Gestern im Museum gewesen, Ägypten-Ausstellung, Gästebuch, hier unser Beitrag (DER UNTERE TEIL) wider den Schwurbel. Es ist nicht viel, aber man sollte stets Haltung bewahren und sein Veto einlegen, wenn man Quatsch begegnet. 🤝
🇬🇧 Translation
Went to the museum yesterday, Egypt exhibition, guest book, here is our contribution (THE LOWER PART) against the swear word. It's not much, but you should always maintain your composure and use your veto when you encounter nonsense. 🤝
Manchmal frage ich mich, wofür das alles, aber dann komme ich nach Hause in meine Wohnung, die ich so sehr liebe, habe zwei zauberhafte Nachrichten vom Kind und eine von der Liebsten, dann geht’s wieder, dann bin ich glücklich, nicke, mach mir einen Kaffee und mache weiter.
☕️ 😌
🇬🇧 Translation
Sometimes I wonder what it's all for, but then I come home to my apartment, which I love so much, have two magical messages from the child and one from my loved one, then it's fine again, then I'm happy, nod, make myself a coffee and carry on.
☕️ 😌
Mensch, Mensch, da mussten erst Millionen von Menschen 2 x hintereinander einen Idioten zum Präsidenten wählen und der einen sinnlosen Krieg mit dem Iran anfangen, damit Deutschland die Elektromobilität entdeckt. ⚡️
https://www.zdfheute.de/wirtschaft/elektroauto-e-auto-kaufen-neuzulassungen-deutschland-100.html
🇬🇧 Translation
Man, man, millions of people had to elect an idiot as president twice in a row and start a senseless war with Iran so that Germany would discover electromobility. ⚡️
https://www.zdfheute.de/wirtschaft/elektroauto-e-auto-kaufen-neuzulassen-deutschland-100.html
April 20
🇩🇪 Übersetzung
RT von @markmueller1979: 20. April
Nach 8 h Freizeitpark haben Tochter und ich unbändige Lust auf einen großen Salat (und Glotze) gehabt, von der Idee bis zum Teller 9 Minuten, wir sind so ein eingespieltes Team geworden. ☺️
🇬🇧 Translation
After 8 hours at the amusement park, my daughter and I had an irresistible desire for a big salad (and watching TV), from the idea to the plate it took 9 minutes, we became such a well-rehearsed team. ☺️
Frühling. Endlich wieder mit den Waden flexen. 😌
🇬🇧 Translation
Spring. Finally flexing your calves again. 😌
Es ist endlich soweit:
Die ersten Fruchtfliegen sind aus dem Süden zurück.
🇬🇧 Translation
RT by @markmueller1979: The time has finally come:
The first fruit flies are back from the south.
4:30 raus, Kundenschulung bis 12:30, Kind geholt, zur Erholung (ja, wirklich) fünf Stunden Freizeitpark.
🎢 😌
Freitag 20:00, dein Kopf von der Woche kurz davor zu platzen, nur noch ein Gedanke. Kinder, immer:
„Papa, was ist dein schwächster Finger?“
„Wie schmeckt ein Fuchs?“
„Wenn du ein Baum wärest, wie würdest du heißen?“
„Was ist deine Lieblingsfroschart?“
🇬🇧 Translation
Friday 8:00 p.m., your head is about to explode from the week, just one more thought. Children, always:
“Dad, what’s your weakest finger?”
“What does a fox taste like?”
“If you were a tree, what would your name be?”
“What’s your favorite type of frog?”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @markmueller1979:
Aus Gründen übernachte ich in den letzten Wochen öfter auswärts und bin morgens gegen 07:00 / 07:30 im Auto unterwegs zu mir, erlebe also den Berufsverkehr. Frage:
WIE HALTET IHR DAS AUS?
DAS IST KRIEG!! 🔥
🇬🇧 Translation
For reasons I've been spending the night out more often in the last few weeks and I'm in the car on the way to my home around 7:00/7:30 in the morning, so I experience rush hour traffic. Question:
HOW DO YOU TAKE THAT?
THIS IS WAR!! 🔥
Ich habe das Kind im Rahmen meines Erziehungsauftrags im Laufe ihres Lebens mit Musik aus den 80ern beschallt, ihr Filme aus den 90ern gezeigt, nun spielt sie „Baphomets Fluch“. 😍
🇬🇧 Translation
As part of my upbringing, I have exposed the child to music from the 80s over the course of her life, shown her films from the 90s, and now she is playing “The Curse of Baphomet”. 😍
Ich finde diese automatische Übersetzung richtig gut. Das packt viel mehr Welt in diese kleine App, nicht immer nur 🥔
🇬🇧 Translation
I think this automatic translation is really good. That packs a lot more world into this little app, not always just 🥔
Ich vermisse die Insekten. Daher war mein Plan für die frühjährliche Balkon-Begrünung, ein regelrechtes Buffet anzubieten. Heute also alles sauber gemacht, nachher gibt’s noch frische Erde, dann wird angerichtet.
😌 🐝 🌸
🇬🇧 Translation
I miss the insects. Therefore, my plan for the spring balcony greenery was to offer a real buffet. So today everything was cleaned up, afterwards there was fresh soil and then we got ready.
😌 🐝 🌸
Heute zeige ich euch die Gertelsbacher Wasserfälle und wünsche euch allen einen sonnigen Samstag 🫂
#LiebeIstAlles #FloodTheZoneMitSchoenem #SchoenesGegenDoofes
🇬🇧 Translation
RT by @markmueller1979: Today I'll show you the Gertelsbach waterfalls and wish you all a sunny Saturday 🫂
#LoveIsEverything #FloodTheZoneMitSchoenem #SchoenesGegenDoofes
🇩🇪 Übersetzung
RT von @markmueller1979:
Ich hab meiner Frau aus allen möglichen Materialien, die ich in den Kellern gefunden habe, ein Hochbeet gebaut. Nicht das Schönste und auch nicht perfekt, aber funktional. Jetzt kann sie es anfangen zu bepflanzen...
🇬🇧 Translation
RT by @markmueller1979: I built my wife a raised bed out of all kinds of materials I found in the basement. Not the prettiest and not perfect either, but functional. Now she can start planting it...
Liebes Tagebuch,
liegt es am Alter? Ist es diese Milde, die sich mit den Jahren einstellen soll?
Liegt es am Winkel, den man zur Welt einnimmt, bis man ihr ganz abgewandt begegnet?
An der Menge von Glück, die das Grobe herausfiltert?
Ist es ironische Distanz, der Zyniker im enttäuschten Idealisten?
Ist es die Freiheit, die im Aufgeben liegt?
Ich weiß es nicht.
Aber ich spüre eine seltsame Gleichgültigkeit, die sich in mir ausbreitet.
Ein Hinwenden zu mir und meiner Welt und den Lieben darin, ein Abwenden von allem und allen anderen.
Ich habe aufgehört, Nachrichten zu konsumieren, bis auf ein bisschen soziale Osmose, hier und da ein Gespräch, ein Radio, das läuft, eine Schlagzeile im Netz, bin ich raus.
Das darf ich auf keinen Fall in sozialen Medien schreiben, aber mir ist es wirklich egal geworden, was im mittleren oder nahen Osten oder mit der Hisbollah oder dem Iran oder Israel oder den Palästinensern passiert. Ich kann das nimmer. Mein ganzes Leben lang schon, Zweistaaten-Blabla, xy vermittelt, Afghanistan, Syrien, Irak, ich kann das alles nicht mehr hören.
Russland, Ukraine, Putin, Trump, wer kann jeden Tag diese ganze traurige Scheiße in sich hineinfressen, ohne sich bis zu vergiften, bis er als Mensch nicht mehr zu erkennen ist?
Trump ist für mich das zweitgrößte Übel, an dem die Welt je erkrankt ist.
Ich will seine menschenverachtende, narzisstische, unfassbar peinliche Kackscheiße nicht mehr hören, auch nicht, wie ihn alle wie den nackten Kaiser behandeln.
Über jeden Krieg, der auch nur in Reichweite von irgendeinem religiösen Mumpitz steht, will ich nichts mehr hören. Die werden sich auch in 2.000 Jahren noch gegenseitig die Köpfe einschlagen, wobei, vorher wirft irgendwer die Atombombe.
Unseren Kanzler würde ich gerne mal fragen, ob es eine Pflicht zum Wohlstand gibt, ob irgendwo festgeschrieben ist, dass wir diesem alles, wirklich ALLES unterordnen müssen, ob man wirklich immer alles plattmachen muss mit „aber das gefährdet unseren Wohlstand“.
Geht auch ein bisschen weniger Wohlstand, vielleicht so, dass Menschen sich nicht rechtfertigen müssen, wenn sie keinen Bock auf 40h Woche haben, wenn du dir TROTZ ALL DES WOHLSTANDS!!1! davon kein Haus mehr leisten kannst, geht vielleicht ein bisschen mehr LEBEN?
Keinen Bock mehr auf Innenpolitik.
Keinen Bock mehr auf 25 % AfD, keinen Bock auf Diesel-Ottos, die nun wieder gerettet werden wollen, weil ihr Heiland Trump mal wieder einen sinnlosen Krieg angefangen hat.
Wenn ich alldem den Rücken zuwende, geht es mir gerade so gut wie noch nie in meinem Leben. Mit der Tochter ist alles gut, ich hab wieder jemanden und wir haben heute Urlaub gebucht, beruflich hab ich mir 20 Jahre als mein eigener Chef etwas aufgebaut und meine Schäfchen im Trockenen, ich fahre also glücklich und zufrieden im E-Auto durch die Gegend und denke mir jeden Tag 1x mehr, soll doch jeder machen, was er will. Ich diskutiere nicht mehr, ich erkläre nicht mehr, ich überzeuge niemanden mehr.
Jetzt habe ich es: Diese innere Ruhe kommt aus der Überzeugung, dass nichts mehr zu retten ist.
Wir leben schon längst in der Postapokalypse!
Ich wiederhole: Ein Arschloch wie Trump, ein Arschloch wie Putin, machen mit der Welt, was sie wollen, machen alles kaputt, einer sogar demokratisch gewählt, niemand tut etwas dagegen, im Gegenteil, selbst bei uns, mit unserer Vergangenheit, gibt’s Leute, die das feiern.
Die Welt ist voller Idioten.
Menschen, die jeden Scheiß glauben und denen man jeden Scheiß verkaufen kann. Ein paar alte Männer reichen aus, um alles ins Wanken zu bringen und Werte, die wir für sicher glaubten, irreparabel zu beschädigen. Mit Applaus!
Wir sind am Arsch. Es wird immer schlimmer und schneller werden, Grüße gehen raus an die KI.
Selbstverschuldet.
Wir sind wohl einfach davon überfordert, Menschen zu sein und uns auf dieser Stufe der „Zivilisation“ noch wie Menschen zu verhalten.
Ich kapituliere. Es liegt viel Frieden darin.
❤️
🇬🇧 Translation
Dear diary,
Is it because of age? Is it this mildness that is supposed to develop over the years?
Is it because of the angle that one adopts to the world until one encounters it completely turned away?
In the amount of luck that filters out the gross?
Is it ironic distance, the cynic in the disappointed idealist?
Is it the freedom that lies in giving up?
I don't know it.
But I feel a strange indifference spreading within me.
A turning towards myself and my world and the loved ones in it, a turning away from everything and everyone else.
I stopped consuming news, apart from a bit of social osmosis, a conversation here and there, a radio playing, a headline on the internet, I'm out.
There's no way I'm allowed to write this on social media, but I've really stopped caring about what's happening in the Middle East or the Middle East or with Hezbollah or Iran or Israel or the Palestinians. I can never do that. All my life, two-state blah blah, xy mediated, Afghanistan, Syria, Iraq, I can't hear any of that anymore.
Russia, Ukraine, Putin, Trump, who can eat all this sad shit every day without poisoning themselves to the point where they are no longer recognizable as a human being?
For me, Trump is the second biggest evil the world has ever suffered from.
I don't want to hear his inhumane, narcissistic, incredibly embarrassing bullshit anymore, nor how everyone treats him like the naked emperor.
I don't want to hear any more about any war that is even within the reach of any religious nonsense. They'll still be bashing each other's heads in 2,000 years from now, unless someone drops the atomic bomb first.
I would like to ask our Chancellor whether there is a duty to prosperity, whether it is stipulated somewhere that we have to subordinate everything, really EVERYTHING, to this, whether we really always have to trash everything with “but that endangers our prosperity”.
It's also possible to have a little less wealth, perhaps so that people don't have to justify themselves if they don't feel like working 40 hours a week, if you think about it DESPITE ALL THE PROSPERITY!!1! If you can no longer afford a house, maybe you can live a little more?
No more interest in domestic politics.
No longer in the mood for 25% AfD, no longer in the mood for diesel petrols that now want to be saved again because their savior Trump has once again started a senseless war.
When I turn my back on all of this, I'm feeling better than I've ever felt in my life. Everything is fine with my daughter, I have someone again and we have booked a holiday today, I have built up something professionally as my own boss for 20 years and my sheep are safe, so I drive around happily and contentedly in the electric car and think to myself one more time every day, everyone should do what they want. I no longer discuss, I no longer explain, I no longer convince anyone.
Now I have it: this inner peace comes from the conviction that nothing can be saved.
We are already living in the post-apocalypse!
I repeat: an asshole like Trump, an asshole like Putin, do whatever they want with the world, destroy everything, one of them is even democratically elected, nobody does anything about it, on the contrary, even here, with our past, there are people who celebrate it.
The world is full of idiots.
People who believe any crap and can be sold any crap to them. All it takes is a few old men to shake things up and irreparably damage values we thought were safe. With applause!
We're screwed. It will get worse and faster, greetings go out to the AI.
Self-inflicted.
We are probably simply overwhelmed by being human and still behaving like human beings at this level of “civilization”.
I surrender. There is a lot of peace in it.
❤️
Jeder angestellte sollte pro Monat mindestens zwei tage zur freien Verfügung haben um zuhause zu bleiben und mal hemmungslos zu weinen
🇬🇧 Translation
RT by @markmueller1979: Every employee should have at least two days free per month to stay at home and cry uncontrollably
Eigentlich hielt ich mich für einen komplizierten Menschen. Aber morgens an jemandem aufzuwachen und das zum Frühstück zu bekommen, ist im Grunde alles, was ich brauche.
🇬🇧 Translation
I actually thought I was a complicated person. But waking up to someone in the morning and having this for breakfast is basically all I need.
Haters gonna hate, ich habe der Tochter (11) ein MacBook (Neo) geschenkt.
Darauf macOS und Win11, auf beiden Plattformen MS Office, 1Password.
Hier meine Beweggründe:
Ich war viele Jahre Trainer für Office-Anwendung und Programmierkurse.
Tablet schön und gut, auch mit Tastatur, ein richtiger PC / Laptop ist aber doch eine andere Sache, gerade, wenn es um Produktivität geht, für mich nach wie vor unschlagbar, wenn man eben auch mit zehn Fingern tippen kann und mehr beherrscht als Wischgesten. Ich möchte, dass sie da hineinwächst.
Beide Plattformen, weil ich da keine religiösen Gefühle habe, beide ihre Vor- und Nachteile haben, sie in beiden kompetent werden soll, um dadurch die freie Wahl zu haben und nicht davon abhängig zu sein, wo sie die meisten Skills hat.
MS Office, weil es eben der Industriestandard ist, mit allen Vor- und Nachteilen. Mit mir an der Backe wird sie jedenfalls niemals ein Referat für die Schule oder vielleicht mal später etwas für ein Studium schreiben und sich dabei fragen müssen, wie man eigentlich eine gescheite Gliederung auf Basis von Formatvorlagen erstellt (ich bin nicht der größte Freund davon, alles an die KI auszulagern und in nichts mehr kompetent zu sein, das macht etwas mit uns).
1Password, damit sie von Anfang an lernt, gewissenhaft mit Passwörtern umzugehen und wie leicht und dabei sicher alles sein kann.
Sie wächst langsam in das Thema Videoschnitt hinein, macht gerne Stop-Motion Videos, fand das Arbeiten an unserer Achterbahn-App oder auch das Erstellen ihrer Praktikumsunterlagen an einem Mac viel, viel praktischer als an einem Tablet, da wurde es für mich langsam Zeit. *
(* Wir sind sehr in der Apple Welt zu Hause, das Neo ist für mich das perfekte Gerät für Education / Einstieg und passt perfekt in unser Tech-Ökosystem, es ist auch einfach ein schönes Gerät, kann man gut finden, kann man doof finden, es gibt auch Linux, Samsung, andere Office Programme, andere Passwortmanager, gebrauchte Geräte usw.)
🫶
🇬🇧 Translation
Haters gonna hate, I gave my daughter (11) a MacBook (Neo).
Then macOS and Win11, on both platforms MS Office, 1Password.
Here are my reasons:
I was a trainer for office applications and programming courses for many years.
A tablet is all well and good, even with a keyboard, but a real PC / laptop is a different matter, especially when it comes to productivity, for me it is still unbeatable if you can type with ten fingers and can do more than just swiping gestures. I want her to grow into it.
Both platforms, because I have no religious feelings about them, both have their advantages and disadvantages, she should become competent in both so that she has free choice and is not dependent on where she has the most skills.
MS Office, because it is the industry standard, with all the advantages and disadvantages. In any case, with me on the side, she will never write a report for school or perhaps something for a degree later and have to ask herself how to actually create a clever structure based on format templates (I'm not the biggest fan of outsourcing everything to AI and no longer being competent in anything, that does something to us).
1Password so that she learns right from the start how to handle passwords conscientiously and how easy and secure everything can be.
She is slowly growing into the topic of video editing, enjoys making stop-motion videos, found working on our roller coaster app or creating her internship documents on a Mac much, much more practical than on a tablet, so it was about time for me. *
(* We are very much at home in the Apple world, for me the Neo is the perfect device for education / entry-level and fits perfectly into our tech ecosystem, it is also simply a beautiful device, you can find it good, you can find it stupid, there are also Linux, Samsung, other Office programs, other password managers, used devices, etc.)
🫶
Ich bekomme in zwei Wochen nette Schleifchen und meine Partnerin ein Leben ohne das Ehrenamt der Verhütungsbeauftragten.
Win:Win. 🎗️
🇬🇧 Translation
In two weeks I'll get nice ribbons and my partner will get a life without the voluntary work of the contraception officer.
Win:Win. 🎗️
Mein liebster Lifehack: Abends schon den Kaffeevollautomaten für den nächsten Morgen vorbereiten.
🇬🇧 Translation
My favorite life hack: prepare the fully automatic coffee machine in the evening for the next morning.
Ich wollte einfach mal ein Danke-dass-es-dich-gibt-und-du-mich-liest an meine Follower dalassen 🌻 für mich ist es viel wert, gehört zu werden.
Danke an jeden einzelnen unabhäng davon ob wir schon aktiv interagiert haben oder nicht
🇬🇧 Translation
RT by @markmueller1979: I just wanted to say thank you for existing and for reading me to my followers 🌻 for me it's worth being heard.
Thank you to each and every one of us, regardless of whether we have already actively interacted or not
Huge fan of whatever the grandma is doing
🇩🇪 Übersetzung
RT von @markmueller1979: Großer Fan von allem, was die Oma macht
Let me explain exactly why Apple still uses drag-to-install in 2026, because the joke here accidentally proves Apple right.
A macOS .app is a single self-contained folder disguised as a file. Every dependency, every framework, every resource lives inside it. Drag it to Applications, it works. Drag it to Trash, it's gone. No registry entries. No leftover DLLs. No uninstaller that misses half the files.
Windows installers scatter fragments across Program Files, AppData, the registry, system32, and a dozen temp directories. Uninstalling a Windows app is an archaeological dig. Five years later you're still finding config files from software you forgot you owned.
Linux is worse. Dependency hell is so common they named it. Entire package managers exist to solve the problem of "I installed something and now nothing else works." Flatpak and Snap were invented specifically to copy what macOS bundles already did natively.
The macOS bundle architecture came from NeXTSTEP in 1989. Steve Jobs brought it to OS X in 2001. The core design hasn't changed because the core design was correct. An app is a folder. Installation is a copy. Removal is a delete. Three operations that map perfectly to how humans already think about files.
The drag-to-install window with the arrow isn't lazy UX. It's the entire thesis of the system made visible. You are literally just moving a folder. There is no "installation" step because there's nothing to install. The app is already complete.
Every other OS eventually tried to get here. Windows got MSIX. Linux got Flatpak. Mobile figured it out from day one because phones shipped after Apple proved the model. The pattern everyone else converged toward is the pattern this tweet is calling outdated.
The funniest part: the app being dragged in that screenshot is Claude. An AI that can write code, analyze documents, and reason about complex systems. And the most advanced step in getting it onto your machine is holding down a mouse button and moving your wrist two inches to the right.
That's not a design failure. That's a 37-year-old architecture so good that the most sophisticated software on earth still ships inside it.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @markmueller1979: Lassen Sie mich genau erklären, warum Apple im Jahr 2026 immer noch Drag-to-Install verwendet, denn der Witz hier gibt Apple versehentlich Recht.
Eine macOS-App ist ein einzelner, in sich geschlossener Ordner, der als Datei getarnt ist. Jede Abhängigkeit, jedes Framework, jede Ressource lebt darin. Ziehen Sie es in „Anwendungen“, es funktioniert. Ziehen Sie es in den Papierkorb, es ist weg. Keine Registrierungseinträge. Keine übrig gebliebenen DLLs. Kein Deinstallationsprogramm, das die Hälfte der Dateien übersieht.
Windows-Installationsprogramme verteilen Fragmente über Programmdateien, AppData, die Registrierung, system32 und ein Dutzend temporäre Verzeichnisse. Das Deinstallieren einer Windows-App ist eine archäologische Ausgrabung. Fünf Jahre später finden Sie immer noch Konfigurationsdateien von Software, von der Sie vergessen haben, dass Sie sie besitzen.
Linux ist schlimmer. Die Hölle der Abhängigkeit ist so verbreitet, dass sie ihr einen Namen gegeben hat. Um das Problem „Ich habe etwas installiert und jetzt funktioniert nichts anderes mehr“ zu lösen, gibt es ganze Paketmanager. Flatpak und Snap wurden speziell erfunden, um das zu kopieren, was macOS-Bundles bereits nativ konnten.
Die macOS-Bundle-Architektur kam 1989 von NeXTSTEP. Steve Jobs brachte sie 2001 auf OS X. Das Kerndesign hat sich nicht geändert, da das Kerndesign korrekt war. Eine App ist ein Ordner. Die Installation ist eine Kopie. Entfernen ist ein Löschen. Drei Operationen, die perfekt dazu passen, wie Menschen bereits über Dateien denken.
Das Drag-to-Install-Fenster mit dem Pfeil ist kein Lazy UX. Es ist die gesamte These des Systems, die sichtbar gemacht wird. Sie verschieben buchstäblich nur einen Ordner. Es gibt keinen „Installations“-Schritt, da nichts installiert werden muss. Die App ist bereits fertig.
Jedes andere Betriebssystem versuchte schließlich, hierher zu gelangen. Windows hat MSIX. Linux hat Flatpak. Mobile hat es vom ersten Tag an erkannt, weil die Telefone ausgeliefert wurden, nachdem Apple das Modell getestet hatte. Das Muster, dem sich alle anderen anschlossen, ist das Muster, das dieser Tweet als veraltet bezeichnet.
Das Lustigste daran: Die App, die in diesen Screenshot gezogen wird, ist Claude. Eine KI, die Code schreiben, Dokumente analysieren und über komplexe Systeme nachdenken kann. Und der fortschrittlichste Schritt, um es auf Ihren Computer zu übertragen, besteht darin, eine Maustaste gedrückt zu halten und Ihr Handgelenk zwei Zoll nach rechts zu bewegen.
Das ist kein Designfehler. Das ist eine 37 Jahre alte Architektur, die so gut ist, dass in ihr immer noch die fortschrittlichste Software der Welt steckt.
Ihr haltet euch neue Bettwäsche doch auch erstmal an, um zu gucken, ob sie euch steht, oder?!
🇬🇧 Translation
RT by @markmueller1979: You always look at new bed linen to see if it suits you, right?!
Heidelberg, du Schöne! 🌸❤️
Ich bin sehr dankbar dafür, hier leben zu dürfen. Urlaub habe ich stets direkt vor der Tür.
🇬🇧 Translation
Heidelberg, you beautiful one! 🌸❤️
I am very grateful to be able to live here. I always have vacation right on my doorstep.
Wenn du das Kind bald zwölf Jahre im Auto beschallst und dabei über jede Band von a-ha bis Zebrahead einen Vortrag gehalten hast, ein Cover (Clödie) von „Maria“ (Blondie) läuft und von der Rückbank kommt „da fehlen die Glocken“, dann bist du FU**** GLÜCKLICH. 🤟
🇬🇧 Translation
If you're a child who's about to be twelve years old and is listening to music in the car and has given a lecture about every band from a-ha to Zebrahead, a cover (Clödie) of "Maria" (Blondie) is playing and "the bells are missing" comes from the back seat, then you're FU**** HAPPY. 🤟
Den ganzen Tag in der Sonne wandern und dann das. Das Leben meint es gut mit mir.
🇬🇧 Translation
Hiking in the sun all day and then this. Life is kind to me.
DO NOT POST IN REAL TIME
- Tag the restaurant when you leave.
Not while you're eating.
- The photo goes up after the flight.
Not from the seat.
- Show the hotel once you've already left. Not while you're sleeping there.
- Not everything has to be live.
Not everything needs an audience.
- The internet doesn't need to know where you are, who you're with, or what you're doing in real time.
- Protect your energy and what's still taking shape.
- Live first, post later. The moment is yours, only
🇩🇪 Übersetzung
RT von @markmueller1979: NICHT IN ECHTZEIT POSTEN
- Markieren Sie das Restaurant, wenn Sie es verlassen.
Nicht während du isst.
- Das Foto geht nach dem Flug hoch.
Nicht vom Sitz aus.
- Zeigen Sie das Hotel, sobald Sie es verlassen haben. Nicht, während du dort schläfst.
- Nicht alles muss live sein.
Nicht alles braucht ein Publikum.
- Das Internet muss nicht in Echtzeit wissen, wo Sie sind, mit wem Sie zusammen sind oder was Sie tun.
- Schützen Sie Ihre Energie und das, was noch Gestalt annimmt.
- Erst live, dann posten. Der Moment gehört nur Ihnen
Ich wünsche euch schöne Ostern!
🐰🌸
Die Tochter bekam von mir eine englische Sonderedition von „The Last Unicorn“ von The Folio Society, ich war sehr froh, eine ergattert zu haben, mit einem neuen Vorwort von Peter S. Beagle, in bedrucktes und geprägtes Leinen gebunden, durchgehend in schwarz-grüner Tinte gedruckt, mit Lesebändchen, Roségold-folierter Kopfschnitt, geprägtes Schuber, es ist wunderschön.
Bücherliebe. 📚 ❤️
https://www.foliosociety.com/row/the-last-unicorn
🇬🇧 Translation
I wish you a happy Easter!
🐰🌸
The daughter got a special English edition of "The Last Unicorn" from The Folio Society from me, I was very happy to have got hold of one, with a new foreword by Peter S. Beagle, bound in printed and embossed linen, printed throughout in black and green ink, with ribbon bookmark, rose gold foiled headcut, embossed slipcase, it is beautiful.
Love of books. 📚 ❤️
https://www.foliosociety.com/row/the-last-unicorn
Gauss meets real life.
Also - Notice how people lifting 95 already say, “Fuck it, let’s do 100” - so there’s a discontinuity point.
Mathematical theory faces reality.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @markmueller1979: Gauß trifft auf das wirkliche Leben.
Beachten Sie auch, dass Leute, die 95 Gewichte heben, bereits sagen: „Scheiß drauf, lass uns 100 machen“ – es gibt also einen Punkt, an dem es zu einer Diskontinuität kommt.
Die mathematische Theorie stellt sich der Realität.
when my wife sends me a 5 minute long video so i have to wait before replying "haha" without watching it.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @markmueller1979: Wenn meine Frau mir ein 5-minütiges Video schickt, muss ich warten, bevor ich mit „haha“ antworte, ohne es anzusehen.
Es wurde das Phantasialand.
🎢 ☺️
Für Interessierte:
5x Taron
2x Black Mamba
2x Colorado
1x Bats
1x Mystery Castle
1x Geister Rikscha
🇬🇧 Translation
It became Phantasialand.
🎢 ☺️
For those interested:
5x Taron
2x Black Mamba
2x Colorado
1x Bats
1x Mystery Castle
1x ghost rickshaw
Auf geht’s. 🎢 ☺️
Habe dem Kind freigestellt, ob’s heute Tripsdrill oder das Phantasialand wird. Bin schon ganz aufgeregt.
🇬🇧 Translation
Let's go. 🎢 ☺️
I gave the child the choice of whether it was Tripsdrill or Phantasialand today. I'm really excited.
Wenn ich mir die Einkaufssituation so anschaue: Gnade uns Gott, dass am Samstag kein Feiertag ist. Drei Tage geschlossene Geschäfte würden wir als Gesellschaft nicht überleben.
🇬🇧 Translation
When I look at the shopping situation: God bless us that Saturday is not a holiday. We as a society would not survive if shops were closed for three days.
Heute mal das LiLo hier in der Heidelberger Bahnstadt ausprobiert, was soll ich sagen: Es war ein rundum wunderschöner Abend. Die Location ist toll, der Service ist super, das Essen ist PHANTASTISCH. Genau das haben wir heute gebraucht. Dringende Empfehlung, wir kommen wieder. 😋
🇬🇧 Translation
Tried out the LiLo here in Heidelberg Bahnstadt today, what can I say: it was a wonderful evening all around. The location is great, the service is great, the food is FANTASTIC. That's exactly what we needed today. Strong recommendation, we will be back. 😋