Kosten für Fernwärme explodieren – Kirchengemeinde legt Heizung still und sagt Gottesdienste ab http://to.welt.de/Bw5HDEa
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: Costs for district heating are exploding - parish shuts down heating and cancels church services http://to.welt.de/Bw5HDEa
@detrans_de
@Michael17351026
RT
von @detrans_de 26.03 15:02
Wenn man jemandem den Unterschied zwischen physischer und virtueller Gewalt erst erklären muß, ganz besonders wenn es sich um eine Vergewaltigung handelt, ist vielleicht eh schon Hopfen und Malz verloren.
Der tickt ja gar nicht mehr.
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: If you first have to explain to someone the difference between physical and virtual violence, especially when it involves rape, maybe all hope is lost anyway.
It doesn't even tick anymore.
Gang-rape victim, 25, whose suicide attempt left her paralyzed, will die by euthanasia after yearslong court battle https://trib.al/VbP92Ft
🇩🇪 Übersetzung
RT von @detrans_de: Opfer einer Gruppenvergewaltigung, 25, deren Selbstmordversuch sie gelähmt hat, wird nach jahrelangem Gerichtsstreit durch Euthanasie sterben https://trib.al/VbP92Ft
🇪🇸 A young Spanish woman will be euthanized today, after a group of illegal migrants gang-raped her while she was in state care.
In 2022, the teenager Noelia Castillo Ramos placed in a state institution amid family difficulties and placed in a state-run home together with North African migrant minors where she was raped by them.
The trauma broke her.
Months later, Noelia attempted suicide by jumping from the 5th floor. She survived, but the fall left her paraplegic.
The rapists were never arrested and remain free.
Instead of delivering justice or adequate long-term support, the authorities offered assisted suicide as the solution. Today, March 26, 2026, Noelia Castillo Ramos will be euthanized.
The system that failed to protect her is now "solving the problem" by ending her life
🇩🇪 Übersetzung
RT von @detrans_de: 🇪🇸 Eine junge Spanierin wird heute eingeschläfert, nachdem eine Gruppe illegaler Einwanderer sie in staatlicher Obhut massenhaft vergewaltigt hatte.
Im Jahr 2022 wurde die Teenagerin Noelia Castillo Ramos aufgrund familiärer Schwierigkeiten in einer staatlichen Einrichtung untergebracht und zusammen mit nordafrikanischen minderjährigen Migranten in einem staatlichen Heim untergebracht, wo sie von ihnen vergewaltigt wurde.
Das Trauma hat sie gebrochen.
Monate später unternahm Noelia einen Selbstmordversuch, indem sie aus dem 5. Stock sprang. Sie überlebte, aber durch den Sturz war sie querschnittsgelähmt.
Die Vergewaltiger wurden nie verhaftet und sind weiterhin frei.
Anstatt für Gerechtigkeit oder angemessene langfristige Unterstützung zu sorgen, boten die Behörden Beihilfe zum Suizid als Lösung an. Heute, am 26. März 2026, wird Noelia Castillo Ramos eingeschläfert.
Das System, das es nicht geschafft hat, sie zu schützen, „löst nun das Problem“, indem es ihr das Leben nimmt
R to @detrans_de: Zudem hat er dadurch letztendlich bereits seinen Asylanspruch verwirkt. Bye Bye. Wer sich so verhält und das Aufnahmeland nicht achtet kann zurück.
🇬🇧 Translation
R to @detrans_de: In addition, he has ultimately already forfeited his right to asylum. Bye Bye. Anyone who behaves like this and does not respect the host country can go back.
Wie wäre es, wenn man Asylanten nach solchen Taten einfach festsetzen kann. Der Mann hat im Gegensatz zu einem in Deutschland Arbeitenden nichts zu verlieren. Die Wiederholungsgefahr ist zu hoch.
🇬🇧 Translation
How would it be if you could simply arrest asylum seekers after such crimes? In contrast to someone working in Germany, the man has nothing to lose. The risk of repetition is too high.
Mir gehen diese Gruppenvergewaltigungs Apologeten absolut auf die Eier. Ähnlich wie die Messerstecher, Kinderheirat und Genital Verstümmelungs Apologeten. Und dann noch die Islamismus und politischer Islam Apologeten..
🇬🇧 Translation
These gang rape apologists absolutely annoy me. Similar to the stabbing, child marriage and genital mutilation apologists. And then there are the Islamism and political Islam apologists...
Youth centre did not report 16-year-old girl's rape to authorities because 'Muslim boys are already under enough police scrutiny', German media claims https://trib.al/m7VDrCa
🇩🇪 Übersetzung
RT von @detrans_de: Das Jugendzentrum hat die Vergewaltigung eines 16-jährigen Mädchens nicht den Behörden gemeldet, weil „muslimische Jungen bereits ausreichend von der Polizei überwacht werden“, behaupten deutsche Medien https://trib.al/m7VDrCa
Abgelehnte Asylsuchende sollen in Drittstaaten gebracht und von dort aus in ihre Heimatländer zurückgebracht werden. Das EU-Parlament stimmt für das Projekt. https://brnw.ch/21x14gn
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: Rejected asylum seekers should be taken to third countries and from there returned to their home countries. The EU Parliament votes in favor of the project. https://brnw.ch/21x14gn
I cannot stress enough how dangerous this trajectory is for disabled & traumatized people esp women. Putting #euthanasia increasingly on the table decreases the perception that even extreme trauma can heal and that life as a disabled person is worth living and deserves support.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @detrans_de: Ich kann nicht genug betonen, wie gefährlich dieser Weg für behinderte und traumatisierte Menschen, insbesondere Frauen, ist. Das zunehmende Thema #Euthanasie verringert die Wahrnehmung, dass selbst extreme Traumata heilen können und dass das Leben als behinderter Mensch lebenswert ist und Unterstützung verdient.
@detrans_de
@KaiNielsen67
RT
von @detrans_de 26.03 10:00
Die Frauenhäuser in Deutschland sind voll von Frauen und Kindern mit Migrationshintergrund. Täter hierbei fast ausschließlich Männer mit Migrationshintergrund. Wer das leugnet, hat den Verstand verloren.
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: The women's shelters in Germany are full of women and children with a migrant background. The perpetrators are almost exclusively men with a migration background. Anyone who denies this has lost their mind.
@detrans_de
@julius__boehm
RT
von @detrans_de 26.03 09:10
Das ist eine SEHR GUTE Rede.
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: This is a VERY GOOD speech.
„Gewalt gegen #Frauen ist kein Frauenthema. Es ist ein gesamtgesellschaftliches Thema. Und der Umgang mit Gewalt gegen Frauen ist im Übrigen auch ein Gradmesser für unseren Rechtsstaat & für unsere #Demokratie. Er ist ein Gradmesser für Zivilisation und für Anstand.” @JuliaKloeckner
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: "Violence against women is not a women's issue. It is an issue for society as a whole. And how we deal with violence against women is also an indicator of our constitutional state and our #democracy. It is an indicator of civilization and decency." @JuliaKloeckner
@detrans_de
@AtticusJazz
RT
von @detrans_de 25.03 17:05
Es ist nicht "das halbe Land", sondern die linke Minderheit, die eine Gesetzesänderung möchte.
Mehr als "das halbe Land" diskutiert aber über die Gewalt, die mit der unkontrollierten Masseneinwanderung von Kulturfremden zu tun hat.
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: It's not "half the country", but the left-wing minority that wants a change in the law.
But more than “half the country” is discussing the violence that has to do with the uncontrolled mass immigration of culturally alien people.
@detrans_de
@Emmanue51284233
RT
von @detrans_de 25.03 15:54
In civilized Europe, we do not execute gang rapists but we euthanize the rape victims.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @detrans_de: Im zivilisierten Europa exekutieren wir keine Gruppenvergewaltiger, sondern euthanasieren die Vergewaltigungsopfer.
Die Hamas ist nicht nur im Gazastreifen aktiv. Das Kammergericht hat jetzt vier Männer verurteilt, die für die Terrororganisation Waffenlager in Europa angelegt hatten:
https://buff.ly/lk5fitf
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: Hamas is not only active in the Gaza Strip. The Court of Appeal has now sentenced four men who set up weapons depots in Europe for the terrorist organization:
https://buff.ly/lk5fitf
@detrans_de
@MartinGassner
RT
von @detrans_de 25.03 10:28
Mal so ne Frage: Wenn die Ehe ohne #Familienversicherung und #Ehegattensplitting keine wirtschaftliche Verantwortungsgemeinschaft mehr ist, kann die Hausfrau dann Bürgergeld beantragen?
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: Just a question: If marriage is no longer a community of economic responsibility without #family insurance and #spousal splitting, can the housewife then apply for citizen's benefit?