch nicht und die Bank erst recht nicht. Politisch hat die SPD sich in ein Milieu verschoben, in dem Klimaschutz vor allem ein moralischer Identitätsausweis ist. In diesem Milieu fährt man Lastenrad, kauft Bio, fliegt mit schlechtem Gewissen in den Urlaub und tröstet sich damit, dass es ja strukturelle Probleme sind. Man diskutiert begeistert über „Sektorkopplung“ und „grünen Wasserstoff“, während am Band die Leute ausrechnen, wie viele Kilometer sie sich bei den aktuellen Spritpreisen noch leisten können und ob der politische Strompreis ihnen die Eisengießerei nach Polen wegkegelt. Die eine Seite spricht von Dekarbonisierung, die andere von Dispo am Monatsende. Das sind zwei verschiedene Sprachen, die sich nur noch zufällig kreuzen. Kulturell hat die SPD damit den Boden verloren, auf dem sie einmal stand. Früher war der Stahlkocher, der Hafenarbeiter, die Krankenschwester das Gesicht der Partei. Heute wirkt es eher so, als sei der typische SPD‑Funktionär ein Verwaltungsjurist“_Innen“ mit Berliner Altbauwohnung, der in Talkshows erklärt, warum die Arbeiter“_Innen“ leider nicht verstanden haben, wie sehr diese Politik zu ihrem eigenen Besten ist. Und mittendrin kippt man ihnen noch die Folgen von Migration in die Viertel und nimmt ihnen die Möglichkeit, in billigere Wohnungen auszuweichen. Dass die Betroffenen diesen paternalistischen Ton satt haben, wird dann mit dem Etikett „Rechtspopulismus“ versehen. Was elegant vermeidet, sich selbst zu fragen, warum man ihnen inhaltlich nichts mehr anzubieten hat. 1/2
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: An example for @spdde: If my class, the working class, is told that the energy transformation is a success and, above all, that there is “no alternative,” then I don’t have to refute that technically. From our point of view, it has failed long before it has even been fully laid out in the ministries' glossy brochures. Because anyone who artificially makes energy scarce and more expensive in the midst of war, inflation and fear of recession and then claims that this will ultimately lead to more and cheaper energy probably thinks of us as economically illiterate. For those who still scrape together their advance payment every month, this sounds like a bad joke with a very high deductible. In the factory hall, in the VW panel van, in the hospital ward, energy is not a moral symbol, but simply a cost factor. When electricity and gas are expensive, shifts are canceled, locations are “checked” and at some point “optimized,” which in management terms means: We are closing the plant. For industry, high energy prices are a competitive risk, for us they are a job risk, and a very direct one. And while some state secretary is raving about Germany becoming a leading market for future technology, the shift worker is just wondering whether he will still be allowed to manage somewhere At the same time, the costs of transformation in households fall precisely on those who have no alternative route. Anyone who owns a home with a good credit rating turns the energy transition into a return project: solar roof, heat pump, support program, tax bonus, it's ongoing. Anyone who lives in a rented apartment will see the modernization as a charge on their utility bill and, if in doubt, can pay for an energy-optimized apartment in which they can no longer afford to live. You invest upwards, you cash in downwards. This is how the practical distribution of climate protection costs looks like. And this is where the SPD comes into play, which still believes that it is the natural representative of the working class. Their programs say something about social cushioning, fair distribution of burdens and respect for life's achievements. In reality, however, many workers experience a party that explains to them with a serious face that these unreasonable demands are unfortunately necessary because the climate is not being negotiated. However, energy prices don't negotiate either and the bank certainly doesn't. Politically, the SPD has shifted into a milieu in which climate protection is primarily a moral identity card. In this environment, people ride cargo bikes, buy organic food, fly on vacation with a guilty conscience and console themselves with the fact that there are structural problems. People are enthusiastically discussing “sector coupling” and “green hydrogen” while people on the assembly line are calculating how many kilometers they can still afford given the current fuel prices and whether the political electricity price will keep them from going to the iron foundry in Poland. One side talks about decarbonization, the other about overdrafts at the end of the month. These are two different languages ​​that only intersect by chance. Culturally, the SPD has lost the ground on which it once stood. The face of the party used to be the steelmaker, the dock worker and the nurse. Today it seems more as if the typical SPD official is an administrative lawyer with an apartment in an old Berlin building who explains on talk shows why the workers have unfortunately not understood how much this policy is for their own good. And in the middle of this, the consequences of migration into the neighborhoods are being dumped on them and they are deprived of the opportunity to move into cheaper apartments. The fact that those affected are fed up with this paternalistic tone is then labeled “right-wing populism”. Which elegantly avoids asking yourself why you no longer have anything to offer them in terms of content. 1/2
@_donalphonso 23.03 09:50
Nachdem bei uns in Miesbach der letzte grünliche CSU-Landrat dem Volk ein grosses Asyllager aufgezwungen hat und damit durch die Talkshows tingelte, haben die Freien Wähler der CSU eine hineinbetoniert, und wie. Mei Liaba. https://www.landkreis-miesbach.de/index.php?object=tx,2716.5&ModID=7&FID=2823.5684.1
🇬🇧 Translation
After the last greenish CSU district administrator in Miesbach forced a large asylum camp on the people and used it on the talk shows, the CSU Free Voters concreted one in, and how. My Liaba. https://www.landkreis-miesbach.de/index.php?object=tx,2716.5&ModID=7&FID=2823.5684.1