Luddit Lauterbach
🇩🇪 Übersetzung
RT von @franke_media: Luddit Lauterbach
Kein Problem, völlig legitim und absolut nachvollziehbar, wenn es vom Dienstherren bereitgestellte Mail-Accounts waren, die nur beruflich genutzt werden durften.
🇬🇧 Translation
No problem, completely legitimate and absolutely understandable if they were email accounts provided by the employer and could only be used for business purposes.
Wer kennt sie noch, die beiden Politdarsteller aus Berlin und Brandenburg, die in ihrer mit Dummheit gepaarten Überheblichkeit der Meinung waren, den Bau des Berliner Flughafens günstiger durchziehen zu können, indem sie ihn ohne Generalunternehmer fertigstellen? Und welcher Partei gehörten die beiden Flitzpiepen an? Richtig: der SPD 🤡
🇬🇧 Translation
Who else knows the two political actors from Berlin and Brandenburg who, in their arrogance combined with stupidity, were of the opinion that the construction of the Berlin airport could be carried out more cheaply by completing it without a general contractor? And which party did the two speedsters belong to? That’s right: the SPD 🤡
Norwegen ist reich durch Öl und Gas. 90% des Stroms wird durch Wasserkraft erzeugt, weil es die gebirge Landschaft und die dazu verhältnismäßig geringe Bevölkerungsdichte hergibt. Und Petterson ist Schwede.
Heiland Sakra!
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: Norway is rich from oil and gas. 90% of the electricity is generated by hydropower because of the mountainous landscape and the relatively low population density. And Petterson is Swedish.
Savior Sakra!
Wie man beim SPIEGEL aufs Volk schaut.
𝗦𝗽𝗮𝗿𝗸𝗮𝘀𝘀𝗲𝗻-𝗞𝘂𝗻𝗱𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗸𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗶𝗺 𝗧𝗮𝗴𝗲𝘀𝗴𝗲𝗹𝗱 𝘄𝗲𝗻𝗶𝗴𝗲𝗿 𝗮𝗹𝘀 𝟮𝟱 𝗣𝗿𝗼𝘇𝗲𝗻𝘁 𝗱𝗲𝗿 𝗭𝗶𝗻𝘀𝗲𝗻, 𝘀𝗶𝗲 𝘀𝗶𝗲 𝗶𝗺 𝗗𝘂𝗿𝗰𝗵𝘀𝗰𝗵𝗻𝗶𝘁𝘁 𝗯𝗲𝗶 𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝗻 𝗕𝗮𝗻𝗸𝗲𝗻 𝗲𝗿𝗵𝗮𝗹𝘁𝗲𝗻 𝗸ö𝗻𝗻𝘁𝗲𝗻
Das Update unserer Marktanalyse zu den Zinsen der Sparkassen für Spareinlagen auf https://www.tagesgeldvergleich.net/statistiken/sparkassen-sparzinsen.html ergibt:
Fünf Prozent (16 von 311 Instituten) aller Sparkassen bieten beim Tagesgeld noch immer keine oder maximal 0,01 Prozent Zinsen pro Jahr.
Die durchschnittlichen Zinsen aller 311 Sparkassen mit Tagesgeld liegen bei 0,41 Prozent pro Jahr und den höchsten Zins bietet mit 2,25 Prozent pro Jahr die Sparkasse Harburg-Buxtehude aus Hamburg.
Mit besagten durchschnittlichen 0,41 Prozent pro Jahr liegen die Zinsen der Sparkassen beim Tagesgeld 77 Prozent unter dem Durchschnitt von 1,79 Prozent pro Jahr aller von uns auf https://www.tagesgeldvergleich.net/rechner/tagesgeldrechner.html ausgewerteten 46 Banken aus Deutschland. Der Spitzenzins von 2,25 Prozent pro Jahr hingegen liegt nur 34 Prozent unter den 3,40 Prozent pro Jahr der besten Bank unseres Vergleichs.
🇬🇧 Translation
𝗦𝗽𝗮𝗿𝗸𝗮𝘀𝘀𝗲𝗻-𝗞𝘂𝗻𝗱𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗸𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗶𝗺 Great value for money 𝗱𝗲𝗿 𝗭𝗶𝗻𝘀𝗲𝗻, 𝘀𝗶𝗲 𝘀𝗶𝗲 𝗶𝗺 Wow Great
The update of our market analysis on the savings banks' interest rates for savings deposits on https://www.tagesgeldvergleich.net/statistics/sparkassen-sparzinsen.html shows:
Five percent (16 of 311 institutions) of all savings banks still offer no interest or a maximum of 0.01 percent per year for overnight money.
The average interest rate of all 311 savings banks with overnight money is 0.41 percent per year and the Sparkasse Harburg-Buxtehude from Hamburg offers the highest interest rate of 2.25 percent per year.
With the above-mentioned average of 0.41 percent per year, the savings banks' interest rates for daily money are 77 percent below the average of 1.79 percent per year for all 46 banks in Germany that we evaluated at https://www.tagesgeldvergleich.net/rechner/tagesgeldrechner.html. The top interest rate of 2.25 percent per year, however, is only 34 percent below the 3.40 percent per year of the best bank in our comparison.
Spannende Zeiten in der Geldpolitik. Beim Tages- und Festgeld beobachten wir ja bereits, dass sie Zinsen anziehen: https://x.com/franke_media/status/2031641274298843333?s=20
🇬🇧 Translation
Exciting times in monetary policy. We are already observing that current and fixed-term deposits are attracting interest: https://x.com/franke_media/status/2031641274298843333?s=20
"Und keiner erklärt mir, woher das spaltbare Material kommt und wo der Atommüll dauerhaft gelagert wird." Und wenn man es ihm erklären würde, er wäre zu dumm und ideologisch verblendet, es zu verstehen.
🇬🇧 Translation
"And no one explains to me where the fissile material comes from and where the nuclear waste is permanently stored." And if you explained it to him, he would be too stupid and ideologically blind to understand it.
Wir nennen das "formal gebildete Ungebildete". Höhere formale Bildung korreliert nicht zwingend mit höherer (Lebens-)Intelligenz, das sehen wir ja inzwischen täglich an den abstrusen Aussagen so genannter "Experten" in den Medien.
🇬🇧 Translation
We call this the “formally educated uneducated.” Higher formal education does not necessarily correlate with higher (life) intelligence, as we now see every day in the abstruse statements made by so-called “experts” in the media.
Die Lösung der SPD für dieses Problem: noch mehr Schulden 🤡
🇬🇧 Translation
The SPD's solution to this problem: even more debt 🤡
Da wir ja für gewöhnlich tatsächlich des Denkens mächtig sind, warten wir jetzt auf die Antwort dieses eloquenten Herren auf unsere Frage, wie viele Passagiere bzw. Züge den noch im Bau befindlichen Bahnhof Stuttgart 21 pro Tag befahren bzw. nutzen. Wir gehen aber fest davon aus, dass nichts Sinnvolles zurückkommt. 🤡
🇬🇧 Translation
Since we are usually capable of thinking, we are now waiting for this eloquent gentleman's answer to our question about how many passengers and trains use the Stuttgart 21 station, which is still under construction, per day. But we firmly assume that nothing useful will come back. 🤡
Was jeder, der über mehr als zwei Gehirnzellen verfügt, bereits vor einem Jahr vorhersehen konnte.
🇬🇧 Translation
What anyone with more than two brain cells could have predicted a year ago.
Die Märchen des grünen Professors
Volker Quaschning gab der Tagesschau am 11.03.2026 ein Interview, in dem er Stellung zur Aussage der EU-Kommission nahm, in Zukunft Investitionen in moderne Kernkraftwerke wieder mehr zu unterstützen.
Nachfolgend will ich die wichtigsten Behauptungen Volker Quaschnings auf ihren Wahrheitsgehalt hinterleuchten.
Behauptung: Die letzten 6 deutschen Kernkraftwerke waren unbedeutend für die deutsche Energieversorgung.
Stimmt das? Nein! Die letzten 6 deutschen Kernkraftwerke haben zusammen im Jahr 2021 69,1 Milliarden Kilowattstunden konstant Strom produziert. Der durchschnittliche Stromverbrauch eines Haushalts betrug laut Statistischem Bundesamt im Jahr 2021 3.383 kWh. Mit der Stromerzeugung der letzten 6 deutschen Kernkraftwerke wurden somit mehr als 20 Millionen Haushalte sicher mit Energie versorgt.
Behauptung: Kleine Kernreaktoren sind unwirtschaftlich und bringen nichts.
Stimmt das? Nein! Die geplanten kleinen Kernreaktoren sollen nicht – wie Kernkraftwerke bisher – individuell geplant und gebaut werden, sondern nach einem Standard in Serie. Außerdem sollen sie nicht nur zur Strom-, sondern auch zur Wärmeversorgung genutzt werden. Das macht die Anlagen sehr viel billiger und deutlich wirtschaftlicher.
Behauptung: Kernkraftstrom ist dreimal so teuer wie Energie aus Sonne und Wind.
Stimmt das? Nein! Kernkraftwerke produzieren in etwa 8.000 Volllaststunden jahrzehntelang gesichert und stabil Strom, egal wie das Wetter ist. Im Gegensatz zur hoch subventionierten Zufallsenergie aus Sonne und Wind sind keinerlei Doppelstrukturen mit anderen Stromerzeugern, praktisch keine Netzeingriffe und auch kein Stromnetzausbau notwendig. Bei den Kosten von Energie aus Sonne und Wind werden meist nur die Kosten der Energie direkt an der Anlage in den wenigen Momenten der Erzeugung betrachtet, die ganz erheblichen Gesamtkosten des Systems werden aber meistens nicht mitgerechnet.
Behauptung: Kernkraft ist sehr riskant.
Stimmt das? Nein! Bezogen auf die produzierte TWh verursacht Kernkraft weniger Tote als Energie aus Sonne und Wind. Bei vielen Risikobetrachtungen wird oft vergessen, dass immer wieder mal ein Monteur vom Dach oder von einer Windanlage fliegt.
Behauptung: Wenn die Sonne scheint, versorgt sich Deutschland schon selbst mit Strom aus erneuerbaren Energien. Nur nachts fehlt etwas Energie.
Stimmt das? Nein! Strom muss genau in der Sekunde bereitstehen, wenn man ihn braucht. Strom aus der Sonne (Photovoltaik) wird nur in etwa 1.000 Volllaststunden des Jahres erzeugt. Selbst wenn die Stromerzeugung aus Sonne und Wind hin und wieder dem Strombedarf entspricht, kann dieser Strom ohne parallel laufende konventionelle Kraftwerke gar nicht abtransportiert werden, da die 50 Hertz konstant im Stromnetz eine physikalisch Bedingung sind. Die Behauptung ist also kompletter Unsinn.
Behauptung: Der Stromimport ist kein Problem. Wir sollten besser das Erdöl ersetzen.
Stimmt das? Seit der Abschaltung aller Kernkraftwerke ist Deutschland nicht mehr in der Lage, sich selbst mit Energie zu versorgen, und damit zunehmend auf Energie aus dem Ausland angewiesen.
Erdöl hat eine sehr hohe Energiedichte. In einem Liter Sprit ist die hundertfache Menge an Energie gespeichert wie in der weltweit besten Batterie. Benzin, Diesel und Kerosin sind sehr effiziente Kraftstoffe, um Menschen und Waren sehr preiswert und wirtschaftlich zu transportieren.
Erdöl ist Basisgrundstoff für die chemische und pharmazeutische Industrie. Auf Erdöl zu verzichten, bedeutet wirtschaftlichen Ruin bewusst in Kauf zu nehmen.
Quellen (Auswahl):
Deutschland versorgt sich nur von Sonne und Wind? https://www.smard.de/home
Kernkraft riskant? https://www.tech-for-future.de/sicherste-energiequelle/
Für Fragen stehe ich immer gerne bereit.
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: The fairy tales of the green professor
Volker Quaschning gave an interview to the Tagesschau on March 11, 2026, in which he commented on the EU Commission's statement that it would provide more support for investments in modern nuclear power plants in the future.
Below I want to examine the truth of Volker Quaschning's most important claims.
Claim: The last 6 German nuclear power plants were insignificant for Germany's energy supply.
Is that correct? No! The last 6 German nuclear power plants together produced 69.1 billion kilowatt hours of constant electricity in 2021. According to the Federal Statistical Office, the average electricity consumption of a household was 3,383 kWh in 2021. With the electricity generated by the last 6 German nuclear power plants, more than 20 million households were safely supplied with energy.
Claim: Small nuclear reactors are uneconomical and of no use.
Is that correct? No! The planned small nuclear reactors should not be planned and built individually - as nuclear power plants have been up to now - but rather in series according to a standard. In addition, they should not only be used to supply electricity, but also to supply heat. This makes the systems much cheaper and significantly more economical.
Claim: Nuclear power is three times more expensive than energy from solar and wind.
Is that correct? No! Nuclear power plants produce secure and stable electricity for decades in around 8,000 full-load hours, regardless of the weather. In contrast to the highly subsidized random energy from sun and wind, there is no need for any double structures with other power producers, practically no grid intervention and no expansion of the power grid. When it comes to the costs of energy from sun and wind, only the costs of the energy directly at the system in the few moments of generation are usually taken into account, but the very significant total costs of the system are usually not taken into account.
Claim: Nuclear power is very risky.
Is that correct? No! Based on the TWh produced, nuclear power causes fewer deaths than energy from solar and wind. When considering many risks, it is often forgotten that every now and then a technician will fly off a roof or from a wind turbine.
Claim: When the sun shines, Germany already supplies itself with electricity from renewable energies. There's just a lack of energy at night.
Is that correct? No! Electricity must be available exactly the second you need it. Electricity from the sun (photovoltaics) is only generated in around 1,000 full-load hours per year. Even if the electricity generated from sun and wind occasionally corresponds to the electricity demand, this electricity cannot be transported away without conventional power plants running in parallel, since the constant 50 Hertz in the power grid is a physical condition. So the claim is complete nonsense.
Claim: Importing electricity is not a problem. We'd better replace oil.
Is that correct? Since all nuclear power plants were shut down, Germany is no longer able to supply itself with energy and is therefore increasingly dependent on energy from abroad.
Petroleum has a very high energy density. One liter of fuel contains a hundred times more energy than the world's best battery. Gasoline, diesel and kerosene are very efficient fuels for transporting people and goods very cheaply and economically.
Petroleum is a basic raw material for the chemical and pharmaceutical industries. To forego oil means consciously accepting economic ruin.
Sources (selection):
Germany is only supplied by sun and wind? https://www.smard.de/home
Nuclear power risky? https://www.tech-for-future.de/sicherste-energiequelle/
I'm always happy to answer any questions.
Regeln bei der Geldanlage sind dazu da, sie einzuhalten. Warum, das zeigt einer unserer Lieblings-Journalisten hier am Beispiel:
🇬🇧 Translation
Investing rules are there to be followed. One of our favorite journalists shows why here with an example:
Hätten wir Kernenergie weiter ausgebaut statt abzureißen, müssten wir heute kaum noch Kohle verstromen. Millionen Menschen würden mit günstigem und sauberem Strom heizen, so wie in Frankreich. Es hätte TAUSENDE Todesopfer weniger in Deutschland gegeben!
Aber Grüne interessieren sich mehr für Pilze in Bayern als für Menschen.
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: If we had further expanded nuclear energy instead of demolishing it, we would hardly have to use coal to generate electricity today. Millions of people would heat with cheap and clean electricity, just like in France. There would have been THOUSANDS fewer deaths in Germany!
But Greens are more interested in mushrooms in Bavaria than in people.
#Frühjahrsprognose des @kielinstitute: Energiepreise nagen in Deutschland an mühsamer Erholung
Mit dem Ballast erheblicher Standortschwächen kann die deutsche Wirtschaft derzeit keine großen Sprünge machen. Ohne die mit hohen Haushaltsdefiziten erkauften Impulse fiele die Dynamik so mäßig aus, dass von einem selbsttragenden Aufschwung weiterhin keine Rede sein kann.
https://www.kielinstitut.de/de/publikationen/aktuelles/fruehjahrsprognose-energiepreise-nagen-in-deutschland-an-muehsamer-erholung/
Direkt zu den Konjunkturberichten:
➡️ Deutschland: https://www.kielinstitut.de/fileadmin/Dateiverwaltung/IfW-Publications/fis-import/c2a8361b-1063-4545-b07d-423827e9f8b2-KKB_132_2026-Q1_Deutschland_DE.pdf
➡️ Welt: https://www.kielinstitut.de/fileadmin/Dateiverwaltung/IfW-Publications/fis-import/847ac431-322b-4623-8b06-d23b4709f5e8-KKB_131_2026-Q1_Welt_DE_.pdf
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: #Spring forecast from the @kielinstitute: Energy prices are gnawing away at the difficult recovery in Germany
The German economy cannot currently make any major leaps with the burden of significant locational weaknesses. Without the stimulus bought with high budget deficits, the momentum would be so weak that there can still be no question of a self-sustaining upswing.
https://www.kielinstitut.de/de/publikationen/aktuelles/fruehjahrsprognose-energiepreise-nagen-in-deutschland-an-muehsamer-erholung/
Directly to the economic reports:
➡️ Germany: https://www.kielinstitut.de/fileadmin/Quelleverwaltung/IfW-Publications/fis-import/c2a8361b-1063-4545-b07d-423827e9f8b2-KKB_132_2026-Q1_Deutschland_DE.pdf
➡️ World: https://www.kielinstitut.de/fileadmin/Fileverwaltung/IfW-Publications/fis-import/847ac431-322b-4623-8b06-d23b4709f5e8-KKB_131_2026-Q1_Welt_DE_.pdf
Bis 2029 dürfte rund ein Drittel des Bundeshaushalts über Schulden finanziert werden. Eine weitere Lockerung der Schuldenbremse macht auch deshalb keinen Sinn, meint @Lars_Feld in seiner Kolumne "Ordnungsruf" im @handelsblatt.
https://www.handelsblatt.com/meinung/wirtschaftsforum/lars-felds-ordnungsruf-die-staatsschuldenquote-steigt-bis-2036-auf-ueber-90-prozent-des-bip/100206751.html
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: By 2029, around a third of the federal budget is expected to be financed through debt. Further easing of the debt brake therefore makes no sense, says @Lars_Feld in his column “Ordnungsruf” in the @handelsblatt.
https://www.handelsblatt.com/meinung/wirtschaftsforum/lars-felds-ordsruf-die-staatskreditenquota-stieg-bis-2036-auf-ueber-90-prozent-des-bip/100206751.html
Wie wäre es eigentlich, wenn die Bürger - also der Souverän - eine Übergewinnsteuer bei den regierenden Politikern erhebt: ergo von den sprudelnden Steuereinnahmen Steuergeld zurückverlangt?
#Benzinpreis #ÖsterreichModell
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: How would it actually be if the citizens - i.e. the sovereign - levied an excess profit tax on the ruling politicians: therefore demanding tax money back from the bubbling tax revenue?
#Gasolineprice #AustriaModel
Hier sehen sie einen der Gründe für die 5,5% SPD
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: Here you can see one of the reasons for the 5.5% SPD
13 Milliarden Euro an Altervorsorge Deutscher versickert bei einem dubiosen chinesischen Finanzkonzern? Hierzulande geht einfach alles, siehe auch CumEx...
https://www.boersen-zeitung.de/banken-finanzen/fosuns-fragwuerdiger-umgang-mit-deutschen-pensionen
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: A German's 13 billion euros in retirement provision is lost to a dubious Chinese financial group? Everything is possible in this country, see also CumEx...
https://www.boersen-zeitung.de/banken-finanzen/fosuns-fragwuerdiger-umgang-mit-deutschen-pensionen
Atomenergie als Verfassungsgebot? Man könnte doch mal den Spiess herumdrehen und beim BVerfG die verfassungsrechtliche Frage lancieren, ob der Staat nicht verpflichtet sein könnte, Atomenergie wieder zuzulassen, um das im Grundgesetz vorgesehene Ziel der Klimabeutralät 2045 zu erreichen.
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: Nuclear energy as a constitutional requirement? One could turn the tables and raise the constitutional question with the Federal Constitutional Court as to whether the state might not be obliged to allow nuclear energy again in order to achieve the goal of climate neutrality by 2045 as set out in the Basic Law.
Eine Kugel Eis kostet den #Steuerzahler Milliarden und umgerechnet auf jeden einzelnen Bürger 3.900 Euro. Wirtschaftskompetenz der #DieGruenen. #Atomausstieg #Trittin
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: A scoop of ice cream costs taxpayers billions and the equivalent of 3,900 euros for each individual citizen. Economic competence of the #DieGruenen. #Nuclear exit #Step in
Unser Blick auf die Entwicklung der Bilanzsumme der EZB im Zeitverlauf auf https://www.tagesgeldvergleich.net/statistiken/bilanzsummen-der-zentralbanken.html#ezb zeigt die lockere Geldpolitik während Corona und die laufende Konsolidierung selbiger:
Seit 2024:
-10,94% (-759,025 Mrd. EUR)
Seit 2023:
-22,37% (-1.779,333 Mrd. EUR)
Seit 2022:
-27,90% (-2.389,908 Mrd. EUR)
Seit 2020:
+32,43% (+1.512,427 Mrd. EUR)
🇬🇧 Translation
Our look at the development of the ECB's balance sheet total over time at https://www.tagesgeldvergleich.net/statistics/balancesums-der-zentralbanken.html#ezb shows the loose monetary policy during Corona and the ongoing consolidation thereof:
Since 2024:
-10.94% (-EUR 759.025 billion)
Since 2023:
-22.37% (-1,779.333 billion EUR)
Since 2022:
-27.90% (-EUR 2,389.908 billion)
Since 2020:
+32.43% (+1,512.427 billion EUR)
Die BaFin macht wieder Ernst: Die Finanzaufsicht BaFin hat gegen die Raiffeisenbank-Volksbank Fresena eG ein Bußgeld in Höhe von 22.500 Euro festgesetzt. Grund für das Bußgeld sind fehlerhafte und unterlassene Meldungen an den BaFin-Kontenvergleich. Das Kreditinstitut hatte seine Aufsichtspflicht hinsichtlich der Meldeprozesse an den BaFin-Kontenvergleich schuldhaft verletzt: https://www.bafin.de/SharedDocs/Veroeffentlichungen/DE/Massnahmen/60b_KWG_84_WpIG_und_57_GwG/meldung_2026_03_10_raiffeisenbank-volksbank_fresena_eg.html
🇬🇧 Translation
BaFin is getting serious again: The financial regulator BaFin has imposed a fine of 22,500 euros on Raiffeisenbank-Volksbank Fresena eG. The reason for the fine is incorrect or omitted reports to the BaFin account comparison. The credit institution had culpably violated its supervisory obligation with regard to the reporting processes to the BaFin account comparison: https://www.bafin.de/SharedDocs/Veroeffentlichungen/DE/Massnahme/60b_KWG_84_WpIG_und_57_GwG/melde_2026_03_10_raiffeisenbank-volksbank_fresena_eg.html
Die EZB hat in der vergangenen Woche ihre Bilanzsumme um weitere 0,81 Prozent bzw. 50,319 Milliarden Euro reduziert - das ist der größte Rückgang auf Wochenbasis seit Juli 2025. Seit Jahresbeginn verzeichnen wir nun einen Rückgang der Bilanzsumme um 2,29 Prozent bzw. 79,489 Milliarden Euro.
🇬🇧 Translation
Last week, the ECB reduced its balance sheet total by a further 0.81 percent or 50.319 billion euros - this is the largest weekly decline since July 2025. Since the beginning of the year, we have now recorded a decline in total assets of 2.29 percent or 79.489 billion euros.
Das einzige, was die SPD noch kann: noch mehr Schulden machen und noch mehr Geld ausgeben in der Hoffnung, dass es ihr irgendwelche Wählerstimmen bringt. Und wie immer geframed mit hochtrabenden Worthülsen wie "Investitionsbooster". Ein echter Investitionsbooster wären verbesserte Standortbedinungen wie niedrigere Steuersätze, Sofortabschreibung, Steuergutschriften, niedrigere Energiekosten inkl. umfangreicherem Angebot, Abbau von Bürokratie inkl. tausender unsäglicher Prüf-, Dokumentations- und Beauftragten-Pflichten. Aber so etwas können die Genossen nicht mehr.
🇬🇧 Translation
The only thing the SPD can do is take on even more debt and spend even more money in the hope that it will bring them any votes. And, as always, framed with grandiose empty words like “investment booster”. A real investment booster would be improved location conditions such as lower tax rates, immediate depreciation, tax credits, lower energy costs including a more extensive range, reduction of bureaucracy including thousands of unspeakable inspection, documentation and agent duties. But the comrades can no longer do that.
Der größte Profiteur ist der Staat. Zeit, diesem Krisengewinner die Flügel zu stutzen. Das ist es doch sicher, was dieser unsägliche grüne Pupulist meint, oder?
🇬🇧 Translation
The biggest beneficiary is the state. Time to clip the wings of this crisis winner. Surely that's what that unspeakable green pupulist means, right?
In den ersten zehn Tagen des laufenden Monats hat unsere Redaktion auf https://www.tagesgeldvergleich.net/ 114 Zinsänderungen bei Tagesgeld und Festgeld notiert, deren Ergebnis auf steigende Sparzinsen im März hindeuten: 36 Änderungen waren Zinssenkungen, 78 Zinserhöhungen. Die durchschnittliche Zinssenkung betrug 0,25 Prozentpunkte beim Tagesgeld bzw. 0,12 Prozentpunkte beim Festgeld, die durchschnittlichen Zinserhöhungen lagen bei 0,40 Prozentpunkten beim Tagesgeld bzw. 0,14 Prozentpunkten beim Festgeld.
🇬🇧 Translation
In the first ten days of the current month, our editorial team on https://www.tagesgeldvergleich.net/ noted 114 interest rate changes in overnight money and fixed-term deposits, the results of which indicate rising savings interest rates in March: 36 changes were interest rate reductions, 78 interest rate increases. The average interest rate reduction was 0.25 percentage points for overnight deposits and 0.12 percentage points for fixed-term deposits; the average interest rate increases were 0.40 percentage points for overnight deposits and 0.14 percentage points for fixed-term deposits.
This 👇💯 radikal Pflichten streichen und wenn sie niemand vermisst, waren sie sowieso sinnlos - Sackkarren- und Leiterbeauftrate als erstes
🇬🇧 Translation
This 👇💯 radically eliminate duties and if no one misses them, they were pointless anyway - hand truck and ladder representatives first
Sie wollten die Atomdebatte 2020 ersticken, sie wollten sie 2022 beenden, sie wollten sie 2023 nicht führen, sie wollen sie 2026 abstellen, und es wird ihnen wieder nicht gelingen: weil es eine Idee ist, deren Zeit gekommen ist.
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: They wanted to stifle the nuclear debate in 2020, they wanted to end it in 2022, they didn't want to have it in 2023, they want to stop it in 2026, and they won't succeed again: because it's an idea whose time has come.
Die Kunden der Sparkassen sind laut Beitrag von @capitalMagazin auf https://www.capital.de/geld-versicherungen/zinsen--deutsche-spueren-zinswut-und-wollen-hoehere-zinsen-von-ihrer-bank-37207780.html unzufrieden mit ihren Sparzinsen.
Kein Wunder, liegen die Zinsen der Sparkassen aufs Tagesgeld laut unserer Marktanalyse auf https://www.tagesgeldvergleich.net/statistiken/sparkassen-sparzinsen.html mit durchschnittlich 0,41 Prozent pro Jahr 77 Prozent unter dem Durchschnitt von 1,79 Prozent pro Jahr aller von uns ausgewerteten anderen Banken aus Deutschland (aktuell 47 in unserer Datenbank) und selbst der Spitzenzins von 2,25 Prozent pro Jahr liegt 33 Prozent unter den 3,40 Prozent pro Jahr der besten Bank unseres Vergleichs.
Beim Sparbuch sieht die Lage noch schlimmer aus: da bieten glattweg 25 Prozent aller von uns ausgewerteten Sparkassen immer noch gar keine oder maximal homöopathische 0,01 Prozent Zinsen pro Jahr.
Dafür langen die Sparkassen bei den Privatkrediten umso kräftiger zu. Deren 2/3-Zinsen liegen mit durchschnittlich 10,71 Prozent laut unserer Auswertung auf http://www.kreditvergleich.net/statistiken/privatkredit-zinsen-der-sparkassen/ rund 46 Prozent über den Zinsen aller Kreditbanken und Vermittler außerhalb des Sparkassen- oder Volksbanken-Sektors.
🇬🇧 Translation
According to an article by @capitalMagazin on https://www.capital.de/geld-versicherungen/zinsen--deutsche-spueren-zinswut-und-wollen-hoehere-zinsen-von-ihrer-bank-37207780.html, savings bank customers are dissatisfied with their savings interest rates.
No wonder, according to our market analysis at https://www.tagesgeldvergleich.net/statistics/sparkassen-sparzinsen.html, the savings banks' interest rates on overnight money are at an average of 0.41 percent per year, 77 percent below the average of 1.79 percent per year for all other German banks we evaluated (currently 47 in our database) and even the top interest rate of 2.25 percent per year is 33 percent below the 3.40 percent per year Year of the best bank in our comparison.
When it comes to savings accounts, the situation looks even worse: 25 percent of all the savings banks we evaluated still offer no interest at all or a maximum of 0.01 percent interest per year.
In return, the savings banks are increasing their private loans even more. According to our evaluation on http://www.kreditvergleich.net/statistics/privatkredit-zinsen-der-sparkassen/, their 2/3 interest rates are on average 10.71 percent, around 46 percent higher than the interest rates of all credit banks and intermediaries outside the savings banks or Volksbank sector.
Die Autorin: Studium der Geschichte, Politikwissenschaft und Philosophie in Köln und Bordeaux. Die weiß es natürlich viel besser als die EU und fast alle Industriestaaten. Was für eine Lachnummer Deutschland inzwischen ist! So etwas habe ich mir nie vorstellen können
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: The author: Studied history, political science and philosophy in Cologne and Bordeaux. Of course they know it much better than the EU and almost all industrialized countries. What a laughingstock Germany is now! I could never imagine something like that
Wie ein Fähnlein im Wind, Beeufsopportunistin Ursula von der Leyen
🇬🇧 Translation
Like a flag in the wind, Beeufs opportunist Ursula von der Leyen
Halten wir fest: Merz ist der Job als Bundeskanzler mehrere Nummern zu groß, dasselbe gilt aber auch für den Vizekanzler. Das führt dann zur spannenden Frage für die nächste Bundestagswahl: welche Partei hat überhaupt noch Kandidaten, denen nicht Posten (Merz, Klingbeil) und schöne Bilder in der Presse (Habeck) wichtiger sind als die Zukunft des Landes und mit ihm die der Wähler?
🇬🇧 Translation
Let's keep in mind: Merz's job as Chancellor is several times too big, but the same also applies to Vice Chancellor. This then leads to the exciting question for the next federal election: which party still has candidates for whom positions (Merz, Klingbeil) and beautiful pictures in the press (Habeck) are not more important than the future of the country and with it that of the voters?
Wirtschaftliche Analphabeten, die glauben, die Weisheit mit Löffeln gefressen zu haben. Das Erschreckende ist ja nicht primär die Dummheit, sondern das Selbstbewusstsein, mit dem selbige zur Schau gestellt wird.
🇬🇧 Translation
Economically illiterate people who think they have eaten wisdom with a spoon. The frightening thing is not primarily the stupidity, but the self-confidence with which it is displayed.
Auch bei Ford Money (ein Angebot der Ford Bank GmbH) steigen die Zinsen aufs Festgeld - auf bis zu 2,50 Prozent pro Jahr für 36 und 48 Monate Laufzeit. In unserem redaktionellen Test auf https://www.tagesgeldvergleich.net/tagesgeldvergleich/ford-money-festgeld.html vergeben wir 4,46/5,00 Punkte für Zinsen und Konditionen sowie 4,27/5,00 Punkte in der Gesamtbewertung.
🇬🇧 Translation
With Ford Money (an offer from Ford Bank GmbH), interest rates on fixed-term deposits also rise - to up to 2.50 percent per year for terms of 36 and 48 months. In our editorial test on https://www.tagesgeldvergleich.net/tagesgeldvergleich/ford-money-festgeld.html we award 4.46/5.00 points for interest and conditions and 4.27/5.00 points in the overall rating.
💯 "Ihr geht nicht wegen der "Verrohung der Plattform." Ihr geht, weil ihr hier zum ersten Mal ungefilterte Antworten bekommt. Und das haltet ihr nicht aus."
🇬🇧 Translation
💯 "You're not leaving because of the "brutalization of the platform." You're leaving because you're getting unfiltered answers here for the first time. And you can't stand that."
Selbstverständlich positioniert man sich beim ÖRR wieder einseitig gegen die Kernenergie. Man will ja nicht den Eindruck erwecken, dass man ausgewogen und unparteiisch berichtet.
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: Of course, the ÖRR is once again positioning itself one-sidedly against nuclear energy. You don't want to give the impression that you are reporting in a balanced and impartial manner.
Nichts davon sind wirkliche Probleme, aber woher soll die gute Frau das wissen? Recherche ist ja nicht so ihr Ding.
🇬🇧 Translation
None of these are real problems, but how is the good woman supposed to know? Research isn't really her thing.
Strategische Fehler gehören korrigiert.
Auch in der Bundesrepublik Deutschland.
#Atomkraft #Kernkraft #Leyen
🇬🇧 Translation
RT by @franke_media: Strategic errors need to be corrected.
Also in the Federal Republic of Germany.
#Nuclear power #Nuclear power #Leyen