@luebberding
@kaestchenmacher
RT
von @luebberding 01.04 06:13
Der Satz klingt ein wenig wie "Alle Kreter sind Lügner" - nur umgekehrt
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: The sentence sounds a bit like "All Cretans are liars" - only in reverse
48 selecciones y ni aun así Italia pudo clasificar. Es gravísimo.
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: 48 selections and not as Italian as classified. It's gravísimo.
Avevo 10 anni l’ultima volta che abbiamo giocato i mondiali. SE ci qualifichiamo (non succederà) ai mondiali 2030 avrò fatto: medie, superiori, triennale e magistrale prima di vedere una partita dell’Italia in coppa del mondo.
#Italia #FIGC #BosniaItalia
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Vor 10 Jahren hat das letzte Jahr begonnen, in die Welt zu gehen. Ich habe mich im Jahr 2030 im August 2030 qualifiziert (nicht erfolgreich): Mittel-, Ober-, Triennale und Magistrale, die eine italienische Partei in der ganzen Welt vertreten haben.
#Italia #FIGC #BosniaItalia
Italien ist das dritte Mal hintereinander nicht bei einer WM-Endrunde dabei. Ich bin fassungslos.
🇬🇧 Translation
Italy will not take part in the World Cup finals for the third time in a row. I'm stunned.
Die Türkei ist zum dritten Mal bei einer WM-Endrunde dabei. Herzlichen Glückwunsch. Italien hat gute Chancen, es endlich oder vielleicht wieder einmal oder nicht zu schaffen ... . Ansonsten sollte die WM wg Kerosinmangel bei uns stattfinden. Die Nord- und Südamerikaner kann die Gorch Fock abholen.
🇬🇧 Translation
Turkey is taking part in the World Cup finals for the third time. Congratulations. Italy has a good chance of finally making it, or maybe again, or not... . Otherwise the World Cup should take place here due to a lack of kerosene. The Gorch Fock can pick up the North and South Americans.
Eine gute Zusammenfassung, was alleine der Ausfall der Helium-Lieferungen für Folgen hat. Das ist nur ein Baustein in der weltwirtschaftlichen Verflechtung, die Trump und Netanjahu geschrottet haben.
🇬🇧 Translation
A good summary of what consequences the failure of helium supplies alone has. This is just one building block in the global economic integration that Trump and Netanyahu have destroyed.
@luebberding
@ForeignOfficePk
RT
von @luebberding 31.03 14:10
PR No.85/2026
Five-Point Initiative of China and Pakistan for Restoring Peace and Stability in the Gulf and Middle East Region (Beijing, March 31,2026)
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: PR Nr.85/2026
Fünf-Punkte-Initiative Chinas und Pakistans zur Wiederherstellung von Frieden und Stabilität in der Golf- und Nahen Ostensregion (Peking, 31. März 2026)
Ja, wenn die Priorität ist, Israel als ethnonationalistisches Jewish-Supremacy-Projekt (von Ben-Gurion über Netanyahu bis Golan die Konstante) zu retten und einem die Menschen unter der Fuchtel dieses Projekts dabei eher eine Fußnote sind, dann kann man so einen Blödsinn denken.
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: Yes, if the priority is to save Israel as an ethno-nationalist Jewish supremacy project (from Ben-Gurion to Netanyahu to Golan the constant) and the people under the thumb of this project are more of a footnote, then you can think such nonsense.
Da bin ich aber gespannt, wer mit diesem Versager noch eine Allianz eingehen will.
🇬🇧 Translation
But I'm curious to see who else wants to enter into an alliance with this loser.
Also hat auch Frankreich nach Spanien und Italien den Luftraum für amerikanische Maschinen gesperrt? Sehr interessant. Der israelische Veteidigungsminister meinte ja auch, er könnte durch ein Ende der militärischen Zusammenarbeit mit Frankreich Paris bestrafen. Polen hat darauf verzichtet, seine Patriot-Batterien an Washington zu verschenken. Gegenüber der Schweiz verhielt sich Washington nicht gerade hilfreich. Ansonsten fragt man sich: Was will uns der Autor in Washington damit sagen? Hat er gerade kapituliert? Kündigt er ein Öl- und Gasembargo gegenüber den Europäern an? Egal: Die @FIFAcom sollte ihm unbedingt noch einen Preis verleihen. Die zittern gerade wie Espenlaub, ob ihre Gelddruckmaschine namens WM noch stattfinden kann.
🇬🇧 Translation
So France has also closed its airspace to American planes after Spain and Italy? Very interesting. The Israeli defense minister also said he could punish Paris by ending military cooperation with France. Poland has decided not to give away its Patriot batteries to Washington. Washington was not particularly helpful towards Switzerland. Otherwise you ask yourself: What does the author in Washington want to tell us? Did he just surrender? Is he announcing an oil and gas embargo on the Europeans? No matter: @FIFAcom should definitely give him another prize. They are currently shaking like a leaf as to whether their money printing machine called the World Cup can still take place.
Here is an example of the discriminatory and racist use of administrative detention. The ShinBet arrested 2 residents of Bedouin communities in the Negev on suspicion of weapons smuggling. An indictment was filed against one of them. The second was placed in administrative detention “in the absence of a criminal alternative”—note the euphemistic language. What is a “criminal alternative”? Either you are found guilty or you are not.
It should be recalled that Defense Minister abolished administrative detention for Jewish suspects. The next stage, if approved by the far-right government, will be the imposition of the death penalty for Arab terrorists, but not for Jewish ones.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Hier ist ein Beispiel für den diskriminierenden und rassistischen Einsatz von Verwaltungshaft. Das ShinBet verhaftete zwei Bewohner von Beduinengemeinden im Negev wegen des Verdachts des Waffenschmuggels. Gegen einen von ihnen wurde Anklage erhoben. Der zweite wurde „in Ermangelung einer strafrechtlichen Alternative“ in Verwaltungshaft genommen – beachten Sie die beschönigende Sprache. Was ist eine „kriminelle Alternative“? Entweder Sie werden für schuldig befunden oder nicht.
Es sei daran erinnert, dass der Verteidigungsminister die Verwaltungshaft für jüdische Verdächtige abgeschafft hat. Der nächste Schritt wird, wenn die rechtsextreme Regierung zustimmt, die Verhängung der Todesstrafe für arabische Terroristen sein, nicht jedoch für jüdische.
In der Politik gibt es keine Heilsbringer, sondern Politiker wollen und müssen Wahlen gewinnen. Gilt auch für @YairGolan1. Ben Gurion war auch kein Heilsbringer, nicht ohne Widersprüche und ganz und gar nicht zartbesaitet. Er nannte Jabotinsky "Wladimir Hitler", sprach nach der Altalena-Affäre nicht mehr den Namen von Begin aus, der Israel mitten im Unabhängigkeitskrieg an den Rand des Bürgerkriegs gebracht hatte. Niemand braucht Heilsbringer, nur die Irren wie Ben Gvir und die Zyniker wie Netanjahu, der die an die Macht gebracht hat. Es reicht jemand, der verhindert, dass Israel an diese Leute ausgeliefert wird.
🇬🇧 Translation
There are no saviors in politics; politicians want and have to win elections. Also applies to @YairGolan1. Ben Gurion was also no savior, not without contradictions and not at all tender-hearted. He called Jabotinsky "Vladimir Hitler" and, after the Altalena affair, no longer spoke the name of Begin, who had brought Israel to the brink of civil war in the middle of the War of Independence. Nobody needs saviors, just the crazy people like Ben Gvir and the cynics like Netanyahu, who brought them to power. All it takes is someone to prevent Israel from being handed over to these people.
@luebberding
@Nick_Delehanty
RT
von @luebberding 31.03 09:09
Tankers carrying diesel to Europe have changed course.
Several tankers carrying diesel from the US to Europe have changed course mid-Atlantic.
The Aliai, Minerva Vaso and Grand Ace6 all loaded in the US and were initially bound for Europe, with destinations including Amsterdam and Gibraltar.
Their routes have since shifted. The Grand Ace6 is now signaling Lomé in Togo, while the Minerva Vaso is listed “for orders,” indicating no fixed destination as traders wait for better pricing. The Aliai has also diverted southeast, away from its original European route.
The Atlantic is now a “floating market.
Europe diesel shortages will cause collapse of industry.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Tanker, die Diesel nach Europa transportieren, haben ihren Kurs geändert.
Mehrere Tanker, die Diesel aus den USA nach Europa transportieren, haben mitten im Atlantik ihren Kurs geändert.
Die Aliai, die Minerva Vaso und die Grand Ace6 wurden alle in den USA beladen und waren zunächst nach Europa mit Zielen wie Amsterdam und Gibraltar unterwegs.
Ihre Routen haben sich seitdem verschoben. Die Grand Ace6 signalisiert jetzt Lomé in Togo, während die Minerva Vaso „zur Bestellung“ gelistet ist, was darauf hindeutet, dass es kein festes Ziel gibt, da die Händler auf bessere Preise warten. Auch der Aliai ist von seiner ursprünglichen europäischen Route nach Südosten abgewichen.
Der Atlantik ist heute ein „schwimmender Markt“.
Die Dieselknappheit in Europa wird zum Zusammenbruch der Industrie führen.
הפעם הני"ט מדייקים: ישראל העבירה חוק שיוציא להורג פלסטינים בתליה ולא ייגע ביהודים שביצעו פשעים זהים. אין מספיק קללות כדי לתאר את החרפה הזאת ואת מי שאחראי לה.
https://www.nytimes.com/2026/03/30/world/middleeast/israel-death-penalty-palestinians-attacks.html
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Der Benutzer hat die Nachricht erhalten: אין מספיק קללות כדי לתאר את החרפה הזאת ואת מי שאחראי לה.
https://www.nytimes.com/2026/03/30/world/middleeast/israel-death-penalty-palestinians-attacks.html
Wenn es stimmt,dass das iranische Regime via Pakistan China als Garantiemacht eines Sicherheitsregimes angerufen hat und China einsteigen sollte, Iran sich also unter den Atomschirm Chinas stellt, dann hätte Trump mit dem Krieg eine desaströse strategische Niederlage eingefahren.
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: If it is true that the Iranian regime, via Pakistan, called on China to be the guarantor of a security regime and China should get involved, i.e. Iran places itself under China's nuclear umbrella, then Trump would have suffered a disastrous strategic defeat with the war.
Also rein theoretisch könnte man auch zweckgebundene Abgaben daraus machen oder?
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: So theoretically you could also turn it into earmarked taxes, right?
R to @luebberding: Dessen Effizienz hängt allein davon ab, wie hoch das Risiko der Entdeckung und Sanktionierung im Vergleich zur zu erwartenden Gewinnmarge einzuschätzen ist. Je höher der Gewinn, umso höher die Risikobereitschaft.
🇬🇧 Translation
R to @luebberding: Its efficiency depends solely on how high the risk of discovery and sanctions is compared to the expected profit margin. The higher the profit, the higher the willingness to take risks.
Es wird die Industrie nicht beteiligt. Sie gibt Steuererhöhungen an den Kunden weiter. Der Konsum soll auch nicht reduziert werden, weil das erhöhte Steueraufkommen gebraucht wird. Sollten die Steuererhöhungen zu hoch ausfallen, wird sich ein steuerfreier Schwarzmarkt entwickeln.
🇬🇧 Translation
The industry is not involved. It passes on tax increases to the customer. Consumption should not be reduced because the increased tax revenue is needed. If the tax increases are too high, a tax-free black market will develop.
@luebberding
@turnstilegate21
RT
von @luebberding 30.03 14:00
Die Kommission hat es vollständig unterlassen, Vorschläge zu unterbreiten, die irgend etwas daran ändern würden, dass D das zweitteuerste Gesundheitssystem der Welt hat und dennoch nur mittelmäßige Ergrbnisse erzielt.
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: The Commission has completely failed to put forward any proposals that would change anything about the fact that D has the second most expensive healthcare system in the world and yet achieves only mediocre results.
Natürlich befürworten die Kommissionsmitglieder jede Maßnahme, die sie selbst nicht betreffen. Etwa die Familienversicherung faktisch abzuschaffen. Es geht ansonsten lediglich um Steuererhöhungen, die bzgl Zuckersteuer etc bekanntlich nicht zweckgebunden sind. Dafür kann ich auch neue Jobs in der Verwaltung schaffen. Die Politik wird den Vorschlag gerne umsetzen. Ansonsten werden die krisenbedingten Beitragsausfälle und die inflationsbedingten Kostensteigerungen im Gesundheitssystem diese sogenannten "Einsparungen" schneller auffressen, als die Honorarabrechnungen für die Experten erledigt sind. Das grenzt schon an Arbeitsverweigerung, was die hier machen. https://www.welt.de/wirtschaft/article69ca6872d1c4a8540bcb7d9f/reform-krankenkassen-kommission-schlaegt-streichung-der-gratis-mitversicherung-von-ehepartnern-vor.html
🇬🇧 Translation
Of course, the Commissioners support any measure that does not concern them. For example, actually abolishing family insurance. Otherwise it's just a matter of tax increases, which as we know are not earmarked for sugar taxes etc. I can also create new jobs in administration. Politicians will be happy to implement the proposal. Otherwise, the crisis-related loss of contributions and the inflation-related cost increases in the health system will eat up these so-called “savings” faster than the fees for the experts are settled. What they're doing here borders on refusing to work. https://www.welt.de/wirtschaft/article69ca6872d1c4a8540bcb7d9f/reform-krankenkassen-kommission-schlaegt-streichung-der-gratis-mitversicherung-von-ehepartnern-vor.html
Trump: We are dealing with "a NEW, AND MORE REASONABLE, REGIME"
Rubio, 11 minutes later: We are dealing with an old regime, and it has a lot of unreasonable people in it
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Trump: Wir haben es mit „einem NEUEN UND VERNÜNFTIGEREN REGIME“ zu tun
Rubio, 11 Minuten später: Wir haben es mit einem alten Regime zu tun, in dem es viele unvernünftige Leute gibt
“What this war exposes is a failure not only of strategy but of literacy. Literature and history, at their most serious, train precisely the faculties these leaders lack: the capacity to grant that other minds are not transparent to us” @Yonatan_Touval
https://www.nytimes.com/2026/03/29/opinion/israel-us-war-iran-literature.html?smid=nytcore-ios-share
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: „Was dieser Krieg offenbart, ist ein Versagen nicht nur der Strategie, sondern auch der Alphabetisierung. Literatur und Geschichte trainieren im schlimmsten Fall genau die Fähigkeiten, die diesen Führern fehlen: die Fähigkeit zuzugeben, dass andere Köpfe für uns nicht transparent sind.“ @Yonatan_Touval
https://www.nytimes.com/2026/03/29/opinion/israel-us-war-iran-literature.html?smid=nytcore-ios-share
Ich bin Ihrer Meinung, aber Sie sollten auch die anderen 60 Kollegen einbeziehen, die von diesen illegalen, eines Rechtsstaats unwürdigen ›Maßnahmen‹ betroffen sind.
Hier geht es um etwas Prinzipielles.
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: I agree with you, but you should also include the other 60 colleagues who are affected by these illegal 'measures' that are unworthy of the rule of law.
This is about something fundamental.
“Due notti fa non ho dormito. E non per il referendum”.
Ministro Guido Crosetto, il conflitto in Iran tiene svegli, ma il governo ha subito un’enorme sconfitta al referendum. È finita la luna di miele?
“Vivo questa guerra e le sue possibili conseguenze ventiquattr’ore al giorno. Sono costretto a sapere cose che non mi fanno più dormire. Per ciò che potrà accadere nelle prossime settimane, per gli effetti che avrà sull’economia e sulla nostra vita quotidiana. Capisco che sia molto più intrigante provare a infilare il coltello in quella piaga che avete deciso di definire una sconfitta del governo e che io, invece, considero una sconfitta della giustizia e di alcuni valori democratici. Ma non mi sottraggo”.
Quindici milioni di No.
“Il Sì ha perso. Nemmeno senza troppe sorprese, perché i sondaggi lo avevano previsto da quattro settimane. Perché? Per molti motivi, penso, ma anche perché il nostro è un Paese che si unisce più facilmente dietro ai No. Come fu per il referendum di Renzi. Io votai Sì allora ed ho votato Sì oggi. I problemi che allarmano i cittadini, giustamente, non dipendono però - purtroppo - dalle scelte del governo, ma dal drammatico periodo nel quale ci è stato dato di agire”.
L’intervista completa di Tommaso Ciriaco su Repubblica
#rep
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: „Due notti fa non ho dormito. E non per il referendum“.
Minister Guido Crosetto, der Konflikt im Iran war noch lange nicht vorbei, aber der Gouverneur hatte dem Referendum eine enorme Verunsicherung vorgelegt. Ist der Mond endlich vorbei?
„Ich lebe auf diesem Weg und die Möglichkeit, am nächsten Tag Luft zu holen. Es kostet mich so viel, dass ich nicht mehr schlafe. Damit ich in der nächsten Woche aufsteigen kann, um meine Wirtschaft zu verbessern und unser tägliches Leben zu führen.“ „Capisco ist besonders neugierig, den Kopf in die Stadt zu stecken, die sich entschieden hat, eine Strafe für die Regierung festzulegen, und ich habe mich dafür entschieden, eine Strafe für die Giustizia zu berücksichtigen und meine Werte demokratisch zu erhöhen.“
Quindici millioni di No.
„Il Sì ha perso. Nemmeno senza troppe sorprese, perché i sondaggi lo havevano previsto da quattro settimane. Perché? Ich habe mich entschieden und meine Stimme abgegeben.
Das vollständige Interview mit Tommaso Ciriaco su Repubblica
#rep
@luebberding
@DariusRochebin
RT
von @luebberding 30.03 07:16
«This is not a method!»
Jacques Chirac à Jérusalem, 1996.
Rappeler les opinions alors déjà divisées. Le président français adulé dans le monde arabe: applaudi par les uns pour son franc-parler, accusé par les autres de démagogie anti-israélienne.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: «Das ist keine Methode!»
Jacques Chirac in Jerusalem, 1996.
Erfassen Sie die Meinungen der Déjà-Teilnehmer. Der französische Präsident verehrte die arabische Welt: Applaudiert uns für seinen französischen Verhandlungsführer, angeklagt wegen anderer antiisraelischer Demagogen.
Es geht nicht um Empörung, sondern warum Netanjahu seinem mehrfach vorbestraften Polizeiminister dieses Vorgehen erlaubt hat. Das erklärt @DanielSeidemann sehr gut. https://x.com/DanielSeidemann/status/2038475350468882707?s=20
🇬🇧 Translation
It's not about outrage, but rather why Netanyahu allowed his police minister, who has multiple criminal records, to do this. @DanielSeidemann explains that very well. https://x.com/DanielSeidemann/status/2038475350468882707?s=20
Wen interessiert ein Pudel? https://x.com/elerianm/status/2038412096732324303?s=20
🇬🇧 Translation
Who cares about a poodle? https://x.com/elerianm/status/2038412096732324303?s=20
This whole “AMK is a Zionist” thing will die down in the next few months when the US and Israel fail in Operation Epstein Fury. Just like every other thing the information space has accused me of.
First it was that I’m supposedly Pro Russian. I got doxxed four times for that and had my computer browser hacked for it. Then most people forgot and would only come back to it periodically, like recently with Ukraine using NATO airspace for their drone strikes on Russia’s Baltic Sea ports.
Then it was that I’m supposedly a Ukrainian propagandist. That became a popular belief during my counteroffensive coverage earlier this year, but people quickly gave up when it turned out that I was right.
In 2024 and 2025 it was that I’m supposedly a Hamas supporter when I covered Israel’s genocide and ethnic cleansing of Palestinians in Gaza.
Now it’s that I’m supposedly a Zionist because I don’t post AI videos of Tel Aviv burning and claim that 10 billion US solders are dead.
In a few months and for the rest of 2026 I predict that it will be that I’m Pro-Iranian, anti-Semitic and an Islamist when I cover the US and Israeli failure in defeating Iran.
Thanks to my core audience who has stayed here this whole time and recognized all the bullshit people say about me, just because I report based on facts over their feelings. It means a lot to me.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Dieses ganze „AMK ist ein Zionist“-Ding wird in den nächsten Monaten abklingen, wenn die USA und Israel bei der Operation Epstein Fury scheitern. Genau wie alles andere, was mir der Informationsraum vorgeworfen hat.
Zuerst hieß es, ich sei angeblich Pro-Russe. Ich wurde dafür viermal angeklagt und mein Computerbrowser wurde dafür gehackt. Dann vergaßen die meisten Menschen es und kamen nur gelegentlich darauf zurück, wie kürzlich, als die Ukraine den NATO-Luftraum für ihre Drohnenangriffe auf russische Ostseehäfen nutzte.
Dann war ich angeblich ein ukrainischer Propagandist. Das wurde während meiner Berichterstattung über die Gegenoffensive Anfang des Jahres zu einem weit verbreiteten Glauben, aber die Leute gaben schnell auf, als sich herausstellte, dass ich Recht hatte.
In den Jahren 2024 und 2025 war ich angeblich ein Hamas-Unterstützer, als ich über den israelischen Völkermord und die ethnische Säuberung der Palästinenser in Gaza berichtete.
Nun ist es so, dass ich angeblich ein Zionist bin, weil ich keine KI-Videos vom brennenden Tel Aviv poste und behaupte, dass 10 Milliarden US-Soldaten tot sind.
Ich gehe davon aus, dass ich in ein paar Monaten und für den Rest des Jahres 2026 pro-iranisch, antisemitisch und islamistisch sein werde, wenn ich über das Scheitern der USA und Israels beim Sieg über den Iran berichte.
Vielen Dank an mein Kernpublikum, das die ganze Zeit hier geblieben ist und all den Blödsinn erkannt hat, den die Leute über mich sagen, nur weil ich auf der Grundlage von Fakten über ihre Gefühle berichte. Es bedeutet mir sehr viel.
Trump soll endlich auf die Ratschläge solcher Figuren hören, die er ausgemustert hatte. Dann wird er den Finanzmärkten den Rest geben - und damit die USA zu einer Regionalmacht machen. Der anschließende Tsunami wird ihn allerdings aus dem Amt spülen.
🇬🇧 Translation
Trump should finally listen to the advice of such figures, whom he had decommissioned. Then he will give the rest to the financial markets - and thus make the USA a regional power. However, the subsequent tsunami will wash him out of office.
A very dense, very dull & very dangerous element this Gv …🤡
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Ein sehr dichtes, sehr langweiliges und sehr gefährliches Element dieses Gv … 🤡
Der bisher dümmste Krieg war Mussolinis Angriff auf Griechenland im Jahr 1940. Bis heute für Historiker ein schwer zu lösendes Rätsel. Aber Trump ist zweifellos eine ernstzunehmende Konkurrenz.
🇬🇧 Translation
The stupidest war so far was Mussolini's attack on Greece in 1940. To this day, it remains a difficult mystery for historians to solve. But Trump is undoubtedly serious competition.
@luebberding
@BrittanyinTexas
RT
von @luebberding 29.03 13:02
LISTEN UP TRUMP! 🔥🔥🔥
General Milley said it best: we don’t take an oath to a king—we take an oath to the Constitution.
No truer words have been spoken. 🇺🇸
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: HÖRT TRUMP ZU! 🔥🔥🔥
General Milley hat es am besten ausgedrückt: Wir leisten keinen Eid auf einen König – wir leisten einen Eid auf die Verfassung.
Es wurden keine wahreren Worte gesprochen. 🇺🇸
🇮🇹 Meloni: "Preventing the Patriarch of Jerusalem and the Custodian of the Holy Land from entering, especially on a solemnity as central to the faith as Palm Sunday, constitutes an offense not only to believers, but to every community that recognizes religious freedom"
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: 🇮🇹 Meloni: „Das Verhindern des Zutritts des Patriarchen von Jerusalem und des Hüters des Heiligen Landes, insbesondere an einem für den Glauben so zentralen Fest wie dem Palmsonntag, stellt eine Beleidigung nicht nur für die Gläubigen dar, sondern für jede Gemeinschaft, die die Religionsfreiheit anerkennt.“
it is getting increasingly tiresome to read and hear calls to "finish the job" in Iran absent any serious discussion of what the job is and how it is to be accomplished with military force.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Es wird immer ermüdender, Aufrufe zu lesen und zu hören, die dazu auffordern, im Iran „die Aufgabe zu Ende zu bringen“, ohne ernsthaft darüber zu diskutieren, was die Aufgabe ist und wie sie mit militärischer Gewalt erledigt werden soll.
Ich habe gerade die völlig absurde Idee, die beiden deutschen P.E.N.-Zentren könnten sich dazu verhalten.
Klar, man ist über Ministerien-Geld erfreut, aber eine Spur von Selbstachtung gibt es vielleicht doch noch.
Ich schrieb ja schon: völlig absurde Idee …
🇬🇧 Translation
RT by @luebberding: I just have the completely absurd idea that the two German P.E.N. centers could react to this.
Sure, people are happy about ministry money, but there may still be a trace of self-respect.
I already wrote: completely absurd idea...
#BREAKING
Correction: The footage is about the time of attack on Venezuela not Iran.
Some sources believed it was about Iran which after investigations, it is proved wrong.
Hereby, the team expressed an apology for such a mistake.
https://x.com/i/status/2037791004665991470
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: #BREAKING
Korrektur: Das Filmmaterial handelt von der Zeit des Angriffs auf Venezuela, nicht auf den Iran.
Einige Quellen gingen davon aus, dass es sich um den Iran handelte, was sich nach Untersuchungen als falsch herausstellte.
Hiermit entschuldigte sich das Team für diesen Fehler.
https://x.com/i/status/2037791004665991470
Eine höchst effektive Strategie, um von amerikanischer Seite eine weitere Eskalation zu verhindern.
🇬🇧 Translation
A highly effective strategy to prevent further escalation on the American side.
Eine interessante Konstellation. Europäer wie Kallas unterliegen nämlich bzgl der Ukraine/Russland der gleichen Logik wie die Trump-Adminiistration beim Iran: Ideologisch motiviert, realpolitisch borniert. Insofern werfen sich hier zwei Narren spiegelbildlich ihre Narretei vor. Die einen halten Selensky für einen Churchill, die anderen die iranische Opposition für Trump-Fans. Was nicht ohne Komik ist: Rubio gehörte zu denen, die einen Kompromiss mit Russland verhindert haben. Aber nicht, weil er Transatlantiker ist. Die gibt es in Washington seit dem Tod von Dean Acheson, George Kennan und Henry Kissinger nicht mehr. Sie hielten wie die Leute, die sich Joe Biden nannten, den Krieg gegen Russland für nützlich, um Russland, China und die Europäer gleichzeitig zu schwächen. Das ist immerhin der einzige Erfolg Trumps im Irankrieg: Den Europäern geht sprichwörtlich der Sprit aus. Sie werden ökonomisch und politisch zu eine Art Groß-Portugal, allerdings bei uns mit dem schlechteren Wetter. Die Houthis sind in den Krieg eingetreten und unser Churchill in Kiew hat Russland einen schönen Vorwand geliefert, um den Europäern nach den Wahlen in Ungarn endgültig den Hahn zuzudrehen. Dafür wird Vance in Budapest bei seinem Wahlkampf für die Opposition bestimmt erklären können, warum sein tätowierter Feldherr im Pentagon, vier verdienten Offizieren die Beförderung verweigert Doch nicht, weil sie schwarz und weiblich sind? Der Westen wird in Washington und Brüssel von Narren kommandiert. Ich wünsche ein schönes Wochenende mit einem Besuch der nächsten Tankstelle.
🇬🇧 Translation
An interesting constellation. When it comes to Ukraine/Russia, Europeans like Kallas are subject to the same logic as the Trump administration when it comes to Iran: ideologically motivated, realistically narrow-minded. In this respect, two fools here are mirror images of each other accusing each other of being foolish. Some consider Zelensky to be a Churchill, others consider the Iranian opposition to be Trump fans. What is not without humor: Rubio was one of those who prevented a compromise with Russia. But not because he is transatlantic. They no longer exist in Washington since the deaths of Dean Acheson, George Kennan and Henry Kissinger. They, like the people who called themselves Joe Biden, believed that the war against Russia was useful to weaken Russia, China and the Europeans at the same time. After all, this is Trump's only success in the Iran war: the Europeans are literally running out of gas. Economically and politically they are becoming a kind of Greater Portugal, albeit with worse weather here. The Houthis have entered the war and our Churchill in Kiev has given Russia a nice excuse to finally turn off the Europeans after the elections in Hungary. On the other hand, Vance will certainly be able to explain in Budapest, during his election campaign for the opposition, why his tattooed commander in the Pentagon is refusing to promote four deserving officers. But not because they are black and female? The West is commanded by fools in Washington and Brussels. I wish you a nice weekend with a visit to the nearest gas station.
NEW: Iranian strikes at Saudi Arabia’s Prince Sultan Air Base damaged a U.S. E-3 Sentry AWACS aircraft along with multiple refueling aircraft.
Source: Air & Space Forces
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: NEU: Iranische Angriffe auf den Luftwaffenstützpunkt Prince Sultan in Saudi-Arabien beschädigten ein US-amerikanisches E-3 Sentry AWACS-Flugzeug sowie mehrere Tankflugzeuge.
Quelle: Luft- und Raumfahrtstreitkräfte
@luebberding
@JuliaDavisNews
RT
von @luebberding 28.03 00:44
Russian state media says their delegation came to Washington seeking [unwarranted] concessions, and things went "even better than expected."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @luebberding: Russische Staatsmedien sagen, ihre Delegation sei nach Washington gekommen, um [ungerechtfertigte] Zugeständnisse zu machen, und die Dinge liefen „noch besser als erwartet“.