SZwanglos – Following Feed

160 Posts (gefiltert)
Reset
@manuelaforster 14.04 07:18
Hab‘ was gefunden, das ich Euch nicht vorenthalten möchte. Wale sind nicht einfach Wale. Sie sind geformtes Bewusstsein und hoch spirituelle Wesen. Ihre Intelligenz ist unvergleichlich, ihre Präsenz unbeschreiblich. Einen Wal unter dem Motto „Eigenbedarf“ zu Tode zu bringen, ist ein Verbrechen.
🇬🇧 Translation
I found something that I don't want to withhold from you. Whales are not just whales. They are formed consciousness and highly spiritual beings. Her intelligence is incomparable, her presence indescribable. Putting a whale to death for “own use” is a crime.
@manuelaforster 14.04 04:54
Uns allen einen schönen guten Morgen und einen bezaubernden Start in den Tag. Doch das fällt vielen von uns im Augenblick nicht leicht denn wir fühlen uns mit einer Grausamkeit konfrontiert, die wir nie für möglich gehalten hätten. Mein Gott was waren wir naiv ! Wie sollen wir dieses Irrenhaus jemals wieder los werden ? Ganz einfach ! Wir müssen erwachsen werden. Wir müssen in unsere Kraft kommen und aufhören auf ein System zu schauen, das jeden Kompass verloren hat. Wir müssen uns klar darüber werden, dass wir unbewusst Strukturen geschaffen und mit getragen haben, die dem Leben nicht dienen und uns mittlerweile unser Leben kosten. Wir müssen uns endlich daran erinnern, wer wir wirklich, wirklich sind, und aufhören uns Kindern gleich maßregeln, gängeln und führen zu lassen. Dieses System, von dem wir einmal dachten, dass es für uns als Gemeinschaft so manches regelt und organisiert, hat sich zur Hybris entwickelt, die vor nichts mehr zurückschreckt. Und die Lösung dieses gordischen Knotens obliegt uns ! Und wir können das auch, indem wir aufhören uns nonchalant klein zu machen bzw. klein machen zu lassen. Es wird Zeit uns innerlich aufzurichten und neu auszurichten. WIR können das. Jeder für sich und alle zusammen. Zeit, die Illusion vergangener Tage im Feuer unseres Bewusstseins zu transformieren.
🇬🇧 Translation
A nice good morning to all of us and a wonderful start to the day. But that's not easy for many of us at the moment because we feel confronted with a cruelty that we never thought possible. My God, how naive we were! How are we ever going to get rid of this madhouse? Very easy ! We have to grow up. We have to come into our own and stop looking at a system that has lost all compass. We have to realize that we have unconsciously created and supported structures that do not serve life and are now costing us our lives. We must finally remember who we really, truly are and stop letting ourselves be disciplined, bullied and led like children. This system, which we once thought would regulate and organize so many things for us as a community, has developed into a hubris that no longer shys away from anything. And it is up to us to solve this Gordian knot! And we can do that by stopping nonchalantly making ourselves small or allowing ourselves to be made small. It's time to lift ourselves up internally and realign ourselves. WE can do it. Everyone for themselves and everyone together. Time to transform the illusion of days gone by in the fire of our consciousness.
@manuelaforster 13.04 17:34
Ihr Lieben ! Zeit Walgesänge anzustimmen. Das Gericht möchte Sleepy Till nun endlich ins Arbeiten bringen und hat um eine Stellungnahme gebeten. Ich weiß nicht ob das in seiner Behörde eine Nachtschicht bedeutet aber eine ruhige Nacht wird das für ihn sicher nicht. Er weiß was auf dem Spiel steht. Ein junger Wal liegt gestrandet auf einer Sandbank, und meistert tapfer sein Schicksal. Millionen Menschen wollen helfen und würden weiß Gott was geben um ihn aus seiner mißlichen Lage zu befreien. Doch er hat mächtige Gegenspieler die ihn sich gerne zur Beute machen wollen. Doch nicht nur der Wal kämpft mit seinem Schicksal, auch wir kämpfen damit. Denn Wale sind heilige Tiere. Giganten der Meere deren wahres Wesen sich der Menschheit bis heute nicht ganz erschlossen hat. Ihre Gegenwart ist unvergleichlich und das ist es, was uns Robert Lehmann mit seinem Tun und im Zusammenspiel mit dem Wal auch demonstriert hat: es gibt ein gemeinsames Wirken jenseits von Worten. Insofern steht dieser Wal nicht einfach nur für ein gestrandetes Tier sondern aktiviert im kollektiven Feld etwas, das dieses System fürchtet wie die Pest: nämlich die Rückverbindung der Menschheit mit der Schöpfung. Gott bewahre die Mafia davor, dass wir dem Leben wieder jenen Wert zumessen, den es von Natur aus hat. Dann wär’s aus mit dem Biodiesel aus Buckelwalen.
🇬🇧 Translation
My dears ! Time to start singing whale songs. The court now wants to finally put Sleepy Till to work and has asked for a statement. I don't know if that means a night shift in his office, but it certainly won't be a quiet night for him. He knows what's at stake. A young whale lies stranded on a sandbank and bravely copes with his fate. Millions of people want to help and would give God knows what to free him from his predicament. But he has powerful opponents who would like to make him their prey. But it's not just the whale that struggles with its fate, we struggle with it too. Because whales are sacred animals. Giants of the seas whose true nature has not yet been fully understood by humanity. Their presence is incomparable and that is what Robert Lehmann has demonstrated to us with his actions and in his interaction with the whale: there is a common work beyond words. In this respect, this whale does not simply represent a stranded animal but activates something in the collective field that this system fears like the plague: namely the reconnection of humanity with creation. God forbid the mafia from giving life the value it naturally has. Then the biodiesel from humpback whales would be over.
@manuelaforster 13.04 13:52
Das Thema „Wal“ treibt aktuell Blüten, die ihresgleichen suchen. Backhaus heißt jetzt Sleepy Till, und dem Meeresmuseum in Stralsund sagt man mittlerweile nach, es sei das einzige in der Welt, dass sich seine Exponate selbst fängt. Und wer glaubt lustiger wird‘s nicht mehr, dem sei der nahende Besuch des Bundespräsidenten ans Herz gelegt. In der Zwischenzeit warten Helfer in der Nähe des Wals mit professionellem Gerät auf die Entscheidung eines Eilantrags. Doch das Verwaltungsgericht in Schwerin hat‘s offensichtlich nicht ganz so mit der Eile. Und sollte man dort jetzt nicht endlich in die Schuhe kommen, ist der Weg durch die Instanzen bereits vorgezeichnet. Also an juristischem Biss fehlt es im Augenblick nicht. Das was dabei schmerzt ? Es wird weitere wertvolle Zeit vergehen, und die Geduld vieler Menschen wird weiterhin sehr auf die Probe gestellt. In der Zwischenzeit werden wir wie gewohnt mit den üblichen Narrativen beträufelt. Die Waljäger möchten schließlich so gesichtswahrend wie möglich über die Runden kommen. Doch mittlerweile glaub‘ ich, das System hat sich überhoben. Der Wal will nicht sterben, die Leute wollen sich nicht länger über‘n Tisch ziehen lassen, und die internationale Aufmerksamkeit wächst. Ich glaub‘, das wird noch richtig Stoff geben für diese leeren Hüllen vor Ort.
🇬🇧 Translation
The topic of “whale” is currently blooming in a way that is second to none. Backhaus is now called Sleepy Till, and the Maritime Museum in Stralsund is now said to be the only one in the world that catches its own exhibits. And if you think it won't get any funnier, we recommend the upcoming visit of the Federal President. In the meantime, helpers are waiting near the whale with professional equipment for the decision on an urgent application. But the administrative court in Schwerin is obviously not in a hurry. And if you don't finally get into your shoes there, the path through the authorities is already mapped out. So there is no lack of legal bite at the moment. What hurts? More valuable time will pass and many people's patience will continue to be severely tested. In the meantime, we are, as usual, drizzled with the usual narratives. After all, the whale hunters want to make ends meet as face-saving as possible. But now I think the system has overreached itself. The whale doesn't want to die, people don't want to be taken for a ride any longer, and international attention is growing. I think there will be plenty of material for these empty shells on site.
@manuelaforster 13.04 10:32
Hab‘ zum Thema Wal grad was sehr Schönes gehört: „Wenn es nicht aussichtslos ist, muss man es versuchen !“ und das fühlt sich für mich vollkommen richtig an. Es war keine verantwortungsvolle Entscheidung, den Wal da einfach liegen zu lassen, so unter dem Motto, der ist krank und stirbt. Es war und ist versuchter Mord, was sich da die letzten zwei Wochen vor unseren Augen abgespielt hat. Man wollte diesen Wal, und sonst nichts. Man hat darauf vertraut, dass dieser Riese auf der Sandbank schlanken Fußes verenden würde. Tat er aber nicht. Er kommt zwar etwas zerzaust daher aber er hat nicht wirklich die Absicht dort zu sterben. Er sitzt einfach fest und braucht unsere Hilfe. Was ein Glück, dass uns durch dieses jüngste Gutachten von „Stranded No More“ nun endlich die Augen geöffnet wurden. 22 Seiten, die die Welt für uns und den Wal verändert haben. Heute ist nun auch klar geworden, was bisher das eigentliche Problem war. „Wer rettet, haftet !“, und zwar tierrechtlich, verwaltungsrechtlich und strafrechtlich. Und last but not least, lässt natürlich auch der Artenschutz grüßen. Deswegen hat Backhaus auch keinen Finger gerührt und uns so gut es ging, verschaukelt. Hoffen wir, dass es jetzt endlich gut weiter geht !
🇬🇧 Translation
I just heard something very nice about whales: “If it’s not hopeless, you have to try!” and that feels completely right to me. It wasn't a responsible decision to just leave the whale there, saying it was sick and dying. It was and is attempted murder what has been happening before our eyes over the last two weeks. They wanted this whale and nothing else. It was trusted that this giant would die on the sandbank in a slender manner. But he didn't. He appears a bit disheveled but he doesn't really intend to die there. He's just stuck and needs our help. How fortunate that this latest report from “Stranded No More” has finally opened our eyes. 22 pages that changed the world for us and the whale. Today it has now become clear what the actual problem was up until now. “Whoever saves is liable!”, namely under animal law, administrative law and criminal law. And last but not least, species protection also sends its regards. That's why Backhaus didn't lift a finger and fooled us as best he could. Let's hope things finally go well now!
@manuelaforster 13.04 05:31
Ihr Lieben ! Uns allen einen schönen guten Morgen und einen bezaubernden Start in die Woche. Und bezaubernd könnte diese Woche in der Tat werden denn es wird eine Gerichtsentscheidung erwartet, die viele von uns sehr bewegen könnte. Nämlich die Erlaubnis den Wal zu retten. Ich hab‘ diese Initiative gestern im Lauf des Abend zur Kenntnis genommen und hoffe das Beste. Erwartet wird eine Entscheidung des Verwaltungsgerichts, und zwar bis Mittag. Und sollte die negativ ausfallen, geht‘s sofort weiter zum Oberlandesgericht. D. h. für juristisches Kampfgewicht ist gesorgt. Das für die Rettung notwendige Equipment scheint bereits auf dem Weg zu sein. Ob es zum Einsatz kommt, wird sich zeigen. Denn sollten beide Gerichtsentscheide negativ ausfallen, findet diese Initiative dann auch gleich wieder ihr Ende. Ich weiß nicht, was ich von dieser Entwicklung halten soll. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Justiz mitspielt. Ganz im Gegenteil ! Die politischen Rahmenbedingungen lassen eher vermuten, dass der Wal nicht vom Haken gelassen wird. Nichts desto trotz hoffe ich das Beste und wünsche mir einen guten Ausgang für die Geschichte, die so viele wohlwollende Menschen und Helfer bis hierhin geschrieben haben. Also drücken wir dem Guten, das da seinen Weg finden möchte, die Daumen !
🇬🇧 Translation
My dears ! Good morning to all of us and a wonderful start to the week. And this week could indeed be enchanting because a court decision is expected that could move many of us very much. Namely permission to save the whale. I took note of this initiative yesterday during the evening and hope for the best. A decision from the administrative court is expected by noon. And if the result is negative, we immediately go to the Higher Regional Court. i.e. legal fighting weight is ensured. The equipment necessary for the rescue appears to be already on the way. Whether it will be used remains to be seen. If both court decisions are negative, this initiative will immediately come to an end. I don't know what to think of this development. I can't imagine that the judiciary will play along. Quite the opposite ! The political framework suggests that the whale will not be let off the hook. Nevertheless, I hope for the best and wish for a good outcome for the story that so many benevolent people and helpers have written up to this point. So we keep our fingers crossed for the good that wants to find its way there!
@manuelaforster 12.04 21:28
Obwohl es spät ist, poste ich jetzt doch nochmal. In der Ionosphäre steppt der Bär. Das ist mir nachmittags schon aufgefallen aber ich dachte mir, ach’ das ist sicher gleich vorbei. Tja und nun scheint sich das Feuerwerk erst richtig warm zu laufen. Das könnte eine unruhige Nacht werden. In jedem Fall finde ich den Zeitpunkt dieses Funkenflugs interessant. Wir laufen nämlich grad auf ein historisches Stellium von Planeten im Widder zu. Der Neumond will noch mit ins Boot. Und all‘ das mit Chiron im Handgepäck, dem verwundeten Heiler. Das könnten interessante Tage werden. Ich glaub‘ diese Woche könnte uns nahe gehen. Abschiede, Aufbrüche, alte Wunden, die wir vor uns verborgen hielten und sich nun endlich schließen. Frei werden für eine völlig neue Etappe unserer irdischen Reise. Neue Türen, die sich öffnen und uns zutiefst berühren. Überraschungen inklusive. Nun aber gute Nacht ihr Lieben ! Wir hören uns morgen wieder.
🇬🇧 Translation
Even though it's late, I'll post again now. The bear dances in the ionosphere. I noticed this in the afternoon but I thought to myself, oh, it'll probably be over soon. Well, now the fireworks seem to be really warming up. This could be a restless night. In any case, I find the timing of this spark interesting. We are currently approaching a historic stellium of planets in Aries. The new moon still wants to get on board. And all of this with Chiron, the wounded healer, in his hand luggage. These could be interesting days. I think this week could be close to us. Farewells, departures, old wounds that we kept hidden from ourselves and are now finally closing. Become free for a completely new stage of our earthly journey. New doors that open and touch us deeply. Surprises included. But now goodnight, dear ones! We'll see each other again tomorrow.
@manuelaforster 12.04 15:05
R to @manuelaforster: Hier nun ein paar weitere Seiten des Gutachtens für alle, die noch ein bisschen tiefer einsteigen wollen.
🇬🇧 Translation
R to @manuelaforster: Here are a few more pages of the report for anyone who wants to go a little deeper.
@manuelaforster 12.04 15:01
So wie‘s jetzt ausschaut, gilt der Tod durch Vernachlässigung für den Wal als gesetzt. Gleich, welche Kräfte über Social Media nun organisiert und gebündelt werden, gleich wie viele Menschen zur Zeit aufstehen und kämpfen, sie kämpfen gegen Windmühlen. Denn das System will nicht. Ein Rechtsanwalt hat das aus meiner Sicht nun perfekt zusammengefasst. Er vergleicht die Verhaltensmuster des Systems im Kontakt mit der Öffentlichkeit, mit typischem Verhalten von Clans. Sehe ich auch so. Manipulation par excellence. Daraus entsteht ein tägliches Auf und Ab von Hoffen und Bangen. Ein tägliches Wechselspiel von Erleichterung und Enttäuschung. Eine tägliche Tortur von Fassungslosigkeit und Silberstreif am Horizont. Psychologische Kriegsführung eben. Mittlerweile steht ein 22-seitiges Gutachten im Raum, das die Waljäger vor Ort ziemlich alt aussehen lässt. Es stammt von der Organisation „Stranded No More“, und räumt mit dem Verbrechen und den dazugehörigen Verbrechern grundlegend auf. Während den Menschen vor Ort als kleines Stöckchen, die Beschallung des Wals mit Walgesängen serviert wurde, nimmt die Tötung des Tieres durch Unterversorgung dagegen seinen weiteren grausamen Lauf. 👉 P. S. Anbei nun die ersten 3 Seiten des o. a. Gutachtens, das aus meiner Sicht augenöffnend ist und zu völlig anderen Schlüssen kommt als das Elaborat der Laienspieltruppe. Hab‘ leider noch keinen Link zum ganzen PDF. Bleib‘ aber dran.
🇬🇧 Translation
As it stands now, death from neglect is considered a given for the whale. No matter which forces are now organized and bundled via social media, no matter how many people are currently standing up and fighting, they are fighting against windmills. Because the system doesn't want to. In my opinion, a lawyer has summed it up perfectly. He compares the behavior patterns of the system in contact with the public with typical clan behavior. I see it that way too. Manipulation par excellence. This creates a daily ups and down of hope and fear. A daily alternation of relief and disappointment. A daily ordeal of disbelief and silver linings. Just psychological warfare. There is now a 22-page report that makes the local whale hunters look pretty old. It comes from the organization “Stranded No More” and fundamentally eliminates crime and the criminals associated with it. While the people on site were treated to the sound of whale songs as a small stick, the killing of the animal due to under-supply continues its cruel course. 👉 P. S. Attached are the first 3 pages of the above. Report that, in my opinion, is eye-opening and comes to completely different conclusions than the amateur performance troupe's work. Unfortunately I don't have a link to the entire PDF yet. But stay tuned.
@manuelaforster 12.04 12:09
Mit Blick auf die sog. Wal-Rettung wurde hier bei mir moniert, dass die Leut‘, die da jetzt für den Wal auf die Barrikaden gehen, über das Leid von anderen Tieren ja hinweg sehen. Ob Geflügelfarmen, Schlachthäuser oder Zoohaltung, vieles wird von denen billigend in Kauf genommen. Also ich versteh‘ den Ärger all‘ der Aktivisten, die sich jahrein jahraus dafür einsetzen Tierleid zu beenden, und dabei auf taube Ohren stoßen. Ja, mit Blick auf die Tiere auf diesem Planeten liegt vieles im Argen, und ich glaub‘, jeder von uns hat Grund, dazu sehr nachdenklich zu werden. Aber gleich ob wir auf den Umgang mit sog. Nutztieren, die Zerstörung der Natur oder die Überfischung der Weltmeere schauen, es gibt ein zentrales Thema in dieser radikalen Ausbeutung des Planeten. Viele dieser Verhaltensweisen sind schlicht und ergreifend „gegen das Leben“ gerichtet. Wir haben jeden Bezug zur Heiligkeit des Lebens verloren. Wir haben jeden Bezug dazu verloren, dass die Erde selbst ein lebendiger Organismus ist von dem wir ein Teil sind. D. h. was wir kollektiv und individuell leben, nimmt nicht an dem Maß, was Schöpfung in ihrer Gesamtheit eigentlich ist: Heilig ! Dazu fehlt uns im Augenblick einfach das nötige Bewusstsein. Natürlich folgt diese Entwicklung einer Agenda, und war und ist beabsichtigt. Aber ich hab‘ auch das Gefühl, die Menschheit erwacht grad zu diesem Bewusstsein und damit verbunden, einer neuen Bewusstheit. Und das tut gut zu sehen.
🇬🇧 Translation
With regard to the so-called whale rescue, I was complained that the people who are now going to the barricades for the whale are ignoring the suffering of other animals. Be it poultry farms, slaughterhouses or zoos, many things are accepted with approval. So I understand the anger of all the activists who work year in and year out to end animal suffering and fall on deaf ears. Yes, there is a lot wrong with the animals on this planet, and I think each of us has reason to be very thoughtful about it. But whether we look at the treatment of so-called farm animals, the destruction of nature or the overfishing of the world's oceans, there is a central theme in this radical exploitation of the planet. Many of these behaviors are simply “anti-life.” We have lost all touch with the sanctity of life. We have lost all connection to the fact that the earth itself is a living organism of which we are a part. i.e. What we live collectively and individually is not measured by what creation actually is in its entirety: Holy! We simply lack the necessary awareness at the moment. Of course, this development follows an agenda and was and is intentional. But I also have the feeling that humanity is currently awakening to this awareness and, associated with it, a new awareness. And that's good to see.
@manuelaforster 11.04 10:57
Ihr Lieben ! Die Sonne will, der Himmel will nicht. Ich glaub‘ früher hieß das April. Der Schnee hat sich natürlich von den Socken gemacht und ist geschmolzen. Das Grün in der Natur nimmt einmal mehr Anlauf zu voller Kraft und Blüte. Nehmen wir also auch nochmal die Abzweigung Richtung Frühjahr ! Gestern hab‘ ich auf TikTok ein berührendes Video gesehen. Eine Frau, 59 Jahre, aber wesentlich älter aussehend hat ihr Leben reflektiert und unter leisen Tränen erkannt, ich bin alt, aber ich war doch noch gar nicht jung. Der Satz hat mich so tief berührt weil er so stimmig war. Ein Mensch, der keine Jugend hatte, und sein Leben im langen Schatten alkoholkranker Eltern verbracht hat. Wer um solche Familiendynamiken weiß, weiß, dass solche Kinder immer ums Überleben kämpfen. Jeden Tag Unfrieden, Streit, Unberechenbarkeit. Das Herz und die Seele täglich mehr vergraben. Keine Kindheit, keine Jugend, keine Schulzeit. Die Schwere, der Stress und die Angst zerstören jeden Funken Lebenskraft und -freude. Und all‘ das hat sie nun an einen wichtigen Punkt geführt: die Erkenntnis, dass da in ihrem Sein das Jugendliche fehlte. Eine Tür ging auf ! Licht fiel herein. Ich wage mir gar nicht auszumalen, was diese Frau für sich nun neu entdeckt. Ich glaube, dass könnte auch für viele von uns, die eine Jugend hatten, spannend sein. Denn es ist nie zu spät noch etwas mehr Jugend die Tür zu öffnen. 🥰
🇬🇧 Translation
My dears ! The sun wants, the sky doesn't want. I think it used to be called April. Of course the snow came off and melted. The green in nature is once again gaining full strength and bloom. So let's take the turnoff towards spring again! Yesterday I saw a touching video on TikTok. A woman, 59 years old but looking much older, reflected on her life and realized through quiet tears that I was old, but I wasn't young at all. The sentence touched me so deeply because it was so coherent. A person who had no youth and spent his life in the long shadow of alcoholic parents. Anyone who knows about such family dynamics knows that such children are always fighting for survival. Every day there is strife, strife, unpredictability. Burying your heart and soul more every day. No childhood, no youth, no school time. The heaviness, the stress and the fear destroy every spark of vitality and joy. And all of this has now led her to an important point: the realization that youth was missing from her being. A door opened! Light came in. I don't even dare to imagine what this woman is now discovering for herself. I think that could also be exciting for many of us who had a youth. Because it is never too late to open the door to a few more young people. 🥰
@manuelaforster 10.04 09:48
Endlich ! Der Schuldige ist gefunden und wird medial nun zur Strecke gebracht. Es ist so armselig was hier grad versucht wird. Und einmal mehr ist klar, worum’s in diesem Land wirklich geht: Macht und Kontrolle. Und so bleibt der Wal in der Bucht und ein Systemsprenger wird gekreuzigt. Business as usual also für die Berufsverbrecher dieses Landes.
🇬🇧 Translation
Finally ! The culprit has been found and is now being hunted down by the media. It's so pathetic what's being attempted here. And once again it is clear what this country is really about: power and control. And so the whale stays in the bay and a system buster is crucified. Business as usual for this country's career criminals.
@manuelaforster 10.04 08:01
Ihr Lieben ! Uns allen einen schönen guten Morgen und einen bezaubernden Start in den Tag. Heut‘ ist Freitag, und das kommt richtig gut. Die Woche ausklingen lassen, das Wochenende langsam kommen lassen. Das eine oder andere noch erledigen aber alles ganz ruhig und entspannt. Ihr werdet‘s nicht glauben, der Schnee ist zurück. Während die einen Aprilwetter schreien, sag‘ ich, welches Wetter ? Es wurde seit Tagen nämlich schon wieder gesprüht. Ob das der April ist, lässt sich so also überhaupt nicht beurteilen. Und als ich grad so im Go war, ist mir klar geworden, wir haben seit Jahrzehnten kein Wetter mehr. D. h. wir sind dem Lauf der Natur auch diesbezüglich entfremdet worden, und das find‘ ich jetzt grad wirklich böse. Und dann fallen mir spontan auch die Bienen, Insekten und Schmetterlinge ein, die rar geworden sind. Ich hoffe, das pendelt sich eines Tages alles wieder ein. Jetzt schau‘ ich aber mal den Schneeflocken zu, die leise vor sich hin fallen und den Tag so unerwartet entschleunigen. Drinnen bleiben ist angesagt. Still werden Programm während sich die Natur noch einmal zur Ruhe bettet. Herrlich !
🇬🇧 Translation
My dears ! A nice good morning to all of us and a wonderful start to the day. Today is Friday, and that's going really well. End the week and let the weekend come slowly. Do one thing or another but do everything calmly and relaxed. You won't believe it, the snow is back. While some are screaming about April weather, I say what weather? It had been sprayed again for days. Whether this is April cannot be judged at all. And just as I was going, I realized that we haven't had any weather for decades. I.e. We have also become alienated from the course of nature in this regard, and I find that really evil right now. And then I spontaneously think of the bees, insects and butterflies that have become rare. I hope this will all work out again one day. Now I'll watch the snowflakes fall quietly and slow down the day so unexpectedly. Staying inside is the order of the day. Be still program while nature settles down to rest once again. Splendid !
@manuelaforster 09.04 14:36
Ihr Lieben ! It‘s Wal-Time ! Eigentlich wollte ich mich dazu nicht mehr äußern obwohl mich das Thema innerlich noch immer bewegt. Ich frag‘ mich einfach, was ist der Spiegel, was ist die Botschaft, was ist unser Part ? Aber es gelingt mir nicht so recht auf einen grünen Zweig zu kommen. Das was da von offizieller Seite entschieden wurde, ist aus meiner Sicht ein Verbrechen. Die Botschaft selbst ist jedoch sonnenklar: wir wollen den Wal. Und so gibt‘s zur Zeit ein zum Zerreißen gespanntes Feld. Auf der einen Seite Menschen die dem „Leben“ verbunden, sich dem Wal gerne zur Seite stellen möchten. Auf der anderen Seite das Team „Tod“, das mit Willkür und Macht zementieren will, hier ist nichts mehr zu machen. Fast könnte man glauben, es handelt sich hier um die Wiederholung eines altbekannten Musters. Sog. Expertise, die einem die Haare zu Berge stehen lässt. Heuchelei, mit der Unausweichliches verkündet wird. Institutionelle Macht, die sich über Jeden und Alles erhebt, der dem Vorhaben nicht zuspielt. Langsam aber doch beginnt sich Widerstand nun nicht nur zu formieren sondern auch zu organisieren. Ein Wettlauf gegen die Zeit, und doch dem Leben zugewandt. Die Frage wird sein, sind wir bereit dem Leben an dieser Stelle mit Liebe und Hingabe zu dienen, und den Weg der dazu gehört, gemeinsam und aufrecht zu machen ?
🇬🇧 Translation
My dears ! It's whale time! I actually didn't want to say anything more about it, although the topic still affects me internally. I just ask myself, what is the mirror, what is the message, what is our part? But I'm not really able to get off to a good start. From my point of view, what was officially decided is a crime. However, the message itself is as clear as day: we want the whale. And so there is currently a field stretched to breaking point. On the one hand, people who are connected to “life” and would like to stand by the whale. On the other hand, the “Death” team, which wants to cement itself with arbitrariness and power, there is nothing left that can be done here. One could almost believe that this is a repetition of a well-known pattern. So-called expertise that makes your hair stand on end. Hypocrisy with which the inevitable is announced. Institutional power that rises above anyone and anything who does not contribute to the project. Slowly but surely, resistance is now not only beginning to form but also to be organized. A race against time, but still facing life. The question will be, are we ready to serve life at this point with love and devotion, and to walk the path that goes with it together and upright?
@manuelaforster 09.04 10:57
Breaking News ! 💥 Die Hafenanwälte klagen Viviane Fischer auf 4, 5 Mio. Euro. Heilige Scheiße ! Als es darum ging, Reiner Fuellmich in die Pfanne zu hauen, waren sie sich alle noch einig. Nun scheint die Liebe erkaltet und es geht nur noch um eins: die Kohle. Mir gehen grad die Augen über ! Also ich find‘ das bemerkenswert welche Wende diese Verschwörung genommen hat. Und ich sag‘ bewusst Verschwörung, weil das, was die Reiner Fuellmich angetan haben, aus meiner Sicht in keinem Verhältnis zu dem steht, was man ihm tatsächlich hätte vorwerfen können. Sei‘s drum, ich glaub‘ jetzt wird‘s interessant ! https://transition-news.org/viviane-fischer-die-hafenanwalte-templin-hoffmann-und-antonia-fischer-wollen
🇬🇧 Translation
Breaking News! 💥 The port lawyers are suing Viviane Fischer for 4.5 million euros. Holy shit ! When it came to putting Reiner Fuellmich in the oven, they were all still in agreement. Now the love seems to have grown cold and there is only one thing left: the money. My eyes are just overflowing! So I find it remarkable the turn this conspiracy has taken. And I deliberately say conspiracy because, in my opinion, what the Reiner did to Fuellmich is disproportionate to what he could actually have been accused of. Be that as it may, I think things are getting interesting now! https://transition-news.org/viviane-fischer-die-hafenanwalte-templin-hoffmann-und-antonia-fischer-wollen
@manuelaforster 09.04 09:09
Ihr Lieben ! Hab‘ heut‘ einen neuen Begriff gelernt: das Pentagram des Grauens. Gemeint ist damit der chemische „Cocktail“, der regelmäßig unsere Himmel „liniert“. Viele von Euch wissen bereits darum. Doch dieses Tun hat mittlerweile noch mehr Dynamit als wir uns vorstellen können. Aus diesem Grund möchte ich Euch heute einen Artikel ans Herz legen, den @WegFeuer vor einiger Zeit dazu veröffentlicht hat. Er ist aus meiner Sicht eine perfekte Zusammenfassung dieser Verbrechenslandschaft und wird Euch die Batscherl von den Füßen rollen. Ich war selbst überrascht was heut‘ schon alles möglich ist. Also bitte reinlesen und weiterreichen ! Ich glaub‘ viel zu wenige Menschen haben eine Vorstellung davon wie wir, und dieser Planet, meteorologisch und seismisch bewirtschaftet werden. Danke an @Fabelixx für die wundervolle Wortspende ! https://open.substack.com/pub/wegdesfeuervogels/p/geoengineering-die-verborgene-hand?utm_source=direct&utm_campaign=post-expanded-share&utm_medium=web
🇬🇧 Translation
My dears ! I learned a new term today: the pentagram of horror. This refers to the chemical “cocktail” that regularly “lines” our skies. Many of you already know this. But this activity is now even more dynamite than we can imagine. For this reason, I would like to recommend to you today an article that @WegFeuer published some time ago. From my point of view, it is a perfect summary of this crime landscape and will roll the bats off your feet. I was surprised myself at what is possible today. So please read it and pass it on! I think far too few people have an idea of ​​how we, and this planet, are managed meteorologically and seismically. Thanks to @Fabelixx for the wonderful word donation! https://open.substack.com/pub/wegdesfeuervogels/p/geoengineering-die-verborgene-hand?utm_source=direct&utm_campaign=post-expanded-share&utm_medium=web
@manuelaforster 09.04 07:11
Ihr Lieben ! Uns allen einen schönen guten Morgen und einen bezaubernden Start in den Tag. Die Sonne lacht hier noch aber nicht mehr ganz so freundlich wie gestern. Böse Zungen behaupten sogar die Kälte komme zurück. Dabei wäre so eine anständige Portion Frühling grad der perfekte Gamechanger. Na gut, dann eben nicht ! Dann gibt‘s als Kontrastprogramm eben Frühjahrsputz. Das geht ja irgendwie immer. 😬 Als ich gestern aus der Stadt mit dem Zug nach Hause bummelte, fiel mein Blick aus dem Fenster und ich war perplex: gefühlt 150 km Fernsicht. Das gab‘s lange nicht. Als ob jemand den Himmel zusammengeräumt hätte. Ich war tief berührt von dieser Weitsicht, die so kostbar geworden ist weil wir ja immer zugesprüht werden. Man verliert fast den Bezug zur Schönheit und Größe der Welt wenn man nicht ab und zu auch ganz weit schauen kann.
🇬🇧 Translation
My dears ! A nice good morning to all of us and a wonderful start to the day. The sun is still shining here but not quite as brightly as yesterday. Evil tongues even claim that the cold is coming back. A decent portion of spring would be the perfect game changer. Well, then not! Then, as a contrast, there’s spring cleaning. That somehow always works. 😬 Yesterday, as I was strolling home from the city on the train, my gaze fell out of the window and I was stunned: what felt like 150 km of distance. That didn't happen for a long time. As if someone had packed up the sky. I was deeply touched by this foresight, which has become so precious because we are always being bombarded. You almost lose touch with the beauty and size of the world if you can't see very far from time to time.
@manuelaforster 08.04 09:43
Ihr Lieben ! Auch heute scheint die Sonne und das tut gut. Wir brauchen dieses Licht, diese Energie, diese Wärme. Sie tut Körper, Geist und Seele gut, und sie entrückt uns so ein bisschen vom Lärm der Welt. Wenige Minuten genügen um uns aus dem Alltag zu heben und ein Lächeln zu zaubern. Diese Tage sind aus meiner Sicht anstrengend. Der Lärm der Welt ? Überbordend. Die Informationsdichte ? Hier hilft nur noch abschalten. Der Emotionalkörper ? Unter Dauerbeschuss. Unsere Mitte ? Immer wieder ein Ort des Rückzugs und mitunter schwer zu halten. Aber ich hab‘ das Gefühl, wir machen uns. Ich hab‘ keine Ahnung mehr worum‘s in den Nachrichten geht. Ich lasse den Dingen ihren Lauf. Ich nehme an, wir sehen den Abriss des Alten, und schön langsam wird‘s überwältigend. Die Stille des kleinen Ortsteils in dem ich lebe, ist mir aus diesem Grund ein willkommenes Gegengewicht. Das Leben hat hier einfach seinen gewohnten Lauf. Fernab vom Lärm der Welt und all’ den Irritationen, die uns zur Zeit kredenzt werden. Habt einen schönen Tag ihr Lieben und lasst es Euch gut gehen. Wir hören uns. 😃
🇬🇧 Translation
My dears ! The sun is shining today too and that feels good. We need this light, this energy, this warmth. It's good for the body, mind and soul, and it takes us away from the noise of the world. A few minutes are enough to lift us out of everyday life and conjure up a smile. These days are exhausting in my opinion. The noise of the world? Exuberant. The information density? The only thing that helps here is switching off. The emotional body? Under constant fire. Our center? Always a place of retreat and sometimes difficult to maintain. But I have the feeling we're doing it. I have no idea what the news is about anymore. I let things take their course. I assume we're seeing the demolition of the old one, and it's slowly becoming overwhelming. For this reason, the silence of the small district in which I live is a welcome counterbalance. Life simply goes on as usual here. Far away from the noise of the world and all the irritations that are currently being served to us. Have a nice day dear ones and have a good time. We hear each other. 😃
@manuelaforster 07.04 14:59
Viele Menschen sind von dieser Geschichte mit dem Wal tief berührt und leiden in Anbetracht dessen, was sich da grad abspielt. In diesem Zusammenhang hob sich mir heut’ nun eine Perspektive ins Bewusstsein, die ich spannend finde und gerne mit Euch teilen möchte: das Drama-Dreieck. Es handelt sich dabei um ein Modell aus der Transaktionsanalyse, das dabei hilft, destruktive Muster in Konflikten sichtbar zu machen. Dabei stehen 3 „Rollen“ im Vordergrund, nämlich Täter, Opfer und Retter. Diese werden im Konfliktfall oft unbewusst eingenommen und können in der Hitze des Gefechts auch schon mal wechseln. Wichtig ! 👉 Die dabei entstehenden Dynamiken leben von einem Mangel an Eigenverantwortung und unbewussten emotionalen Verstrickungen, die mit dem Konflikt selbst oft gar nichts zu tun haben. Kurz zusammengefasst: ein unbewusster verletzter innerer Anteil wird getriggert und jemand springt emotional voll an. Das gilt mit Blick auf den Wal nun insbesondere für die, die nur rumheulen anstatt selbst ins Handeln zu kommen. Oder die, die nur projizieren anstatt das Ganze zu sehen. Worauf ich hinaus will ? Diese Geschichte berührt uns alle, und das ist gut so. Nur dort wo‘s ins emotionale Drama geht, da sind oft eigene unbewusste Anteile am Werk. Insofern ist Retten wollen mitunter kein Zeichen für ein reifes, gut entwickeltes Ich. Es ist das bewusste und konkrete Handeln, das daraus dann einen Schuh macht.
🇬🇧 Translation
Many people are deeply touched by this story of the whale and are suffering because of what is happening. In this context, a perspective came to my attention today that I find exciting and would like to share with you: the drama triangle. It is a model from transactional analysis that helps to make destructive patterns in conflicts visible. There are 3 “roles” in the foreground, namely perpetrator, victim and rescuer. These are often taken unconsciously in the event of a conflict and can sometimes change in the heat of the moment. Important ! 👉 The resulting dynamics thrive on a lack of personal responsibility and unconscious emotional entanglements, which often have nothing to do with the conflict itself. In short: an unconscious, injured inner part is triggered and someone jumps into full emotional gear. With regard to the whale, this is especially true for those who just cry instead of taking action themselves. Or those who only project instead of seeing the whole. What am I trying to get at? This story touches us all, and that's a good thing. Only where there is emotional drama is there often one's own unconscious parts at work. In this respect, wanting to save is sometimes not a sign of a mature, well-developed self. It is the conscious and concrete action that turns it into a shoe.
@manuelaforster 07.04 11:45
Ich hab‘ Euch gestern Abend was verheimlicht, und zwar, dass in der Ionosphäre schon wieder der Bär steppt. Es war so spät als es losging, dass ich mir gedacht hab‘, nein, ich lass‘ Euch schlafen und schicke Euch selig in die Nacht. Ob‘s uns aus dem Schlaf reißt oder nicht, erfahren wir früh genug. Und was soll ich Euch sagen, ich hab‘ schlecht eingeschlafen aber dann bärig durchgeschlafen. Aber ich helfe ja auch nach. Mit Melatonin und L- Theanine, und etwas Öl mit kolloidalem Gold im Bauchnabel. Ich mag das ja nicht wenn der Kosmos spät Abends noch Gas gibt. Ich mein‘ dafür wär‘ weiß Gott der ganze Ostermontag Zeit gewesen. Aber gut, ich will nicht zu streng sein. Die Sachen ging glimpflich aus. Ich hoffe auch an Euch lief dieses nächtliche Schauspiel entspannt vorüber. Lasst hören wie ihr in den Tag gekommen seid. Alles Liebe zu Euch !
🇬🇧 Translation
I kept something from you last night, namely that the bear is dancing in the ionosphere again. It was so late when it started that I thought to myself, no, I'll let you sleep and send you blissfully into the night. We'll find out soon enough whether it wakes us up or not. And what can I tell you, I had a hard time falling asleep but then slept through the night like crazy. But I'll help too. With melatonin and L-theanine, and some oil with colloidal gold in the belly button. I don't like it when the cosmos accelerates late in the evening. I mean, God knows, there would have been all of Easter Monday for that. But okay, I don't want to be too strict. Things went smoothly. I hope that this nighttime spectacle went by in a relaxed manner for you too. Let's hear how you started the day. All the best to you!
@manuelaforster 07.04 09:06
Ein Wal bewegt Deutschland, und das tut gut zu sehen. Einem Wal gelingt, was viele Menschen sonst nicht bereit sind zu tun, nämlich ihre Stimme zu erheben. Erstmals seit langem wird von Millionen Menschen ganz genau hingesehen. Und die offiziellen Narrative zerschellen an der Klippe des Souveräns. Ja, es gibt ihn noch den Souverän, sprich‘ wache und bewusste Menschen, die sich nicht länger medial betreuen lassen sondern sich die Freiheit nehmen, sich selbst ein Bild zu machen. Und während die Politik ihr Projektmanagement auf Imagepflege beschränkt, wird den Menschen langsam klar, hier wird nicht nur mit einem Tier gespielt sondern auch mit ihnen. Fakt ist, der Wal war schon länger in der Region. Seit Anfang März bereits, hätte man sein Verhalten aufmerksam verfolgen und begleiten können, und insbesondere auch einer Strandung vorbeugen können. Aber offensichtlich wollte man den Dingen und dazugehörigen „Wahrscheinlichkeiten“ ihren Lauf lassen. Nun, Wochen später, will es nicht gelingen, die eigentliche Agenda länger unterm Teppich zu halten. Robert Lehmann kam dazwischen. So ein Pech aber auch. Er hat mit seinem spontanen und selbstlosen Einsatz nämlich gezeigt, was nötig ist und was möglich wäre. Und damit hat er sich zum Erzfeind des Systems gemacht, das offensichtlich auf Beute aus war. Und jetzt stellt sich auch noch die deutsche Öffentlichkeit an die Seite des Wals, und bringt sich gegen die Ignoranz und Dummheit des Systems in Stellung. Heilig’s Blechle, ich glaub‘ das wird noch was mit einem kollektiven Weckruf.
🇬🇧 Translation
A whale is moving Germany, and that's good to see. A whale manages to do what many people are otherwise unwilling to do: raise their voices. For the first time in a long time, millions of people are taking a close look. And the official narratives are collapsing on the cliff of the sovereign. Yes, there is still the sovereign, i.e. awake and conscious people who no longer allow themselves to be looked after by the media but instead take the freedom to form their own opinion. And while politicians limit their project management to image cultivation, people are slowly realizing that they are not just playing with an animal, but also with them. The fact is that the whale had been in the region for a long time. Since the beginning of March, his behavior could have been carefully monitored and accompanied, and in particular strandings could have been prevented. But obviously they wanted to let things and the associated “probabilities” take their course. Now, weeks later, it is not possible to keep the actual agenda under the carpet any longer. Robert Lehmann intervened. Such bad luck too. With his spontaneous and selfless commitment he showed what was necessary and what would be possible. And in doing so, he made himself the arch-enemy of the system, which was obviously out for prey. And now the German public is also siding with the whale and taking a stand against the ignorance and stupidity of the system. Holy crap, I think this will be a collective wake-up call.
@manuelaforster 07.04 07:05
Uns allen einen schönen guten Morgen und einen bezaubernden Start in den Tag ! Hier bei mir scheint „noch“ die Sonne. Allerdings hat man sich schon wieder des Sprühens befleißigt und so suppt der Himmel grad wieder zu. Ich bin noch auf der Suche nach meinem Verständnis dafür. Ich hab‘ keine Vorstellung, was das für eine Woche wird aber jede Wette, die Aufregung in der Welt wird sich wie gewohnt nicht zurückhalten. Die Alternative dazu ? Die eigene innere Mitte, und die ist manchmal gar nicht so leicht zu finden. Aber es wird, meiner Ansicht nach, und gelingt uns auch immer besser. Der stärkste Verbündete dabei ist die Natur, das Draussen-Sein und die Bewegung an der frischen Luft. So lässt sich so manches einfach abschütteln und im Lauf des Gehens wie von selbst ausschleusen. Und das tut gut. Genießen wir diese Woche also die Natur, die sich nun mit Macht zurückmeldet und endgültig aus dem Winterschlaf kommen will. Freuen wir uns an Blüten, Farben und Formen, mit denen sie uns jetzt jeden Tag überrascht. Diese Schönheit und Beständigkeit des Werdens tut einfach grad unheimlich gut.
🇬🇧 Translation
A nice good morning to all of us and a wonderful start to the day! The sun is “still” shining here. However, they've already started spraying again and the sky is starting to get cloudy again. I'm still searching for my understanding of this. I have no idea what kind of week it will be but I bet the excitement in the world won't be contained as usual. The alternative to that? Your own inner center is sometimes not that easy to find. But in my opinion, we are getting better and better at it. The strongest ally is nature, being outside and exercising in the fresh air. This means that many things can simply be shaken off and removed as you go. And that feels good. So this week let's enjoy nature, which is now making a comeback and wants to finally come out of hibernation. Let's enjoy the flowers, colors and shapes that she surprises us with every day. This beauty and stability of becoming is just incredibly good.
@manuelaforster 06.04 15:12
Deutschland‘s Infantilität läuft auf TikTok grad Amok. Robert Lehmann, der Walflüsterer kommt nicht zurück, und jetzt hat er auch noch seinen Instagram-Account ruhend gestellt. Niemand kann sich mehr beim ihm ausweinen, auf ihn projizieren, ihn beschuldigen, von ihm fordern oder ihn emotional erpressen. Gut gemacht Herr Lehmann ! Natürlich hätte es uns gefallen wenn Robert Lehmann zurückgekommen wäre und den Wal rund um die Uhr betreut hätte. Aber unterm Strich hätte immer die Bürokratie, der Amtsschimmel und das System das Sagen gehabt. D. h. ein Gutteil der Energie wäre in Dinge geflossen, die mit Blick auf die Rettung des Wals nebensächlich gewesen wären. Wer die Berichterstattung der letzten Tage verfolgt hat, weiß, Deutschland ist anders. Während in Südamerika die Rettung eines gestrandeten Wals binnen 24 Stunden mit bescheidensten Mitteln und 30 Helfern bewerkstelligt wurde, werden hier Pressekonferenzen gegeben. Hinzu kommt, dem Meeresbiologen wird auch noch auf den Kopf zugesagt, er wäre kein Veterinär. Also was soll Robert Lehmann dann hier ? Der Mann ist von seiner Basisqualifikation in der Tat Meeresbiologe. Aber nach Jahrzehnten im Wasser und an Walen, kann er sicher mehr als jeder Amtsarzt. Eine würdige Begleitung des Wals hätte vorausgesetzt, dass Robert Lehmann freie Hand hat. Das waren die Amtsträger vor Ort, als sie die Gelegenheit hatten, nicht bereit zu geben. Dass diese Ignoranz und Dummheit nun im Lichte der Öffentlichkeit auf das System zurückfällt, wundert sicher nicht. Aber, dass die Leut‘ nicht aufhören auf Robert Lehmann zu projizieren, das ist der Gipfel. Und das von Leuten, die sich für eine Bratwurst haben impfen lassen und denen der Schutz von Walen ein Leben lang noch kein Anliegen war. Unfassbar !
🇬🇧 Translation
Germany’s infantility is currently running amok on TikTok. Robert Lehmann, the whale whisperer, is not coming back, and now he has also deactivated his Instagram account. No one can cry on him, project on him, blame him, demand of him or emotionally blackmail him anymore. Well done Mr. Lehmann! Of course we would have liked it if Robert Lehmann had come back and looked after the whale around the clock. But the bottom line was that the bureaucracy, the bureaucracy and the system would always have had the say. I.e. A lot of the energy would have gone into things that would have been irrelevant to saving the whale. Anyone who has followed the reporting of the last few days knows that Germany is different. While in South America the rescue of a stranded whale was accomplished within 24 hours with the most modest means and 30 helpers, press conferences are being held here. In addition, the marine biologist is also told straight away that he is not a veterinarian. So what is Robert Lehmann supposed to do here? The man's basic qualifications are in fact a marine biologist. But after decades in the water and on whales, he can certainly do more than any medical officer. A worthy accompaniment to the whale would have required that Robert Lehmann had a free hand. These were the officials on the ground when they had the opportunity, not willing to give. It is certainly not surprising that this ignorance and stupidity is now reflecting on the system in the public eye. But the fact that people don't stop projecting onto Robert Lehmann is the pinnacle. And this from people who were vaccinated for a bratwurst and for whom the protection of whales has never been a concern throughout their lives. Unbelievable!
@manuelaforster 06.04 13:13
Hab‘ grad ein Aha-Erlebnis auf TikTok gehabt. Walschutz fängt in der eigenen Küche an. Es wird wirklich Zeit, dass wir darüber nachdenken, was wir aus dem Meer „konsumieren“. Ich mein‘, wer gern Fisch ist, ich freu‘ mich für jeden, der sich‘s schmecken lässt. Aber ich glaub‘ auch, wir haben eine Grenze überschritten. Der Wal, der uns seit Tagen beschäftigt, und dessen Schmerz auch uns schmerzt, hat durch Menschen Schaden genommen. Sei es Lärm oder Verschmutzung auf den Zugrouten, verloren gegangene Fischernetze oder Kunststoffreste, Überfischung oder die Zerstörung von Lebensräumen. Wir haben das natürliche Habitat vieler Meeresbewohner zur Hölle gemacht. Wir haben genommen. Unbewusst, nonchalant, naiv. Wir haben weder unseren Blick noch unsere Herzen dafür geöffnet, dass wir für das Leben auf diesem Planeten Mitverantwortung tragen. Wir haben einfach mitgemacht und konsumiert, was uns in Supermärkten so selbstverständlich kredenzt wird. Wenn es etwas gibt, das wir aus diesem Drama in der Ostsee lernen, dann, dass es Zeit wird, Dinge zu hinterfragen. Wir dürfen uns an dieser Ausbeutung und Zerstörung der Meere nicht länger beteiligen. Die Zeit ist reif auch hier neue Wege zu gehen.
🇬🇧 Translation
I just had an aha moment on TikTok. Whale protection starts in your own kitchen. It’s really time we start thinking about what we “consume” from the ocean. I mean, if you like fish, I'm happy for everyone who enjoys it. But I also think we have crossed a line. The whale that has been bothering us for days and whose pain is also hurting us has been damaged by humans. Be it noise or pollution on migration routes, lost fishing nets or plastic residues, overfishing or the destruction of habitats. We have turned the natural habitat of many sea creatures into hell. We took. Unconscious, nonchalant, naive. We have neither opened our eyes nor our hearts to the fact that we share responsibility for life on this planet. We simply went along with it and consumed what was so naturally served to us in supermarkets. If there is anything we can learn from this drama in the Baltic Sea, it is that it is time to question things. We must no longer take part in this exploitation and destruction of the seas. The time is ripe to take new paths here too.
@manuelaforster 04.04 14:31
Ich hab‘ keine Ahnung wo diese Geschichte mit dem Wal jetzt steht aber es ist bemerkenswert zu sehen wie Robert Lehmann zunehmend zur Zielscheibe wird. Er soll gefälligst zurückkommen, und wenn er dem Wal jetzt nicht helfen würde dann wäre er genau so ein Schaumschläger wie die anderen. Ich kann‘s kaum glauben, was sich die Leut‘ anmaßen und wie wenig sie bereit sind genau hinzuschauen bzw. hin zu spüren. Stattdessen wird auf Robert Lehmann projiziert und von ihm gefordert, den Retter zu geben. Dabei wird ausgeblendet, dass Robert‘s Tun dann am besten funktioniert wenn er frei arbeiten kann. Wenn er authentisch, konzentriert und in enger Verbindung zum Wal agieren kann. Das sind Rahmenbedingungen, die man ihm dort nicht zugestehen will. Man will sich diese Geschichte nicht aus der Hand nehmen lassen. Im Herbst sind in diesem Bundesland Wahlen. Wenn man jetzt die Richtung ändern würde, könnte das politisch zum Desaster werden. Dass dieses „Kind“ bereits im Brunnen liegt, will man sich offensichtlich noch nicht eingestehen. Das System hat hier gravierende Fehler gemacht und es werden täglich mehr. Hinzu kommt, die Infantilität der Leut‘, die glauben, Robert Lehmann müsse nun ran. Aber der muss gar nichts und wird sich auch hüten, sich dort offiziell nochmal einzubringen. Er würde unter die Räder des Systems geraten. Was die Lösung wäre ? Das System stellt sich in den Dienst des Wals und Robert Lehmanns. Alle, die politische, institutionelle oder finanzielle Interessen haben, müssen sich zurückziehen. Robert Lehmann hat freie Hand und wird bedingungslos unterstützt. Punkt.
🇬🇧 Translation
I have no idea where this story with the whale stands now, but it is remarkable to see how Robert Lehmann is increasingly becoming a target. He should come back, and if he didn't help the whale now he would be just as much of a scoundrel as the others. I can hardly believe what people are assuming and how little they are willing to look closely or feel. Instead, it is projected onto Robert Lehmann and demanded of him to be the savior. This ignores the fact that Robert's actions work best when he can work freely. If he can act authentically, focused and in close connection with the whale. These are general conditions that they don't want to grant him there. You don't want to let this story get out of your hands. There are elections in this state in the fall. If we were to change direction now, it could be a political disaster. People obviously don’t want to admit that this “child” is already in the well. The system has made serious mistakes here and more are being made every day. Added to this is the infantility of the people who believe that Robert Lehmann must now take action. But he doesn't have to do anything and will be careful not to officially get involved there again. He would fall under the wheels of the system. What would be the solution? The system is at the service of the whale and Robert Lehmann. Everyone with political, institutional or financial interests must withdraw. Robert Lehmann has a free hand and is supported unconditionally. Point.
@manuelaforster 03.04 16:26
So wie‘s ausschaut, ist das mit den solaren Aktivitäten im Augenblick ein Hü‘ und Hott. Ich mein‘, KP-Index 6 in der Spitze geht nicht zu Fuß aber irgendwie schauen die Aufzeichnungen trotzdem etwas durchgewürfelt aus. So durchgewürfelt wie so manch’ Anderes in der Welt, das einen grad ratlos zurück lässt. Ich sag‘s mal so: man spürt, dass was los ist aber unsere Energiekörper sind nicht von der Rolle oder die Physis außer Rand und Band. Und das freut dann doch. Was mich überrascht, ist diese Verpaarung mit dem Ende der Portaltag-Serie. Irgendwas sollte da offensichtlich doch noch auf Temperatur gebracht werden. Ansonsten bin ich froh, dass der heutige Tag ruhig war. Zeit um runterzukommen, loszulassen und alle Fünfe mal grade sein zu lassen. Nutzen wir diese Entschleunigung um noch ein bisschen mehr in die Ruhe zu kommen. Sie ist eine gutes Gegengewicht in einer Welt, die grad unentwegt über sich selbst stolpert.
🇬🇧 Translation
From the looks of things, solar activity is a bit of a hoot at the moment. I mean, KP index 6 at the top doesn't work, but somehow the records still look a bit mixed up. As mixed up as so many other things in the world that leave you at a loss. I'll put it this way: you can feel that something is going on, but our energy bodies are not out of order or our physical bodies are out of control. And that's nice. What surprises me is this pairing with the end of the Portaltag series. Something obviously needs to be brought up to temperature. Otherwise, I'm glad today was quiet. Time to calm down, let go and let it all be. Let's use this deceleration to calm down a little more. She is a good counterweight in a world that is constantly stumbling over itself.
@manuelaforster 03.04 08:59
Ich hätt‘ gut Lust die Geschichte mit dem Wal auf‘s Systembrett zu bringen um zu schauen, was läuft hier grad wirklich ab und vor allem, wie geht‘s ihm. Was könnte helfen ? Möchte er jemanden an seiner Seite haben ? Wie erlebt er den aktuellen Umgang mit ihm ? Was hat ihn zu uns geführt ? So viele Leute vor Ort, die den direkten Kontakt mit ihm vermeiden und stattdessen jetzt schon Maß nehmen um ihn im Todesfall zügig bergen zu können. Eine Ignoranz und Dummheit, die Menschen in ganz Deutschland aufstößt. Was mich dabei am meisten stört ? Auf‘s Systembrett hätte man vor Wochen schon gehen können als er aufgetaucht ist. Man hätte auch kinesiologisch austesten können, was er für gesundheitliche Probleme hat und was wir tun können. Aber das sind natürlich Ansätze, die Teufelszeug sind. Keine Evidenz lautet das Killerargument um alles im Keim zu ersticken, was den mafiösen Strukturen dieser Welt in die Quere kommen könnte. Dabei gibt‘s Menschen, und selbstverständlich auch Ärzte, die seit Jahrzehnten in diesen Methodenwelten zuhause sind. Doch es fehlt an Mut und Offenheit einfach auch mal „Alternativen“ in Erwägung zu ziehen. Man will sich seine Pfründe und Einflussbereiche nicht nehmen lassen. Gott bewahre, man hätte damit Erfolg gehabt. Das Image des Systems hätte gelitten. Wer glaubt, dass vor Ort alles getan wurde um dem Wal zu helfen, der irrt. Jede Form von Alternativen wurde negiert, vorhandene Spielräume mit Füßen getreten. Dieser Skandal hat sich tief in die Herzen der Menschen eingegraben, und wird von dort aus noch lange nachwirken. Es ist unfassbar was sich da zuträgt.
🇬🇧 Translation
I would really like to bring the story with the whale onto the system board to see what is really going on here and, above all, how is he doing. What could help? Does he want to have someone by his side? How does he experience current interactions with him? What brought him to us? So many people on site who avoid direct contact with him and instead take measures now so that they can quickly rescue him in the event of death. An ignorance and stupidity that offends people all over Germany. What bothers me the most? You could have gone to the system board weeks ago when he showed up. We could also have tested kinesiologically to see what health problems he has and what we can do. But of course these are approaches that are the work of the devil. No evidence is the killer argument to nip in the bud anything that could get in the way of the mafia structures of this world. There are people, and of course doctors, who have been at home in these worlds of methods for decades. But there is a lack of courage and openness to simply consider “alternatives”. You don't want to let your sinecures and spheres of influence be taken away from you. God forbid they would have been successful. The image of the system would have suffered. Anyone who believes that everything was done on site to help the whale is wrong. Every form of alternative was negated and existing scope was trampled on. This scandal has deeply embedded itself in people's hearts and will continue to have an impact for a long time. It's unbelievable what's happening there.
@manuelaforster 03.04 05:24
Ihr Lieben ! Uns allen einen schönen guten Morgen und einen besinnlichen Tag. Karfreitag ist‘s und der letzte Portaltag einer Serie von 10. Eine Durchgehung findet heute ihren Abschluss und es ist mehr als symbolisch, dass diese mit Karfreitag zusammenfällt. Die Welt geht in die Stille und wir halten inne. Zwar nur kurz, und für den einen oder anderen Augenblick, doch heut‘ füllen wir diesen Tag nicht nur mit Schicksal sondern auch mit dem Licht, das zu verkörpern wir gekommen sind. So wie er, Jeshua, der Rebell und Weltenwandler, der auf‘s Podest gehoben wurde, von dem er am liebsten immer herunterstieg. Auch für uns wird‘s Zeit vom Podest zu kommen, und zwar von dem der Ohnmacht. Es ist Zeit, den Lauf der Welt wieder an uns zu nehmen: bewusst, liebend und wirkmächtig. Denn was er vor langer Zeit begonnen hat, das darf sich jetzt vollenden. Und so wünsche ich uns allen heute einen guten Tag ! Einen, der Maß nimmt am Größeren und an der Liebe. Damit wir den Weg in eine neue Zeit mit Bewusstsein, Kraft und Würde machen. Alles Liebe zu Euch !
🇬🇧 Translation
My dears ! We all wish you a lovely good morning and a peaceful day. It's Good Friday and the last portal day in a series of 10. A walkthrough is coming to an end today and it is more than symbolic that it coincides with Good Friday. The world goes into silence and we pause. Although only briefly, and for one moment or another, today we fill this day not only with fate but also with the light that we have come to embody. Just like he, Jeshua, the rebel and world changer, who was lifted onto the pedestal from which he always preferred to climb down. It's time for us too to come off the pedestal, namely the one of powerlessness. It is time to take control of the world again: consciously, lovingly and powerfully. Because what he began a long time ago can now be completed. And so I wish us all a good day today! One who takes measure of greater things and love. So that we can make our way into a new time with awareness, strength and dignity. All the best to you!
@manuelaforster 02.04 13:34
Dieser Tage hat sich in unserer Mitte ein Thema aufgebaut, das viele beherzt und beseelt mit auf den Weg nimmt. Im Zentrum ein Wal, dessen Leben über Nacht in die Fänge von Politikern, Behörden und NGO‘s geriet. Fast möchte ich sagen, die Geschichte macht etwas sichtbar was hier schon länger im Argen liegt: die Tyrannei des Systems. Bei einer der ersten Pressekonferenzen hab‘ ich nun live und in Farbe mitbekommen, da wird gelogen. Augenbewegungen, Mikromimik und Verhalten ergaben aus meiner Sicht einen eindeutigen Befund. Da wusste ich, das System schreckt vor nichts zurück. Das andere Bild ? Ein Mann am Wal, in einem dünnen Neoprenanzug, in engem Kontakt mit diesem „gestrandeten“ Riesen. Interaktion at it‘s Best. Herz und Verstand im Dienst einer tiefen Verbundenheit mit dem Leben. Nachdem der Wal sich zum ersten Mal freigeschwommen hatte, hätte er engmaschig weiter begleitet werden müssen, um den Weg zurück in offene Gewässer zu machen. Doch das ging über die Möglichkeiten eines Einzelnen hinaus. Hier hätte es nun eines konzertierten Vorgehens und öffentlicher Hilfe bedurft. Doch die Tyrannen übernahmen. Der Wal als Beute, längst beschlossene Sache. Das offizielle Handeln durch und durch krank, und nahe an der Illegalität. Der Duktus ? Der Wal hatte seine Chance und hat sie nicht genutzt. Die Kommentarfunktionen unter den dazugehörigen institutionellen Social-Media-Accounts mittlerweile gesperrt. Deutschland im Jahre 2026 ! Ein Wal spiegelt uns etwas über uns selbst. Unfassbar !
🇬🇧 Translation
These days, a topic has emerged in our midst that is taking many people on their journey with courage and soul. In the center is a whale whose life fell overnight into the clutches of politicians, authorities and NGOs. I would almost like to say that history makes visible something that has been troubled here for a long time: the tyranny of the system. At one of the first press conferences I saw live and in color that people were lying. In my opinion, eye movements, micro-facial expressions and behavior resulted in a clear finding. I knew then that the system would stop at nothing. The other picture? A man on the whale, in a thin wetsuit, in close contact with this “stranded” giant. Interaction at it's best. Heart and mind in the service of a deep connection with life. After the whale had swum free for the first time, it would have had to be closely accompanied to make its way back to open waters. But that was beyond the capabilities of one individual. This would have required concerted action and public help. But the tyrants took over. The whale as prey, a matter that has long been decided. The official actions are completely sick and close to illegal. The style? The whale had its chance and didn't take it. The comment functions on the associated institutional social media accounts have now been blocked. Germany in 2026! A whale reflects something about ourselves. Unbelievable!
@manuelaforster 02.04 11:00
Vorletzter Portaltag in dieser außergewöhnlichen Serie von 10 Portaltagen ! Ich merke, in mir ist es still geworden. Die Nachrichten hier ? Nur wenig Berührung und fehlender Bezug. Die innere Dimension des Lebens hat das Sagen und damit der Zustand, in all‘ dem einfach mal nur präsent zu sein. Interessantes Detail ! Ich bin heut‘ Nacht pünktlich zum Vollmond aufgewacht. Ich kann mich nicht erinnern so was je erlebt zu haben. Und der Sonnensturm, der uns feinstofflich jetzt tagelang auf die Schippe genommen hat, hat dem Osterhasen nun doch nicht die Löffel angesengt. Und wir sind auch glimpflich davon gekommen. Diese Portaltage war aus meiner Sicht aber auch getragen von tiefen inneren Erfahrungen. Schmerz, der sich endlich zeigen durfte. Verletzungen, die sich tief in uns eingegraben haben und zum Lebensgefühl wurden. Verdrängtes, das uns einst entlastet hat um weiter machen zu können. Diese Tage haben uns auf sehr subtile Art mit auf den Weg genommen. Sie folgten dabei dem ewigen Rhythmus des Lebens der durch Werden und Vergehen geprägt ist. Dabei wurden wir geführt und wir haben uns, dem Subtilen lauschend, auch führen lassen. Unser inneres Fundament hat auf unvergleichliche Art und Weise dazu gewonnen und ich bin überrascht, wie sehr uns diese Portaltagserie Altem enthoben hat. Wir gehen Neuem jetzt wirklich mit Macht entgegen.
🇬🇧 Translation
Penultimate portal day in this extraordinary series of 10 portal days! I notice that things have become quiet inside me. The news here? Just a little touch and a lack of connection. The inner dimension of life has the say and with it the state of simply being present in all of it. Interesting detail! I woke up last night just in time for the full moon. I can't remember ever experiencing anything like that. And the solar storm that has been teasing us subtly for days has not singed the Easter Bunny's spoons after all. And we got off lightly too. From my point of view, these portal days were also borne of deep inner experiences. Pain that was finally allowed to show itself. Injuries that have become deeply embedded in us and become a way of life. Repressed things that once relieved us to be able to move on. These days took us on a journey in a very subtle way. They followed the eternal rhythm of life, which is characterized by growth and decay. We were guided and, listening to the subtle, we also allowed ourselves to be guided. Our inner foundation has gained in an incomparable way and I am surprised at how much this portal day series has freed us from old things. We are now really approaching new things with strength.
@manuelaforster 01.04 11:19
Portaltag 7 und ich find‘ diese subtile Note, die die Portaltage von Natur aus haben, hat sich dieses Mal besonders bemerkbar gemacht. Gleich was sonst noch energetisch so los ist, sie eröffnen uns zur Zeit einen Raum, der von vielem unberührt bleibt. Und das ist eine Nuance die richtig gut tut. Dass wir in einer Zeit leben in der viel los ist, das wissen wir alle nun zur Genüge. Die Kunst ist, sich innerlich von diesem Lärm und dieser Unruhe nicht vereinnahmen zu lassen. Das ist nicht immer leicht denn wir sind fühlende Wesen und manchmal docken wir an den Zirkus da draußen einfach an. Binnen Sekunden findet sich unser innerer Frieden dann schon mal im Burggraben, und es dauert bis wir da wieder raus sind. Alles in allem hat mich das Thema „Präsenz“ noch nie so sehr mit auf den Weg genommen wie in diesen Tagen, und dafür bin ich dankbar. Denn wir brauchen die Fähigkeit im Lärm der Welt gesammelt bleiben zu können. Sie trägt uns einem Durchbruch entgegen.
🇬🇧 Translation
Portal day 7 and I think this subtle touch that the portal days naturally have was particularly noticeable this time. No matter what else is going on energetically, they are currently opening up a space for us that remains untouched by much. And that's a nuance that's really good. We all know well enough that we live in a time when there is a lot going on. The trick is not to allow yourself to be consumed by this noise and unrest. This isn't always easy because we are sentient beings and sometimes we just attach ourselves to the circus out there. Within seconds our inner peace finds itself in the moat, and it takes a while until we get out of there again. All in all, the topic of “presence” has never affected me as much as it has these days, and I am grateful for that. Because we need the ability to remain collected in the noise of the world. It carries us towards a breakthrough.
@manuelaforster 31.03 17:42
Es bleibt dabei: Sonnensturm ante Portas ! Offiziell, also von der NOAA, eingestuft als G2. Inoffiziell kann sich das aber auch noch wesentlich heftiger darstellen. Denn das Teil ist mit Blick auf die aktuellen Gegebenheiten in der Erdatmosphäre keine Insel sondern eine weitere Breitseite. G2 heißt, dass wir mit einem KP-Index 6 zu rechnen haben, was auf der insgesamt 9-teiligen Skala weiß Gott genug ist. D. h. das kann eine unruhige Nacht werden. Das was die Gemengelage insgesamt so anspruchsvoll macht, ist auch die kosmische Großwetterlage. Denn dort haben zur Zeit nicht nur knackige planetare Kräfte das Sagen, nein, auch der Vollmond scharrt schon mit den Hufen. Last but not least lassen auch die letzten Portaltage einer Serie von 10 Portaltagen grüßen. D. h. diese Karwoche hat das Zeug sich ziemlich lang in unsere Erinnerung zu schreiben. Nichts desto trotz wünsche ich uns allen einen schönen Abend und eine gute Nacht. Und sollte es unruhig werden, bitte nicht grämen. Das nächste feine Schläfchen kommt bestimmt. 😴
🇬🇧 Translation
It remains the same: solar storm ante Portas! Officially classified as G2 by NOAA. Unofficially, however, it can also be much more violent. Because in view of the current conditions in the earth's atmosphere, the part is not an island but another broadside. G2 means that we have to expect a KP index of 6, which God knows is enough on the total 9-part scale. I.e. this can be a restless night. What makes the overall situation so demanding is the cosmic weather situation. Because it's not just powerful planetary forces that are in charge there at the moment, no, the full moon is already pawing its hooves. Last but not least, the last portal days of a series of 10 portal days send greetings. I.e. This Holy Week has the potential to remain etched in our memories for quite a long time. Nonetheless, I wish us all a nice evening and a good night. And if things get restless, please don't worry. The next nice nap is definitely coming. 😴
@manuelaforster 31.03 09:39
Wenn ich hier so durch die Nachrichten scrolle, hab‘ ich das Gefühl, alles nur Trash. Alles nur Gekreische ! Nichts was wirklich wichtig, wesentlich oder substantiell ist. Ich find‘ das total interessant und werd‘ das Gefühl nicht los, das ist gewollt. Menschen, die nicht in ihrer Kraft sind und sich Belanglosigkeiten zum Thema machen. Ich weiß nicht ob meine Beobachtung daran liegt, dass wir grade eine Phase von 10 Portaltagen durchlaufen denen man zuschreibt, den Schleier zwischen den Dimensionen besonders dünn werden zu lassen. Möglicherweise liegt‘s aber auch am Vollmond dessen Energien sich ja jetzt schon aufbauen und im kollektiven Feld ausdehnen. Oder liegt es an uns, die wir bewusster werden, kraftvoller werden und innerlich noch nie so gut ausgerichtet waren wie dieser Tage ? Ich glaub‘, dass wir hier als Lebens- und Bewusstseinsraum zur Zeit nicht nur eine bemerkenswerte energetische Gemengelage haben sondern als Bewusstseinspioniere auch in eine neue Phase unseres schöpferisches Ausdrucks eingetreten sind. Und das fühlt sich für mich gut an ! Grad so als ob wir eine Schwelle überschritten hätten, die uns in etwas völlig Neues katapultiert hat. Also auf in den Erkundungsmodus, und den neuen „modus operandi“ genießen. Es war ein weiter Weg bis hierhin.
🇬🇧 Translation
When I scroll through the news here, I feel like it's all just trash. It's all just screaming! Nothing that is really important, essential or substantial. I find it really interesting and I can't shake the feeling that it's intentional. People who are not in their power and focus on trivial things. I don't know if my observation is due to the fact that we are currently going through a phase of 10 portal days which are said to make the veil between the dimensions particularly thin. But it may also be due to the full moon, whose energies are already building up and expanding in the collective field. Or is it up to us, who are becoming more conscious, becoming more powerful and have never been as well aligned internally as these days? I believe that as a space of life and consciousness we not only have a remarkable energetic mix at the moment, but as pioneers of consciousness we have also entered a new phase of our creative expression. And that feels good to me! As if we had crossed a threshold that catapulted us into something completely new. So get into exploration mode and enjoy the new “modus operandi”. It was a long way to get here.
@manuelaforster 31.03 07:50
Uns allen einen schönen guten Morgen und einen bezaubernden Start in den Tag ! Während das Wetter, der Karwoche angemessen, immer grauer wird, hab‘ ich das Gefühl unser Inneres berappelt sich dafür immer mehr. Mehr Präsenz sammelt sich im Körper und in der Gegenwart, und ruft uns dadurch immer mehr ins Leben. Auch wenn wir diesen Prozess noch nicht ganz einordnen können, so spüren wir doch, etwas in uns verändert sich, wird klarer, souveräner, gegenwärtiger. Etwas Neues nimmt sich in uns Raum, eine höhere Oktave unserer Selbst. Ich hab‘ gestern etwas gelesen, das mir heut‘ noch nach geht. Der Satz lautete, die Menschen auf der Welt hätten nicht genug Verantwortung übernommen. Und mein Gefühl sagt mir, das stimmt. Wir sind in unsere Verantwortung als Schöpfer nicht wirklich eingetreten. Wir haben in unserem Alltag sicher für dies und das Verantwortung übernommen aber wir haben unsere schöpferischen Kräfte nicht wirklich ins Spiel gebracht. Wir wussten darum aber wir haben es nicht gewagt, sie wirklich anzunehmen und Verantwortung dafür zu übernehmen. Wir haben es nicht gewagt, und wir haben uns nicht gewagt. Und das tut nicht nur uns nicht gut sondern auch der Welt. Ich bitte das nicht als Vorwurf zu verstehen sondern einfach als Momentaufnahme. Ich glaub‘, es wird einfach Zeit unseren Platz hier ganz einzunehmen.
🇬🇧 Translation
A nice good morning to all of us and a wonderful start to the day! As the weather, appropriate for Holy Week, becomes grayer and greyer, I have the feeling that our inner being is struggling more and more. More presence accumulates in the body and in the present, thereby calling us more and more into life. Even if we can't quite classify this process yet, we still feel that something inside us is changing, becoming clearer, more confident, more present. Something new takes space within us, a higher octave of ourselves. I read something yesterday that still resonates with me today. The sentence was that the people of the world had not taken enough responsibility. And my feeling tells me that's true. We have not truly assumed our responsibility as creators. We have certainly taken responsibility for this and that in our everyday lives, but we haven't really brought our creative powers into play. We knew about it but we didn't dare to really accept it and take responsibility for it. We didn't dare and we didn't dare. And that's not just good for us but also for the world. I ask you not to take this as an accusation, but simply as a snapshot. I think it's just time to fully take our place here.
@manuelaforster 30.03 15:49
Ihr Lieben ! Wir sind am Arsch ! Schaut Euch das mal an. Das gibt Halligalli im Orbit und in der Erdatmosphäre. Und von unseren Energiekörpern red‘ i no goa net. Ich hab‘ noch keine Vorstellung, wann die Grüße von der Sonne bei uns eintreffen werden. Ich werd‘ mich aber gleich mal informieren. Ich glaub‘, ich krieg‘ Schnappatmung. Ich war nämlich heut‘ Vormittag schon mal schauen wie wir prognostisch liegen weil ich was läuten gehört hab‘. Aber ich wollt‘ jetzt mal abwarten was da wirklich und in welcher Größe auf uns zukommt. Ich sag‘ mal, das Ding is‘ happig. Aber gut, wir haben dieses Jahr ja schon geübt. Bitte den Wasserhaushalt auffrischen und die Erdung kultivieren. Ich hoff‘ dem Osterhasen brennt‘s nicht die Löffel ab. 🔥🔥🔥
🇬🇧 Translation
My dears ! We're screwed! Take a look at that. This is what Halligalli is in orbit and in the Earth's atmosphere. And I'm not talking about our energy bodies. I still have no idea when the greetings from the sun will reach us. But I'll find out more straight away. I think I'm going to gasp. This morning I went to see what our forecast was because I heard something ringing. But now I wanted to wait and see what we could actually expect and in what size. I'll say this thing is steep. But well, we've already practiced this year. Please refresh the water balance and cultivate grounding. I hope it doesn't burn the Easter Bunny's spoons. 🔥🔥🔥
@manuelaforster 30.03 14:09
I break tugessa, wie das auf Österreichisch umgangssprachlich so heißt. Ein Tesla auf dem Highway mit angeschlossenem Stromaggregat. Besser wird’s heut‘ nimma ! 😂😂😂
🇬🇧 Translation
I break tugessa, as it is colloquially called in Austrian. A Tesla on the highway with a generator connected. It's not going to get any better today! 😂😂😂
@manuelaforster 30.03 13:00
JFK Jr. ist wieder in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt. Zwar nur im englischsprachigen Raum dafür aber umso bemerkenswerter. Indizien vermitteln ja über Jahre schon den Eindruck, dass John John noch lebt und im Verborgenen darauf wartet zurückzukommen. Auch ich kann mir das gut vorstellen, und würde mich freuen. Dieser Tage ist nun eine Serie veröffentlicht worden, die unter dem Titel „Love Story“, die Geschichte von JFK Jr. und Carolyn Bessette-Kennedy aufgreift und nacherzählt. Dabei spielt natürlich auch ihr „Tod“ eine Rolle, dem im Rahmen eines Nachrufs mit unfassbarer Tiefe und Berührung ein Denkmal für die Ewigkeit gesetzt wird. Selbst hartgesottene Jungs werfen sich bei diesen Szenen weg und schluchzen ungehemmt. Und ich muss gestehen, auch mir zerreißt es jedes Mal das Herz wenn ich diesen Ausschnitt sehe. Der Nachruf endet mit den Sätzen: „Do not stand by my grave and cry. I am not there. I did not die !“ Auf Deutsch: „ Steh‘ nicht an meinem Grab und weine. Ich bin nicht dort. Ich bin nicht tot !“ Hier nun ein 2-minütiges Rough des Films, das sprachlich jedoch mit dem ganzen Nachruf unterlegt ist. Zwar nur auf Englisch aber dafür ein Stück Ewigkeit in Worte gefasst. https://youtu.be/thnlyM6rXT0?is=PT6MUIT_zuiDvH6k
🇬🇧 Translation
JFK Jr. has returned to the public eye. Although only in English-speaking countries, it is all the more remarkable. For years, evidence has given the impression that John John is still alive and secretly waiting to return. I can also imagine that and would be happy. A series has been published these days that takes up and retells the story of JFK Jr. and Carolyn Bessette-Kennedy under the title “Love Story”. Of course, her “death” also plays a role, which is memorialized for eternity in an obituary with incredible depth and touch. Even hardened boys throw themselves away during these scenes and sob uninhibitedly. And I have to admit, my heart breaks every time I see this excerpt. The obituary ends with the sentences: "Do not stand by my grave and cry. I am not there. I did not die!" In German: "Don't stand at my grave and cry. I'm not there. I'm not dead!" Here is a 2-minute rough version of the film, which is linguistically accompanied by the entire obituary. Only in English, but a piece of eternity put into words. https://youtu.be/thnlyM6rXT0?is=PT6MUIT_zuiDvH6k
@manuelaforster 30.03 10:20
Reißerischer Titel eines YouTube-Videos: „Die Elite flüchtet ! Und du ?“ Tja, ich bleibe ! Und zwar bewusst. Wovor sollte ich auch flüchten ? Und was immer die fürchten, fürchte ich sicher nicht. Denn was immer auf uns wartet, das Schlimmste was passieren kann, ist, dass wir die Dimension wechseln. So what ? Ich ärgere mich allerdings über so reißerische Titel von sog. spirituellen Lehrern. Was eine kolportierte Elite plant ohne eine wirkliche Elite zu sein, das ist deren Sache. Ich halte verstecken so oder so für keine gute Lösung. Ich hab‘ mich bei Corona aufrecht in den Wind gestellt, und das tu‘ ich auch jetzt. Was dabei jedoch gerne übersehen wird, wir sind keine Opfer, wir sind Schöpfer, und vielleicht ist diese Zeit ja der perfekte Rahmen genau diesen „Job“ jetzt endlich anzunehmen. Damit aufzuhören klein zu spielen während unser Geist unendlich ist und unsere Seele ewig. Und unser Ursprung göttlich, und unser wahres Sein allgegenwärtig. Was kann da denn schief gehen ? Nichts. Und genau das darf uns tragen ! Schluss mit Befürchtungen, Ängsten und apokalyptischen Phantasien. Wir sind Pioniere und Weltenwandler. Wir sind nicht gekommen um um uns zu verstecken, wir sind gekommen um die Welle zu reiten, und wir sind bereit !
🇬🇧 Translation
Lurid title of a YouTube video: "The elite is fleeing! And you?" Well, I'm staying! And consciously. What should I run away from? And whatever they fear, I certainly don't fear. Because whatever is waiting for us, the worst that can happen is that we change dimensions. So what ? However, I am annoyed by such lurid titles from so-called spiritual teachers. What a rumored elite plans without being a real elite is their business. I don't think hiding is a good solution either way. I stood upright in the wind during Corona, and that's what I'm doing now. However, what is often overlooked is that we are not victims, we are creators, and perhaps this time is the perfect time to finally take on this “job”. To stop playing small while our spirit is infinite and our soul is eternal. And our origin divine, and our true being omnipresent. What could go wrong? Nothing. And that is exactly what can sustain us! No more fears, anxieties and apocalyptic fantasies. We are pioneers and world shifters. We didn't come to hide, we came to ride the wave and we are ready!
@manuelaforster 30.03 07:59
Ihr Lieben ! Uns allen einen schönen guten Morgen und einen bezaubernden Start in die Osterwoche. Fast möchte ich fragen, wo ist die Zeit geblieben ? Gestern war doch noch Neujahr ! Tja, und nun schauen wir schon auf Ostern. How come ? Ich glaub‘ der Takt hat sich geändert. Wir laufen schneller durch die Tage. Drum fühlt sich die Ereignisflut grad auch so dicht an. Und umso mehr kommt‘s darauf an mit unserer Aufmerksamkeit und Energie ganz bei uns zu bleiben, um der eigenen Mitte verbunden zu bleiben. Ist wie mit der Welle am Strand, die leise vor sich hin rollt. Es gibt nichts zu tun sondern einfach nur zu sein während Welle für Welle unaufhörlich an den Strand kommt. Wie ein Takt, ein Herzschlag, der seinem eigenen ewigen Rhythmus folgt. Wir dürfen ruhig bleiben während die Welt sich in Form von Ereignissen fast überschlägt und endgültig aus den Fugen gerät. Wir dürfen gesammelt bleiben während vieles eskaliert. Es sind nur mächtige Energien, die sich grade entladen um sich dann endgültig zu verabschieden. Uns allen eine schöne Woche und eine gute Zeit ! Wir sind auf einem guten Weg.
🇬🇧 Translation
My dears ! A lovely good morning to all of us and a wonderful start to Easter week. I almost want to ask, where has the time gone? Yesterday was New Year's Day! Well, now we're looking forward to Easter. How come? I think the rhythm has changed. We run through the days faster. That's why the flood of events feels so dense right now. And it is all the more important to stay with ourselves with our attention and energy in order to stay connected to our own center. It's like the wave on the beach that rolls quietly along. There is nothing to do but just be as wave after wave continually comes to the beach. Like a beat, a heartbeat that follows its own eternal rhythm. We can remain calm while the world is almost overturning in the form of events and finally getting out of control. We can remain collected while many things escalate. It's just powerful energies that are just discharging and then finally saying goodbye. We all have a nice week and a good time! We are on the right track.
@manuelaforster 29.03 18:07
Ich bin ja durchaus für Frieden in der Welt aber so wie sich die Leut‘ das vorstellen, läuft das nicht. Frieden wird nicht allein dadurch bewerkstelligt, dass die Waffen schweigen. Frieden bedeutet heute, die transgenerational weitergereichten Kriegstraumata endlich in Heilung zu bringen. Krieg war im vergangenen Jahrhundert ein Geschäftsmodell und Herrschaftsinstrument. Dahinter standen Interessen, die vielen Menschen bis heute kein Begriff sind aber das ist aus meiner Sicht noch nicht mal das große Drama. Das was absurd ist, ist, dass sich Leut‘ mit dem Ruf nach Frieden auf die Gass‘ stellen während sie die Kriegstraumata ihrer eigenen Herkunft noch immer nicht aufgearbeitet haben. Hallo ? Deutschland ist in den letzten 100 Jahren durch zwei Weltkriege und zwei Diktaturen getrieben worden. Dass uns das Leben diesen Themenkreis schon wieder kredenzt, ist sicher kein Wunder. Irgendwann heißt es einfach wirklich sich dem vergangenen Schmerz zu stellen um Frieden zu finden. Drum ist in diesem Zusammenhang auch die Heilung der Familiensysteme und Ahnenlinien so wichtig. In diese Felder haben sich Dinge eingeschrieben und Traumata eingebrannt, die für viele von uns unvorstellbar sind. Wir sind gerufen, diese Wunden endlich zu schließen damit der von allen beschworene Frieden nun endlich das Fundament findet, das Frieden braucht, nämlich die Versöhnung mit dem Schicksal. So können sich Herzen und Seelen über Generationen hinweg endlich heilsam verbinden um wahrem Frieden den Weg zu bereiten. Einem Frieden, der kein Gegenteil kennt.
🇬🇧 Translation
I'm definitely for peace in the world, but it doesn't work the way people imagine it. Peace is not achieved simply by keeping the guns silent. Peace today means finally healing the war traumas that have been passed down transgenerationally. In the last century, war was a business model and an instrument of power. There were interests behind it that many people still don't understand today, but in my opinion that's not even the big drama. What's absurd is that people are calling for peace while they still haven't come to terms with the war traumas of their own origins. Hello ? Germany has been driven through two world wars and two dictatorships in the last 100 years. It's certainly no wonder that life is presenting us with this topic again. At some point you just have to really face the past pain in order to find peace. That's why the healing of family systems and ancestral lines is so important in this context. Things have been written into these fields and traumas have been burned into them that are unimaginable for many of us. We are called to finally close these wounds so that the peace that everyone has sworn for finally finds the foundation that peace needs, namely reconciliation with fate. In this way, hearts and souls across generations can finally connect in a healing way to pave the way for true peace. A peace that knows no opposite.