R to @ben_brechtken: x.com/ben_brechtken/status/2…
🇩🇪 Übersetzung
R an @ben_brechtken: x.com/ben_brechtken/status/2…
Leute sind überfordert damit. Fordern Beweise. Ich könnte ja Bons posten, dann würden die gleichen Leute sagen, das wären nicht alle Bons. Ich könnte per Kontoauszug zeigen, dass nur 100 Euro zu Edeka gegangen sind im Februar, dann würden die gleichen Leute behaupten, ich wäre noch woanders einkaufen gewesen. Man kann das solchen Leuten nicht beweisen, es sei denn, man lässt sich 24 Stunden lang für einen Monat filmen.
Wofür es allerdings keinen Beweis mehr braucht: Wer das nicht glauben kann, hat entweder ernsthafte Probleme mit der Vorstellungskraft oder ist bereits mit effizientem Einkaufen überfordert.
🇬🇧 Translation
People are overwhelmed by it. Demand proof. I could post receipts, then the same people would say that those weren't all receipts. I could show on a bank statement that only 100 euros went to Edeka in February, then the same people would claim that I had gone shopping somewhere else. You can't prove it to people like that unless you allow yourself to be filmed for 24 hours for a month.
However, you no longer need any proof: Anyone who cannot believe this either has serious problems with their imagination or is already overwhelmed by efficient shopping.
Haben wir das mit den Fachkräften etwa falsch verstanden?
🇬🇧 Translation
Have we misunderstood the question about skilled workers?
Ich habe übrigens kein Facebook, sollte dieser Account mal irgendwas merkwürdiges posten.
🇬🇧 Translation
By the way, I don't have Facebook, so if that account posts anything strange.
Das Hufeisen ist keine Theorie, sondern ein Naturgesetz.
🇬🇧 Translation
The horseshoe is not a theory, but a law of nature.
Die NPD weint gerade ein bisschen vor lauter Rührung.
🇬🇧 Translation
The NPD is currently crying a little out of sheer emotion.
Trumps Angriff auf den Iran - Droht dem ÖRR ein Nervenzusammenbruch?
🇬🇧 Translation
Trump's attack on Iran - is the ÖRR threatened with a nervous breakdown?
Das Amüsanteste an dem Tweet sind die entgeisterten Kommentatoren, die die KI befragen, ob das denn überhaupt möglich sein könne, woraufhin die KI das Ganze als realistisch einschätzt.
🇬🇧 Translation
The most amusing thing about the tweet are the astonished commentators who ask the AI whether this could even be possible, whereupon the AI considers the whole thing to be realistic.
Der ÖRR muss weg.
🇬🇧 Translation
The ÖRR has to go.
"Geistliches Operhaupt der Islamischen Republik"
ist eine merkwürdige Übersetzung von
"Terrorist, der zehntausende Menschen umbringen ließ und von einem nuklearen Holocaust träumte"
🇬🇧 Translation
"Spiritual Head of the Islamic Republic"
is a strange translation of
"Terrorist who killed tens of thousands of people and dreamed of a nuclear holocaust"
Ich hab spaßeshalber im Februar mal den Selbsttest gemacht: Möglichst wenig für Essen ausgeben. Im Bürgergeld hat man pro Monat 195 Euro für Nahrung und Getränke zur Verfügung. Ich habe im Februar 150 Euro ausgegeben. Gesunde und nahrhafte Ernährung war kein Problem. Oh, und bei den 150 Euro ist eine Käseplatte für 30 Euro inkludiert. Alles übrigens eingekauft bei Edeka.
Wo ist jetzt der Skandal, Herr @ThomasWasilewMG? Was überfordert Sie?
🇬🇧 Translation
Just for fun, I did the self-test in February: Spend as little as possible on food. Citizens' allowance gives you 195 euros per month for food and drinks. I spent 150 euros in February. Eating healthy and nutritious food was not a problem. Oh, and the 150 euros includes a cheese platter for 30 euros. By the way, everything was purchased at Edeka.
Where's the scandal now, Mr. @ThomasWasilewMG? What is overwhelming you?
X ist die relevanteste Plattform der Welt. Elon Musk war auf ganzer Linie erfolgreich. Wer sich für das Weltgeschehen interessiert und hier keinen Account hat, verstümmelt sich intellektuell selbst.
🇬🇧 Translation
X is the most relevant platform in the world. Elon Musk was successful across the board. Anyone who is interested in world events and does not have an account here is intellectually mutilating themselves.
Linke Spinner, denen zu den zehntausenden toten iranischen Zivilisten nichts besseres als Schweigen einfiel, werfen jetzt Donald Trump vor, dass es ihm doch gar nicht um die iranischen Zivilisten ginge. Was für eine perfide und abstoßende Heuchelbande, die nichts drauf hat, außer geistlose Gesinnungsethik.
🇬🇧 Translation
Left-wing crackpots who couldn't think of anything better than silence when it came to the tens of thousands of dead Iranian civilians are now accusing Donald Trump of not caring about Iranian civilians at all. What a perfidious and disgusting bunch of hypocrites who have nothing on them except mindless ethics.
"Qualitätsmedien" mal wieder am Qualität liefern.
🇬🇧 Translation
“Quality Media” once again delivers quality.
Ist das eine hundsmiserable Performance des Gottesstaates Iran.
Entweder Allah existiert nicht oder er liebt die Amerikaner und Israelis.
🇬🇧 Translation
This is an incredibly miserable performance by the theocracy of Iran.
Either Allah does not exist or he loves the Americans and Israelis.
Wie lief es so auf BlueSky und Mastodon?
🇬🇧 Translation
How did it go on BlueSky and Mastodon?
Islamismus ist ein Todestrieb.
🇬🇧 Translation
Islamism is a death drive.
Khamenei hätte nur von edlen Zeit-Rittern angegriffen werden dürfen.
🇬🇧 Translation
Khamenei should only have been attacked by noble time knights.
Mir fällt gerade keine richtige Kritik ein, aber Trump ist schon doof.
Sandkasten-Journalismus.
🇬🇧 Translation
I can't think of any real criticism right now, but Trump is stupid.
Sandbox journalism.
Wird Frank-Walter Steinmeier auf der Beerdigung sprechen?
🇬🇧 Translation
Will Frank-Walter Steinmeier speak at the funeral?
Morgen können die stolzen Bildungsbürger dann in der SZ oder bei der Zeit nachlesen, was X-Nutzer seit Stunden wissen und in der Tagesschau hier längst widerlegten Märchengeschichten lauschen.
🇬🇧 Translation
Tomorrow the proud educated citizens can read in the SZ or at Die Zeit what X users have known for hours and listen to fairy tales that have long since been refuted in the Tagesschau.
Völkerrecht, blablabla, wir sollten uns als Deutsche jetzt auf die wirklich wesentlichen Fragen konzentrieren. Sind die israelischen und amerikanischen Jetpiloten gewerkschaftlich organisiert? Halten sie ihre gesetzlich festgeschrieben Pausen ein? Achten sie auf die Unfallverhütungsvorschriften? Haben Sie genug Urlaubstage? Ist ihre Wochenarbeitszeit begrenzt?
Die UN sollte eine Untersuchung in die Wege leiten.
🇬🇧 Translation
International law, blah blah blah, we as Germans should now concentrate on the really important questions. Are Israeli and American jet pilots unionized? Do you take your legally stipulated breaks? Do you pay attention to accident prevention regulations? Do you have enough vacation days? Are your weekly working hours limited?
The UN should launch an investigation.
Die AfD ist besorgt, weil die USA die größten Finanziers von islamistischen Terror angegriffen haben. Kann man sich nicht ausdenken.
🇬🇧 Translation
The AfD is concerned because the USA has attacked the largest financiers of Islamist terror. You can't make it up.
Steinzeitmenschen wurden heute in die Steinzeit gebombt. Andere Steinzeitmenschen finden das nicht gut. Überraschung.
🇬🇧 Translation
Stone Age people were bombed into the Stone Age today. Other Stone Age people don't like that. Surprise.
Gut, dass Deutschland international ziemlich irrelevant ist. Wirklich sehr gut.
🇬🇧 Translation
It's a good thing that Germany is pretty irrelevant internationally. Really very good.
Es war so klar 🤡🤡🤡
🇬🇧 Translation
It was so clear 🤡🤡🤡
Völkerrecht-Vollidioten, die sich auch schützend vor Hitler gestellt hätten, sollen bitte schweigen.
🇬🇧 Translation
International law idiots who would have stood up to protect Hitler should please remain silent.
the last best hope of man on earth
🇩🇪 Übersetzung
die letzte beste Hoffnung des Menschen auf Erden
Ich habe das letzte Jahr ausschließlich ÖRR geschaut. Kann mir jemand erklären, warum die israelische Armee gerade nicht mit der Bundeswehr des Sonntagreden-Landes, sondern mit dem Militär des Faschistenpräsidenten und quasi neuen Hitlers zusammenarbeitet?
Bin endlos verwirrt.
🇬🇧 Translation
I've only watched ÖRR for the last year. Can someone explain to me why the Israeli army is not currently working with the Bundeswehr of the Sunday speech country, but with the military of the fascist president and, so to speak, the new Hitler?
I'm endlessly confused.
Ich schreibe es jetzt schon in aller Klarheit für die deutschen Shitbürger, für die Antisemiten jeder Couleur, für naive Islamistenkuschler, für die Leidmedien und für die Trump-Hasser:
Wer in diesen Tagen nicht an der Seite Israels und der USA steht, steht auf der falschen Seite der Geschichte, nämlich auf der Seite der größten Gefahr für Juden seit dem Tod Adolf Hitlers.
🇬🇧 Translation
I'm already writing it clearly for the German shit citizens, for the anti-Semites of all stripes, for naive Islamist cuddlers, for the suffering media and for the Trump haters:
Anyone who does not stand with Israel and the USA these days is on the wrong side of history, namely on the side of the greatest danger to Jews since the death of Adolf Hitler.
Das ist korrekt.
🇬🇧 Translation
That is correct.
Die denken wirklich so. Die halten einen korrekten Lebenslauf wirklich für eine nicht zu bewältigende Aufgabe.
🇬🇧 Translation
They really think that way. They really think that a correct CV is an impossible task.
Es ist eine Sekte.
🇬🇧 Translation
It's a cult.
Beengte Wohnungen sind gut für den Klimaschutz. Die Grünen sind jetzt auch Apokalypse-Leugner. Tragisch.
🇬🇧 Translation
Cramped apartments are good for climate protection. The Greens are now also apocalypse deniers. Tragic.
Es gibt kein Gegenargument.
🇬🇧 Translation
There is no counter-argument.
Wenn die CDU im Endspurt noch gegen Cem Özdemir verliert, muss Friedrich Merz aber mal wirklich Ernst machen. Vielleicht eine neue Steuer? Oder mehr Hausdurchsuchungen? Oder mehr CDU-Klatsch-Parteitage? Was wird er den undankbaren Wählern anbieten?
🇬🇧 Translation
If the CDU loses to Cem Özdemir in the final spurt, Friedrich Merz will have to get serious. Maybe a new tax? Or more house searches? Or more CDU gossip party conferences? What will he offer the ungrateful voters?
Demnächst gibt es die Union bei 20 Prozent.
🇬🇧 Translation
The Union will soon be at 20 percent.
Haben deutsche Polizisten ein Bildungsproblem?
🇬🇧 Translation
Do German police officers have an education problem?