So manches, was Chrupalla gerade sagt, gefällt mir nicht, aber ich finde es interessant, wie er sich dem Polit-Mainstream annähert. Wo er mitgeht, wo er Stop macht. Sieht für mich so aus, als würde er einen AfDler entwerfen, der als Kooperationspartner in Frage kommt
🇬🇧 Translation
I don't like some of what Chrupalla is saying, but I find it interesting how he approaches the political mainstream. Where he goes, where he stops. It looks to me as if he was designing an AfD member who could be considered as a cooperation partner
Ok, es drohen neue Flüchtlingsmassen. Ja, dann stellt zumindest diesmal rechtzeitig den Magneten ab, der uns auch für diese Leut wieder zum Wunschziel Nr. 1 macht. Wir haben schon genug Goldschätze! https://www.stern.de/news/iran-krieg-naehrt-sorge-hinsichtlich-grosser-fluchtbewegung-37215294.html
🇬🇧 Translation
Ok, there is a threat of new masses of refugees. Yes, then at least this time turn off the magnet in good time, which will make us the No. 1 desired destination for these people again. We already have enough gold treasures! https://www.stern.de/news/iran-krieg-naehrung-sorge-hinsichtlich-grosser-wandelmovement-37215294.html
Bei dem ganzen Theater wird meine Menschenwürde vergessen. A1GG. Oder habe ich keine? Ich bin als Frau geboren. Das ist amtlich.
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: With all this drama, my human dignity is being forgotten. A1GG. Or don't I have any? I was born a woman. This is official.
Wir haben 3 Jugendclubs im näheren Umfeld in Hamburg Süd. Die Tochter meiner Nachbarin, Melissa (15) geht längst nicht mehr hin. Sie sind sozusagen „übernommen“ worden. Die einzigen „Haramis“, die noch da sind: Die Betreuer #Berlin
🇬🇧 Translation
We have 3 youth clubs in the surrounding area in Hamburg Süd. My neighbor's daughter, Melissa (15), no longer goes there. They have been “taken over”, so to speak. The only “Haramis” who are still there: The carers #Berlin
Ich muss immer an diese Worte denken: „Meine Frau hat mir zuhause auch sofort den Kopf gewaschen“. Ich will keinen dummen Bub als Mann, bei dem ich das müsste u ich möchte keine Frau sein, die das tut. Ich bin doch nicht so ne Hexe mit dem Nudelholz o seine Erzieherin.
🇬🇧 Translation
I always think of these words: “My wife immediately washed my head when I got home.” I don't want a stupid boy as a man where I would have to do that and I don't want to be a woman who does that. I'm not some kind of witch with a rolling pin or his teacher.
Ich wähle #AfD, weil ich mich nicht daran gewöhnen möchte. Nicht an überführte Titelerschleicher, nicht an offensichtlich Gestörte, Kindisch-Inkompetente, durchtriebene Lügner oder chronisch vergessliche Politiker. Diese Leute will ich nicht u in der AfD gibt‘s genug gute Leut
🇬🇧 Translation
I vote #AfD because I don't want to get used to it. Not to convicted title-grabbers, not to the obviously disturbed, childishly incompetent, cunning liars or chronically forgetful politicians. I don't want these people and there are enough good people in the AfD
Ich kenne weder Schnieder noch Schweizer. Ich habe weder bei dem einen noch dem anderen ein Gesicht vor Augen, aber egal, #RheinlandPfalz wird spaßig: entweder verliert Merz dann schon die 2. Landtagswahl o die SPD zuckt aus. 👍🏽
🇬🇧 Translation
I don't know Schnieder or Schweizer. I can't see a face in either of them, but no matter, #RhinelandPalatinate will be fun: either Merz will lose the second state election or the SPD will freak out. 👍🏽
Du spürst sie regelrecht, diese Angst junger Frauen: Gleich kommt wieder irgendein Krawattenträger aus der nächsten Sparkasse macht ihnen Komplimente für ihre Augen. Das ist Terror!
🇬🇧 Translation
You can really feel it, this fear of young women: someone wearing a tie from the nearest savings bank will soon come along and compliment their eyes. This is terror!
Zu den 50.000 gestrichenen Stellen bei VW kommen wieviel Zulieferer obendrauf, die ihren Job verlieren? 100 oder 150 Tsd? Aber ich mach wieder nur schlechte Laune. Typisch „rechts“. Man hat ja jetzt den seriösen Özdemir! U so schön geheiratet hat er! Das wird sicher helfen!
🇬🇧 Translation
In addition to the 50,000 jobs cut at VW, how many suppliers are losing their jobs? 100 or 150 thousand? But I'm just putting myself in a bad mood again. Typically “right”. You now have the serious Özdemir! He married so beautifully! This will definitely help!
Ganz ehrlich: Wie kann man sich über „Rehauge“ u Cat Calling aufregen, aber bei Mia aus Kandel, bei all den Mias u Marias hat man geschwiegen? Ich könnt da kotzen.
🇬🇧 Translation
Honestly: How can you get upset about “Rehauge” and cat calling, but you stayed silent about Mia from Kandel, about all the Mias and Marias? I could puke there.
Unsere politischen u medialen Eliten haben das Spektrum des Demokratischen auf höchst undemokratische Weise so sehr verengt, dass bei so manchem Bürger Sachkritik in Systemkritik umschlug. Hat der #AfD ungemein geholfen.
🇬🇧 Translation
Our political and media elites have narrowed the spectrum of democracy in a highly undemocratic way to such an extent that many citizens have turned factual criticism into criticism of the system. Helped the #AfD immensely.
Also, dass ausgerechnet unsere grünen Prediger der Frühsexualisierung sich über „Rehaugen“ aufregen! U das noch, während sie Begrapschung, Drangsalierung u Vergewaltigung bei einer bestimmten Klientel für eine exotische Besonderheit halten. Geht’s noch heuchlerischer?
🇬🇧 Translation
So, of all people, our green preachers of early sexualization are upset about “doe eyes”! And that's all, while they consider groping, harassment and rape to be an exotic peculiarity among a certain clientele. Can you get any more hypocritical?
„Ricarda Lang“, raunt man immer, „die scharrt schon wieder mit den Hufen. Von der werden wir noch hören!“ Warum was hören? Warum geht die nicht mal normal arbeiten? So wie die jetzt ist, wäre die doch durchaus wieder vermittelbar. In irgendeinen Schnatterjob
🇬🇧 Translation
"Ricarda Lang," people always whisper, "she's shuffling her hooves again. We'll be hearing from her!" Why hear anything? Why isn't she working normally? The way it is now, it could certainly be communicated again. Into some crony job
ZDF-Reporterin Sandra Susanka:
„Es wird auf jeden Fall interessant werden, weil auch die SPD sich als einzige demokratische Oppositionskraft jetzt im Landtag sieht.“
Minuten später >>>
ZDF-Moderatorin Nadine Krüger:
„Wir hatten ja den Eindruck vielleicht erweckt, dass die SPD die einzige demokratische Oppositionskraft im Stuttgarter Landtag sei. Natürlich ist auch die AfD demokratisch gewählt und ist damit ebenfalls eine demokratische Oppositionskraft.“
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: ZDF reporter Sandra Susanka:
“It will definitely be interesting because the SPD now sees itself as the only democratic opposition force in the state parliament.”
Minutes later >>>
ZDF presenter Nadine Krüger:
"We may have given the impression that the SPD was the only democratic opposition force in the Stuttgart state parliament. Of course, the AfD was also democratically elected and is therefore also a democratic opposition force."
🚨 Ein weiteres Beispiel dafür, dass der Feminismus antikatholisch ist.
So versuchten Feministinnen, diese Kirche in Querétaro, Mexiko, in Brand zu setzen. Glücklicherweise hielt die Tür stand – und sie scheiterten. ⛪🔥🇲🇽😡
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: 🚨 Another example of feminism being anti-Catholic.
So feminists tried to set fire to this church in Querétaro, Mexico. Luckily the door held – and they failed. ⛪🔥🇲🇽😡
Der @ZDF lügt schon wieder!
Vergleicht mal die Sitzverteilung…
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: @ZDF is lying again!
Compare the seating distribution...
WIEDER MANIPULIERT DER ÖRR❗️
Bei der ARD wird ganz einfach die Wählerwanderung von den GRÜNEN zur AfD - immerhin 25.000 - verschwiegen.
Was nicht sein darf, wird auch nicht gezeigt.
Das nennt man PROPAGANDA.
Diesen linksgrünen Staatsfunk braucht keiner.
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: THE ÖRR IS MANIPULATED AGAIN❗️
On ARD, the migration of voters from the GREENS to the AfD - at least 25,000 - is simply kept quiet.
What shouldn't be is not shown.
This is called PROPAGANDA.
Nobody needs this left-green state radio.
Nun ja, ich war 12 Jahre Lehrerin: Was da zu Ramadan immer für ein Tamtam lief! Es wurde Jahr für Jahr extremer. Ramadan erreichte zum Schluss in meiner Brennpunktschule den Rang eines Festivals: Dieses Rumgebettel „Oh, bitte bitte, liebe Eltern, lasst die Kinder trinken u essen!“ All die Büshras , die alljährlich ihr Theater machten, wie „schwindelig“ ihnen doch wäre. „Ja, dann trink doch, Mädel!“ „Nein!“, schrieen sie, „Allah will das nicht!“ U „sag nicht Zuckerfest, sag Eid al-Fitness“ oder wie immer das hieß. U schreibt keine Tests, das ist zu anstrengend für die Moslems u diese Frühstückspause. „Muss die den sein?!“ Von wegen „Niemand verlangt da was“!
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: Well, I was a teacher for 12 years: what a fuss there was always at Ramadan! It became more extreme every year. In the end, Ramadan achieved the status of a festival in my focal school: this begging around “Oh, please please, dear parents, let the children drink and eat!” All the Büshras who made their drama every year, how “dizzy” they would be. “Yes, then drink, girl!” “No!” they shouted, “Allah doesn’t want that!” U “don’t say sugar festival, say Eid al-Fitness” or whatever it was called. U don't write tests, it's too strenuous for Muslims and this breakfast break. “Does it have to be that one?!” Because of “No one is asking for anything”!
Wer hat eigentlich angefangen mit diesem Wort „batterieelektrisch“? Soll das professionell klingen oder was?
🇬🇧 Translation
Who actually started this word “battery electric”? Is that supposed to sound professional or what?
“There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.”
Doctor calmly, confidently, patiently and lovingly works to bring life back to a newborn - stunning to watch
🇩🇪 Übersetzung
RT von @dimetra_ecrit: „Es gibt nur zwei Möglichkeiten, sein Leben zu leben. Die eine ist, als wäre nichts ein Wunder. Die andere ist, als wäre alles ein Wunder.“
Der Arzt arbeitet ruhig, selbstbewusst, geduldig und liebevoll daran, einem Neugeborenen wieder Leben einzuhauchen – atemberaubend anzusehen
Ich möchte am #frauentag2026 an eine aussterbende Art erinnern: sexy Frauen, die auf Motorhauben sitzen. Ihr fehlt. Kommt wieder!
🇬🇧 Translation
On #women'sday2026 I would like to remember a dying breed: sexy women sitting on car hoods. She's missing. Come again!
So lächerlich, wie Polit-&Medienzirkus Özdemir gegen Hagel jetzt zum „Wahlkrimi“ hochjazzen. Sie landen doch eh zusammen im Bett. Ist drecksegal, wer von beiden oben liegt
🇬🇧 Translation
It's so ridiculous how the political and media circus is now jazzing up Özdemir against Hagel into an "election thriller". They end up in bed together anyway. It doesn't matter which of the two is on top
Q𝗪𝗔𝗛𝗡𝗦𝗜𝗡𝗡! In Kleve zwingt eine Lehrerin deutsche Kinder, ihr Pausenbrot 𝗛𝗘𝗜𝗠𝗟𝗜𝗖𝗛 zu essen, weil Ramadan ist! Man solle gefälligst Rücksicht auf Muslime nehmen. 𝗪𝗔𝗥𝗨𝗠 sollen 𝗪𝗜𝗥 uns anpassen?
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: Q𝗪𝗔𝗛𝗡𝗦𝗜𝗡𝗡! In Kleve, a teacher is forcing German children to eat their lunch because it's Ramadan! One should be considerate of Muslims. Should we adapt?
Ich war noch nie bei #hoeffner, aber jetzt wird es mal Zeit! In der rechten Ecke ist noch Platz für einen blauen Sessel, in dem ich bei einer Flasche „Müllermilch“ „Tumult“, „Junge Freiheit“ u „Cato“ lesen kann. 🛋️
🇬🇧 Translation
I've never been to #hoeffner, but now it's about time! In the right corner there is still space for a blue armchair in which I can read “Tumult”, “Junge Freiheit” and “Cato” with a bottle of “Müllermilch”. 🛋️
Zu viel ja, aber auch deutlich zu spät, um noch etwas zu ändern.
Seit ca 8 bis 10 Jahren bin ich innerlich nicht mehr froh, wenn Bekannte oder Freunde ein Kind bekommen. Weil mein erster Gedanke ist: das arme Ding muß in einem Land aufwachsen, das jetzt schon furchtbar ist.
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: Too much, yes, but also clearly too late to change anything.
For about 8 to 10 years now, I haven't been happy inside when acquaintances or friends have children. Because my first thought is: the poor thing has to grow up in a country that is already terrible.
Seit ich raus aus der Schule bin, fällt es mir erst so richtig auf, wie zerstörerisch es da war: Diese extreme Missachtung von Autorität u Regeln, das peinliche Imponiergehabe, die Gewaltbereitschaft u der Hass auf alles, was uns kulturell ausmacht. Stets begleitet von größtem Verständnis aus dem hartlinken Lehrerzimmer. Das darf nicht weiter übergreifen auf unseren Alltag. Ist eh schon zu viel
🇬🇧 Translation
Since I left school, it's only really struck me how destructive it was there: this extreme disregard for authority and rules, the embarrassing showmanship, the willingness to use violence and the hatred of everything that defines us culturally. Always accompanied by the greatest understanding from the hard-left teachers' room. This must not continue to spill over into our everyday lives. It's already too much
Politik für Deutschland ist die Auslöschung eines mörderischen Regimes, das weltweit Terrorismus finanziert..
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: Politics for Germany is the eradication of a murderous regime that finances terrorism worldwide.
Als ich jetzt meinen Notvorrat mit Strom etc. anlegte, merkte ich, wie lächerlich das eigentl ist. So wie das hier läuft, bräuchte es viel mehr: einen echten Plan B. Denn: Der Staat wird „Schon immer hier Lebende“ ganz kalt hängen lassen
Aber: hier ist mein ganzes Leben. Wir müssen da durch.
🇬🇧 Translation
When I started building up my emergency supply of electricity etc., I realized how ridiculous it actually is. The way things are going here, we would need a lot more: a real Plan B. Because: The state will ignore those who have always lived here
But: here is my whole life. We have to get through this.
Die Wähler wollen dass Deutsche ärmer und Deutschland ruiniert wird.
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: Voters want Germans to become poorer and Germany to be ruined.
Um eine Sache klarzustellen:
Ich wähle die AfD, weil sie Politik für Deutschland macht und für sie Deutschland an erster Stelle steht.
Ich wähle die AfD nicht, weil ich erwarte, dass sie Politik fürs Ausland macht. Wäre das so, könnte ich auch eine Altpartei wählen.
Wir haben genug eigene Probleme im Land.
Und das Weltsozialamt sind wir auch nicht.
Ist nun mal so.
Damit ist das Thema für mich durch.
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: To clarify one thing:
I vote for the AfD because they make politics for Germany and for them Germany comes first.
I don't vote for the AfD because I expect them to make policy for foreign countries. If that were the case, I could also vote for an old party.
We have enough problems of our own in the country.
And we are not the World Social Office either.
That's how it is.
That's the end of the issue for me.
„SPD lädt ein – keiner kommt.“🤣
Kerzen, Rose, leerer Tisch. 400 Flyer. Ergebnis: Genossen-Kränzchen im Hotel Felix.
Jahrzehnte „Wir hören euch!“ – und die Bürger hören weg. Von 40 % runter auf 15 %. Agenda, Koalitionen, große Worte – am Ende sitzt die Partei allein beim Tee.
Die leeren Stühle schreien lauter als jede Rede: Vielleicht ist „Zuhören“ kein Einbahnstraßen-Schild mehr.
Respekt ans Aushalten. Aber Kerzen allein brennen schnell runter.
Quelle: https://www.bergstraesser-anzeiger.de/orte/bensheim_artikel,-bensheim-die-bensheimer-spd-laedt-ein-und-niemand-kommt-_arid,2358441.html
Dies ist reine persönliche Meinung/Satire – keine Tatsachenbehauptung, keine Aufforderung zu Hass oder Gewalt. Quellen sind angegeben. Impressum: [@Shinsho_ni], privat betrieben, unabhängig & unbezahlt.
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: “SPD invites – no one comes.”🤣
Candles, rose, empty table. 400 flyers. Result: Comrades' party at the Hotel Felix.
Decades “We hear you!” – and the citizens listen. From 40% down to 15%. Agenda, coalitions, big words – in the end the party sits alone at tea.
The empty chairs scream louder than any speech: Maybe “listening” is no longer a one-way sign.
Respect for endurance. But candles alone burn down quickly.
Source: https://www.bergstraesser-anzeiger.de/orte/bensheim_artikel,-bensheim-die-bensheimer-spd-laedt-ein-und-niemand-kommen-_arid,2358441.html
This is purely personal opinion/satire - not a statement of fact, not an incitement to hatred or violence. Sources are indicated. Imprint: [@Shinsho_ni], privately operated, independent & unpaid.
Sie sagen, dieser Typ sei 23 Jahre alt.
Er wurde wegen einer Reihe von Messerstechereien gestern in Edinburgh angeklagt.
Es ist ziemlich offensichtlich, dass er ein Asylbewerber ist, der über sein Alter gelogen hat, und dieses dumme Land hat das einfach akzeptiert.
Quelle @Landeur
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: They say this guy is 23 years old.
He has been charged over a series of stabbings in Edinburgh yesterday.
It's pretty obvious that he's an asylum seeker who lied about his age, and this stupid country just accepted it.
Source @Landeur
Die häufigsten Gründe: Ukrainische Kinder, die hier gemeldet, aber mehr zuhause u im Flixbus leben u Roma u Sinti: Im Gespräch jammert man brav: „Ja, ja, Kind muss Schule! Immer Schule!“das hält 2 Tage u dann ist es vergessen. https://www.welt.de/politik/deutschland/plus69a54e507b027f129e08ce44/verletzungen-der-schulpflicht-starker-anstieg-beim-schulschwaenzen-wie-die-politik-gegensteuern-will.html
🇬🇧 Translation
The most common reasons: Ukrainian children who are reported here, but live more at home and on the Flixbus, and Roma and Sinti: In conversation, people complain: "Yes, yes, the child has to go to school! Always school!" that lasts for 2 days and then it's forgotten. https://www.welt.de/politik/deutschland/plus69a54e507b027f129e08ce44/ reisen-der-schulpflicht-starker-stieg-beim-schulschwaenzen-wie-die-politik-gegensteueren-will.html
So präsentiert sich Berlin als Hauptstadt Deutschlands bei allen Touristen.
Wer regiert diesen Scheißhaufen???
Wir sollten Bonn wieder in Erwägung ziehen.
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: This is how Berlin presents itself to all tourists as the capital of Germany.
Who rules this shithead???
We should consider Bonn again.
Weil ich das gesagt habe als es eine "Verschwörungstheorie" war, wurde ich gejagt wie ein Verbrecher.
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: Because I said that when it was a "conspiracy theory", I was hunted like a criminal.
An alle die das herbei wählen – warum tut ihr diesen Kindern das an?
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: To everyone who chooses to do this - why are you doing this to these children?
In einem Land vor unserer Zeit…..
Ich wünsche mir persönlich diese wunderschöne Zeit zurück.
Wer noch❓❔❓
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: In a land before our time…..
I personally wish I could have this wonderful time back.
Who else❓❔❓
Die "Die Toten Hosen" hören auf. Nur noch ein allerletztes Album u dann holen sie sich von Steinmeier ihre Entlassungsurkunde! 😊
🇬🇧 Translation
The “Die Toten Hosen” stop. Just one last album left and then get your discharge certificate from Steinmeier! 😊
Über Iran u was AfD dazu meint, lässt sich natürlich streiten, aber unsere Probleme sind nicht der Iran o ein zu labbriges Statement der AfD. Die Gefahr spielt sich genau vor unseren Augen ab: In Friedland, vor Berliner Kabelschächten, auf dem Bahnhof von Hamburg Wandsbek, in unseren Schulen u in unserer Industrie, die grad stirbt. Schauen wir hin!!
🇬🇧 Translation
Iran and what the AfD thinks about it can of course be argued, but our problems are not Iran or an overly vague statement from the AfD. The danger is happening right before our eyes: in Friedland, in front of Berlin cable shafts, at the train station in Hamburg Wandsbek, in our schools and in our industry, which is currently dying. Let's take a look!!
Wieder ein Grund mehr blau zu wählen
🇬🇧 Translation
RT by @dimetra_ecrit: Another reason to choose more blue