Aussagen von Trump sind irrelevant geworden. Es geht nur noch darum, wie er handelt.
🇬🇧 Translation
Trump's statements have become irrelevant. It's just a matter of how he acts.
#BREAKING: This war needs to stop immediately. The aggression needs to stop immediately. Because everyone knows who is the main beneficiary of this war is, and dragging the whole region into this conflict : Qatar’s Prime Minister Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: #BREAKING: Dieser Krieg muss sofort beendet werden. Die Aggression muss sofort beendet werden. Denn jeder weiß, wer der Hauptnutznießer dieses Krieges ist und die ganze Region in diesen Konflikt hineinzieht: Katars Premierminister Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani.
« To contribute to appropriate efforts” Voilà ce que disent des diplomates lorsqu’on ne veut rien faire.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: „Um zu angemessenen Bemühungen beizutragen“ Voilà, ce que disent des diplomates lorsqu’on ne veut rien faire.
These morons do not know what a map is do they?
I am 109% certain they think Qeshem Island is Kharg.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Diese Idioten wissen nicht, was eine Karte ist, oder?
Ich bin mir zu 109 % sicher, dass sie die Insel Qeshem für Kharg halten.
Eine sehr diplomatisch formulierte Stellungnahme, wo jeder das herauslesen kann, was er gerade sucht. Sie eröffnet hinreichenden Handlungsspielraum, um jede denkbare Maßnahme zu begründen. Ist Trump schon wach? https://www.gov.uk/government/news/joint-statement-from-the-leaders-of-the-united-kingdom-france-germany-italy-the-netherlands-and-japan-on-the-strait-of-hormuz-19-march-2026
🇬🇧 Translation
A very diplomatically formulated statement where everyone can find out what they are looking for. It provides sufficient scope for action to justify every conceivable measure. Is Trump awake yet? https://www.gov.uk/government/news/joint-statement-from-the-leaders-of-the-united-kingdom-france-germany-italy-the-netherlands-and-japan-on-the-strait-of-hormuz-19-march-2026
@luebberding
@PhillipsPOBrien
RT
von @luebberding 19.03 12:45
Watching Trump teeter on the edge of blowing up the world economy because of a combination of hubris, strategic incoherence, mendacity and outright stupidity, might be the most extraordinarily depressing thing I have observed in my entire life, or read about in any other period.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Zu beobachten, wie Trump aufgrund einer Kombination aus Hybris, strategischer Inkohärenz, Verlogenheit und völliger Dummheit kurz davor steht, die Weltwirtschaft in die Luft zu jagen, ist möglicherweise das außergewöhnlichste Deprimierendste, was ich in meinem ganzen Leben beobachtet oder worüber ich in irgendeiner anderen Zeit gelesen habe.
Okay, gebe zu: meine Reichweite ist seit Monaten im Winterschlaf 😃
Follower-Kurve sieht aus wie eine flache Linie im EKG.
Aber ich bin trotzdem überzeugt, dass meine Inhalte für die richtigen Leute echt passen.
Was denkst du - fehlt mir wirklich das Talent… oder einfach die richtigen Augen auf den Posts?
Ehrliche Meinung und RT, wenn du schon länger mitliest und findest, es lohnt sich.
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: Okay, admit it: my reach has been in hibernation for months 😃
Follower curve looks like a flat line on the ECG.
But I'm still convinced that my content really fits the right people.
What do you think - am I really lacking the talent… or just the right eyes on the posts?
Honest opinion and RT if you've been reading for a while and think it's worth it.
Wie gesagt: Das durchzieht alle Sektoren einer VoWi. Sicher kann man über Fracking, AKWs, mehr Energiewende und ähnliche Themen diskutieren. Aber mit dem Zusammenbruch der Lieferketten aus Asien werden wir nichts mehr davon umsetzen können.
🇬🇧 Translation
As I said: This applies to all sectors of a VoWi. You can certainly discuss fracking, nuclear power plants, more energy transition and similar topics. But with the collapse of the supply chains from Asia, we will no longer be able to implement any of this.
„Leider wird die Drohung mit einer Eskalation, nachdem man die iranische Führung bereits getötet und den Wunsch nach einem Regimewechsel deutlich gemacht hat, Iran kaum zum Einlenken bewegen. Sie glauben, weniger zu verlieren zu haben als ihre Gegner, und damit haben sie Recht.“
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: "Unfortunately, the threat of escalation after already killing the Iranian leadership and making clear the desire for regime change is unlikely to persuade Iran to back down. They believe they have less to lose than their opponents, and they are right."
Das ist noch nicht einmal mehr das Kriegsziel der Amerikaner, wobei Trump seine Kriegsziel dreimal am Tag verändert. Militärisch ist das nicht zu erreichen.
🇬🇧 Translation
That's not even America's war goal anymore, with Trump changing his war goal three times a day. This cannot be achieved militarily.
Sorry but there‘s no master plan. We’re witnessing the brutal law of unintended consequences. The stuff that the nightmares of people like me in the field of strategic foresight are made of. The worst-case scenario that will lead to the worst systemic shock ever. No winners here.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Tut mir leid, aber es gibt keinen Masterplan. Wir erleben das brutale Gesetz der unbeabsichtigten Konsequenzen. Der Stoff, aus dem die Albträume von Leuten wie mir im Bereich der strategischen Vorausschau bestehen. Das Worst-Case-Szenario, das zum schlimmsten systemischen Schock aller Zeiten führen wird. Hier gibt es keine Gewinner.
Man kann das alles wirklich nur noch mit Sarkasmus kommentieren: "Something something destroyed Navy. Looks like we missed a bit."
🇬🇧 Translation
You can really only comment on all of this with sarcasm: "Something something destroyed Navy. Looks like we missed a bit."
Bismarck hatte es nicht nötig, Lügen so nett zu umschreiben. Er war allerdings auch passionierter Jäger .... .
🇬🇧 Translation
Bismarck didn't need to paraphrase lies so nicely. However, he was also a passionate hunter...
Was viele auch vergessen:
Neben Rohöl und Erdölprodukten werden mehrere weitere wichtige Rohstoffe durch die Straße von Hormus transportiert, vor allem zur Unterstützung der globalen Lieferketten in den Bereichen Energie, Industrie und Landwirtschaft. Basierend auf Daten aus den Jahren 2024–2025 (vor dem derzeitigen Krieg zwischen den USA, Israel und dem Iran) folgt hier eine Aufschlüsselung der wichtigsten Rohstoffe:
- Flüssigerdgas (LNG)
Täglich werden etwa 20 % des weltweiten LNG-Handels durch die Meerenge transportiert, wobei Katar der dominierende Exporteur ist (auf den den größten Teil des Volumens entfallen). Dieses LNG ist hauptsächlich für Asien und Europa bestimmt und dient der Stromerzeugung, der Heizung sowie industriellen Zwecken.
- Erdgasflüssigkeiten (NGLs)
Dazu gehören Propan, Butan und andere Nebenprodukte der Erdgasverarbeitung, wobei die Region des Nahen Ostens und des Persischen Golfs (MEG) einen bedeutenden Anteil über die Meerenge exportiert.
- Raffinerieprodukte und Chemikalien
Diese Kategorie umfasst saubere Erdölprodukte (CPP, wie Benzin und Naphtha), schmutzige Erdölprodukte (DPP, wie Heizöl) und Chemikalien wie Methanol (aus Erdgas gewonnen). Die MEG liefert etwa 13–14 % der weltweiten Seetransporte dieser Güter, vor allem nach Asien und Europa, was Auswirkungen auf die Raffinerieindustrie, die Petrochemie und die Bunkerkraftstoffversorgung (z. B. in Fujairah) hat.
- Düngemittel und zugehörige Rohstoffe
Über den MEG werden rund 16 % der weltweiten Düngemittelfahrten auf dem Seeweg abgewickelt, darunter Ammoniak, Harnstoff und deren Vorprodukte, hauptsächlich in Märkte wie Indien, Brasilien und China. Auch Kalkstein, Zement und Klinker werden verschifft und unterstützen die Landwirtschaft und das Bauwesen in Asien und Afrika.
- Helium
Wird in Spezialcontainern für industrielle Zwecke wie die Halbleiterherstellung transportiert, wobei erhebliche Mengen die Meerenge passieren.
- Agrar- und Nahrungsmittel
Obwohl weniger dominant, erleichtert die Meerenge Importe in die MEG-Region, darunter Getreide, Ölsaaten, Zucker und Pflanzenöle, die für die Golfstaaten bestimmt sind. Es finden auch einige Exporte dieser Güter statt, wenn auch in geringeren Mengen im Vergleich zu Energieprodukten.
- Sonstige Güter
Verschiedene Güter wie Gold (insbesondere auf Handelsrouten von den VAE nach Indien) und allgemeine Containerfracht werden transportiert, doch die Meerenge wird überwiegend für Massenguttransporte von Energie und Industriegütern genutzt und weniger für vielfältige Konsumgüter.
Alternativen: KEINE, denn der Iran bzw. der Yemen sind Wächter der Strasse von Hormus bzw. des Bab el-Madeb. Und nein, der Suez-Kanal ist keine Alternative.
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: What many people also forget:
In addition to crude oil and petroleum products, several other important raw materials are transported through the Strait of Hormuz, primarily in support of global energy, industrial and agricultural supply chains. Based on data from 2024-2025 (prior to the current war between the US, Israel and Iran), here is a breakdown of key raw materials:
- Liquefied natural gas (LNG)
About 20% of global LNG trade passes through the strait daily, with Qatar the dominant exporter (accounting for most of the volume). This LNG is mainly destined for Asia and Europe and is used for power generation, heating and industrial purposes.
- Natural gas liquids (NGLs)
These include propane, butane and other by-products of natural gas processing, with the Middle East and Persian Gulf (MEG) region exporting a significant proportion across the Strait.
- Refinery products and chemicals
This category includes clean petroleum products (CPP, such as gasoline and naphtha), dirty petroleum products (DPP, such as heating oil), and chemicals such as methanol (derived from natural gas). The MEG supplies approximately 13-14% of global sea shipments of these goods, primarily to Asia and Europe, impacting the refining industry, petrochemicals and bunker fuel supplies (e.g. in Fujairah).
- Fertilizers and related raw materials
Around 16% of global fertilizer shipments by sea are handled via the MEG, including ammonia, urea and their precursors, mainly to markets such as India, Brazil and China. Limestone, cement and clinker are also shipped and support agriculture and construction in Asia and Africa.
- Helium
Transported in special containers for industrial purposes such as semiconductor manufacturing, with significant quantities passing through the strait.
- Agricultural and food products
Although less dominant, the strait facilitates imports into the MEG region, including grains, oilseeds, sugar and vegetable oils destined for Gulf states. There are also some exports of these goods, although in smaller quantities compared to energy products.
- Other goods
Various goods such as gold (particularly on trade routes from the UAE to India) and general containerized cargo are transported, but the strait is predominantly used for bulk transport of energy and industrial goods rather than a variety of consumer goods.
Alternatives: NONE, because Iran and Yemen are guardians of the Strait of Hormuz and the Bab el-Madeb, respectively. And no, the Suez Canal is not an alternative.
What exactly did they think would happen? That Iran would capitulate? That it would open the Strait of Hormuz under pressure?
The very foundation of this campaign appears to rest on a profound misunderstanding and a severe underestimation of Iran.
Iran does not behave this way. It absorbs pressure, adapts, and responds asymmetrically and forcefully, especially when its core interests are at stake.
If these assumptions guided decision-making, then the trajectory from here is not stabilization it is escalation.
And unfortunately it seems the command and control of Iran is (still) working. Senior figures like Qalibaf are issuing sharp threats toward Saudi Arabia and Qatar, and the IRGC fired the missiles...
#IranWar
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Was genau dachten sie, was passieren würde? Dass der Iran kapitulieren würde? Dass es unter Druck die Straße von Hormus öffnen würde?
Die eigentliche Grundlage dieser Kampagne scheint auf einem tiefgreifenden Missverständnis und einer schwerwiegenden Unterschätzung des Iran zu beruhen.
Der Iran verhält sich nicht so. Es nimmt Druck auf, passt sich an und reagiert asymmetrisch und energisch, insbesondere wenn seine Kerninteressen auf dem Spiel stehen.
Wenn diese Annahmen die Entscheidungsfindung leiteten, dann ist der Verlauf von hier aus keine Stabilisierung, sondern eine Eskalation.
Und leider scheint es, dass die Führung und Kontrolle des Iran (noch) funktioniert. Hochrangige Persönlichkeiten wie Qalibaf äußern scharfe Drohungen gegenüber Saudi-Arabien und Katar, und die IRGC feuerte die Raketen ab ...
#IranWar
@luebberding
@nobodyvsnobody
RT
von @luebberding 18.03 18:45
Different oil needs different refineries. It is a big difference between light and heavy oil to process.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Unterschiedliches Öl braucht unterschiedliche Raffinerien. Es gibt einen großen Unterschied zwischen leichtem und schwerem Öl bei der Verarbeitung.
Europa bekommt halt dann keinen Dünger, keine Rohmaterialien, keine Elektronik und keine Kleidung aus Asien... alles halb so wild.. Entschleunigung ist angesagt.. ich bin dafür!!.. übrigens ist die Grafik schrott..
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: Europe will then get no fertilizer, no raw materials, no electronics and no clothing from Asia... it's not all that bad.. Slowing down is the order of the day.. I'm for it!!.. by the way, the graphics are crap..
"The factual breakdown of the international order is nothing but a string of unintended consequences."
As I keep saying, with our leaders' level of foresight, Bismarck wouldn't have made it to noon.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: „Der faktische Zusammenbruch der internationalen Ordnung ist nichts anderes als eine Reihe unbeabsichtigter Konsequenzen.“
Wie ich immer wieder sage, hätte es Bismarck mit der Weitsicht unserer Führung nicht bis Mittag geschafft.
Israel bekommt sein Öl über eine türkische Pipeline. Erdogan wird sich fragen, ob das noch Sinn macht wenn die USA und Israel seine Energieversorgung sabotieren. Der faktische Zusamnenbruch der internationalen Ordnung besteht nur aus unbeabsichtigten Folgen.
🇬🇧 Translation
Israel gets its oil via a Turkish pipeline. Erdogan will ask himself whether it still makes sense if the USA and Israel sabotage his energy supplies. The virtual collapse of the international order consists only of unintended consequences.
Noch wird der Ölpreis auf dem Weltmarkt festgelegt. Natürlich kann jeder Staat diese Preisfindung durch administrative Entscheidungen ersetzen. Das wäre zentrale Verwaltungswirtschaft mit strikter Kontrolle von Angebot und Nachfrage als Mangelverwaltung. Das bedeutete den Tod der Weltwirtschaft als gemeinsamen Handelsraum.
🇬🇧 Translation
The oil price is still being set on the world market. Of course, each state can replace this pricing with administrative decisions. That would be central administration with strict control of supply and demand as a shortage management. This meant the death of the global economy as a common trading area.
Das passiert trotz der Freigabe der Vorräte der IEA zur Preisstabilisierung. Das ist trotzdem erst der Anfang.
🇬🇧 Translation
This is happening despite the IEA releasing stocks to stabilize prices. Still, this is just the beginning.
Das ist richtig. Öl-und Gaspreise gehen jetzt durch die Decke. Der Rest der Welt kommt deshalb auf die Idee, dass er die USA nicht mehr braucht. Trump stürzt zuerst Asien von der Türkei bis Taiwan in den Abgrund. Dann alle anderen inklusive der USA. Wir wünschen gutes Gelingen.
🇬🇧 Translation
That's right. Oil and gas prices are now through the roof. The rest of the world therefore comes to the idea that it no longer needs the USA. Trump first plunges Asia from Turkey to Taiwan into the abyss. Then everyone else including the USA. We wish you good luck.
On the way to $150, as predicted. Physical oil is already ~$150, and the paper price is catching up. 👇
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Auf dem Weg zu 150 $, wie vorhergesagt. Physisches Öl kostet bereits etwa 150 US-Dollar und der Papierpreis holt auf. 👇
🛢️There's a lot being said about oil prices right now, so I put this chart together to help explain the major crude benchmarks and why they're all behaving differently.
⚪Brent (white) — The world's "default" oil price. Most global trade is priced off this. When the news says "oil is at $108," they mean Brent.
🟡WTI (yellow) — The U.S. benchmark, based on crude delivered to Oklahoma. It's the lowest line on the chart because American oil doesn't need to transit the Strait of Hormuz.
🟢Murban (green) — Crude from Abu Dhabi, delivered at Fujairah port, which sits just outside the Strait. Even though it technically doesn't have to pass through the chokepoint, drone strikes have hit Fujairah and nearby ports, pushing insurance and shipping costs up.
🟣Oman (purple) — The key benchmark for heavier crude sold into Asia. Many refineries in China, Japan, and South Korea are built specifically to process this grade. It's the highest line on the chart because Asian buyers are competing fiercely for a shrinking pool of cargoes.
🔴Dubai (red) — Used to price most long-term Gulf→Asia export contracts. It tracks alongside Oman as a measure of how hard Asian markets are being squeezed.
The story isn't any single price — it's the gap between them. In late February these five lines were within $6 of each other. Now the spread between WTI and Oman is over $50.
Since the U.S.-Israeli strikes on Iran began Feb 28, the Strait of Hormuz has effectively been closed. Daily transits have fallen from a historical average of ~138 ships to fewer than 5. The IEA has called it the largest disruption to global energy supply in history. Iran's IRGC has warned that not "a litre of oil" will pass for U.S. allies, while selectively allowing some Iranian, Indian, and Pakistani tankers through.
Saudi Arabia is rerouting oil to its Red Sea port at Yanbu, and the UAE is using a pipeline to Fujairah — but combined pipeline capacity is only 3.5–5.5 million barrels/day vs the 20 million that normally flows through the Strait. Meanwhile, the 400 million barrel emergency reserve release by IEA members covers roughly 4 days of global consumption.
Japan's refiners get ~95% of their crude from the Gulf. China receives 45% of its oil via Hormuz. South Korea, India, Thailand, Pakistan, and Bangladesh are all severely exposed. The wider the spread between the Asian benchmarks and Western ones on this chart, the more you're seeing that pain in real time.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: 🛢️Im Moment wird viel über die Ölpreise gesprochen, deshalb habe ich dieses Diagramm zusammengestellt, um die wichtigsten Rohöl-Benchmarks zu erklären und zu erklären, warum sie sich alle unterschiedlich verhalten.
⚪Brent (weiß) – Der weltweite „Standard“-Ölpreis. Der größte Teil des Welthandels ist darauf ausgerichtet. Wenn in den Nachrichten steht, dass „Öl bei 108 US-Dollar liegt“, meinen sie Brent.
🟡WTI (gelb) – Die US-Benchmark, basierend auf Rohöl, das nach Oklahoma geliefert wird. Dies ist die unterste Linie auf der Karte, da amerikanisches Öl nicht durch die Straße von Hormus transportiert werden muss.
🟢Murban (grün) – Rohöl aus Abu Dhabi, geliefert im Hafen von Fujairah, der etwas außerhalb der Meerenge liegt. Auch wenn es technisch gesehen nicht notwendig ist, den Engpass zu passieren, haben Drohnenangriffe Fujairah und nahegelegene Häfen getroffen, was die Versicherungs- und Transportkosten in die Höhe getrieben hat.
🟣Oman (lila) – Der wichtigste Maßstab für schwereres Rohöl, das nach Asien verkauft wird. Viele Raffinerien in China, Japan und Südkorea sind speziell für die Verarbeitung dieser Sorte gebaut. Dies ist die höchste Linie in der Tabelle, da asiatische Käufer einen harten Wettbewerb um einen schrumpfenden Ladungspool führen.
🔴Dubai (rot) – Wird zur Preisgestaltung der meisten langfristigen Exportverträge aus der Golfregion → Asien verwendet. Es wird zusammen mit Oman als Maß dafür herangezogen, wie stark die asiatischen Märkte unter Druck stehen.
Die Geschichte ist kein einzelner Preis – es ist die Kluft zwischen ihnen. Ende Februar lagen diese fünf Linien innerhalb von 6 US-Dollar voneinander. Mittlerweile liegt der Spread zwischen WTI und Oman bei über 50 US-Dollar.
Seit Beginn der amerikanisch-israelischen Angriffe auf den Iran am 28. Februar ist die Straße von Hormus praktisch gesperrt. Die täglichen Transite sind von einem historischen Durchschnitt von etwa 138 Schiffen auf weniger als 5 gesunken. Die IEA bezeichnete dies als die größte Störung der globalen Energieversorgung in der Geschichte. Das iranische IRGC hat gewarnt, dass nicht „ein Liter Öl“ für US-Verbündete passieren wird, während es selektiv einige iranische, indische und pakistanische Tanker durchlässt.
Saudi-Arabien leitet Öl zu seinem Hafen am Roten Meer in Yanbu um, und die Vereinigten Arabischen Emirate nutzen eine Pipeline nach Fujairah – aber die Gesamtkapazität der Pipeline beträgt nur 3,5 bis 5,5 Millionen Barrel pro Tag im Vergleich zu den 20 Millionen, die normalerweise durch die Meerenge fließen. Mittlerweile deckt die Freigabe der Notreserven von 400 Millionen Barrel durch die IEA-Mitglieder etwa vier Tage des weltweiten Verbrauchs ab.
Japans Raffinerien beziehen etwa 95 % ihres Rohöls aus dem Golf. China bezieht 45 % seines Öls über Hormus. Südkorea, Indien, Thailand, Pakistan und Bangladesch sind alle stark gefährdet. Je größer die Spanne zwischen den asiatischen und westlichen Benchmarks in diesem Diagramm ist, desto deutlicher werden Sie diesen Schmerz in Echtzeit sehen.
The Israeli targeting of facilities linked to Iran’s South Pars field, an extension of Qatar’s North Field, is a dangerous & irresponsible step amid the current military escalation in the region.
Targeting energy infrastructure constitutes a threat to global energy security, as well as to the peoples of the region & its environment.
We reiterate, as we have repeatedly emphasized, the necessity of avoiding the targeting of vital facilities. We call on all parties to exercise restraint, adhere to international law, & work toward de-escalation in a manner that preserves the security & stability of the region.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Die israelischen Angriffe auf Einrichtungen im Zusammenhang mit dem iranischen South-Pars-Feld, einer Erweiterung des Nordfeldes in Katar, sind ein gefährlicher und unverantwortlicher Schritt angesichts der aktuellen militärischen Eskalation in der Region.
Angriffe auf die Energieinfrastruktur stellen eine Bedrohung für die globale Energiesicherheit sowie für die Menschen in der Region und ihre Umwelt dar.
Wir bekräftigen, wie wir wiederholt betont haben, die Notwendigkeit, Angriffe auf lebenswichtige Einrichtungen zu vermeiden. Wir rufen alle Parteien dazu auf, Zurückhaltung zu üben, das Völkerrecht einzuhalten und auf eine Deeskalation hinzuarbeiten, die die Sicherheit und Stabilität der Region gewährleistet.
Wir können Trump und Netanjahu nur beglückwünschen. China entwickelt sich in der Region zum verbliebenen glaubwürdigen Stabilitätsanker mit verlässlichen Beziehungen zu allen involvierten Staaten. Währenddessen dümpeln amerikanische Träger Richtung Kreta. Das muss man erst einmal schaffen.
🇬🇧 Translation
We can only congratulate Trump and Netanyahu. China is developing into the remaining credible anchor of stability in the region with reliable relationships with all states involved. Meanwhile, American carriers are bobbing towards Crete. You have to do that first.
Wenn Russland EU-Territorium angreift, gibt es Krieg. Was ist daran so schwer zu verstehen? Das geht auch ohne die Ukraine.
🇬🇧 Translation
If Russia attacks EU territory, there will be war. What is so difficult to understand about it? This is also possible without Ukraine.
Deutsche Minenräumer waren nicht beteiligt. Der Iran bombardiert das Geschäftsmodell der Emirate in Grund und Boden, gleichzeitig laden chinesische Tanker saudisches Öl. Im Weißen Haus plant man derweil ihr Gallipoli. Das geht auch ohne Churchill.
🇬🇧 Translation
German minesweepers were not involved. Iran is bombing the Emirates' business model to the ground, while at the same time Chinese tankers are loading Saudi oil. Meanwhile, the White House is planning their Gallipoli. This works even without Churchill.
wie soll sich auch ein global einheitlicher Preis herausbilden, wenn die globale Logistik nicht mehr funktioniert? https://x.com/zerohedge/status/2034035587464761706
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: How is a globally uniform price supposed to emerge if global logistics no longer work? https://x.com/zerohedge/status/2034035587464761706
Es geht in diesem Tweet um die amerikanische Position im Irak. Kurz vorher hatte Trump Soleimani im Irak ermorden lassen, weil der Iran für Anschläge auf amerikanische Stützpunkte verantwortlich war. Trump hatte einen Angriff auf den Iran noch rechtzeitig abgesagt. Aber das hat Trump längst vergessen .... .
🇬🇧 Translation
This tweet is about the American position in Iraq. Shortly before, Trump had Soleimani murdered in Iraq because Iran was responsible for attacks on American bases. Trump canceled an attack on Iran in time. But Trump has long since forgotten that...
So sollen die Deutschen Minen räumen, während die Amerikaner ihre fetten Enten namens Flugzeugträger weit genug im Indischen Ozean positionieren, damit sie aus der Schusslinie sind. Ihren modernsten Träger mussten sie sogar schon abziehen, weil dort ein Wäschetrockner explodiert ist. Oder die Deutschen sollen sich symbolisch beteiligen, um die Meisterstrategen im Weißen Haus nicht zu verärgern. Dabei gibt es ganz praktische Hilfe: Ohne Ramstein wäre die USAF aufgeschmissen. Sie hat schon einen beängstigenden Ausfall ihrer alten Tankflugzeuge zu verkraften.
🇬🇧 Translation
So the Germans are supposed to clear mines while the Americans position their fat ducks called aircraft carriers far enough in the Indian Ocean so that they are out of the line of fire. They even had to remove their most modern carrier because a tumble dryer exploded there. Or the Germans should participate symbolically so as not to anger the master strategists in the White House. There is very practical help: without Ramstein, the USAF would be lost. It has already had to cope with a frightening failure of its old tanker aircraft.
Wichtig ist auch sein Hinweis auf den gespaltenen Ölpreis. In Asien kostet der Barrel schon 150 $ statt 100 $ - das ist astronomisch. Offensichtlich funktioniert der Ausgleichsmechanismus über die Arbitrage nicht mehr.
🇬🇧 Translation
His reference to the divided oil price is also important. In Asia, a barrel costs $150 instead of $100 - that's astronomical. Apparently the compensation mechanism via arbitrage no longer works.
הכותב, המוכר לי היטב, היה שגריר צרפת בישראל, ואח"כ בוושינגטון, ו-באו"ם.
כתב ספר על קיסינג'ר, ועוד ספרים ומאמרים מקצועיים בתחומי האסטרטגיה ומדיניות החוץ.
אחד הדיפלומטים המוערכים ביותר בעולם.
והוא מתאר נכוחה את המצב - נתניהו חולל את השבר הגדול ביותר בהיסטוריה של יחסי ישראל ארה"ב. שבר שיקח הרבה מאוד שנים לתקן, אם בכלל.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: הכותב, המוכר לי היטב, היה שגריר צרפת בישראל, ואח"כ בוושינגטון, ו-באו"ם.
כתב ספר על קיסינג'ר, ועוד ספרים ומאמרים מקצועיים בתחומי האסטרטגיה ומדיניות החוץ.
אחד הדיפלומטים המוערכים ביותר בעולם.
והוא מתאר נכוחה את המצב - נתניהו חולל את השבר הגדול ביותר בהיסטוריה של יחסי ישראל ארה"ב. שבר שיקח הרבה מאוד שנים לתקן, אם Nein.
Europe has to understand that NATO isnt a one way street. If Europe does not support the USA now, dont expect the Americans to help the next time Denmark or Canada randomly decide to invade other countries!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Europa muss verstehen, dass die NATO keine Einbahnstraße ist. Wenn Europa die USA jetzt nicht unterstützt, können Sie nicht erwarten, dass die Amerikaner helfen, wenn Dänemark oder Kanada das nächste Mal zufällig beschließen, in andere Länder einzumarschieren!
Leider kommt jetzt mit Arsenal ein englischer Verein ins Viertelfinale.
🇬🇧 Translation
Unfortunately, Arsenal, an English club, is now making it to the quarter-finals.
Einem @kadmitriev ist das Schicksal Trumps gleichgültig. Er wirft den Europäern nichts vor, sondern erinnert sie mit Hinweis auf ihre Rhetorik daran, dass sie sich mit ihrer Politik in einem Schraubstock zwischen den USA und Russland platziert haben. Halt suboptimal gelaufen.
🇬🇧 Translation
One @kadmitriev is indifferent to Trump's fate. He doesn't accuse the Europeans of anything, but rather reminds them, with reference to their rhetoric, that their policies have placed themselves in a vice between the USA and Russia. It just went suboptimally.
Er sägt mit bemerkenswerter Akribie an seinem eigenen Stuhl.
🇬🇧 Translation
He saws on his own chair with remarkable meticulousness.
Was fehlt? Der Kaffee.
🇬🇧 Translation
What is missing? The coffee.
In der aktuellen Ausgabe von @TichysEinblick habe ich versucht, mir einen Reim auf die Epstein-Files zu machen. Mich hätte brennend interessiert, wie er diesen Krieg beurteilt hätte. Vielleicht sollten Bannon und Wolff eine Geisterbeschwörung veranstalten, um ihn zu fragen. Sie könnten auch Netanjahu und Laridschani hinzubitten ... .
🇬🇧 Translation
In the current issue of @TichysEinblick I tried to make sense of the Epstein files. I would have been very interested to know how he would have judged this war. Maybe Bannon and Wolff should do a necromancy to ask him. You could also ask Netanyahu and Larijani...
Mit Russischen Wäschetrocknern wäre das nicht passiert.
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: This wouldn't have happened with Russian tumble dryers.