Die SPD sollte sich eine Oppositionszeit gönnen, um die bisherige Führungsschicht loszuwerden, die Jusos plattzumachen und ein paar fähige Bandarbeiter mit Hauptschulabschluss zu finden, die in allen Feldern mehr Kompetenz als die Fraktion haben.
🇬🇧 Translation
The SPD should allow itself a period of opposition to get rid of the current leadership, to crush the Jusos and to find a few capable assembly workers with secondary school qualifications who have more competence than the parliamentary group in all fields.
Warum das Unsinn ist, erläutert der ehemalige Technikvorstand der EnBW @UlrichGraeber im Gastbeitrag auf meinem Blog.
(EnBW ist in der Hand des grünen Bundeslandes und seiner Kommunen.)
https://axelbojanowski.substack.com/p/deutschlands-problem-sind-nicht-die-gruenen-sondern-die-energiekonzerne
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: The former head of technology at EnBW @UlrichGraeber explains why this is nonsense in a guest post on my blog.
(EnBW is in the hands of the green federal state and its municipalities.)
https://axelbojanowski.substack.com/p/deutschlands-problem-sind-nicht-die-gruenen-sondern-die-energieunternehmen
In München wurde der grüne Krause weniger nicht gewählt als der rote Reiter. Das ist aber auch schon alles.
🇬🇧 Translation
In Munich, the green Krause was less likely not to be elected than the red rider. But that's all.
#GreatBritain TRUE THAT. 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
🇩🇪 Übersetzung
RT von @_donalphonso: #GreatBritain WAHR DAS. 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Man muss wohl keine Bedenken haben, alte weiße Männer zu stigmatisieren.
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: There's probably no need to worry about stigmatizing old white men.
"even parks, recreational areas, and tourist destinations anywhere in the world will no longer be safe for you", sagt der iranische Militärsprecher.
Das Regime muss weg. Sonst werden wir niemals Ruhe haben. https://nypost.com/2026/03/20/world-news/iran-makes-chilling-threat-to-target-tourist-sites-worldwide-as-spring-break-kicks-off-in-us/
🇩🇪 Übersetzung
„Selbst Parks, Erholungsgebiete und Touristenziele überall auf der Welt werden für Sie nicht mehr sicher sein“, sagt der iranische Militärsprecher.
Das Regime muss weg. Sonst werden wir niemals Ruhe haben. https://nypost.com/2026/03/20/world-news/iran-makes-chilling-threat-to-target-tourist-sites-worldwide-as-spring-break-kicks-off-in-us/
Of course 😄😄😄
🇩🇪 Übersetzung
RT von @_donalphonso: Natürlich 😄😄😄
bei Bosch weinen sie und an der Urne wählen Sie die Grünen.
Ja, selbst schuld.
Dramatische Lage bei Bosch: "Noch nie so viele weinen sehen" https://www.finanzen100.de/finanznachrichten/boerse/dramatische-lage-bei-bosch-noch-nie-so-viele-weinen-sehen_H706163450_9f766871-47e6-40ed-b56b-2fb9d228abc8_9f766871-47e6-40ed-b56b-2fb9d228abc8/
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: at Bosch you cry and at the ballot box you vote for the Greens.
Yes, it's your own fault.
Dramatic situation at Bosch: “Never seen so many people cry” https://www.finanzen100.de/finanznachrichten/boerse/dramatische-lage-bei-bosch-noch-nie-so-viele- cry-see_H706163450_9f766871-47e6-40ed-b56b-2fb9d228abc8_9f766871-47e6-40ed-b56b-2fb9d228abc8/
Gegenvorschlag: Jeder Kommune/Bundesland mit mehr als 30% für die Klimaschisten von Grünen und Linken wird von fossilen Energien abgeklemmt und kann nutzen, was sie an EE produzieren. Der Rest kann den entstehenden Überschuss frei verwenden.
🇬🇧 Translation
Counter-proposal: Every municipality/state with more than 30% for the climate schists from the Greens and the Left will be cut off from fossil energies and can use what renewable energy they produce. The rest can freely use the resulting surplus.
Noch ein Skandal vor der Landtagswahl in Rheinland-Pfalz. Das Innenministerium hat einem Beamten sieben Jahre lang Sonderurlaub dafür gewährt, dass er für die SPD als Geschäftsführer und Generalsekretär arbeitet. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/neuer-filz-skandal-unter-spd-ministerpraesident-schweitzer/
Seine Pensionsansprüche stiegen weiter und er wurde sogar befördert. Ministerpräsident Schweitzer gerät in Not.
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: Another scandal before the state elections in Rhineland-Palatinate. The Interior Ministry has granted a civil servant special leave for seven years for working for the SPD as managing director and general secretary. https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/neuer-filz-skandal-unter-spd-ministerpraesident-schweitzer/
His pension entitlements continued to increase and he even received a promotion. Prime Minister Schweitzer finds himself in trouble.
„Die Menschen sind verunsichert, wir müssen ihr Vertrauen zurückgewinnen“, sagt Lauterbach 👉 Bei Schopenhaurs Ratgeber, wie man immer recht behält: Bei „Schuldig“ ins Grundsätzliche wechseln und da empört das Gegenteil von dem vertreten, was man sich gerade geleistet hat.
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: "People are unsettled, we have to win back their trust," says Lauterbach 👉 With Schopenhaur's guide on how to always be right: With "Guilty" switch to the fundamentals and indignantly represent the opposite of what you have just done.
Wie man aus 8 Mäusen Millionen Ratten macht...
#lauterbachluegt
🇩🇪 Übersetzung
RT von @_donalphonso: Wie man aus 8 Mäusen Millionen Ratten macht...
#lauterbachluegt
BREAKING: Australian Prime Minister Albanese went to a Sydney mosque for Eid prayers to stand against Islamophobia, only to end up being threatened, with everyone screaming “Allahu Akbar” at him.
He just sits there terrified, not knowing what to do.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @_donalphonso: BREAKING: Der australische Premierminister Albanese ging zum Eid-Gebet in eine Moschee in Sydney, um gegen Islamophobie zu protestieren, wurde aber am Ende bedroht und alle riefen „Allahu Akbar“ zu ihm.
Er sitzt einfach nur verängstigt da und weiß nicht, was er tun soll.
Verschwörungstheorie: Anfang April werden Teile der Regierung das Volk aufrufen, freiwillig das Fahrrad zu nehmen, um Fahrverbote zu verhindern.
🇬🇧 Translation
Conspiracy theory: At the beginning of April, parts of the government will call on the people to voluntarily take up bicycles in order to prevent driving bans.
10. Juni 2025:
Erste Warnung an Klingbeil
Der Bundesbeauftragte für Wirtschaftlichkeit der Verwaltung (sitzt beim Rechnungshof) mahnt auf sechs Seiten in sieben Kapiteln Grundstandards an – von „Wesentliches klar regeln“ über „Investitionsbegriff definieren“ und „Mitnahmeeffekte verhindern“. Klare Drohung: Sollte Klingbeil dem nicht folgen, behalte er „sich vor, die zuständigen Gremien des Parlaments zu informieren“. Die Kritik: „Ein Parlamentsgesetz darf nicht derart vage gefasst sein.“
21. August 2025:
Warnung wiederholt
Die Prüfer legen nach: Regeln seien weiter unklar, zentrale Punkte offen, Fehlsteuerung droht.
8. September 2025:
Blind Geld für Länder und Kommunen
Voll-Klatsche im Sonderbericht zu den 100 Milliarden, die der Bund an Länder und Kommunen gibt: Es sei nicht gewährleistet, „dass das 100 Mrd. Euro-Paket tatsächlich zu einem wirksamen Mehr an Infrastruktur führt“.
17. September:
Probleme türmen sich!
Wieder geht es um die Kommunen-Kohle: „Die neuen Schulden sind nur ein kurzfristiger Ausweg. Sie mindern den Reformdruck und verleiten dazu, dringend und unaufschiebbar notwendige Maßnahmen auf die lange Bank zu schieben. Dadurch verschärfen sich die strukturellen Probleme und türmen sich auf.“
18. September: Verkehrswarnung vom Rechnungshof
Im Sonderbericht zum Verkehrshaushalt (Einzelplan 12) die Warnung, die Regierung verlagere „Ausgaben in andere Einzelpläne und das Sondervermögen“. Sprich: Die Regierung schichte also nur um, statt zusätzlich zu investieren.
22. Oktober 2025:
Auch Umsetzung läuft schief.
Die Haushaltswächter kritisieren nun nicht mehr nur die Pläne. Auch die tatsächliche Verwendung der ersten Sonderschulden bemängeln sie: unklare Verwendung, zu wenig Kontrolle, Zweifel an Wirkung. Ihr Fazit: Die seit Monaten beschriebenen Probleme sind ungelöst. In der Praxis wird gemurkst und getrickst.
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: June 10, 2025:
First warning to Klingbeil
The Federal Commissioner for Efficiency of Administration (sitting at the Court of Auditors) calls for basic standards on six pages in seven chapters - from “Clearly regulate essentials” to “Define the term investment” and “Prevent deadweight effects”. Clear threat: If Klingbeil does not follow this, he “reserves the right to inform the relevant parliamentary committees”. The criticism: “A parliamentary law must not be so vague.”
August 21, 2025:
Warning repeated
The auditors follow up: rules are still unclear, central points are open, there is a risk of mismanagement.
September 8, 2025:
Blind money for states and municipalities
Full clap in the special report on the 100 billion that the federal government is giving to states and municipalities: There is no guarantee “that the 100 billion euro package will actually lead to an effective increase in infrastructure”.
September 17th:
Problems are piling up!
Again it's about local government coal: "The new debts are only a short-term solution. They reduce the pressure to reform and encourage people to put off urgent and urgently necessary measures. As a result, the structural problems are getting worse and piling up."
September 18th: Traffic warning from the Court of Auditors
In the special report on the transport budget (section 12) there is a warning that the government is “shifting expenditure into other individual plans and the special fund”. In other words: The government is just redeploying instead of investing additionally.
October 22, 2025:
Implementation also goes wrong.
The budget watchdogs are no longer just criticizing the plans. They also criticize the actual use of the first special debts: unclear use, too little control, doubts about their effectiveness. Their conclusion: The problems that have been described for months are unresolved. In practice there is murmuring and cheating.
🚩Bisserl viele rote Flaggen heute in einer Geschichte - gerade, weil man es bei der spziellen Person vielleicht auch zu gern glauben würde.🚩
🇬🇧 Translation
🚩A bit of a lot of red flags in one story today - especially because you might be too happy to believe it with this particular person.🚩
Mamdani’s wife deactivated her X acct. Imagine THAT!
Good thing people got screenshots!😎
🇩🇪 Übersetzung
RT von @_donalphonso: Mamdanis Frau hat ihr X-Konto deaktiviert. Stellen Sie sich DAS vor!
Gut, dass die Leute Screenshots haben!😎
Heute ist der alte Feiertag Josefi, und die Josefblümerl sich auch voll da.
🇬🇧 Translation
Today is the old Josefi holiday, and the Josefblümerl are there too.
Diese Antisemiten – denen sollte man die Staatsbürgerschaft entziehen, sie in ihre Herkunftsländer zurückschicken und dafür sorgen, dass sie dort mit den Folgen der islamistischen Politik leben müssen.
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: These anti-Semites - their citizenship should be revoked, sent back to their countries of origin and made sure that they have to live with the consequences of Islamist politics there.
Fall Gasförderung und AKW-Einschaltung bei uns zu lange dauern, könnte man als Interimslösung NGOs, Bürokraten und grünen Kulturbetrieb auch entgelden und den Leuten eine berufliche Zukunft beim Kohleabbau anbieten.
🇬🇧 Translation
If gas production and the activation of nuclear power plants take too long for us, an interim solution could be to pay NGOs, bureaucrats and green cultural organizations and offer people a professional future in coal mining.
Die Wirtschaft und das Programm: https://brandner-kaspar.metro.bar/?lang=de
🇬🇧 Translation
The economy and the program: https://brandner-kaspar.metro.bar/?lang=de
NEW from me
Rama Duwaji — the wife of NYC Mayor Zohran Mamdani— shared several posts glorifying Palestinian terrorism on old social media accounts that remain active.
Duwaji also used the N-word.
https://freebeacon.com/democrats/zohran-mamdanis-wife-celebrated-palestinian-terrorists-including-plane-hijacker-in-social-media-posts-from-early-adulthood/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @_donalphonso: NEU von mir
Rama Duwaji – die Frau des New Yorker Bürgermeisters Zohran Mamdani – hat auf alten, noch aktiven Social-Media-Konten mehrere Beiträge geteilt, in denen sie den palästinensischen Terrorismus verherrlicht.
Duwaji verwendete auch das N-Wort.
https://freebeacon.com/democrats/zohran-mamdanis-wife-celebrated-palestinian-terrorists-include-plane-hijacker-in-social-media-posts-from-early-adulthood/
Weil Spargel hierzulande zu nicht mehr profitabel ist, werden bei Reichertshofen Felder zu Solarparks umgebaut. Weil die aber eher abgelegen sind, werden sie mit Zäunen, Video und Alarmanlagen gegen Diebe gesichert. Die Sonne schickt keine Rechung, aber sie lockt Verbrecher.
🇬🇧 Translation
Because asparagus is no longer profitable in this country, fields near Reichertshofen are being converted into solar parks. Because they are rather remote, they are secured against thieves with fences, video and alarm systems. The sun sends no reckoning, but it attracts criminals.
👀
🇩🇪 Übersetzung
RT von @_donalphonso: 👀
R to @_donalphonso: "Lasst wohlbeleibte Männer um mich sein, mit glatten Köpfen und die nachts gut schlafen." Er hängt bald als guter Geist über meinem Schreibtisch.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: "Let there be fat men around me, with smooth heads and who sleep well at night." He will soon hang above my desk as a good ghost.
Wie ich später auf den Weltenlauf zu blicken geruhen werde.
🇬🇧 Translation
How I will later look at the course of the world.
18.15 Uhr, und es ist noch hell.
🇬🇧 Translation
6:15 p.m. and it's still light.
Das Gute ist, dass die rot lackierten Antisemiten in Spanien den Hauptärger von Trump kassieren werden.
🇬🇧 Translation
The good thing is that the red-painted anti-Semites in Spain will take the brunt of Trump's favour.
Ach ja, die Kunst, Ewig wie die Gier.
🇬🇧 Translation
Oh yes, art, eternal as greed.
Europäer verstehen den Nahen Osten nicht, daher begreifen sie nicht, in welchem Ausmaß sie sich gerade lächerlich machen.
Deutschland ist sicherheitspolitisch ohnehin irrelevant, was den mahnenden Zeigefinger noch absurder erscheinen lässt.
Hier eine Perspektive aus den VAE:
🇬🇧 Translation
RT by @_donalphonso: Europeans don't understand the Middle East, so they don't understand the extent to which they are making a fool of themselves.
Germany is irrelevant in terms of security policy anyway, which makes the warning finger pointing even more absurd.
Here's a perspective from the UAE:
Vermutlich habe ich die glasklaren und verurteilenden Wortmeldungen der mit Millionen Steuergeld finanzierten Amadeu Antonio Stiftung bzw. ihrem Portal Belltower News zum antisemitischen Beschluss der Linken in Niedersachsen nur übersehen.
Oder?
🇬🇧 Translation
I probably just overlooked the crystal-clear and condemning comments from the Amadeu Antonio Foundation, which is financed with millions of taxpayers' money, and its portal Belltower News on the anti-Semitic decision of the left in Lower Saxony.
Or?