Der Todeskuss. Die Mehrheit der Ungarn unterstützt nach meinem Eindruck Orbans Kurs im Ukrainekrieg, aber sie wollen ihn ganz sicher durch Trumps Krieg im Mittleren Osten ersetzen. Orban argumentiert inkonsistent. Das war schon immer tödlich.
🇬🇧 Translation
The kiss of death. My impression is that the majority of Hungarians support Orban's course in the Ukraine war, but they certainly want to replace it with Trump's war in the Middle East. Orban argues inconsistently. This has always been deadly.
Putzig. Die Trump-Fans halten das tatsächlich für eine relevante Drohung. Trump sollte besser drohen, die Verbotene Stadt als Trump City umzugestalten. Dann wird Peking sofort kapitulieren ... .
🇬🇧 Translation
Cute. Trump fans actually think this is a relevant threat. Trump had better threaten to remake the Forbidden City as Trump City. Then Beijing will surrender immediately...
In der Disziplin bullshitten ist Trump weiterhin der ungeschlagene Champion aller Klassen. Nur er schafft es immer wieder mit schlichtem Nonsens die Phantasie seiner Mitmenschen so zu beschäftigen, dass sie alles andere sofort vergessen.
🇬🇧 Translation
In the discipline of bullshitting, Trump remains the undefeated champion of all classes. Only he manages to keep the imagination of those around him so busy with simple nonsense that they immediately forget everything else.
Diesen Quatsch haben sie allerdings auch schon nach dem Vietnamkrieg erzählt.
🇬🇧 Translation
However, they were already telling this nonsense after the Vietnam War.
Am Ende entscheidet Trump. Der hat aber vor allem ein Interesse: Einen Dummen zu finden, dem er das Scheitern in die Schuhe schieben kann. Denn die alte Masche zieht nicht mehr: Die Niederlage als Erfolg zu verkaufen. Damit kann er nur noch seine Hardcore-Fans überzeugen. Was aber zu ihm passt: Bramarbassierende Rhetorik mit dem geheuchelten Desinteresse am Golf von Hormuz zu verbinden. Das entspricht seinem Stil, wenn man das denn so nennen will ... .
🇬🇧 Translation
In the end, Trump decides. But he has one main interest: finding someone stupid who he can blame for the failure. Because the old trick no longer works: selling defeat as success. With this he can only convince his hardcore fans. But what suits him: combining Bramarbass rhetoric with the feigned disinterest in the Gulf of Hormuz. That's his style, if you want to call it that...
"I also protect myself by being flexible. I never get too attached to one deal or one approach. For starters, I keep a lot of balls in the air, because most deals fall out, no matter how promising they seem at first. In addition, once I’ve made a deal, I always come up with at least a half dozen approaches to making it work, because anything can happen, even to the best-laid plans. Trump, Donald: The Art of the Deal (English Edition) (S.50). Random House. Kindle-Version." Die Frage ist lediglich, ob er dazu heute noch fähig ist. Aber jetzt geht es auch nicht um irgendwelche Buden in Manhattan oder Atlantic City ... . Das macht die Sache kompliziert ... .
🇩🇪 Übersetzung
„Außerdem schütze ich mich, indem ich flexibel bin. Ich hänge nie zu sehr an einem Deal oder einer Herangehensweise. Zunächst einmal halte ich viele Bälle in der Luft, weil die meisten Deals scheitern, egal wie vielversprechend sie auf den ersten Blick scheinen. Außerdem fallen mir, wenn ich einen Deal gemacht habe, immer mindestens ein halbes Dutzend Ansätze ein, damit er funktioniert, denn selbst bei den besten Plänen kann alles passieren. Trump, Donald: The Art of the Deal (englische Ausgabe) (S.50). Random House. Kindle-Version.“ Die Frage ist lediglich, ob er dazu heute noch fähig ist. Aber jetzt geht es auch nicht um irgendwelche Buden in Manhattan oder Atlantic City ... . Das macht die Sache kompliziert ... .
Since Herodotus (& before the Egyptian-Hittite treaties) civilization meant sparing negociators; diplomaticide is banned by the Geneva convention; Sharia imposes safe passage, etc.
I am breaking my rule of never commenting (first) on someone I met socially but I noticed that @mdubowitz was a complete retard, & made a note there & then to investigate the intelligence of propagandists (& financial conditions).
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Seit Herodot (und vor den ägyptisch-hethitischen Verträgen) bedeutete Zivilisation, Verhandlungsführer zu schonen; Diplomatizid ist durch die Genfer Konvention verboten; Die Scharia schreibt eine sichere Durchreise usw. vor.
Ich verstoße gegen meine Regel, niemals (zuerst) einen Kommentar zu jemandem abzugeben, den ich in sozialen Netzwerken getroffen habe, aber mir ist aufgefallen, dass @mdubowitz völlig zurückgeblieben ist, und ich habe mir dort und dann eine Notiz gemacht, um die Intelligenz von Propagandisten (und die finanziellen Bedingungen) zu untersuchen.
<끊임없는 반인권적 반국제법적 행동으로 고통받고 힘들어하는 전 세계인들의 지적을 한번쯤은 되돌아볼 만도 한데 실망입니다.
내가 아프면 타인도 그만큼 아픕니다.
나의 필요 때문에 누군가 고통받으면 미안한 것이 인지상정입니다.
아닌 밤중에 홍두깨라고 아무 잘못없는 우리 국민들께서 뜬금없이 겪고 있는 이 엄청난 고통과 국가적 어려움을 지켜보는 마음이 매우 불편합니다.
보편적 인권과 대한민국의 국익을 위해 할 수 있는 일을 더 열심히 찾아봐야겠습니다.>
이스라엘, ‘전시 살해=유대인 학살’ 李대통령 발언에 “용납 못해” https://v.daum.net/v/20260411064101205
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: 지적을 한번쯤은 되돌아볼 만도 한데 실망입니다.
내가 아프면 타인도 그만큼 아픕니다.
나의 필요 때문에 누군가 고통받으면 미안한 것이 인지상정입니다.
아닌 밤중에 홍두깨라고 아무 잘못없는 우리 국민들께서 뜬금없이 겪고 있는 이 엄청난 어려움을 지켜보는 마음이 매우 불편합니다.
보편적 인권과 대한민니다
이스라엘, „전third 살해=유대인 학살“ 李대통령 발언에 „용납 못해“ https://v.daum.net/v/20260411064101205
Die Familie Trump scheint sich primär mit sich selbst zu beschäftigen. Das sollte sie in Zukunft immer machen, ohne die lästige Politik.
🇬🇧 Translation
The Trump family seems to be primarily concerned with themselves. She should always do that in the future, without the annoying politics.
Es interessiert keinen Menschen mehr, was Netanjahu über Spanien sagt, außer seine Ehefrau natürlich.
🇬🇧 Translation
No one cares what Netanyahu says about Spain anymore, except his wife, of course.
Lapid war lange Zeit ein zahnloser Tiger. Das hat sich geändert. Gute Politiker bemerken den Stimmungswandel und passen sich an.
🇬🇧 Translation
Lapid was a toothless tiger for a long time. That has changed. Good politicians notice the change in mood and adapt.
The real scandal here is not that Pahlavi is blatantly lying.
The real scandal is that Western media and conferences such as @MunSecConf took him seriously in the first place...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Der eigentliche Skandal besteht hier nicht darin, dass Pahlavi offensichtlich lügt.
Der eigentliche Skandal ist, dass westliche Medien und Konferenzen wie @MunSecConf ihn überhaupt ernst genommen haben ...
Netanjahu hat Israel außenpolitisch ruiniert. Sein Nachfolger ist nicht zu beneiden, dass zerschlagene Porzellan kitten zu müssen.
🇬🇧 Translation
Netanyahu has ruined Israel's foreign policy. His successor doesn't envy the fact that he has to repair broken porcelain.
Sieht eher nicht dannach aus. Zumindest nicht demnächst.
https://kalshi.com/markets/kximpeach/president-impeached/kximpeach
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: Doesn't look like it. At least not soon.
https://kalshi.com/markets/kximpeach/president-impeached/kximpeach
Der @bundeskanzler unterlag einem Irrtum. Das kann schon einmal passieren, sollte ihn aber rechtzeitig korrigieren. Insofern gibt es bestimmt noch Verbesserungsmöglichkeiten beim Kanzler.
🇬🇧 Translation
The @FederalChancellor made a mistake. This can happen, but it should be corrected in good time. In this respect, there is definitely still room for improvement with the Chancellor.
Zurückrudern als Königsdisziplin der Politik.
🇬🇧 Translation
Rowing back as the supreme discipline of politics.
Das ist treffsicher, aber noch recht zurückhaltend formuliert. Insofern Form vollendet.
🇬🇧 Translation
That's accurate, but still expressed quite conservatively. In this respect the form is complete.
Hat jemand ein FAX-Gerät? Wir können ihm dann den Nato-Vertrag zeitnah übermitteln. Es gibt ihn auch auf Englisch.
🇬🇧 Translation
Does anyone have a FAX machine? We can then send him the NATO treaty promptly. It is also available in English.
Eine gute Zusammenfassung des heutigen Desasters. Allerdings halte ich die These über die drei 10-Punkte-Pläne für wenig überzeugend. Es entspricht der normalen diplomatischen Praxis bei solchen Vereinbarungen entweder ein gemeinsames Komunique herauszugeben oder sie getrennt, aber mit identischen Inhalt zu veröffentlichen. Es gab aber in diesem Fall nur die Erklärung des Iran mit der entsprechenden Ausformulierung. Trump redete nur von einem abstrakten Plan ohne Konkretisierung. Erst viele Stunden später wurde von einer anderen Interpretation gesprochen, aber weiterhin ohne Konkretisierung. Dafür kann der bekannte Dilettantismus des @WhiteHouse verantwortlich sein. Oder es war eine bewusste Irreführung. Der pakistanische Premierninister hat bekanntlich die iranische Version bestätigt. Meine These lautet, dass es keine Verhandlungen gab, die man so nennen könnte. Es gab eine Art Meinungsaustausch, der von Vermittlern organisiert wurde. Trump musste den iranischen Plan akzeptieren, weil er ansonsten hätte handeln müssen. Das war alles. Trump sitzt weiterhin in der Sackgasse.
🇬🇧 Translation
A good summary of today's disaster. However, I find the thesis about the three 10-point plans to be unconvincing. It is normal diplomatic practice for such agreements to either issue a joint communique or to publish them separately but with identical content. In this case, however, there was only Iran's declaration with the appropriate wording. Trump only talked about an abstract plan without any specifics. It was only many hours later that a different interpretation was mentioned, but still without any specifics. The well-known amateurism of the @WhiteHouse may be responsible for this. Or it was a deliberate deception. The Pakistani Prime Minister is known to have confirmed the Iranian version. My thesis is that there were no negotiations that could be called that. There was a kind of exchange of views organized by intermediaries. Trump had to accept the Iranian plan because otherwise he would have had to act. That was all. Trump remains in a deadlock.
Mein Tipp: Keine idiotischen Kriege unterstützen, die dieses Ergebnis haben. Diplomatisch bedeutet das eine Abkommen auszuhandeln, dass dem Iran ein Verzicht auf diese Option sinnvoll erscheinen lässt. Mein Hinweis: Auch China und Russland haben kein Interesse daran.
🇬🇧 Translation
My tip: Don't support idiotic wars that have this result. Diplomatically, this means negotiating an agreement that makes it sensible for Iran to forego this option. My note: China and Russia are not interested in it either.
MAGA zerfällt und wechselt in den Bruderkrieg.
🇬🇧 Translation
MAGA falls apart and turns into fratricidal war.
קראו היטב את המילים הבאות:
״כשהכישלון במלחמה הוא כל כך רחב, כל כך יסודי, כשהמחיר כל כך יקר, כשחלקים שלמים של הארץ נתונים יום-יום, במשך שבועות, באש טילים - הצעד ההכרחי המתבקש הוא החלפתו של ראש הממשלה שכשל״.
את הדברים הנוקבים האלה לא אמרתי אני. אמר אותם בנימין נתניהו מיד אחרי מלחמת לבנון השניה, כשהיה באופוזיציה. אז הוא עמד מול המצלמות והסיק את המסקנה הציבורית והערכית היחידה: ״מי שנכשל צריך ללכת הביתה״.
בערב כזה, אחרי שכל התחזיות שלו התבדו לחלוטין, כשחמאס עדיין שולט ברצועת עזה, כשחיזבאללה משתק חצי ממדינת ישראל, והאיראנים יושבים וחוגגים ניצחון - הדבר היחיד שראש הממשלה היה צריך לעשות הוא לקחת אחריות. הוא היה צריך להתייצב מול האומה, להודות בכישלון של הקונספציה שלו, ולהכריז על פרישה מיידית.
במקום זה, מול עם ישראל הכואב והמדמם התייצב הערב סוכן מכירות מיומן ואסטרטג כושל, מצויד בערימה של ספינים, חצאי אמיתות ושקרים. הוא עמד שם והפגין ניתוק מוחלט מהמציאות הקשה בשטח, ומסבלם היומיומי של האזרחים שנושאים בנטל.
אחרי ההקרבה העצומה של החיילים והמפקדים שלנו בחזית, של הנופלים הרבים שמסרו את נפשם, של הפצועים בגוף ובנפש שמשלמים את המחיר, של האזרחים שיושבים במקלטים או שבתיהם ומפעל חייהם נהרסו - המינימום המתחייב מהנהגה ראויה הוא להגיד לעם את האמת. אסור לנהל נגד העם מבצע תודעה. זהו שפל מנהיגותי חדש, אפילו בסטנדרטים הנמוכים של בנימין נתניהו וממשלתו.
הממשלה הזאת פשוט מופקרת, והיא מסוכנת באופן ממשי לעתידה של מדינת ישראל.
אני קורא הערב לכל ראשי האופוזיציה, ראשי המפלגות והכוחות השפויים במדינה - זו ממש לא העת לפוליטיקה קטנה של אגו, של מאבקי קרדיט, פילוג או סתם חישובים קרים של סקרים. המדינה בוערת. חובתנו הלאומית וההיסטורית העליונה היא לשלב זרועות, לעבוד יחד בכוחות משותפים, כדי להחליף את השלטון הרע הזה, להחזיר את התקווה ולהציל את ישראל מהתהום אליה היא דוהרת.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding:
״כשהכישלון במלחמה הוא כל כך רחב, כל כך יסודי, כשהמחיר כל כך יקר, כשחלקים שלמים של הארץ נתונים יום-יום, במשך שבועות, באש טילים - הצעד ההכרחי המתבקש הוא החלפתו של ראש הממשלה שכשל״.
את הדברים הנוקבים האלה לא אמרתי אני. אמר אותם בנימין נתניהו מיד אחרי מלחמת לבנון השניה, כשהיה באופוזיציה. אז הוא עמד מול המצלמות והסיק את המסקנה הציבורית והערכית היחידה: ״מי שנכשל צריך ללכת הביתה״.
בערב כזה, אחרי שכל התחזיות שלו התבדו לחלוטין, כשחמאס עדיין שולט ברצועת עזה, כשחיזבאללה משתק חצי ממדינת ישראל, והאיראנים יושבים וחוגגים ניצחון - הדבר היחיד שראש הממשלה היה צריך לעשות הוא לקחת אחריות. הוא היה צריך להתייצב מול האומה, להודות בכישלון של הקונספציה שלו, ולהכריז על פרישה מיידית.
במקום זה, מול עם ישראל הכואב והמדמם התייצב הערב סוכן מכירות מיומן ואסטרטג כושל, מצויד בערימה של ספינים, חצאי אמיתות ושקרים. הוא עמד שם והפגין ניתוק מוחלט מהמציאות הקשה בשטח, ומסבלם היומיומי של האזרחים שנושאים בנטל.
אחרי ההקרבה העצומה של החיילים והמפקדים שלנו בחזית, של הנופלים הרבים שמסרו את נפשם, של הפצועים בגוף ובנפש שמשלמים את המחיר, של האזרחים שיושבים במקלטים או שבתיהם ומפעל חייהם נהרסו - המינימום המתחייב מהנהגה ראויה הוא להגיד לעם את האמת. אסור לנהל נגד העם מבצע תודעה. זהו שפל מנהיגותי חדש, אפילו בסטנדרטים הנמוכים של בנימין נתניהו וממשלתו.
הממשלה הזאת פשוט מופקרת, והיא מסוכנת באופן ממשי לעתידה של מדינת ישראל.
אני קורא הערב לכל ראשי האופוזיציה, ראשי המפלגות והכוחות השפויים במדינה - זו ממש לא העת לפוליטיקה קטנה של אגו, של מאבקי קרדיט, פילוג או סתם חישובים קרים של סקרים. המדינה בוערת. חובתנו הלאומית וההיסטורית העליונה היא לשלב זרועות, לעבוד יחד בכוחות משותפים, כדי להחליף את השלטון הרע הזה, להחזיר את התקווה ולהציל את ישראל מהתהום אליה היא דוהרת.
Italien, Spanien und Frankreich stecken auch in keinem Dilemma.
🇬🇧 Translation
Italy, Spain and France are not in any dilemma either.
מר דרעי, הציבור בישראל באמת חכם ולא ישכח לכם את זה שניצלתם את המלחמה כדי לגנוב 5 מיליארד שקל למשתמטים ומושחתים במקום למיגון ולסיוע ללוחמים.
אם זו באמת היתה ״מלחמת אין ברירה״ למה תלמידי הישיבות שלך לא התגייסו לעזור?
אתה האדם האחרון שיכול להטיף לנו על פטריוטיות או על אהבת ישראל. אנחנו סיימנו לקבל הוראות מאדוני.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: מר דרעי, הצייבור בישראל באמת חכם ולא ישכח לכם את זה שניצלתם 5 Tage vor dem 5. Monat ולסיוע ללוחמים.
אם זו באמת היתה ״מלחמת אין ברירה״ למה תלמידי הישיבות שלך לא Was ist los?
אתה האדם האחרון שיכול להטיף לנו על פטריוטיות או על אהבת ישראל. אנחנו סיימנו לקבל הוראות מאדוני.
Lebanon is not part of ceasefire, WH spox says.
Pakistan PM said it was.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Der Libanon ist nicht Teil des Waffenstillstands, sagt WH SPOX.
Der pakistanische Premierminister sagte, dass dies der Fall sei.
Dieser Antrag wird von der Mehrheit der amerikanischen Wähler befürwortet werden.
🇬🇧 Translation
This proposal will be supported by the majority of American voters.
נתניהו הוביל אותנו למפולת אסטרטגית. היה פה שילוב מחפיר של יוהרה, חוסר אחריות,עבודת מטה רשלנית, שקרים שנמכרו לאמריקאים ופגעו באמון בין המדינות. הצלחה צבאית שהפכה לאסון מדיני.
לישראל לא היתה שום השפעה על ההסכם שנחתם הלילה בין ארצות הברית לאיראן. נתניהו הפך אותנו למדינת חסות שמקבלת הנחיות בטלפון בנושאים שנוגעים לליבת הבטחון הלאומי שלנו.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: נתניהו הוביל אותנו למפולת אסטרטגית. היה פה שילוב מחפיר של יוהרה, חוסר אחריות,עבודת מטה רשלנית, שקרים שנמכרו לאמריקאים ופגעו באמון בין המדינות. הצלחה צבאית שהפכה לאסון מדיני.
לישראל לא היתה שום השפעה על ההסכם שנחתם הלילה בין ארצות הברית לאיראן. נתניהו הפך אותנו למדינת חסות שמקבלת הנחיות בטלפון בנושאים שנוגעים לליבת הבטחון הלאומי שלנו.
Es gibt nun wirklich keinen Grund, Trump auch noch dafür zu danken, dass er die Welt in den kommenden 14 Tagen nicht in den Abgrund gestürzt hat. Trump ist kein seriöser Verhandlungspartner mehr.
🇬🇧 Translation
There is really no reason to thank Trump for not throwing the world into the abyss in the next 14 days. Trump is no longer a serious negotiating partner.
Der Kongress wird klären müssen, welche Rolle Graham bei diesem katastrophalen Entscheidungsprozess zum Krieg spielte. Er trägt für die Niederlage Verantwortung, wenn er auch den Sinn dieses Begriffs nicht verstanden haben wird.
🇬🇧 Translation
Congress will have to clarify what role Graham played in this disastrous war decision-making process. He bears responsibility for the defeat, even if he did not understand the meaning of this term.
Der Scharlatan wird nicht mehr lange Minister bleiben.
🇬🇧 Translation
The charlatan will not remain a minister much longer.
@luebberding
@KobeissiLetter
RT
von @luebberding 08.04 14:41
BREAKING: The passage of oil tankers through the Strait of Hormuz has been stopped, per Iran's Fars News Agency.
Iran says it will withdraw from the ceasefire if Israel continues attacks on Lebanon and it is preparing potential responses.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: BREAKING: Die Durchfahrt von Öltankern durch die Straße von Hormus wurde laut der iranischen Nachrichtenagentur Fars gestoppt.
Der Iran sagt, er werde sich aus dem Waffenstillstand zurückziehen, wenn Israel seine Angriffe auf den Libanon fortsetzt, und bereitet mögliche Gegenmaßnahmen vor.
@luebberding
@DanielSeidemann
RT
von @luebberding 08.04 13:36
This is a humiliating defeat for Iran.
The war has ended with Netanyahu and his regime intact.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Das ist eine demütigende Niederlage für den Iran.
Der Krieg ist zu Ende, Netanyahu und sein Regime sind intakt.
Der Hass richtet sich wohl eher auf Israel und die falschen Versprechen von Sicherheit der USA. China wird die Golfstaaten über den Iran übernehmen. Netanjahu hat Trump gezwungen das US Imperium zu verspielen. Das wird hier in den USA klar gesehen und die AIPAC ist abgemeldet.
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: The hatred is more likely directed at Israel and the USA's false promises of security. China will take over the Gulf states through Iran. Netanyahu forced Trump to gamble away the US empire. This is clearly seen here in the USA and AIPAC has deregistered.
Once upon a time we had a President who actually knew what America First meant and who to pressure in order to get a ceasefire and peace in the Middle East. It wasn't the mullahs:
On August 12, 1982, after a particularly intense 10–14 hour Israeli bombing and artillery barrage on West Beirut (which was causing heavy civilian casualties and jeopardizing U.S. mediation efforts for a PLO withdrawal), President Ronald Reagan personally called Israeli Prime Minister Menachem Begin.
In that angry phone conversation, Reagan expressed outrage and told Begin that the attacks had to stop immediately. According to Reagan's own diary entry from that day:
"I was angry. I told him it had to stop or our entire future relationship was endangered. I used the word holocaust deliberately & said the symbol of his war was becoming a picture of a 7-month-old baby with its arms blown off."
Reagan later noted that Begin quickly agreed to halt the bombing and artillery fire, and called back shortly afterward to confirm a complete cease-fire had been ordered.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Es war einmal ein Präsident, der tatsächlich wusste, was America First bedeutete und wen er unter Druck setzen musste, um einen Waffenstillstand und Frieden im Nahen Osten zu erreichen. Es waren nicht die Mullahs:
Am 12. August 1982 rief Präsident Ronald Reagan nach einem besonders intensiven 10–14-stündigen israelischen Bomben- und Artilleriebeschuss auf West-Beirut (der schwere Opfer unter der Zivilbevölkerung forderte und die Vermittlungsbemühungen der USA für einen Abzug der PLO gefährdete) persönlich den israelischen Premierminister Menachem Begin an.
In diesem wütenden Telefongespräch drückte Reagan seine Empörung aus und sagte Begin, dass die Angriffe sofort eingestellt werden müssten. Laut Reagans eigenem Tagebucheintrag von diesem Tag:
„Ich war wütend. Ich habe ihm gesagt, dass es aufhören muss, sonst wäre unsere gesamte zukünftige Beziehung gefährdet. Ich habe das Wort Holocaust bewusst verwendet und gesagt, dass das Symbol seines Krieges ein Bild eines sieben Monate alten Babys wird, dem die Arme weggeblasen wurden.“
Reagan bemerkte später, dass Begin sich schnell bereit erklärte, die Bombenangriffe und das Artilleriefeuer einzustellen, und kurz darauf zurückrief, um zu bestätigen, dass ein vollständiger Waffenstillstand angeordnet worden sei.
Wer solche Unterstützer hat, braucht keine Feinde mehr. Loomer repräsentiert das Milieu, das für den idiotischten Krieg seit Mussolinis Angriff auf Griechenland 1940 verantwortlich ist. Besser lässt sich das katastrophale Versagen dieser Clique in Washington nicht dokumentieren.
🇬🇧 Translation
Anyone who has such supporters no longer needs enemies. Loomer represents the milieu responsible for the most idiotic war since Mussolini's attack on Greece in 1940. There is no better way to document the catastrophic failure of this clique in Washington.
Was Trump gelungen ist: Er hat den Glauben an die Leistungsfähigkeit der amerikanischen Streitkräfte entmystifiziert. Insofern war dieser Krieg erfolgreich, um die Schwächen dieses verfetteten Apparates aufzudecken, der an seiner Selbstgefälligkeit zu ersticken droht. Ob dieses Jena und Auerstedt wie in Preußen 1806 Reformen anstoßen wird, ist abzuwarten.
🇬🇧 Translation
What Trump has achieved is that he has demystified belief in the effectiveness of the American armed forces. In this respect, this war was successful in exposing the weaknesses of this obese apparatus, which threatens to suffocate due to its complacency. It remains to be seen whether this Jena and Auerstedt will trigger reforms like in Prussia in 1806.
Netanjahu braucht den Krieg, um nicht im Knast zu landen. Das ist das eine. Zugleich hat er die moralischen und normativen Grundlagen des israelischen Staates systematisch zerstört. Trump muss sich von ihm distanzieren, wenn er wenigstens etwas Handlungsspielraum behalten will. Ansonsten kann Trump gleich zurücktreten.
🇬🇧 Translation
Netanyahu needs the war to avoid ending up in jail. That's one thing. At the same time, he has systematically destroyed the moral and normative foundations of the Israeli state. Trump must distance himself from him if he wants to retain at least some room for maneuver. Otherwise, Trump can resign immediately.
Trump hat den idiotischen amerikanisch-iranischen Krieg durch Anerkennung seiner Niederlage vorläufig unterbrochen. Es ist ein Desaster für ihm und die amerikanische Außenpolitik. Ob es das Ende der Kampfhandlungen ist, wird sich zeigen. Ob damit das auch auf den israelisch-iranischen Krieg zutrifft, hängt von Netanjahu ab. Trump wird ihn für das Desaster verantwortlich machen müssen, wenn er nicht alleine verantwortlich sein will.
🇬🇧 Translation
Trump has temporarily paused the idiotic American-Iranian war by acknowledging his defeat. It is a disaster for him and for American foreign policy. Whether this is the end of the fighting remains to be seen. Whether this also applies to the Israeli-Iranian war depends on Netanyahu. Trump will have to blame him for the disaster if he doesn't want to be solely responsible.
🚨 President Donald J. Trump makes a statement on Iran:
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: 🚨 Präsident Donald J. Trump gibt eine Erklärung zum Iran ab: