Ärzte gingen ins Gefängnis, weil sie diesen Irrsinn nicht unterstützt haben, aber Herr Fischer jammert wie ein kleines Kind und schwafelt von 'Vorbildrolle', einem 'Fehler' und 'entsprechenden Lehren'. Erbärmlich! #Covid #Impfung
https://www.blick.ch/sport/eishockey/nati/2023-verurteilt-worden-patrick-fischer-gibt-faelschung-von-covid-zertifikat-zu-id21867375.html
🇬🇧 Translation
Doctors went to prison because they didn't support this madness, but Mr. Fischer whines like a little child and babbles about 'role model', a 'mistake' and 'lessons learned'. Pathetic! #Covid #vaccination
https://www.blick.ch/sport/eishockey/nati/2023-verullit-worden-patrick-fischer-gabe-faelschung-von-covid-certificate-zu-id21867375.html
Im "Echo der Zeit" @SRF kam heute ein Bericht, wo junge Ungarn bei einer Feier zum #MagyarVictory laut "Europa, Europa" skandieren. Unten ein Symbolbild von Europa unter der EU. 🤡
🇬🇧 Translation
There was a report in the "Echo der Zeit" @SRF today where young Hungarians were chanting "Europe, Europe" at a #MagyarVictory celebration. Below is a symbolic image of Europe under the EU. 🤡
R to @awakenwithpete: 2/2
🇩🇪 Übersetzung
R an @awakenwithpete: 2/2
1/2 Immerhin stehen @KoeppelRoger und @kurtwzimmermann vor die Kamera und kommentieren die monströse Fehlprognose mit Orbans Sieg (s. 2. Post). Künftig vielleicht etwas mehr Zurückhaltung, wenn man im Fanclub von Politikern ist. #Magyar https://weltwoche.ch/daily/warum-wir-uns-verhauen-haben-koeppel-und-zimmermann-ueber-die-abwahl-orbans-die-staerken-des-siegers-magyar-und-die-fulminante-fehlprognose-der-weltwoche/
🇬🇧 Translation
1/2 After all, @KoeppelRoger and @kurtwzimmermann are in front of the camera and comment on the monstrous incorrect forecast with Orban's victory (see 2nd post). In the future, perhaps a little more restraint if you are in a politician's fan club. #Magyar https://weltwoche.ch/daily/warum-wir-uns-verlassen-haben-koeppel-und-zimmermann-ueber-die-abwahl-orbans-die-staerken-des-siegers-magyar-und-die-fulminante- Fehlprognose-der-weltwoche/
Wenn sich von der Leyen über ein Wahlergebnis freut, sollte uns das beunruhigen. Das fängt schon damit an, Europa mit der EU gleichzusetzen. 🤷♂️ #MagyarVictory #Hungary2026
🇬🇧 Translation
If von der Leyen is happy about an election result, that should worry us. It starts with equating Europe with the EU. 🤷♂️ #MagyarVictory #Hungary2026
Dann hoffen wir doch inständig, dass Orbans Stallgeruch noch lange anhält bei Peter Magyar. #MagyarVictory
https://weltwoche.ch/daily/orban-ist-weg-europa-jubelt-doch-die-eu-sollte-sich-nicht-zu-frueh-freuen-der-neue-mann-stammt-aus-demselben-politischen-stall-wie-der-alte/
🇬🇧 Translation
Then we sincerely hope that Orban's stable smell lasts for a long time with Peter Magyar. #MagyarVictory
https://weltwoche.ch/daily/orban-ist-weg-europa-jubelt-doch-die-eu-sollte-sich-nicht-zu-frueh-freuen-der-neue-mann-stammt-aus-demselben-politicaln-stall-wie-der-alte/
Ob das so gut ist, wenn Soros, von der Leyen und Obama gratulieren, weil die Demokratie jetzt wieder gerettet ist?
🇬🇧 Translation
RT by @awakenwithpete: Is it a good thing when Soros, von der Leyen and Obama congratulate because democracy has now been saved again?
Die dümmsten Kälber... oder so. Aber die Schweiz ist bereits im selben Fahrwasser. 🤷♂️ #Ungarn #Magyar https://weltwoche.ch/daily/ungarn-oppositionsfuehrer-magyar-feiert-wahlsieg-regierungschef-orban-nennt-ergebnis-schmerzhaft/
🇬🇧 Translation
The stupidest calves... or something. But Switzerland is already on the same track. 🤷♂️ #Hungary #Magyar https://weltwoche.ch/daily/ungarn-oppositionsfuehrer-magyar-Celebrates-election-sieg-government-chief-orban-nennt-result-painful/
Manche kommt die Bratwurst teuer zu stehen. 😬 #Impfung #covidscam
https://nius.de/articles/news/impftote-schaetzung-helmut-sterz-pei-underreporting-corona-impfung
🇬🇧 Translation
For some, the bratwurst is expensive. 😬 #vaccination #covidscam
https://nius.de/articles/news/impftote-schaetzung-helmut-sterz-pei-underreporting-corona-impfung
Frau Badran lebt vor allem im Leutschenbach bei ihrem Haussender @SRF. 🤷♂️
🇬🇧 Translation
Ms. Badran lives primarily in Leutschenbach at her house station @SRF. 🤷♂️
Bern wird immer mehr zum Schandfleck der #Schweiz, einer Hauptstadt unwürdig. Herangezüchtet werden diese Chaoten von einer völlig weltfremden rot-grünen Märchenpolitik. #Linke
https://www.bernerzeitung.ch/bern-1000-personen-ziehen-fuer-anstadt-durch-die-stadt-796942237085
🇬🇧 Translation
Bern is increasingly becoming an eyesore in #Switzerland, unworthy of a capital. These chaotic people are bred by a completely alien red-green fairytale politics. #Left
https://www.bernerzeitung.ch/bern-1000-personen-zieh-fuer-anstadt-durch-die-stadt-796942237085
Wenn ich jeden Tag bei McDonalds esse, keinen Sport treibe und mich auch sonst nicht gross bewege, hat das auch keinen Einfluss, gället Sie @JayBadran @spschweiz. 🤔 #ZehnMioCH #Einwanderung
https://www.nau.ch/politik/bundeshaus/sp-badran-zuwanderung-hat-keinen-einfluss-auf-zu-hohe-mieten-67116044
🇬🇧 Translation
If I eat at McDonalds every day, don't do any exercise or do any other physical activity, it doesn't have any influence, says @JayBadran @spschweiz. 🤔 #ZehnMioCH #Immigration
https://www.nau.ch/politik/bundeshaus/sp-badran-zuwandel-hat-nicht-einfluss-auf-zu-hohe-mieten-67116044
Ich kann da @JDVance nicht wirklich widersprechen. 🤷♂️ #Deutschland
🇬🇧 Translation
I can't really disagree with @JDVance. 🤷♂️ #Germany
Der rote Cédric hofft nach @schweizerzeit und @Weltwoche auf noch mehr Kritik "aus der rechten Schmuddelecke", namentlich von @NZZ und @nebelspalter. Das wäre Wermuth dann eine Medaille wert. 🤡 Welchen Preis verleihst du ihm? 🎖 https://weltwoche.ch/daily/nach-ruecktrittsforderung-aus-eigenen-reihen-sp-co-chef-cedric-wermuth-findet-er-habe-eine-medaille-verdient/
🇬🇧 Translation
After @schweizerzeit and @Weltwoche, the red Cédric hopes for even more criticism "from the right-wing dirty corner", namely from @NZZ and @nebelspalter. That would be worth a medal to Wermuth. 🤡 What award will you give him? 🎖 https://weltwoche.ch/daily/nach-ruecktrittsförder-aus-igen-zeilen-sp-co-chef-cedric-wermuth-find-er-habe-eine-medal-verdient/
Rudolf Strahm. Der letzte Sozialdemokrat. Immer geschätzt und damals als Nationalrat auch gewählt. Für die SP @spschweiz steht der erste Buchstabe nun für Sozialismus. 🤷♂️
🇬🇧 Translation
Rudolf Strahm. The last social democrat. Always appreciated and also elected as a national councilor at the time. For the SP @spschweiz the first letter now stands for socialism. 🤷♂️
Der @Blickch lässt nach. Eigentlich müsste es heissen: Masken auf! Der tödliche Blutregen geht uns alle an. Schützen sie sich und andere. 🤡
🇬🇧 Translation
The @Blickch is waning. Actually it should say: masks on! The deadly rain of blood affects us all. Protect yourself and others. 🤡
Scheint sich äuä schon auszuzahlen, das NEIN von Herrn Spuhler zur Initiative #ZehnMioCH @SVPch. 😬
🇬🇧 Translation
Mr. Spuhler's NO to the #ZehnMioCH @SVPch initiative seems to be paying off. 😬
R to @awakenwithpete: ⬇️⬇️⬇️
🇩🇪 Übersetzung
R an @awakenwithpete: ⬇️⬇️⬇️
Jetzt gibt es den «Rethink Masculinity Day», wo Mann Rock trägt. Ein Teil des Vereins «Die Feministen». 😚 In Zeiten von Trump und Musk gilt es dagegen zu halten, wir haben zuviel Privilegien. 🤷♂️ Im 2. Post unten eine Kostprobe vom neutralen Qualitätsjournalismus @tagesanzeiger.
🇬🇧 Translation
Now there is “Rethink Masculinity Day”, where men wear skirts. Part of the “The Feminists” association. 😚 In times of Trump and Musk it is important to stand up against this, we have too many privileges. 🤷♂️ In the 2nd post below a sample of the neutral quality journalism @tagesanzeiger.
Die #Linken. Wirklich ausnahmlos Chabis im Chopf. Kindergarten nonstop. Es tut nur noch weh, dass solche Leute in der Regierung sitzen. 🤡
🇬🇧 Translation
The #Left. Really without exception Chabis in Chopf. Kindergarten non-stop. It just hurts that people like this are in the government. 🤡
Die @FDP_Liberalen mit ihren beiden scheinbürgerlichen Bundesräten sind die Totengräber der freien und neutralen Schweiz. Wer diese Partei berücksichtigt, kann gleich die Linken oder Grünen wählen. Eine Schande! https://weltwoche.ch/story/die-boxerin-kaempft-nicht-mehr/
🇬🇧 Translation
The @FDP_Liberals with their two pseudo-bourgeois Federal Councilors are the gravediggers of free and neutral Switzerland. Anyone who takes this party into account can immediately vote for the Left or the Greens. A shame! https://weltwoche.ch/story/die-boxerin-kaempft-nicht-mehr/
Wenn Herr Berset über die Herausforderungen der Demokratien schwafelt und noch einen Orden entgegennehmen darf, dann, ja dann, kommentiere ich das besser nicht hier. 🤡
🇬🇧 Translation
If Mr. Berset rambles about the challenges of democracies and is allowed to accept another medal, then, yes, then I'd better not comment on it here. 🤡
Bei den Eliten im Sozialismus völlig normal. Grosse Klappe, hohle Hand und nix leisten. 🤷♂️ #Linke https://weltwoche.ch/daily/meyer-krank-wermuth-in-den-ferien-fuehrungslose-sp-versucht-fundamental-kritik-von-doyen-rudolf-strahm-auszusitzen/
🇬🇧 Translation
Completely normal for the elites in socialism. Big mouth, hollow hand and do nothing. 🤷♂️ #Linke https://weltwoche.ch/daily/meyer-krank-wermuth-in-den-ferien-fuehrungslose-sp-tried-fundamental-kritik-von-doyen-rudolf-strahm-aussitzen/
Würde die Eidgenössische Volksinitiative "Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)" tatsächlich Chaos bringen, wären die Linken dafür.
🇬🇧 Translation
RT by @awakenwithpete: If the Federal People's Initiative "No 10 Million Switzerland! (Sustainability Initiative)" actually brought chaos, the left would be in favor of it.
Marc Walder @ringier_ag hat den Journalismus schon während #Corona verraten. Das gilt auch für andere Mainstream-Titel und dies bei weit mehr Themen wie z.B. #Klima oder #Gender. Nur noch Haltungszeugs, Paranoia und Propaganda. 🤷♂️ https://weltwoche.ch/daily/ringier-chef-marc-walder-setzt-auf-kuenstliche-intelligenz-und-verraet-damit-den-journalismus/
🇬🇧 Translation
Marc Walder @ringier_ag already betrayed journalism during #Corona. This also applies to other mainstream titles and to far more topics such as #climate or #gender. Just attitude stuff, paranoia and propaganda. 🤷♂️ https://weltwoche.ch/daily/ringier-chef-marc-walder-sets-auf-kuenstliche-intelligenz-und-verraet-damit-den-journismus/
Wir werden alle sterben. 😱
🇬🇧 Translation
We're all going to die. 😱
Da es mit dem Zug aus Bankrott-Berlin nicht mehr möglich ist bis zur CH-Grenze, wird Frau Bucheli äuä den Flieger nehmen müssen. 🤡 #Klimaschutzprogramm
https://www.nau.ch/people/aus-der-schweiz/pendelt-jede-woche-steffi-buchli-wohnt-in-berlin-in-einem-hotel-67113419
🇬🇧 Translation
Since it is no longer possible to get to the Swiss border from Bankrupt Berlin by train, Ms. Bucheli will have to take the plane. 🤡 #ClimateProtectionProgram
https://www.nau.ch/people/aus-der-schweiz/pendelt-jede-woche-steffi-buchli-wohnt-in-berlin-in-einem-hotel-67113419
Tja, ich denke, die 800'000 Stutz Schützenhilfe der Linken bei der @SRF-Abstimmung sind gut
angelegt. 🤡 #Ukraine #Ostern https://weltwoche.ch/daily/srf-zeigt-wie-ukraine-fluechtlinge-mit-reformierten-glaeubigen-ostern-feiern-wo-ist-der-beitrag-ueber-all-diejenigen-die-zum-fest-mit-dem-flix-bus-in-die-heimat-reisten/
🇬🇧 Translation
Well, I think the 800,000 Stutz support from the Left in the @SRF vote is good
created. 🤡 #Ukraine #Easter https://weltwoche.ch/daily/srf-shows-how-ukraine-fluechtlinge-mit-reformierte-glaeubigen-ostern- Feiern-wo-ist-der-teil-ueber-all-die-those-die-zum-fest-mit-dem-flix-bus-in-die-heimat-reisen/
Wohl eher, wer die Propaganda gut beherrscht und wie man die Massen in Angst und Schrecken versetzt, gället Sie, Herr Walder @ringier_ag @Blickch. Wir vergessen nicht! #Plandemie https://weltwoche.ch/daily/wer-ki-beherrscht-gewinnt-wer-nicht-verliert-ringier-ceo-marc-walder-sieht-im-digitalen-markt-nur-drei-medienmarken-ueberleben/
🇬🇧 Translation
You're more likely to be annoyed by anyone who's good at propaganda and how to frighten the masses, Mr. Walder @ringier_ag @Blickch. We don't forget! #Plandemic https://weltwoche.ch/daily/wer-ki-beherrscht-gewinnt-wer-nicht-verliert-ringier-ceo-marc-walder-sicht-im-digitalen-markt-nur-drei-medienmarken-ueberleben/
Yes, me too. In die Kirche #LGBTQ bin ich nie eingetreten. Queer ist für mich ein Kampfbegriff, den ich als Schwuler vollumfänglich ablehne. Und: Es gibt nur 2 Geschlechter. #Genderideologie
https://weltwoche.ch/daily/wall-street-journal-warum-viele-schwule-nichts-mit-der-lgbtq-ideologie-anfangen-koennen/
🇬🇧 Translation
Yes, me too. I never joined the #LGBTQ church. For me, queer is a fighting term that, as a gay man, I completely reject. And: There are only 2 genders. #GenderIdeology
https://weltwoche.ch/daily/wall-street-journal-warum-viele-schwule-nichts-mit-der-lgbtq-ideologie-anfangen-koennen/
Das Propagandablatt @Blickch meint, dass Anita Richner jetzt bei @srfnews bessere Chancen hätte, wenn sie – Achtung – vom «Reputationsrisiko» @SommMarkus geschieden ist. Das wohl, weil Somm «rechtsbürgerlich» und «staatskritisch» sei. 🤡 Demaskierung pur!
https://www.blick.ch/politik/boost-fuer-anita-richners-srf-karriere-liebes-aus-bei-markus-somm-id21843456.html
🇬🇧 Translation
The propaganda paper @Blickch believes that Anita Richner would now have better chances at @srfnews if - be careful - she is divorced from the “reputational risk” @SommMarkus. This is probably because Somm is “right-wing” and “critical of the state”. 🤡 Pure unmasking!
https://www.blick.ch/politik/boost-fuer-anita-richners-srf-karriere-liebes-aus-bei-markus-somm-id21843456.html
Dream on! 🤡 @KompassVI https://weltwoche.ch/daily/eu-abgeordnete-hoffen-wegen-vertragspaket-auf-vertiefte-beziehungen-zur-schweiz/
🇬🇧 Translation
Dream on! 🤡 @KompassVI https://weltwoche.ch/daily/eu-gesetze-hoffen-wegen-vertragspaket-auf-vertiefte-relations-zur-schweiz/
Wenn ich Gemüse will, esse ich Gemüse. In der Wurst ist es mir aber nicht Wurst. Go woke, go broke. 🤷♂️ https://weltwoche.ch/daily/besucher-reagieren-empoert-auf-klimawurst-aus-erbsen-im-zoo-zuerich-ihr-seid-ein-zoo-kein-erziehungsinstitut/
🇬🇧 Translation
If I want vegetables, I eat vegetables. But in the sausage it's not sausage to me. Go woke, go broke. 🤷♂️ https://weltwoche.ch/daily/visitors-reagieren-empoert-auf-klimawurst-aus-erbsen-im-zoo-zuerich-ihr-seid-ein-zoo-kein-erdungsinstitut/
Herr Loser sollte sich besser mal damit auseinandersetzen, woher der Antisemitismus vieler Linker und Leser vom @tagesanzeiger kommt. Den Hass auf andere gibt es von allen Seiten und hat wenig mit der massiven Zuwanderung zu zun. #No10MioCH
https://www.tagesanzeiger.ch/10-mllionen-initiative-parallelen-zur-schwarzenbach-initiative-199603178612
🇬🇧 Translation
Mr. Loser should better deal with where the anti-Semitism of many leftists and readers of the @tagesanzeiger comes from. Hatred of others exists from all sides and has little to do with massive immigration. #No10MioCH
https://www.tagesanzeiger.ch/10-mllionen-initiative-parallelen-zur-schwarzenbach-initiative-199603178612
R to @awakenwithpete: 2/2 #Impflüge
🇩🇪 Übersetzung
R an @awakenwithpete: 2/2 #Impflüge
1/2 Sie schützen sich und andere, meinte doch ein gewisser @alain_berset (s. 2. Post) Mit der längst fälligen Erkenntnis von @Swissmedic_ kracht der Grossteil dieses Lügengebäudes in sich zusammen. Wer haftet jetzt? #Covid #Impfung
https://weltwoche.ch/daily/swissmedic-bestaetigt-covid-impfung-schuetzt-andere-nicht-und-buesst-apothekenketten-die-das-gegenteil-behaupten-wegen-irrefuehrender-arzneimittelwerbung/
🇬🇧 Translation
1/2 You protect yourself and others, said a certain @alain_berset (see 2nd post) With the long-overdue realization from @Swissmedic_, most of this structure of lies is collapsing. Who is liable now? #Covid #vaccination
https://weltwoche.ch/daily/swissmedic-bestaetigt-covid-impfung-schuetzt-andere-nicht-und-buesst-apothekenketten-die-das-gegenteil-behaupten-wegen-irrefuehrender-arzneimittelwerbung/
Der Mainstream und seine «Experten», eine konzertierte wie unheilige Angelegenheit. Einmal mehr brillant auf den Punkt gebracht von @kurtwzimmermann @Weltwoche .
🇬🇧 Translation
The mainstream and its “experts”, a concerted and unholy affair. Brilliantly summed up once again by @kurtwzimmermann @Weltwoche.
Leider kein April-Scherz: Eine 4:3 Mehrheit des Bundesrates ist für die Anliegen der Konzernverantwortungs-Initiative. Das heisst im Klartext massiv mehr staatliche Eingriffe, Kontrollen und Vorschriften. Damit wird die Schweizer Wettbewerbsfähigkeit weiter geschwächt.
🇬🇧 Translation
RT by @awakenwithpete: Unfortunately it's not an April joke: A 4:3 majority in the Federal Council is in favor of the concerns of the Corporate Responsibility Initiative. In plain language, this means massively more government intervention, controls and regulations. This will further weaken Swiss competitiveness.
Hat wohl eher mit seiner «Haltung» gegen RÄCHTS zu tun, als mit seiner Kunst. 🤷♂️ #Grönemeyer
https://www.srf.ch/kultur/gesellschaft-religion/kulturnews-in-kurzform-herbert-groenemeyer-erhaelt-den-deutschen-nationalpreis-2026
🇬🇧 Translation
It probably has more to do with his “stance” against RÄCHTS than with his art. 🤷♂️ #Grönemeyer
https://www.srf.ch/kultur/gesellschaft-religion/kulturnews-in-kurzform-herbert-groenemeyer-erhaelt-den-deutschen-nationalpreis-2026
Lustig, wo doch durch die Massenmigration in die Schweiz immer mehr Menschen ÖV fahren. Wie kann es sein? 🤡 #No10MioCH
🇬🇧 Translation
Funny, since mass migration to Switzerland means that more and more people are using public transport. How can it be? 🤡 #No10MioCH