SZwanglos – Following Feed

473 Posts (gefiltert)
Reset
@normy_norman @realityloop23 RT von @normy_norman 02.04 19:43
Ihr Sohn wählt die AfD. Daher sitzt sie nicht mehr mit ihm am Tisch und trägt ihre Antifa Ohrringe mit linksradikaler Haltung. Bei der NSDAP und SED waren übrigens Leute sehr beliebt, die wenn es darauf ankam ihre eigene Familie ans Messer lieferte: wegen "falscher" politischer Meinung.🚩 Quelle: "derStrassenfuchs", Instagram.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Your son votes for the AfD. That's why she no longer sits at the table with him and wears her Antifa earrings with a radical left-wing stance. By the way, the NSDAP and SED were very popular with people who, when it came down to it, would put their own families to death because of “wrong” political opinions.🚩 Source: “derStraßenfuchs”, Instagram.
@normy_norman @ScharfRechts RT von @normy_norman 02.04 18:41
Nackedei-Spielrunden in der Kita? Ernsthaft?!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @normy_norman: Nackedei-Spielrunden in der Kita? Ernsthaft?!
@normy_norman @Critical__Cat RT von @normy_norman 02.04 18:15
Der SWR berichtet über einen Tankstellenüberfall. Dass es sich bei dem Tatverdächtigen um einen Kambodschaner handelt, verschweigt der SWR.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: SWR reports on a gas station robbery. SWR does not mention that the suspect is Cambodian.
@normy_norman @Critical__Cat RT von @normy_norman 02.04 17:13
Radio Bremen interviewt einen Demonstranten auf einer Fernandes-Demo. Er ist Kreissprecher bei "Die Linke"/SED.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Radio Bremen interviews a demonstrator at a Fernandes demo. He is a district spokesman for “Die Linke”/SED.
@normy_norman @oida_grantler RT von @normy_norman 02.04 16:47
Meldestellen und DDR Vibes: "Das ist so ein infamer Aufruf zur Denunziation" sagt Monika Maron. Die Schriftstellerin, die selbst Zensur erlebt hat, sagt, nicht mal die Stasi habe so offen für Denunziation geworben. @drumheadberlin
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Reporting points and GDR vibes: “This is such an infamous call for denunciation,” says Monika Maron. The writer, who experienced censorship herself, says that not even the Stasi promoted denunciation so openly. @drumheadberlin
@normy_norman @OERRBlog RT von @normy_norman 02.04 16:04
Erfahrener Journalist und Bruder von Polit-Promi (Hubertus Heil, SPD): Georg Heil könnte der neue RBB-Chefredakteur werden #OerrBlog
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Experienced journalist and brother of political celebrity (Hubertus Heil, SPD): Georg Heil could become the new RBB editor-in-chief #OerrBlog
@normy_norman @Bundeskanz50246 RT von @normy_norman 02.04 13:28
Ach was, ein Politiker der Linken hat es mal offen zugegeben dass die Deutschen bald in der Minderheit sein werden…
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Oh no, a politician on the left once openly admitted that the Germans will soon be in the minority...
@normy_norman @Pietkingkong RT von @normy_norman 02.04 09:20
Ein ordentliches CRT-rassistisches deutsches Gericht würde das bei einer Biodeutschen wg. überzogener Notwehrgewalt sicher härter bestrafen, als die Erschießung eines Polizisten bei einem durch strukturelle Rassismuserfahrung fühli-gestörten Migranten.☝️🙄 https://x.com/Pietkingkong/status/2039369467482780119
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: A proper CRT-racist German court would do that to a bio-German because. Excessive self-defense violence will certainly be punished more harshly than the shooting of a police officer by a migrant who is emotionally disturbed by structural racism.☝️🙄 https://x.com/Pietkingkong/status/2039369467482780119
@normy_norman @queru_lant RT von @normy_norman 01.04 23:20
Nach den Enthüllungen über eine Gruppenvergewaltigung in einem Jugendzentrum im Berliner Stadtteil Neukölln sowie den Vorwürfen einer Vertuschung werden nun weitere erschütternde Details bekannt. Mädchen berichten, dass es bereits im Februar 2025 sexuelle Übergriffe gab. Es soll sich um unerwünschtes Küssen und Berührungen der Brust gehandelt haben. Die muslimischen Täter blieben damals ohne Konsequenzen. Stattdessen sollten die Mitarbeiter des Jugendzentrums eine Fortbildung zum Thema „Sexuelle Gewalt erkennen und handeln“ absolvieren, die von Experten des Trägers „Hilfe für Jungs“ geleitet werden sollte. Dieser Termin fand jedoch nie statt. Die Verantwortung für diesen unfassbaren Skandal trägt die linke Jugendstadträtin Sarah Nagel.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: After the revelations about a gang rape in a youth center in Berlin's Neukölln district and allegations of a cover-up, further shocking details are now becoming known. Girls report that there were sexual assaults as early as February 2025. It is said to have involved unwanted kissing and breast touching. The Muslim perpetrators were left without consequences at the time. Instead, the employees of the youth center should complete further training on the topic of “recognizing and acting on sexual violence”, which should be led by experts from the “Help for Boys” organization. However, this appointment never took place. The left-wing youth city councilor Sarah Nagel is responsible for this incredible scandal.
@normy_norman @Critical__Cat RT von @normy_norman 01.04 19:03
Das System "Kontrolle des ÖRR" durch "Rundfunk- bzw. Fernsehrat" ist komplett gescheitert. Zunächst dadurch, dass 99 Prozent aller Programm-Beschwerden kategorisch abgelehnt werden. Weiter die Idee, dass sich Rundfunkräte dazu qualifizieren, journalistische Arbeiten zu bewerten, weil diese LGBTQ sind oder in Sportvereinen aktiv sind. Denn diese Gruppen entsenden bspw. Rundfunkräte. Dazu die überproportionale Besetzung mit Politikern in diesen Gremien. Der nächste Totalausfall ist ein fundamentales Unverständnis für den Begriff "Pressefreiheit", wenn Journalisten als Faschisten beschimpft werden, weil diese einen Hinterbliebenen begleiten, der sein Kind verlor. Oder Redaktionen mit Strafverfahren überzogen werden. Das Sahnehäubchen lieferte diese DGB-Chefin, die den Rundfunkrat als Instrument der Verteidigung des ÖRR sieht. Exakt das Gegenteil sollte der Fall sein. Rundfunkräte sollten im Namen der Gebührenzahler das Programm bewerten. Da dieses Kontrollinstrument gekapert wurde und somit gescheitert ist, muss der ÖRR abgewickelt werden, da die Anstalten nachweislich außer Kontrolle sind.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: The system of "control of the ÖRR" by the "Broadcasting and Television Council" has completely failed. First of all, 99 percent of all program complaints are categorically rejected. Furthermore, the idea that broadcasting councils are qualified to evaluate journalistic work because it is LGBTQ or is active in sports clubs. Because these groups send broadcasting councils, for example. In addition, there is a disproportionate number of politicians in these committees. The next total failure is a fundamental lack of understanding of the term "freedom of the press" when journalists are insulted as fascists because they accompany a bereaved person who has lost his child. Or editorial offices are subjected to criminal proceedings. The icing on the cake was provided by this DGB boss, who sees the Broadcasting Council as an instrument for defending the ÖRR. Exactly the opposite should be the case. Broadcasting councils should evaluate the program on behalf of license fee payers. Since this control instrument was hijacked and therefore failed, the ÖRR must be wound up because the institutions are demonstrably out of control.
@normy_norman @HCBerndt RT von @normy_norman 01.04 17:09
Bravo, @AfD_Bi_Wo!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @normy_norman: Bravo, @AfD_Bi_Wo!
@normy_norman @SprachPhilo RT von @normy_norman 01.04 16:53
Kurze Frage aus reiner Neugierde: Warum ist in den Metadaten der #Doktorarbeit von Deutschlands führender Präventionskriminalistin Nathalie #Leitgöb-Guzy als Verfasser der Datei ihr Mann Heinz Leitgöb, Kriminologe an der Universität Leipzig, angegeben? Ich möchte hier nichts unterstellen – außer, dass es doch beachtlich ist, dass es eine Kriminologin, die mit einem Kriminologen verheiratet ist, im Jahr 2022 noch nicht der Mühe wert fand, die Dokumenteigenschaften eines öffentlich verfügbaren Dokuments zu bearbeiten. Quelle: https://d-nb.info/1291084045/34
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Quick question out of pure curiosity: Why does the metadata of Germany's leading preventive criminologist Nathalie #Leitgöb-Guzy's #doctoral thesis list her husband Heinz Leitgöb, criminologist at the University of Leipzig, as the author of the file? I don't want to assume anything here - except that it is remarkable that in 2022 a criminologist who is married to a criminologist has not yet found it worth the effort to edit the document properties of a publicly available document. Source: https://d-nb.info/1291084045/34
@normy_norman @Rene_Aust RT von @normy_norman 01.04 15:07
Wenn der Preis einer Regierungsbeteiligung es ist, dass wir keine Alternative mehr sind — dann ist es die Regierungsbeteiligung nicht wert! Kompromisse in der Sache natürlich, aber kein Ausverkauf strategischer Ziele. Wir haben keine extremen Ziele, die Mainstream-Parteien betreiben eine extreme Politik: ∙Ein funktionierendes Energiesystem zu zerstören, um das Weltklima aus Deutschland zu beeinflussen, ist extrem. ∙Ein geordnetes Gemeinwesen einem multikulturellen Experiment zu unterziehen, ist extrem. Nicht extrem ist die Verringerung von Diversität auf ein erträgliches Maß durch Remigration. Wir haben diese Debatte jetzt schon mehrfach in der AfD gehabt. Und jedes Mal verloren jene, die sich der Regierungsbeteiligung wegen anpassen wollten. Jedes Mal wurde die AfD umso stärker, je mehr sie auf Vernunft pochte. Wir müssen uns nicht anpassen. Wir müssen unsere guten Inhalte seriös, aber unterhaltsam — und nicht langweilig, nicht spießig — verbreiten.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: If the price of participating in government is that we are no longer an alternative - then participating in government is not worth it! Compromises on the matter, of course, but no selling out of strategic goals. We don't have extreme goals, the mainstream parties pursue extreme politics: ∙Destroying a functioning energy system in order to influence the world climate from Germany is extreme. ∙Subjecting an orderly community to a multicultural experiment is extreme. Reducing diversity to a tolerable level through remigration is not extreme. We have had this debate several times in the AfD. And every time, those who wanted to adapt for the sake of participating in government lost. Each time the AfD became stronger the more it insisted on reason. We don't have to adapt. We have to distribute our good content in a serious but entertaining way - and not boring, not stuffy.
@normy_norman @AfDFraktionAGH RT von @normy_norman 01.04 14:07
Die AfD-Hauptstadtfraktion hat heute die App "http://Messerhauptstadt.Berlin" vorgestellt. Die Fraktionsvorsitzende Dr. Kristin Brinker gab WELT TV anschließend ein Live-Interview, das Sie hier nachschauen können:
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: The AfD capital faction presented the app “http://Messerhauptstadt.Berlin” today. The group leader Dr. Kristin Brinker then gave WELT TV a live interview, which you can watch here:
@normy_norman @jreichelt RT von @normy_norman 01.04 09:46
BREAKING NIUS: Nun räumt die Tagesschau offiziell ein, auf die perfiden Formulierungen des Spiegel im Fall Ulmen/Fernandes hereingefallen zu sein. Ein Tagesschau-Beitrag, in dem behauptet wurde, Collien Fernandes würde ihrem Ex-Mann die Verbreitung von pornografischen Deepfakes vorwerfen wurde gelöscht, die Sendung mit einem Korrekturhinweis versehen: „Diese Sendung wurde nachträglich bearbeitet. In einer früheren Version der Meldung zur Demonstration in München konnte der Eindruck entstehen, dass Frau Fernandes ihrem Ex-Mann vorwirft, manipulierte Videos im Internet zu verbreiten." Damit wird immer deutlicher: Der Spiegel hat die deutsche Medienlandschaft und das Land schlicht getäuscht. https://apollo-news.net/falschmeldung-im-fall-fernandes-tagesschau-schneidet-20-uhr-sendung-nachtrglich-um/
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: BREAKING NIUS: Now the Tagesschau officially admits that it fell for the Spiegel's perfidious formulations in the Ulmen/Fernandes case. A Tagesschau article in which it was claimed that Collien Fernandes was accusing her ex-husband of spreading pornographic deepfakes was deleted, and the program was given a correction note: "This program was subsequently edited. In an earlier version of the report on the demonstration in Munich, the impression could arise that Ms. Fernandes was accusing her ex-husband of spreading manipulated videos on the Internet." This makes it increasingly clear: Der Spiegel has simply deceived the German media landscape and the country. https://apollo-news.net/falschmelde-im-fall-fernandes-tagesschau-schneidet-20-uhr-sender-nachtrglich-um/
@normy_norman @BBarucker RT von @normy_norman 31.03 21:17
Der Anwalt, der einen sehr fundierten und kritischen Artikel zur Causa Fernandes verfasst hatte, erhielt kurz darauf erstmals in seinem Leben Post von der Pressestelle des Bundesjustizministeriums. Er wurde gebeten, seine Meinung etwas zu korrigieren. https://www.anwalt.de/rechtstipps/post-aus-der-anton-wilhelm-amo-strasse-offener-brief-an-das-bundesjustizministerium-267320.html
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Shortly afterwards, the lawyer, who had written a very well-founded and critical article on the Fernandes case, received mail from the press office of the Federal Ministry of Justice for the first time in his life. He was asked to correct his opinion slightly. https://www.anwalt.de/rechtstipps/post-aus-der-anton-wilhelm-amo-strasse-offener-brief-an-das-bundesjustizministerium-267320.html
@normy_norman @udovetter RT von @normy_norman 31.03 17:43
Wie grausam kann der Sozialstaat sein? Es klingt schon sehr dramatisch, was ein Beitrag des Justizdienstes beck-online heute teasert: "In der Hoff­nung auf eine bes­se­re Be­hand­lung ihres ge­streu­ten Brust­kreb­ses ließ sich eine Ar­me­nie­rin nach Deutsch­land schleu­sen. Die für die Be­hand­lung not­wen­di­gen So­zi­al­leis­tun­gen wur­den nun ge­kürzt: Der Kampf um ihr Leben ist kein Ar­gu­ment." Das sitzt, wie grausam kann der Sozialstaat noch werden? Dieser Frage geht der Beitrag dann allerdings recht konsequent aus dem Weg. So wird an keiner Stelle mal glasklar formuliert, was wirklich Sache ist: Die Krebsbehandlung der Betroffenen erfolgt während des Aufenthalts der Frau in Deutschland – und sie wird auch vollständig vom Staat bezahlt. Der Artikel spricht dagegen nebulös von der „Hoffnung auf eine bessere medizinische Behandlung“ als Einreisemotiv und von der Kürzung „der Leistungen aus dem AsylbLG“. Dass die Frau die onkologische Versorgung (Arztbesuche, Medikamente, Chemo- oder Strahlentherapie) trotz ihrer unerlaubten Einreise bekommt, fällt in auffälliger Weise unter den Tisch. Zumindest der flüchtige Leser soll wohl den Eindruck gewinnen, die Kürzung gefährde irgendwie die lebensnotwendige Krebsbehandlung. Oder diese finde gar nicht statt. Tatsächlich ist genau das nicht der Fall. Der Streit vor Gericht dreht sich, das immerhin kommt im Text dann doch mal kurz vor, um die vom Gesetz vorgeschriebene Leistungskürzung von 50 % beim persönlichen Bedarf. Die normale Kürzung, wenn das Asylrecht offenkundig missbraucht wird. Was aber nichts daran ändert, dass Asylverfahren dann trotzdem Monate oder gar Jahre dauern. Die Kürzung bei den persönlichen Leistungen bedeutet aber nicht, dass Behandlungskosten auch um 50 % gekürzt werden. Die Frau hat demgemäß nicht auf ihre Behandlung klagen müssen. Sie hat sich vielmehr darüber beschwert, dass sie sich wegen der Leistungskürzung infolge ihrer illegalen Einreise etwas sparsamer ernähren muss. Über ihren Asylantrag ist noch gar nicht entschieden. Wir können also davon ausgehen, dass auch ihre Therapie fortdauert und ihr nicht unmittelbar die Rückreise in ihr Heimatland droht. https://rsw.beck.de/aktuell/daily/meldung/detail/lsg-shl9ay2826ber-asyl-bewerber-einreise-metastasen-pflichtverletzung-leistungskuerzung
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: How cruel can the welfare state be? It sounds very dramatic what a contribution from the judicial service beck-online is teasing today: "An Armenian woman allowed herself to be trafficked to Germany in the hope of better treatment for her widespread breast cancer. The social benefits necessary for the treatment have now been cut: the fight for her life is not an argument." That's right, how cruel can the welfare state become? However, the article avoids this question quite consistently. At no point is it made crystal clear what is really going on: the cancer treatment of those affected takes place while the woman is in Germany - and it is also fully paid for by the state. The article, on the other hand, speaks nebulously about the “hope for better medical treatment” as a motive for entry and about the reduction of “benefits from the AsylbLG”. The fact that the woman receives oncological care (doctor visits, medication, chemotherapy or radiation therapy) despite her unauthorized entry is conspicuously ignored. At least the casual reader is likely to get the impression that the cuts somehow jeopardize vital cancer treatment. Or this doesn't happen at all. In fact, that is exactly not the case. The dispute in court revolves around the 50% reduction in benefits required by law for personal needs, which is mentioned briefly in the text. The normal reduction when the right to asylum is blatantly abused. But that doesn't change the fact that asylum procedures still take months or even years. However, the reduction in personal services does not mean that treatment costs will also be reduced by 50%. The woman therefore did not have to sue for her treatment. Rather, she complained that she had to eat more sparingly because of the reduction in benefits as a result of her illegal entry. A decision has not yet been made about her asylum application. We can therefore assume that her therapy will continue and that she is not in immediate danger of having to return to her home country. https://rsw.beck.de/aktuell/daily/melde/detail/lsg-shl9ay2826ber-asyl-werbung-einreise-metastasen-pflichttreibungskuerzung
@normy_norman @letsgoalicew RT von @normy_norman 31.03 17:00
Stephan Brandner stellt eine sehr ernste Frage. Eine Frage, die Deutschland langfristig zu Fall bringen könnte: „Was tun Sie gegen die Politisierung der Gerichte in Deutschland?“ Wenn das Rechtssystem nicht unabhängig von der Politik ist, kommt es langfristig zu einer Diktatur. Die Antwort lautet: nichts...
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Stephan Brandner asks a very serious question. A question that could bring Germany down in the long term: “What are you doing about the politicization of the courts in Germany?” If the legal system is not independent of politics, a long-term dictatorship will result. The answer is: nothing...
@normy_norman @torben_braga RT von @normy_norman 31.03 16:49
Anfang 2013 (!), als es die AfD noch gar nicht gab, war ich Gast einer Geburtstagsfeier verschiedener FDP-MdBs, die in der Parlamentarischen Gesellschaft stattfand. Eingeladen war auch noch ein damaliger (und auch heutiger) CDU-MdB, der als besonders konservativer "Rebell" galt & gilt. Aus welchen Gründen auch immer kamen wir dazu ins Gespräch, inwiefern "wirklich Rechte, konservative Politik" mit der CDU überhaupt noch möglich sei. Seine These: Das sei "inzwischen" (wohlgemerkt: das Gespräch fand vor 13 Jahren statt!) ausgeschlossen. Zu sehr habe sich aus seiner Sicht die Zusammensetzung der CDU-Mitgliedschaft unter Angela Merkel verändert. Alleine in ihrer Amtszeit als Bundesvorsitzende habe ein Wechsel von – so seine Schätzung – ca. 70 % stattgefunden. Also über zwei Drittel der sich eher als konservativ verstehenden CDU-Mitglieder seien ausgeschieden, ausgetreten, verstorben. Gekommen seien "konservativ-liberale", die für eine wirklich rechte Politik (er sagte: "nationalkonservativ") überhaupt nicht zur Verfügung stünden. Und die Angela Merkel bedingungslos loyal seien. Ich habe keine Gründe, an der Richtigkeit seiner Ausführungen zu Zweifeln.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: At the beginning of 2013 (!), when the AfD didn't even exist yet, I was a guest at a birthday party for various FDP MPs that took place in the Parliamentary Society. A former (and also current) CDU MP was also invited, who was and is considered a particularly conservative “rebel”. For whatever reason, we started talking about the extent to which “really right-wing, conservative politics” was still possible with the CDU. His thesis: That is now out of the question (mind you: the conversation took place 13 years ago!). In his view, the composition of the CDU membership has changed too much under Angela Merkel. During her term as federal chairwoman alone, a change of - according to his estimate - around 70% took place. So over two thirds of the CDU members who see themselves as conservative have resigned, resigned and died. “Conservative-liberals” came who were not at all available for truly right-wing politics (he said: “national-conservative”). And who are unconditionally loyal to Angela Merkel. I have no reason to doubt the accuracy of his statements.
@normy_norman @FWarweg RT von @normy_norman 31.03 16:44
Ich Naivling wollte von der Sprecherin @AuswaertigesAmt wissen, ob die #Bundesregierung es begrüßt, dass es einem 🇷🇺Öl-Tanker gelungen ist, die völkerrechtswidrige US-Öl-Blockade gegen Kuba zu durchbrechen, und sich damit die humanitäre Krise auf🇨🇺zumindest kurzfristig entspannt.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: I naively wanted to know from the spokeswoman @AuswaertigesAmt whether the #FederalGovernment welcomes the fact that an 🇷🇺oil tanker has managed to break through the US oil blockade against Cuba, which violates international law, and thus eased the humanitarian crisis🇨🇺at least in the short term.
@normy_norman @Taykra RT von @normy_norman 31.03 14:47
Schwerer sexueller Missbrauch von Kindern - Richter soll kriminelles Vorleben nicht nennen! Die Auswirkungen des Selbstbestimmungsgesetzes lassen gerade die Justiz in #Dresden verzweifeln. Ein Pädokrimineller (40) erklärte plötzlich, eine Frau zu sein. https://www.bild.de/regional/dresden/selbstbestimmungsgesetz-paedokrimineller-wird-frau-und-laesst-justiz-verzweifeln-69ca832ad5d629603f26572b
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Serious sexual abuse of children - judge should not mention criminal history! The effects of the Self-Determination Act are causing the judiciary in #Dresden to despair. A pedo criminal (40) suddenly announced that he was a woman. https://www.bild.de/regional/dresden/selbstsuchesgesetz-paedo criminaler-wird-frau-und-laesst-justiz-verzweiln-69ca832ad5d629603f26572b
@normy_norman @71_tiller RT von @normy_norman 31.03 14:28
An was erinnert mich das Gewäsch? Ich komme nicht drauf 🤔🙄
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: What does this nonsense remind me of? I can't figure it out 🤔🙄
@normy_norman @AndersonAfDMdEP RT von @normy_norman 31.03 12:35
Wie ist Ihre Meinung dazu? (via @TichysEinblick)
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: What's your opinion on this? (via @TichysEinblick)
@normy_norman @MartinSellner_ RT von @normy_norman 31.03 11:52
Diese Gruppen haben in einem offenen Brief gegen meinen Auftritt in Ettlingen protestiert. Völlig peinlich. Sie hätten auch einfach kommen und sich anhören können, was ich zu sagen habe. Jetzt ist es zu spät und Sie haben wieder mal eine Chance verpasst. Meine Rede gibt es bald in voller Länge im Mitgliederbereich.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: These groups protested against my appearance in Ettlingen in an open letter. Completely embarrassing. You could have just come and listened to what I have to say. Now it's too late and you've missed another opportunity. My speech will soon be available in full in the members' area.
@normy_norman @benedikt_kaiser RT von @normy_norman 31.03 06:15
Die eigenen möglichen Fehler, die eigene potentiell fehlende Mannschaftstauglichkeit, der eventuell fehlende Respekt vor Parteifreunden anderer Meinung, der eigene Starrsinn u.v.m. … das alles sollte man nicht auf Höcke oder andere abwälzen. Sondern selbstkritisch aufarbeiten.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Your own possible mistakes, your own potential lack of suitability for a team, the possible lack of respect for party friends with different opinions, your own stubbornness and much more... you shouldn't pass all of this on to Höcke or others. But work through it self-critically.
@normy_norman @DrDavidBerger RT von @normy_norman 30.03 17:00
Syrische Messerattacke an Hamburger Schule: 13-Jähriger schwebt in Lebensgefahr . sozusagen als traurige Krönung des heutigen Syrertags! https://philosophia-perennis.com/2026/03/30/syrische-messerattacke/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @normy_norman: Syrische Messerattacke an Hamburger Schule: 13-Jähriger schwebt in Lebensgefahr . sozusagen als traurige Krönung des heutigen Syrertags! https://philosophia-perennis.com/2026/03/30/syrische-messerattacke/
@normy_norman @AndersonAfDMdEP RT von @normy_norman 30.03 16:20
Völlig richtig! 250.000 Syrer wurden ja bereits eingebürgert und sind damit nicht mehr abschiebbar. Haben Sie das so gewollt oder wurden gar gefragt?
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Absolutely right! 250,000 Syrians have already been naturalized and are therefore no longer deportable. Did you want this or were you even asked?
@normy_norman @KotreLena RT von @normy_norman 30.03 15:50
80 % in drei Jahren? Wie wäre es mit 100 % in drei Monaten? Möglich ist es, doch der Wille fehlt. Warum? Weil die CDU als Blockpartei in diesen drei Jahren massenweise deutsche Pässe an Syrer verteilen will, damit möglichst viele bleiben können und es bei einer AfD-Regierung zusätzliche Umstände gibt, diese wieder zu entziehen. Die vollständige Remigration von Syrern ist locker innerhalb von drei Monaten möglich und sollte auch anvisiert werden.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: 80% in three years? How about 100% in three months? It is possible, but the will is lacking. Why? Because the CDU, as a bloc party, wants to distribute German passports to Syrians en masse in these three years so that as many as possible can stay and, in the case of an AfD government, there are additional circumstances for them to be withdrawn again. The complete remigration of Syrians is easily possible within three months and should also be targeted.
@normy_norman @Jenni11187 RT von @normy_norman 30.03 09:48
„Für unsere Kinder gab es keine Demo.“ Das sagte der Vater der ermordeten Ann-Marie. 🚨JETZT stehen wir auf!🚨 👉25.04.2026 | 14 Uhr | Frauenkirche Dresden👈 Ich bin vor Ort! Bist du dabei? 🔥📷 https://nius.de/gesellschaft/vater-von-ermordeter-ann-marie-aeussert-sich-zum-fall-fernandes #Kinderschutz #Dresden25April #FürUnsereKinder
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: “There was no demonstration for our children.” That's what the father of the murdered Ann-Marie said. 🚨NOW we get up!🚨 👉04/25/2026 | 2 p.m. | Frauenkirche Dresden👈 I'm on site! Are you in? 🔥📷 https://nius.de/gesellschaft/father-von-ermordeter-ann-marie-aeussert-sich-zum-fall-fernandes #Kinderschutz #Dresden25April #Für UnserKinder
@normy_norman @knalltueten_ag1 RT von @normy_norman 30.03 06:17
Wir befassen uns demnächst mit virtueller digitaler medialer konfessioneller intellektueller saisonaler institutioneller emotionaler formaler legaler eventueller visueller und individueller Vergewaltigung. Außer mit traditioneller. Ist nicht progressiv.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: We'll get into that soon virtual more digital medial more denominational more intellectual more seasonal more institutional more emotional more formal more legal eventual visual and individual rape. Except with traditional. Isn't progressive.
@normy_norman @Ansgar_Schledde RT von @normy_norman 29.03 16:21
Niedersachsen-SPD in Erklärungsnot: Der Verein der SPD-Genossin Hülya Iri kassierte jahrelang kräftig Landesförderung als Migrationsberatungsstelle plus fast 50.000 € für ein Antisemitismus-Projekt. Jetzt droht die Insolvenz. Wie lax war eigentlich die Prüfung durch das Landessozialamt? Während die SPD im Landtag große Reden über Integration schwingt, versickert Steuergeld in parteinahen Strukturen. Die rot-grüne Landesregierung schuldet den Bürgern endlich Transparenz! https://rundblick-niedersachsen.de/wie-der-verein-der-genossin-huelya-iri-die-spd-im-hannoverschen-wahlkampf-belasten-kann
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Lower Saxony SPD in need of explanation: The association of SPD comrade Hülya Iri received a lot of state funding for years as a migration advice center plus almost €50,000 for an anti-Semitism project. Bankruptcy is now looming. How lax was the inspection by the state social welfare office? While the SPD makes big speeches in the state parliament about integration, tax money seeps into party-affiliated structures. The red-green state government finally owes the citizens transparency! https://rundblick-niedersachsen.de/wie-der-verein-der-genossin-huelya-iri-die-spd-im-hannoverschen-wahlkampf-belasten-kann
@normy_norman @apollo_news_de RT von @normy_norman 29.03 12:11
Im niedersächsischen Friesoythe hat die CDU/FDP-Fraktion über Jahre hinweg zwei Sitzungen an einem Abend statt einer langen abgehalten, um mehrfach Sitzungsgelder zu kassieren. Es handelt sich um tausende Euro, die die Stadt den Kommunalpolitikern zahlte. https://apollo-news.net/zwei-fraktionssitzungen-statt-einer-lngeren-cdu-fraktion-lsst-sich-tausende-euro-von-der-stadt-auszahlen-und-fliegt-auf/
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: In Friesoythe, Lower Saxony, the CDU/FDP parliamentary group has held two meetings in one evening instead of one long one for years in order to collect multiple meeting fees. It involves thousands of euros that the city paid to local politicians. https://apollo-news.net/zwei-fraktionssessionen-statt-einer-lngeren-cdu-fraktion-lsst-sich-tausche-euro-von-der-stadt-auszahlen-und-flies-auf/
@normy_norman @Alex__Steffen RT von @normy_norman 29.03 07:53
„Wir würden sofort alle stillgelegten Kernkraftwerke wieder ans Netz nehmen.“ Friedrich Merz im August 2023. Gibt es überhaupt ein Versprechen, welches dieser Lügner eingehalten hat?!
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: “We would immediately bring all decommissioned nuclear power plants back online.” Friedrich Merz in August 2023. Is there even a promise that this liar kept?!
@normy_norman @Critical__Cat RT von @normy_norman 28.03 20:48
https://x.com/realDerksen/status/2037991323521704160/video/1 Beim BR daten ein "Opa gegen Rechts" und eine Oma, die auf Partnersuche ist. Natürlich geht es um die Frage "AfD verbieten?". Ich frage mich, wieso Dating-Shows vom Rundfunkbeitrag zwangsfinanziert werden müssen...
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: https://x.com/realDerksen/status/2037991323521704160/video/1 At BR, a “grandpa against the right” and a grandma who is looking for a partner are dating. Of course it's about the question "Ban the AfD?" I wonder why dating shows have to be compulsorily financed by broadcasting fees...
@normy_norman @PeterBorbe RT von @normy_norman 28.03 19:35
Der Vorsitzende des neu gegründeten Landesverbandes der AfD-Jugendorganisation "Generation Deutschland" heißt Nafiur Rahman und hat indische Wurzeln. Ein weiterer Beweis dafür, wie schrecklich rassistisch es in der AfD zugeht!🧐 https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/afd-jugend-gruendet-landesverband-in-hessen-nafiur-rahman-wird-vorsitzender-li.10027409
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: The chairman of the newly founded regional association of the AfD youth organization "Generation Germany" is called Nafiur Rahman and has Indian roots. Further proof of how terribly racist things are in the AfD!🧐 https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/afd-jugend-gruendet-landesverband-in-hessen-nafiur-rahman-wird- Chairman-li.10027409
@normy_norman @knalltueten_ag1 RT von @normy_norman 28.03 19:05
Absolut niemand: Viele Frauen, die der Lars trifft:
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Absolutely no one: Many women Lars meets:
@normy_norman @hori_____zont RT von @normy_norman 28.03 18:41
Collien Fernandes und die schusssichere Weste
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Collien Fernandes and the bulletproof vest
@normy_norman @OERRBlog RT von @normy_norman 28.03 17:53
In der gestrigen #Böhermann Sendung wurde vor digitaler Gewalt gewarnt. Nach einer Böhmermann Sendung bekam eine Journalistin Morddrohungen. #OerrBlog
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: Yesterday's #Böhermann broadcast warned about digital violence. After a Böhmermann broadcast, a journalist received death threats. #OerrBlog
@normy_norman @FrankenDemo RT von @normy_norman 28.03 17:27
Die bei der Gründung des Landesverbands der #AfD-Jugendorganisation #GenerationDeutschland zufällig von der #Hessenschau interviewte Gegendemonstrantin ist Mitglied der Grünen Jugend Hessen. Sie freut sich, dass "es noch Menschen gibt, die für unsere Demokratie einstehen." 🙄
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: The counter-demonstrator who happened to be interviewed by the #Hessenschau when the state association of the #AfD youth organization #GenerationDeutschland was founded is a member of the Green Youth Hessen. She is pleased that "there are still people who stand up for our democracy." 🙄
@normy_norman @KaiserBenKaiser RT von @normy_norman 28.03 16:18
Es gibt m. E. kaum unternehmerfeindlichere Staaten als die Bundesrepublik. Erinnere mich noch genau daran, als bei uns hochbezahlte Beamte durch die Produktionsanlage meiner kleinen Firma krochen, um zu überprüfen, ob die Heizungsrohre auch wirklich überall unter Putz verlegt waren, und ich stundenlange Diskussionen über mich ergehen lassen musste, weil sie es nicht waren. Oder wie zwei Finanzbeamte überraschend bei uns klingelten und in einem höchst selbstherrlichen Tonfall monierten, dass angeblich irgendwelche Kleinstbeträge falsch verbucht waren, und ich dann, anstelle zu arbeiten und Geld zu verdienen, den ganzen Tag mit diesen, mit meinen Steuergeldern bezahlten Clowns die Buchhaltung wälzen musste. Hinzu kommt, dass man bei allen für einen zuständigen Behörden grundsätzlich unter Generalverdacht steht, so als wäre in Deutschland eine Firma zu gründen und Arbeitsplätze zu schaffen, eine Art von Verbrechen. Am schlimmsten jedoch ist es, wenn man einem unfähigen Angestellten kündigt. Man kann sich in Deutschland leichter scheiden lassen, als sich von einem Angestellten zu trennen. Was bin ich froh, in der Bundesrepublik keine Firma mehr zu haben.
🇬🇧 Translation
RT by @normy_norman: In my opinion, there are hardly any states more hostile to entrepreneurs than the Federal Republic. I still clearly remember when highly paid civil servants crawled through the production facility of my small company to check whether the heating pipes were actually installed under plaster everywhere, and I had to endure hours of discussions because they weren't. Or how two tax officials unexpectedly rang our doorbell and complained in a very self-aggrandizing tone that some small amounts had apparently been incorrectly recorded, and then, instead of working and earning money, I had to spend the whole day doing the accounting with these clowns who were paid with my tax money. In addition, you are generally under general suspicion from all the authorities responsible for you, as if setting up a company and creating jobs in Germany were a type of crime. The worst thing, however, is when you fire an incompetent employee. It is easier to get a divorce in Germany than to separate from an employee. How glad I am that I no longer have a company in the Federal Republic.