Zur Wahl in Ungarn am Wochenende eine kleine Erinnerung:
US-Justizausschuss:
„….eine politische Bombe:
„Es stellt sich heraus, dass die Einmischung in Wahlen für die Europäische Kommission zum Standardrepertoire gehört.“
Und weiter: „Im Vorfeld von mindestens acht Wahlen in sechs europäischen Ländern seit 2023 traf sich die Kommission mit Plattformen, um Druck auf sie auszuüben, politische Äußerungen in den Tagen vor der Wahl zu zensieren.“
https://www.focus.de/politik/ausland/die-zensur-akten-us-report-wirft-europaeern-vor-freie-meinung-zu-manipulieren_5a76ff3e-3d95-4f13-9197-267ba6c28a7f.html
🇬🇧 Translation
A little reminder about the election in Hungary this weekend:
US Judiciary Committee:
“….a political bomb:
“It turns out that interfering in elections is standard practice for the European Commission.”
And further: “Ahead of at least eight elections in six European countries since 2023, the Commission met with platforms to put pressure on them to censor political expression in the days before the election.”
https://www.focus.de/politik/ausland/die-zensur-akten-us-report-wurf-europaeern-vor-frei-meinung-zu-manipulieren_5a76ff3e-3d95-4f13-9197-267ba6c28a7f.html
Andrew Ross Sorkin (CNBC, Moderator vieler WEF-Panels und selbst WEF Young Global Leader) hatte 2022 Zukunfts-Visionen. Schließlich hatte man ja eben noch Lockdowns geübt:
„Es wird Menschen mit Geld geben, die reisen können, und dann Menschen mit weniger Mitteln, die vielleicht mit einem Oculus [Anm.: VR-Brille] oder einem anderen Gerät an denselben Ort ‚reisen‘ können – aber von ihrer eigenen Couch aus. Das wird aber in vielerlei Hinsicht die Distanz zwischen diesen beiden Gruppen psychologisch noch vergrößern…“
🇬🇧 Translation
Andrew Ross Sorkin (CNBC, moderator of many WEF panels and himself a WEF Young Global Leader) had visions for the future in 2022. After all, lockdowns had just been practiced:
"There will be people with money who can travel, and then people with less means who may be able to 'travel' to the same place with an Oculus [note: VR glasses] or another device - but from their own couch. But in many ways this will increase the psychological distance between these two groups..."
Alter Wein, neue Schläuche.
R to @rosenbusch_: cicero.de/kultur/sollten-dee…
🇩🇪 Übersetzung
R an @rosenbusch_: cicero.de/kultur/sollten-dee…
R to @rosenbusch_: http://to.welt.de/xxx2kkt
http://t.me/Rosenbusch
🇩🇪 Übersetzung
R an @rosenbusch_: http://to.welt.de/xxx2kkt
http://t.me/Rosenbusch
Und, wem glaubt ihr?
Dem ehemaligen Al Qaida-Kommandanten und Anführer von Jabhat al Nusra, einer Terrorgruppe, die systematisch Bombenanschläge mit Dutzenden zivilen Opfern ausgeführt, gefoltert und Gefangene hingerichtet hat — oder dem deutschen Kanzler?
🇬🇧 Translation
And who do you believe?
The former al Qaeda commander and leader of Jabhat al Nusra, a terrorist group that systematically carried out bombings with dozens of civilian casualties, tortured and executed prisoners — or the German chancellor?
R to @rosenbusch_: politico.eu/article/european…
🇩🇪 Übersetzung
R an @rosenbusch_: politico.eu/article/european…
Ein EU-Kommissar fordert die Bevölkerung „dringend“ auf, von zu Hause aus zu arbeiten, weniger Auto zu fahren und weniger zu fliegen.
Politico fühlt an Corona erinnert.
🇬🇧 Translation
An EU commissioner is “urgently” calling on the population to work from home, drive less and fly less.
Politico is reminded of Corona.
Einzelheiten zu den Übergriffen:
https://apnews.com/article/syria-christians-sectarian-attacks-suqaylabiyah-d3c66fd9713084c1fbab0c307c77bcf9
🇬🇧 Translation
Details of the attacks:
https://apnews.com/article/syria-christians-sectarian-attacks-suqaylabiyah-d3c66fd9713084c1fbab0c307c77bcf9
Der pakistanische Verteidigungsminister Khawaja Muhammad Asif.
🇬🇧 Translation
Pakistan Defense Minister Khawaja Muhammad Asif.
„Eine Rache für alle“ – der Iran veröffentlichte heute Morgen dieses KI-generierte Video.
Es geht inzwischen auf X und anderswo um die Welt...
🇬🇧 Translation
“A revenge for all” – Iran released this AI-generated video this morning.
It's now happening on X and elsewhere around the world...
Trumps Sprecherin Leavitt:
„Jegliche Gewalt, die über diesen Punkt hinausgeht, ist darauf zurückzuführen, dass das [iranische] Regime sich weigert, seine Niederlage einzugestehen.“
(…)
„Trump ist bereit die Hölle entfesseln…“
🇬🇧 Translation
Trump's spokeswoman Leavitt:
“Any violence beyond this point is due to the [Iranian] regime’s refusal to admit defeat.”
(…)
“Trump is ready to unleash hell…”
R to @rosenbusch_: ronjohnson.senate.gov/servic…
🇩🇪 Übersetzung
R an @rosenbusch_: ronjohnson.senate.gov/servic…
Senator Johnson weiter:
„Ich habe soeben fast 2.000 Seiten HHSgov -Dokumente veröffentlicht, die belegen, dass die Biden-Administration es versäumt hat, die Öffentlichkeit unverzüglich vor einem schwerwiegenden Sicherheitsrisiko im Zusammenhang mit dem Pfizer COVID-19-Impfmittel zu warnen, das sie bereits im November 2022 entdeckt hatte.“
🇬🇧 Translation
Senator Johnson continued:
“I just released nearly 2,000 pages of HHSgov documents showing that the Biden Administration failed to promptly warn the public of a serious safety risk associated with the Pfizer COVID-19 vaccine that it discovered back in November 2022.”
Wie recht sie hatte, dürfen wir heute und seit einigen Jahren wieder live und hautnah erleben.
Haltet euch von diesen „idealen Untertanen“ fern, denn sie haben, aus den von Arendt genannten Gründen, auch keinerlei Unrechtsbewusstsein.
🇬🇧 Translation
Today we can see how right she was live and up close again, as has been the case for several years now.
Stay away from these “ideal subjects” because, for the reasons mentioned by Arendt, they have no sense of injustice.
R to @rosenbusch_: https://www.merkur.de/wissen/forscher-warnen-vor-ausbreitung-neuer-corona-variante-impfschutz-koennte-nicht-wirken-zr-94235130.html
http://t.me/Rosenbusch
🇬🇧 Translation
R to @rosenbusch_: https://www.merkur.de/wissen/forschung-warnen-vor-ausbreitung-neuer-corona-variant-impfschutz-koennte-nicht-aktiv-zr-94235130.html
http://t.me/Rosenbusch
Ihr werdet nie vollständig geimpft sein.
„Alle Betroffenen überlebten. Die Forscher betonen, dass diese Fälle keine Rückschlüsse auf eine erhöhte Gefährlichkeit der Variante zulassen.“
Sie brauchen kein „Corona“ für einen neuen Notstand. Aber so wie um die Narrative und die Lockdowns gekämpft wird, hat man es zumindest in Deutschland noch nicht aufgegeben, so viel steht fest.
🇬🇧 Translation
You will never be fully vaccinated.
"All those affected survived. The researchers emphasize that these cases do not allow any conclusions to be drawn about the increased danger of the variant."
You don’t need “Corona” for a new emergency. But just as the narrative and the lockdowns are being fought, at least in Germany they haven't given up yet, that's for sure.
R to @rosenbusch_: https://www.bz-berlin.de/deutschland/41-prozent-der-jungen-menschen-denken-uebers-auswandern-nach
http://t.me/Rosenbusch
🇬🇧 Translation
R to @rosenbusch : https://www.bz-berlin.de/deutschland/41-percent of the young-human-bethink-uebers-auswandern-nach
http://t.me/Rosenbusch
„Der Protest der Jugend ist nicht laut, aber unter der Oberfläche braut sich etwas zusammen, was langfristig Wirtschaft, Regionen und soziale Sicherungssysteme gefährden kann“, erklärte Studienmitautorin Nina Kolleck.“
(…)
„Besonders alarmierend: Die psychische Belastung junger Menschen erreicht laut Studie einen neuen Höchststand. 29 Prozent der 14- bis 29-Jährigen geben an, psychologische Hilfe zu benötigen.“
(…)
„Auch die Verschuldung steigt: 23 Prozent der Befragten haben Schulden – ein neuer Höchststand.“
🇬🇧 Translation
“The youth’s protest is not loud, but something is brewing beneath the surface that can endanger the economy, regions and social security systems in the long term,” explained study co-author Nina Kolleck.”
(…)
"Particularly alarming: According to the study, the psychological stress on young people is reaching a new high. 29 percent of 14 to 29 year olds say they need psychological help."
(…)
“Indebtedness is also increasing: 23 percent of those surveyed have debts – a new high.”
R to @rosenbusch_: berliner-zeitung.de/politik-…
🇩🇪 Übersetzung
R an @rosenbusch_: berliner-zeitung.de/politik-…
„Und was ist mit dem renommierten Nachrichtenmagazin? Auch diesem droht ein presserechtlicher Super-GAU: Denn wenn Gerichte zu der Überzeugung kommen, dass der Leser den Spiegel-Bericht so verstehen kann, dass Fernandes Ulmen verdächtigt hat, pornografische Deepfakes hergestellt und verbreitet zu haben – obwohl seine Ehefrau solche Verdächtigungen gar nicht explizit geäußert hat –, dann ist die Kernaussage des Spiegel-Artikels falsch. Auch dem Spiegel droht dann ein Verbot wesentlicher Teile seiner Berichterstattung.“
🇬🇧 Translation
"And what about the renowned news magazine? This is also at risk of a press law disaster: If courts come to the conclusion that the reader can understand the Spiegel report in such a way that Fernandes Ulmen suspected of having produced and distributed pornographic deepfakes - even though his wife did not explicitly express such suspicions - then the core message of the Spiegel article is wrong. The Spiegel will then also be threatened with a ban on essential parts of its reporting."
.@Grok, warum nutzten Journalisten und Schriftsteller im dritten Reich Pseudonyme und warum könnten sie heute wieder wichtiger werden?
🇬🇧 Translation
RT by @rosenbusch_: .@Grok, why did journalists and writers use pseudonyms in the Third Reich and why could they become more important again today?
Kaum jemand hat in diesem Lande was aus dem Fall Gil Ofarim gelernt.
Die Anwälte des vermeintliche Täters halten übrigens nun ihren Mandanten für das Opfer.
Wer hat recht, wer spricht das Urteil?
🇬🇧 Translation
Hardly anyone in this country has learned anything from the Gil Ofarim case.
Incidentally, the alleged perpetrator's lawyers now believe their client is the victim.
Who is right, who gives the verdict?
R to @rosenbusch_: youtu.be/2K2nQsTTjQE
🇩🇪 Übersetzung
R an @rosenbusch_: youtu.be/2K2nQsTTjQE
Ich hatte euch diesen Jian Xueqin bereits empfohlen.
Empfehlung heißt übrigens erstmal: interessant. Nicht unfehlbar. Xueqin gerät weiterhin gerade unter Beschuss und man durchwühlt seine Vergangenheit.
Dass nun ein ehemaliger Trump-Sicherheitsberater und in konservativen US-Kreisen hochangesehener General ihn derart lobpreist, ist einen weiteren Post wert…
🇬🇧 Translation
I had already recommended this Jian Xueqin to you.
By the way, recommendation first means: interesting. Not infallible. Xueqin continues to come under fire and his past is being dug up.
The fact that a former Trump security advisor and general who is highly respected in conservative US circles is now praising him in such a way is worth another post...
18,36 oder Knast.
🇬🇧 Translation
18.36 or prison.
Die Italienische Premierministerin Giorgia Meloni:
„Im Gegensatz zu den globalistischen Eliten, die der Ansicht sind, die Regierung solle die Bevölkerung ‚erziehen‘ und sie zwingen, eine Politik zu akzeptieren, die sie nie gefordert hat, glauben wir an die Demokratie.“
Wir dienen dem Volk, wir herrschen nicht über es.“
🇬🇧 Translation
Italian Prime Minister Giorgia Meloni:
“Unlike globalist elites who believe the government should ‘educate’ the population and force them to accept policies they never asked for, we believe in democracy.”
We serve the people, we do not rule over them.”
Für drei bis fünf Jahre:
„Die iranischen Angriffe haben 17 % der Exportkapazitäten Katars für LNG lahmgelegt, was zu geschätzten jährlichen Einnahmeausfällen in Höhe von 20 Mia Dollar führt und die Versorgung Europas und Asiens gefährdet, erklärte der CEO von QatarEnergy…“
🇬🇧 Translation
For three to five years:
“The Iranian attacks have crippled 17% of Qatar's LNG export capacity, resulting in an estimated $20 billion in lost annual revenue and jeopardizing supplies to Europe and Asia, QatarEnergy CEO said...”
Jetzt wollen sie laut US-Finanzminister Bessent evtl. 130-140 Mio. Barrel iranisches Öl, das bereits auf Tankern unterwegs ist, entsanktionieren.
Der Iran verkauft zwar ohnehin an China, aber diese Ladungen dürfen dann offen und legal entladen werden:
- Keine oder deutlich geringere Rabatte → Verkauf zum vollen Kriegs-Hochpreis (aktuell über 100–110 $/Barrel).
- Schnellere Abwicklung, weniger Risiko für chinesische Käufer, potenziell sogar andere Abnehmer.
- Effekt: der Iran bekommt kurzfristig Milliarden Dollar extra und das genau jetzt, wo er das Geld am dringendsten braucht.
🇬🇧 Translation
Now, according to US Treasury Secretary Bessent, they want to unsanction possibly 130-140 million barrels of Iranian oil that is already on the way on tankers.
Iran sells to China anyway, but these cargoes can then be unloaded openly and legally:
- No or significantly lower discounts → Selling at full war high price (currently over $100-110/barrel).
- Faster processing, less risk for Chinese buyers, potentially even other buyers.
- Effect: Iran will receive billions of dollars extra in the short term, right now when it needs the money most urgently.
R to @rosenbusch_: dailymail.co.uk/news/article…
🇩🇪 Übersetzung
R an @rosenbusch_: dailymail.co.uk/news/article…
„Trumps KI-Berater warnte kürzlich vor den „Risiken“ eines „eskalierenden Vorgehens“ seitens Israels.“
In einem Podcast sagte David Sacks: „Israel könnte schwer verwüstet werden.“
„Und dann muss man befürchten, dass Israel den Krieg eskalieren lässt, indem es den Einsatz einer Atomwaffe in Erwägung zieht.“
Sacks drängte Trump, einen „Ausweg“ zu finden und den Krieg mit dem Iran rasch zu beenden.
„Dies ist ein guter Zeitpunkt, um den Sieg zu erklären und sich zurückzuziehen“, fügte er hinzu. „Ich stimme zu, dass wir versuchen sollten, einen Ausweg zu finden.“
🇬🇧 Translation
“Trump’s AI adviser recently warned of the “risks” of “escalating action” by Israel.”
In a podcast, David Sacks said: “Israel could be severely devastated.”
“And then you have to worry that Israel will escalate the war by considering using a nuclear weapon.”
Sacks urged Trump to find a “way out” and quickly end the war with Iran.
“This is a good time to declare victory and withdraw,” he added. “I agree that we should try to find a way out.”
„Geheimdienstchefin Tulsi Gabbard erklärte am Mittwoch, der Iran habe seine Nuklearanlagen seit den vernichtenden US-israelischen Luftangriffen vom vergangenen Juni nicht wieder aufgebaut.“
🇬🇧 Translation
“Intelligence chief Tulsi Gabbard said Wednesday that Iran has not rebuilt its nuclear facilities since devastating U.S.-Israeli airstrikes last June.”
R to @rosenbusch_: „Geheimdienstchefin Tulsi Gabbard erklärte am Mittwoch, der Iran habe seine Nuklearanlagen seit den vernichtenden US-israelischen Luftangriffen vom vergangenen Juni nicht wieder aufgebaut.“
https://www.stern.de/news/us-geheimdienstanalyse-stellt-trumps-begruendung-fuer-iran-krieg-infrage-37234508.html
http://t.me/Rosenbusch
🇬🇧 Translation
R to @rosenbusch_: "Intelligence chief Tulsi Gabbard said Wednesday that Iran has not rebuilt its nuclear facilities since devastating U.S.-Israeli airstrikes last June."
https://www.stern.de/news/us-geheimdienstanalyse-stellen-trumps-begruendung-fuer-iran-krieg-infrage-37234508.html
http://t.me/Rosenbusch
R to @rosenbusch_: skynews.com.au/world-news/gl…
🇩🇪 Übersetzung
R an @rosenbusch_: skynews.com.au/world-news/gl…
Argentinien hat den WHO-Austritt vollzogen:
„Argentinien wird die internationale Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich durch bilaterale Abkommen und regionale Foren weiterhin fördern und dabei seine Souveränität sowie seine Entscheidungshoheit in Fragen der Gesundheitspolitik uneingeschränkt wahren.“
🇬🇧 Translation
Argentina has withdrawn from the WHO:
“Argentina will continue to promote international cooperation in the field of health through bilateral agreements and regional forums, while fully respecting its sovereignty and decision-making authority on health policy issues.”
Diese Reaktion des Iran war übrigens genau so angekündigt, wie der Angriff auf US-Verbündete als Antwort auf eventuelle neue U.S.-Bomardements Mitte Februar angekündigt wurde.
Da kann Trump wieder noch so überrascht tun…
🇬🇧 Translation
Incidentally, this reaction by Iran was announced exactly as the attack on US allies was announced in mid-February in response to possible new US bombings.
Trump can act so surprised again...
Das weltgrößte Erdgasfeld South Pars im Iran (geteilt mit Katar), das von israelisch-amerikanischen Streitkräften angegriffen wurde, steht in Flammen.
Katar hat den Angriff als „gefährliche und unverantwortliche Eskalation“ verurteilt.
🇬🇧 Translation
The world's largest natural gas field, South Pars in Iran (shared with Qatar), which was attacked by Israeli-American forces, is on fire.
Qatar condemned the attack as a “dangerous and irresponsible escalation.”
R to @rosenbusch_: 2/
🇩🇪 Übersetzung
R an @rosenbusch_: 2/
R to @rosenbusch_: 2/
🇩🇪 Übersetzung
R an @rosenbusch_: 2/