SZwanglos – Following Feed

178 Posts (gefiltert)
Reset
@awakenwithpete 16.03 22:22
Frau Rickli will es nochmals wissen in Zürich und tritt für die @SVPch an. Ich bin immer noch erschüttert von ihren Aussagen, als wäre es gestern gewesen. Entschuldigen Sie sich endlich, @NatalieRickli, es wird nicht besser, weil mehr Zeit vergangen ist. #Impfung #Coronashow
🇬🇧 Translation
Ms. Rickli wants to know it again in Zurich and is running for the @SVPch. I'm still shocked by their statements like it was yesterday. Finally apologize @NatalieRickli, it's not getting better because more time has passed. #vaccination #coronashow
@awakenwithpete 16.03 18:42
BR @beat_jans könnte auch genauso gut davor warnen, die Milch, die auf dem Herd überschäumt, NICHT von der Platte zu nehmen. 🤡 #K10MCH
🇬🇧 Translation
BR @beat_jans could just as easily warn NOT to take the milk that is foaming over on the stove off the heat. 🤡 #K10MCH
@awakenwithpete 15.03 21:42
Bin ja gespannt, wie es die Dame mit #LGBTQ hat und wie die Linken diesen Bogen spannen von Queeren zu einer Religion, die das Schwulsein durch alle Bänke ablehnt. 🤡 https://www.blick.ch/politik/20-jaehrige-in-zuerich-gewaehlt-tuerkischer-staat-feiert-sp-parlamentarierin-mit-kopftuch-id21781983.html
🇬🇧 Translation
I'm curious to see how the lady feels about #LGBTQ and how the left draws this line from queer people to a religion that rejects being gay across the board. 🤡 https://www.blick.ch/politik/20-jaehrige-in-zuerich-gewaehlt-tuerkischer-staat- Feiert-sp-parlamentarierin-mit-kopftuch-id21781983.html
@awakenwithpete 14.03 16:36
Soeben erschienen: Das Sozibürger-Triggerset. 😜 #Linke
🇬🇧 Translation
Just released: The social citizen trigger set. 😜 #Left
@awakenwithpete 14.03 10:29
Wem soll das nützen, ausser Wermuths Portemonnaie? Typisch links. Klagen und kassieren.
🇬🇧 Translation
Who will benefit from this, other than Wermuth's wallet? Typically left. Sue and collect.
@awakenwithpete 13.03 22:35
Ich dachte schon, die Ungeimpften wären schuld. 🤡 #Klimawandel
🇬🇧 Translation
I thought the unvaccinated people were to blame. 🤡 #climatechange
@awakenwithpete 13.03 22:31
Wer ständig einknickt, kriegt den Rücken nie mehr gerade und schafft es mit seiner neuen Haltung höchstens noch aufs Schafott. #Ramadan #Islam
🇬🇧 Translation
If you constantly bend over, you will never be able to straighten your back and will only end up on the scaffold with your new posture. #Ramadan #Islam
@awakenwithpete 13.03 17:04
Das ist kein Showdown, das ist ein Shutdown für die Schweiz. 🛑 #Bundesrat #BilateralenIII
🇬🇧 Translation
This is not a showdown, this is a shutdown for Switzerland. 🛑 #Federal Council #BilateralsIII
@awakenwithpete 13.03 10:55
Das ist Zwängerei und keine Wissenschaft. Für viele sind das vielmehr klare Parameter für eine Top-Down-Politik, wie man sie von Autokratien kennt. https://weltwoche.ch/daily/europaeische-gerichtshof-urteilt-eu-staaten-muessen-geschlechtseintraege-fuer-transpersonen-in-register-aendern/
🇬🇧 Translation
This is compulsion and not science. For many, these are clear parameters for top-down politics, as is known from autocracies. https://weltwoche.ch/daily/europaeische-gerichtshof-ruledt-eu-staats-muessen-ge Gendereintraege-fuer-transpersonalen-in-register-aendern/
@awakenwithpete 12.03 20:57
Dann müssten die Linken ja zugeben, dass die toxische Männlichkeit, die von ihnen permanent ins Feld geführt wird, importiert ist. 🤷‍♂️ #Migranten #Schweiz https://weltwoche.ch/daily/sympathie-fuer-frauenschlaeger-und-vergewaltiger-nationalrat-lehnt-landesverweis-fuer-schwere-straftaten-im-haeuslichen-bereich-ab/
🇬🇧 Translation
Then the left would have to admit that the toxic masculinity that they constantly promote is imported. 🤷‍♂️ #Migrants #Switzerland https://weltwoche.ch/daily/sympathie-fuer-frauenschlaeger-und-vergreifiger-nationalrat-lehne-landesverweis-fuer-geschere-straftaten-im-haeuslichen-bereich-ab/
@awakenwithpete 12.03 18:31
Das ist der falsche Weg und undemokratisch. Die eindeutig linke Schieflage bei @srfnews muss man anders angehen. Mit ständiger Aufklärung z.B. 💪
🇬🇧 Translation
This is the wrong approach and undemocratic. The clearly left-wing bias at @srfnews needs to be approached differently. With constant clarification, for example 💪
@awakenwithpete 12.03 09:12
Man muss es auch mal sagen, wenn die Politik in die richtige Richtung geht, wie hier mit neuen Atomkraftwerken für die Schweiz. #Atomstrom
🇬🇧 Translation
You also have to say it sometimes when politics is going in the right direction, like here with new nuclear power plants for Switzerland. #Nuclear power
@awakenwithpete 11.03 10:35
Das sind ausnahmslos gute Nachrichten aus der Medienwelt, erstrecht nach der Abstimmung zur @SRGInitiative. Gratulation an @KoeppelRoger und sein Team! https://weltwoche.ch/daily/weltwoche-ueberholt-den-tages-anzeiger-der-medienexperte-eines-branchenmagazins-reibt-sich-die-augen-und-spricht-von-einem-triumph/
🇬🇧 Translation
This is without exception good news from the media world, especially after the vote on the @SRGInitiative. Congratulations to @KoeppelRoger and his team! https://weltwoche.ch/daily/weltwoche-ueberholt-den-tages-anzeiger-der-medienexperte-eines-branchenmagazins-reibt-sich-die-augen-und-speit-von-einem-triumph/
@awakenwithpete 11.03 10:01
Sogar im Ausland ein Riesenthema. Wenn die Schweiz zu einem Land wird, in dem wir nirgends mehr sicher sind. #Kerzers #Busbrand https://nius.de/articles/news/ein-mann-hat-benzin-ausgeleert-und-sich-angezuendet-schweizer-linienbus-in-flammen-6-tote-3-schwerverletzte
🇬🇧 Translation
A huge topic even abroad. If Switzerland becomes a country in which we are no longer safe anywhere. #Kerzers #busfire https://nius.de/articles/news/ein-mann-hat-benzin-ausgeleert-und-sich-angezuendet-schweizer-linienbus-in-flammen-6-tote-3-Schwerverleute
@awakenwithpete 11.03 09:46
Ist das der "Journalismus", dem 62% der Stimmbürger vertrauen? 🤡 https://weltwoche.ch/daily/schweizer-wegen-gruppenvergewaltigung-auf-mallorca-verurteilt-und-die-medien-verschleiern-seine-herkunft/
🇬🇧 Translation
Is this the “journalism” that 62% of voters trust? 🤡 https://weltwoche.ch/daily/schweizer-wegen-gruppenvergreifigung-auf-mallorca-verkomment-und-die-medien-verschlieren-seine-herkunft/
@awakenwithpete 10.03 18:22
R to @awakenwithpete: 2/2 @SRGInitiative https://www.plattformj.ch/artikel/241103/
🇩🇪 Übersetzung
R an @awakenwithpete: 2/2 @SRGInitiative https://www.plattformj.ch/artikel/241103/
@awakenwithpete 10.03 18:22
1/2 Es ist eine Massenpsychose, lieber @alex_baur. Der Psychiater Raphael M. Bonelli hat das klar analysiert. Kommt das betreute Denken dazu, dem diese «Peergroup» sehr erlegen ist. Kommentar dazu im 2. Post. https://weltwoche.ch/daily/die-62-prozent-schweiz-die-abstimmung-ueber-die-srg-vorlage-widerspiegelt-ein-kraefteverhaeltnis-welches-fast-punktgenau-jenem-der-drei-covid-vorlagen-entspricht-das-ist-kein-zufall/
🇬🇧 Translation
1/2 It's a mass psychosis, dear @alex_baur. The psychiatrist Raphael M. Bonelli analyzed this clearly. Added to this is the supervised thinking that this “peer group” has succumbed to. Comment on this in the 2nd post. https://weltwoche.ch/daily/die-62-prozent-schweiz-die-abstimm-ueber-die-srg-vorlage-widerspiegelt-ein-kraefteverhaeltnis-welches-fast-punktgenau-jenem-der-drei-covid-vorlagen-entehrung-das-ist-kein-zufall/
@awakenwithpete 09.03 21:46
Die klassische Neutralität der Medien, wie sie im Idealbild des Journalismus gelehrt wird, ist in weiten Teilen einem linken «Haltungsjournalismus» gewichen. – Kommentar zur @SRGInitiative #Abstimmung https://www.plattformj.ch/artikel/241103/
🇬🇧 Translation
The classic neutrality of the media, as taught in the ideal of journalism, has largely given way to left-wing “attitude journalism”. – Comment on the @SRGInitiative #Voting https://www.plattformj.ch/artikel/241103/
@awakenwithpete 09.03 09:46
War zu erwarten: @SRF lässt weg, was nicht ins genehme Narrativ passt. Hier müssen wir Kritiker dran bleiben, nicht mit Kürzungen. #Klimapolitik https://weltwoche.ch/daily/so-viel-zur-ausgewogenheit-srf-redaktor-stellt-an-bundesrat-roesti-nicht-eine-einzige-frage-zum-krachend-gescheiterten-klimafonds/
🇬🇧 Translation
Was to be expected: @SRF leaves out what doesn't fit into the popular narrative. We critics have to stick with it here, not with cuts. #climatepolicy https://weltwoche.ch/daily/so-viel-zur-ausgewheiten-srf-redaktor-stellen-an-bundesrat-roesti-nicht-eine-einzige-frage-zum-krachend-gescheiterten-klimafonds/
@awakenwithpete 08.03 19:28
Kleiner Trost: Viele @SRF-Fans glauben nicht alles, was ihnen der Rotfunk auftischt. Satte 71% sagen NEIN zum Klima-Gugus. #Abst26 #Klimaschutz
🇬🇧 Translation
Small consolation: Many @SRF fans don't believe everything Rotfunk tells them. A whopping 71% say NO to the climate Gugus. #Abst26 #climate protection
@awakenwithpete 08.03 16:39
Jedem Land seine Prawda, jedem Volk seine Propaganda. Offiziell gesponsert von den Linken, abgenickt von Leuten, die das betreute Denken bevorzugen. #Abstimmungssonntag #Halbierungsinitiative
🇬🇧 Translation
Every country has its Pravda, every people its propaganda. Officially sponsored by the left, rubber-stamped by people who prefer supervised thinking. #VotingSunday #Halving Initiative
@awakenwithpete 07.03 21:40
Ich weiss das von Kindern, deren Onkel bei der @SVPch ist. Längst Usus in linksradikalen Städten. Sie benehmen sich wie seinerzeit jene, die die Juden ausgegrenzt haben und labeln sich selbst als Gutmenschen. Dabei ist es glasklarer Faschismus. #AfD https://weltwoche.ch/daily/weil-ihr-vater-afd-politiker-ist-wird-markus-frohnmaiers-tochter-im-kindergarten-ausgegrenzt-politischer-eifer-kennt-keine-grenzen-mehr/
🇬🇧 Translation
I know this from children whose uncle is with the @SVPch. Long common practice in left-wing radical cities. They behave like those who excluded the Jews back then and label themselves as do-gooders. It is crystal clear fascism. #afd
@awakenwithpete 07.03 16:33
Herr Schmezer will die volle @SRF-Propaganda bei 55% Nein. Aber selbst, wenn nur 43% für die #Halbierungsinitiative sind, ist das ein klares Signal. Wir lassen euch nicht so weiterkutschieren beim Rotfunk. Ob JA oder NEIN zur @SRGInitiative! 💪 https://www.aargauerzeitung.ch/schweiz/srg-initiative-sp-nationalrat-will-gebuehrensenkung-auf-300-franken-stoppen-ld.4131991
🇬🇧 Translation
Mr. Schmezer wants the full @SRF propaganda at 55% no. But even if only 43% are in favor of the #halving initiative, that is a clear signal. We won't let you drive on like that on Rotfunk. Whether YES or NO to the @SRGInitiative! 💪 https://www.aargauerzeitung.ch/schweiz/srg-initiative-sp-nationalrat-will-gebuehrenwandel-auf-300-franken-stoppen-ld.4131991
@awakenwithpete 07.03 10:45
Es gibt nicht die eine Wahrheit, gab es nie. Was diese Leute betreiben, ist #Orwell pur. Und die @SVPch hat langsam ein Glaubwürdigkeitsproblem. #DSA #Meinungsfreiheit https://weltwoche.ch/daily/staatsbedrohung-desinformation-eine-neue-initiative-will-das-internet-staerker-regulieren-sogar-svp-nationalraetin-nina-fehr-duesel-macht-mit/
🇬🇧 Translation
There is no one truth, never was. What these people are doing is pure #Orwell. And the @SVPch is slowly having a credibility problem. #DSA #freedom of expression https://weltwoche.ch/daily/staatsbegehen-desinformation-eine-neue-initiative-will-das-internet-staerker-regelen-sogar-svp-nationalraetin-nina-fehr-duesel-macht-mit/
@awakenwithpete 06.03 15:22
Herr Brönnimann von der @glp_bern hat Probleme. Momoll. https://www.20min.ch/story/wappen-nicht-zeitgemaess-politiker-will-berner-baer-kastrieren-103518434
🇬🇧 Translation
Mr. Brönnimann from @glp_bern has problems. Momoll. https://www.20min.ch/story/wappen-nicht-zeitgemaess-politiker-will-berner-baer-kastrieren-103518434
@awakenwithpete 06.03 10:00
Wer regiert eigentlich unser Land? Da ist doch kaum mehr jemand, den wir tatsächlich gewählt haben. Es braucht einen Ruck durch die Schweiz! #NEUTRAL2026 https://weltwoche.ch/daily/der-nationalrat-will-die-schweizer-neutralitaet-an-die-soft-variante-der-oesterreicher-anpassen-gehts-noch/
🇬🇧 Translation
Who actually runs our country? There is hardly anyone left that we actually voted for. It takes a jolt through Switzerland! #NEUTRAL2026 https://weltwoche.ch/daily/der-nationalrat-will-die-schweizer-neutralitaet-an-die-soft-variant-der-oesterreicher-anpassen-gehts-noch/
@awakenwithpete 03.03 19:00
Herrlich, wie Sie sich im tief roten Medien-Milieu wie @watson_news aufregen, dass nun zumindest Musk und Ellis die sozialistische Propaganda aufbrechen. – Im Übrigen waren es immer Wohlhabende, die Verlagshäuser gründeten. 🤷‍♂️ #WarnerBros #Paramount #CNN
🇬🇧 Translation
It's wonderful how upset you are in the deeply red media milieu like @watson_news that at least Musk and Ellis are now breaking up the socialist propaganda. – Incidentally, it was always wealthy people who founded publishing houses. 🤷‍♂️ #WarnerBros #Paramount #CNN
@awakenwithpete 02.03 21:36
Albert Rösti @SVPch sagt NEIN zur #Halbierungsinitiative und Guy Parmelin @SVPch unterschreibt die schlimmsten Verträge, seit es unser Land gibt. 🤡 Es ist etwas faul im Staate Schweiz.
🇬🇧 Translation
Albert Rösti @SVPch says NO to the #halving initiative and Guy Parmelin @SVPch signs the worst contracts since our country existed. 🤡 There is something rotten in the state of Switzerland.
@awakenwithpete 02.03 19:00
Sicher hingepaddelt, wie das Greta. 🤡 #Klimaschutz #Halbierungsinitiative
🇬🇧 Translation
Paddled there safely, like Greta. 🤡 #ClimateProtection #HalvingInitiative
@awakenwithpete 02.03 10:15
Man nennt es Feudalismus. Wie damals, wenn die Monarchen ihre Reichtümer verteidigten. Der Lohn von Wille @srfnews ist eine absolute Frechheit. JA zur #Halbierungsinitiative https://weltwoche.ch/daily/angemessen-srg-verwaltungsratspraesident-jean-michel-cina-verteidigt-susanne-willes-salaer-von-518000-franken/
🇬🇧 Translation
It's called feudalism. Like back then when the monarchs defended their wealth. Wille @srfnews' wages are an absolute disgrace. YES to the #halving initiative https://weltwoche.ch/daily/angemessen-srg-verwaltungsratspraesident-jean-michel-cina-verteidigt-susanne-willes-salaer-von-518000-franken/
@awakenwithpete 01.03 22:01
Breaking: @srfnews und @RadioTeleSuisse interviewen zufällig vorbeikommenden Passsanten zum Thema US-Angriffe auf den Iran. 😉 #IranWar #Mullahs
🇬🇧 Translation
Breaking: @srfnews and @RadioTeleSuisse interview passers-by about US attacks on Iran. 😉 #IranWar #Mullahs
@awakenwithpete 01.03 21:47
Kollektivisten unter sich. Die Linken entdecken ihre natürliche Wählergruppe. 🤷‍♂️ #Linke #Islam https://weltwoche.ch/daily/sp-delegierte-wollen-kopftuch-fuer-muslimische-lehrerinnen-erlauben/
🇬🇧 Translation
collectivists among themselves. The left is discovering its natural group of voters. 🤷‍♂️ #Left #Islam https://weltwoche.ch/daily/sp-delegierte-wollen-kopftuch-fuer-muslimische-lehrinnen-erlauben/
@awakenwithpete 28.02 23:34
In Teheran kam es nach Berichten über Chameneis Tod zu spontanen Reaktionen. Bewohner meldeten Jubel und Hupkonzerte. #Chamenei #Iran https://weltwoche.ch/daily/trump-bestaetigt-irans-oberster-fuehrer-chamenei-ist-tot/
🇬🇧 Translation
There were spontaneous reactions in Tehran following reports of Khamenei's death. Residents reported cheering and honking. #Khamenei #Iran https://weltwoche.ch/daily/trump-bestaetigt-irans-oberster-fuehrer-chamenei-ist-tot/
@awakenwithpete @AliCologne RT von @awakenwithpete 28.02 21:29
„Khamenei ist tot, seine Leiche wurde gefunden.“ Heute ist ein guter Tag für das iranische Volk. Das Gute wird siegen, das Terrorregime wird gestürzt werden und die Iraner werden endlich frei sein.
🇬🇧 Translation
RT by @awakenwithpete: “Khamenei is dead, his body has been found.” Today is a good day for the Iranian people. Good will prevail, the terrorist regime will be overthrown and Iranians will finally be free.
@awakenwithpete 28.02 18:17
Liebe Frau Guenter @20min, wie kann es sein, dass die Schweiz als neutraler Staat irgendwelche «Interessen» anmeldet? 🤔 #Iran #ısrael #Trump https://www.20min.ch/story/angriff-auf-iran-dieser-krieg-geht-gegen-alle-schweizerischen-interessen-103515447
🇬🇧 Translation
Dear Ms. Guenter @20min, how can it be that Switzerland, as a neutral state, declares any “interests”? 🤔 #Iran #Israel #Trump https://www.20min.ch/story/attack-auf-iran-dieser-krieg-geht-gegen-alle-schweizerischen-interesten-103515447
@awakenwithpete 27.02 21:30
Leute, ist das geil. Die Stunden von WOKEFLIX sind gezählt! 🎉 David Ellison übernimmt. #WarnerBros #Paramount #Netflix
🇬🇧 Translation
Guys, that's cool. WOKEFLIX's hours are numbered! 🎉 David Ellison takes over. #WarnerBros #Paramount #Netflix
@awakenwithpete 27.02 21:14
Die Migros, die sich so gern als Hort der «Vielfalt», der «Inklusion» und des «Respekts» inszeniert, zeigt ein Gesicht, das wenig mit echter Toleranz zu tun hat. Es ist die Larve der Ausgrenzung unter dem Deckmantel der Tugend. #JoungGustav #migros https://www.kleinreport.ch/news/der-fall-joung-gustav-und-die-schere-im-kopf-wenn-der-vitamindrink-zum-politikum-wird-107607/
🇬🇧 Translation
Migros, which likes to present itself as a haven of “diversity”, “inclusion” and “respect”, shows a face that has little to do with real tolerance. It is the mask of exclusion under the guise of virtue. #JoungGustav #migros https://www.kleinreport.ch/news/der-fall-joung-gustav-und-die-schere-im-kopf-wenn-der-vitamindrink-zum-politikum-wird-107607/
@awakenwithpete 26.02 11:36
Eine andere Platte haben die Linken nicht drauf. Ausserdem sollte man mal prüfen, inwiefern solche Anschuldigungen justiziabel sind. #JoungGustav #migros #coop https://weltwoche.ch/daily/srf-kabarettistin-lisa-christ-bezeichnet-die-meinung-von-influencer-joung-gustav-als-faschismus-und-wirft-ihm-eine-straftat-vor-belege-dafuer-bleibt-sie-schuldig/
🇬🇧 Translation
The left doesn't have any other record. You should also check to what extent such accusations are justifiable. #JoungGustav #migros #coop https://weltwoche.ch/daily/srf-kabarettistin-lisa-christ-bezeichen-die-meinung-von-influencer-joung-gustav-als-faschismus-und-wurf-ihm-eine-straftat-vor-belege-dafuer-bleibt-sie-guilty/
@awakenwithpete 25.02 21:27
Hoffentlich waren sie geimpft. 😜 #BillGates
🇬🇧 Translation
I hope they were vaccinated. #BillGates
@awakenwithpete 25.02 12:56
Mit über 500'000 Franken Jahressalär kann man sich so einiges erlauben, gället Sie, liebe @willesusanne @SRF. 🙋‍♂️ #Halbierungsinitiative https://weltwoche.ch/daily/susanne-wille-weicht-kritischen-fragen-aus-srg-generaldirektorin-hat-fuer-schweizer-medien-keine-zeit-lieber-geht-sie-auf-geschlossene-veranstaltungen-mit-lobbyisten-und-unterstuetzern/
🇬🇧 Translation
With more than 500'000 francs annually, you can allow yourself so much, gället you, dear @willesusanne @SRF. 🙋 ♂️ #Halbing Initiative https://weltwoche.ch/daily/susanne-wille-softt-critical-aus-srg-generaldirectorin-hat-fuer-schweizer-medien-keine-zeit-lieber-gang-sie-auf-closed-veranstaltungen-mit-lobbyisten-und-unterstuetzern/