🇫🇷-🇩🇪
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: 🇫🇷-🇩🇪
"Politisch galt er als wertkonservativ, erteilte dem woken Zeitgeist bereits eine klare Absage, als es dafür noch keine Zeit-Kolumne gab."
🇬🇧 Translation
RT by @sabinedoering: "Politically, he was considered to be conservative, and he clearly rejected the woke zeitgeist when there was no Zeit column for it yet."
Nur Stunden nach dem Tod des iranischen Religionsführers Chamenei werden hierzulande Trauerzeremonien für den Schlächter von Teheran abgehalten. Das ist unerträglich! Der Innenminister muss die Revolutionsgarden jetzt mit einem Betätigungsverbot belegen.
#Iran #ایران
🇬🇧 Translation
RT by @sabinedoering: Just hours after the death of the Iranian religious leader Khamenei, mourning ceremonies are being held in this country for the butcher of Tehran. This is unbearable! The Interior Minister must now ban the Revolutionary Guards from operating.
#Iran #ایران
In der heutigen FAZ bespricht @karenilsehorn den Sammelband „Ökonominnen. Frauen in der Geschichte der Wirtschaftswissenschaften“ 📖
Mit Beiträgen von @SvenjaFl @_RSchumacher @GrudevLachezar u.v.a.
🇬🇧 Translation
RT by @sabinedoering: In today's FAZ, @karenilsehorn discusses the anthology "Economists. Women in the History of Economics" 📖
With contributions from @SvenjaFl @_RSchumacher @GrudevLachezar and many others.
Na @tagesschau, die Zeichen für „Hisbollah greift Israel an, Israel schlägt zurück“ waren wohl aus.
🇬🇧 Translation
RT by @sabinedoering: Well @tagesschau, the signs for “Hezbollah attacks Israel, Israel strikes back” were probably off.
Kind of funny that AI agents' ability to work on a long thread is increasing just as ours is decreasing.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Irgendwie lustig, dass die Fähigkeit von KI-Agenten, an einem langen Thread zu arbeiten, zunimmt, während bei uns die Fähigkeit abnimmt.
🚨 BREAKING: The U.K. will allow Washington to use British bases to destroy Iran's missiles and its ability to fire them at Britain's allies in the gulf, Prime Minister Keir Starmer announced tonight.
Full story: https://www.politico.eu/article/keir-starmer-donald-trump-uk-iran-missile-depot/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: 🚨 BREAKING: Das Vereinigte Königreich wird Washington erlauben, britische Stützpunkte zu nutzen, um Irans Raketen und seine Fähigkeit, sie auf Großbritanniens Verbündete im Golf abzufeuern, zu zerstören, gab Premierminister Keir Starmer heute Abend bekannt.
Vollständige Geschichte: https://www.politico.eu/article/keir-starmer-donald-trump-uk-iran-missile-depot/
Vance’s favorite German political party comes out pro-Iran. They are also pro-Beijing and pro-Moscow, of course.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Vances beliebteste deutsche politische Partei äußert sich pro-Iran. Natürlich sind sie auch pro-Peking und pro-Moskau.
Not just a task—a duty.
🇩🇪 Übersetzung
Nicht nur eine Aufgabe – eine Pflicht.
As #Iran enters profound uncertainty, our 2019 article with @MR_Farzanegan is worth revisiting: inequality in Iran is tied to political-economic structures empowering e.g. the Revolutionary Guards. Today, the danger is armed rule, not a free transition.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/rode.12569
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Während #Iran in tiefe Unsicherheit gerät, lohnt es sich, unseren Artikel von 2019 mit @MR_Farzanegan erneut zu lesen: Ungleichheit im Iran ist mit politisch-wirtschaftlichen Strukturen verbunden, die z. die Revolutionsgarden. Heute besteht die Gefahr in einer bewaffneten Herrschaft und nicht in einem freien Übergang.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/rode.12569
So klug und differenziert geht Grün ohne @UN_PGA.
🇬🇧 Translation
Green is so clever and differentiated without @UN_PGA.
We express our solidarity with Qatar, Bahrain, Kuwait, the UAE, Saudi Arabia, Jordan, and Oman, which have suffered as a result of unprovoked attacks by Iran. We strongly condemn all attempts to spread the conflict across the Middle East.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Wir drücken unsere Solidarität mit Katar, Bahrain, Kuwait, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Saudi-Arabien, Jordanien und Oman aus, die unter den unprovozierten Angriffen des Iran gelitten haben. Wir verurteilen aufs Schärfste alle Versuche, den Konflikt auf den Nahen Osten auszuweiten.
Germany more green than blue after Merz’s statement.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Deutschland nach Merz‘ Aussage eher grün als blau.
Auch Merz nimmt das Schild der regelbasierten Weltordnung aus dem Fenster. Statt moralischer Empörung und dem hilflosen Verweis auf das ohnehin marginalisierte Völkerrecht, gibt es eine nüchtern realpolitische Einordnung deutscher Interessen an der Seite Israels und der USA.
🇬🇧 Translation
RT by @sabinedoering: Merz also takes the sign of the rules-based world order out of the window. Instead of moral outrage and the helpless reference to international law, which is already marginalized, there is a sober, real-political classification of German interests alongside Israel and the USA.
„This is why a credible transition in Iran is urgently needed.“
🇩🇪 Übersetzung
„Deshalb ist ein glaubwürdiger Übergang im Iran dringend notwendig.“
On Iran and Anthropic:
Robert Mugabe, Zimbabwe’s dictatorial president since 1987, won the big prize in the country’s lottery in 2000. Why did he go out of his way to concoct such a charade? A surface-level answer: Because he could. Once you destroy institutions constraining your power and behavior, you can act in largely unrestricted fashion, whether it is for personal enrichment, personal aggrandizement, or simply projecting even greater power.
But there is a deeper, more problematic answer as well: What better way to further decimate institutional checks on your power than showing how much of a farce the existing system of rules is.
It is not just a coincidence that such behavior can do damage to norms, institutions and security and stability of the country. It is part of the design.
Mugabe’s lottery win echoes in two fateful decisions by the Trump administration, which will have long-lasting and troubling implications, are just. Trump and his allies are pursuing these actions because they can and because these actions are consistent with their agenda of upending all rules and constraints on their future behavior.
The first problematic action is the US-Israeli attack on Iran and the killing of the country’s supreme leader Ayatollah Khamenei. Leave aside the loss of life and the immediate chaos, it should be obvious that such a move will trigger a long period of instability in the Middle East.
There should be no doubt that the Iranian regime was repressive, murderous and bad news for its own people’s economic and social well-being. The supreme leader, leading Iranian elites and the country’s feared Revolutionary Guard had blood in their hands and the repression had intensified lately.
But none of this justifies the United States and Israel initiating a war in the Middle East, without support from international allies or from the public in the United States (still considered a democracy where people’s views should in principle matter). But even worse, this act violates the sovereignty of another nation and risks plunging the entire region into carnage.
And however awful Ayatollah Khamenei’s track record may be, he’s no Nicolas Maduro (who had only a few diehard supporters even in the Venezuelan military). By virtue of his religious role, Khamenei enjoyed respect and authority among the Shiites and even the broader Muslim mission community, and his killing risks turning him into a martyr, which is the last thing that Iran or the region needs.
The second is the Department of Defense (it is still painful to call it the Department of War even if recent actions confirm that this change of name wasn’t just for optics) designating the AI company Anthropic a supply-chain risk. The official designation is typically used for companies from foreign adversaries, such as China’s Huawei. It bars federal contractors using the Anthropic’s models and heralds major restrictions on what the company can do in the future. The Secretary of Defense Pete Hegseth announced “Effective immediately, no contractor, supplier, or partner that does business with the United States military may conduct any commercial activity with Anthropic.”
The reason? Because Anthropic wanted safeguards against its models being used for mass surveillance of Americans and autonomous weapon systems. Neither of these two provisions would have put meaningful restrictions on the DoD in practice. Mass surveillance is illegal under US law and autonomous weapon systems are a not near-term possibility.
Yet, it is the showdown that matters, just like Mugabe’s lottery winning.
This action will also have major consequences, perhaps more far-reaching than the attack on Iran. Regardless of what one might think of current AI capabilities, there is little doubt that who controls AI will have momentous implications for democracy, business, communication and privacy. This designation can be interpreted by many in the industry that it will be the US government, not the private sector, that controls AI.
Even more far-reaching are the broader implications of this action: this administration, and perhaps future administrations, can now bring hugely disproportionate penalties on any contractor they disagree with. Security of private property rights, which has been a mainstay of American state-business relations for centuries, is now looking much shakier. It also sends exactly the wrong signal to the world that Pentagon is intent on mass surveillance and the development of autonomous weapon systems (why else bother about these two ineffective provisions in the contract?).
The absurdity of both actions is what harkens back to Mugabe’s lottery win. Trump came to power promising no foreign adventures, and now has spearheaded a potentially riskier one than the Iraq war, with even flimsier justification. There would have been no bite to the provisions that Anthropic wanted in the contract, since current AI systems are nowhere near reliable to be used in autonomous weapon systems and the US government has plenty of other tools that can be (and sometimes are) used for mass surveillance.
The shock value and the norm breaking are part of the intent. Mugabe’s lessons continue.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: On Iran and Anthropic:
Robert Mugabe, seit 1987 diktatorischer Präsident Simbabwes, gewann im Jahr 2000 den großen Preis in der Lotterie des Landes. Warum ist er aus dem Weg gegangen, um eine solche Charade zu besprechen? Eine Antwort auf Oberflächenebene: Weil er könnte. Sobald Sie Institutionen zerstören, die Ihre Macht und Ihr Verhalten einschränken, können Sie in weitgehend unbeschränkter Weise handeln, sei es für persönliche Bereicherung, persönliche Befassung oder einfach noch größere Macht projizieren.
Aber es gibt auch eine tiefere, problematischere Antwort: Welchen besseren Weg, um die institutionellen Kontrollen Ihrer Macht weiter zu dezimieren, als zu zeigen, wie viel von einer Farce das bestehende System der Regeln ist.
Es ist nicht nur ein Zufall, dass ein solches Verhalten den Normen, Institutionen und Sicherheit und Stabilität des Landes schaden kann. Es ist Teil des Designs.
Mugabes Lotterie gewinnt in zwei fateful Entscheidungen der Trump-Administration, die lang anhaltende und beunruhigende Auswirkungen haben wird, sind gerecht. Trump und seine Verbündeten verfolgen diese Handlungen, weil sie können und weil diese Aktionen mit ihrer Agenda übereinstimmen, alle Regeln und Zwänge auf ihr zukünftiges Verhalten zu verbessern.
Die erste problematische Aktion ist der US-Israelische Angriff auf den Iran und das Töten des höchsten Führers des Landes Ayatollah Khamenei. Lassen Sie den Verlust des Lebens und das unmittelbare Chaos, es sollte offensichtlich sein, dass eine solche Bewegung eine lange Zeit der Instabilität im Nahen Osten auslösen wird.
Es sollte keinen Zweifel daran geben, dass das iranische Regime repressive, mörderische und schlechte Nachrichten für das wirtschaftliche und soziale Wohl seines eigenen Volkes war. Der höchste Anführer, führende iranische Eliten und die fürchtete Revolutionsgarde des Landes hatten Blut in ihren Händen und die Repression hatte sich in letzter Zeit verstärkt.
Aber nichts davon rechtfertigt die Vereinigten Staaten und Israel, einen Krieg im Nahen Osten zu beginnen, ohne Unterstützung von internationalen Verbündeten oder von der Öffentlichkeit in den Vereinigten Staaten (noch als Demokratie, wo die Ansichten der Menschen im Prinzip wichtig sein sollten). Aber noch schlimmer, dieser Akt verstößt gegen die Souveränität einer anderen Nation und Risiken, die die gesamte Region in Karnage stürzen.
Und wie schrecklich Ayatollah Khamenei Track Record sein mag, ist er kein Nicolas Maduro (der nur ein paar Diehard-Unterstützer hatte sogar im venezolanischen Militär). Aufgrund seiner religiösen Rolle genossen Khamenei Respekt und Autorität unter den Schiiten und sogar der breiteren muslimischen Missionsgemeinschaft, und seine Tötungsrisiken verwandelten ihn zu einem Märtyrer, das ist das Letzte, was Iran oder die Region braucht.
Die zweite ist das Verteidigungsministerium (es ist immer noch schmerzhaft, es als Kriegsministerium zu bezeichnen, auch wenn die jüngsten Aktionen bestätigen, dass diese Namensänderung nicht nur für Optiken war) die AI-Firma Anthropic ein Supply-Chain-Risiko. Die offizielle Bezeichnung wird typischerweise für Unternehmen aus ausländischen Gegnern, wie Chinas Huawei verwendet. Es sperrt Bundesunternehmer mit den Modellen der Anthropic und heilt große Einschränkungen, was das Unternehmen in der Zukunft tun kann. Der Verteidigungsminister Pete Hegseth kündigte an „Effective sofort, kein Auftragnehmer, Lieferant oder Partner, der Geschäfte mit dem Militär der Vereinigten Staaten macht, kann jede kommerzielle Tätigkeit mit Anthropic durchführen.“
Der Grund? Weil Anthropic sicherte, dass seine Modelle zur Massenüberwachung von Amerikanern und autonomen Waffensystemen verwendet werden. Weder diese beiden Bestimmungen hätten die DoD in der Praxis sinnvolle Einschränkungen gesetzt. Massenüberwachung ist nach US-Gesetz verboten und autonome Waffensysteme sind eine nicht kurzfristige Möglichkeit.
Doch es ist die Showdown, die zählt, wie Mugabes Lotteriegewinn.
Diese Aktion wird auch große Konsequenzen haben, vielleicht weitreichender als der Angriff auf den Iran. Unabhängig davon, was man an aktuellen KI-Fähigkeiten denken könnte, gibt es kaum Zweifel, wer KI kontrolliert, wird momentane Auswirkungen auf Demokratie, Wirtschaft, Kommunikation und Privatsphäre haben. Diese Bezeichnung kann von vielen in der Branche interpretiert werden, dass es die US-Regierung sein wird, nicht der Privatsektor, der KI kontrolliert.
Noch weitreichender sind die breiteren Auswirkungen dieser Aktion: Diese Verwaltung und vielleicht künftige Verwaltungen können jetzt enorm unverhältnismäßige Sanktionen für jeden Vertragspartner bringen, mit dem sie nicht einverstanden sind. Die Sicherheit der Privateigentumsrechte, die seit Jahrhunderten eine Haupthaltung der amerikanischen Staatsgeschäftsbeziehungen war, sieht jetzt viel schattiger aus. Es sendet auch genau das falsche Signal an die Welt, dass Pentagon sich auf die Massenüberwachung und die Entwicklung autonomer Waffensysteme beabsichtigt (wieso beunruhigt sich diese beiden unwirksamen Bestimmungen im Vertrag?).
Die Absurdität beider Handlungen ist das, was Mugabes Lotteriegewinn zurückhält. Trump kam an die Macht, ohne fremde Abenteuer zu versprechen, und jetzt hat eine potenziell riskantere als der Irak-Krieg, mit sogar flimsier Rechtfertigung. Den Bestimmungen, die Anthropic im Vertrag gewünscht hätte, hätte man nicht beißen können, da gegenwärtige KI-Systeme in autonomen Waffensystemen nirgends in der Nähe zuverlässig eingesetzt werden und die US-Regierung viele andere Instrumente hat, die zur Massenüberwachung verwendet werden können (und manchmal).
Der Schockwert und der Normbruch sind Teil der Absicht. Mugabes Unterricht geht weiter.
Leser haben Kontext hinzugefügt 😉
Die Repräsentanten der UN mühen sich nach Kräften, den Restkredit ihrer Institution zu ruinieren. Es ist ein Elend, dass das Völkerrecht inzwischen vor allem dazu dient, Diktaturen und Schlächter zu schützen.
🇬🇧 Translation
RT by @sabinedoering: Readers added context 😉
The representatives of the UN are doing their best to ruin the remaining credit of their institution. It is a misery that international law now serves primarily to protect dictatorships and butchers.
R to @sabinedoering: Ich erinnere hier noch einmal an @ArndPollmann | s Ausführungen.
🇬🇧 Translation
R to @sabinedoering: I would like to remind you again of @ArndPollmann | s statements.
Nach dem Tod von Khamenei muss auch das Terrorregime der Mullahs beendet werden. Es hat keinerlei demokratische Legitimation. Und nur so ist eine bessere Zukunft für die Iranerinnen und Iraner möglich. Das sollte auch von der EU, von F, UK & Deutschland ausgesprochen werden.
🇬🇧 Translation
RT by @sabinedoering: After the death of Khamenei, the mullahs' terror regime must also be ended. It has no democratic legitimacy whatsoever. And this is the only way a better future is possible for Iranians. This should also be said by the EU, France, UK & Germany.
„on Monday“ – exemplarisch zugleich dafür, warum es mit @AnthropicAI in Europa nichts wird.
🇬🇧 Translation
“on Monday” – an example of why @AnthropicAI is not working in Europe.
Die iranische Bevölkerung kommt bei @UN_PGA nicht vor. Undifferenziert, auch völkerrechtlich, stellt sie die Stabilität eines Terrorregimes über die Freiheit der Entrechteten. Ist der Tweet etwa machtopportunistisch auf eine Bewerbung als Generalsekretärin der @UN hin optimiert?
🇬🇧 Translation
The Iranian population does not appear in @UN_PGA. In an undifferentiated manner, including under international law, it places the stability of a terror regime above the freedom of the disenfranchised. Is the tweet opportunistically optimized for an application to become Secretary General of the @UN?
Anthropic will be at the Choose France Summit on June 1st
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Anthropic wird am 1. Juni beim Choose France Summit sein
Demnach sind auch die Vereinigten Staaten in die Operation eingebunden. https://www.jpost.com/israel-news/article-888248
🇬🇧 Translation
The United States is also involved in the operation. https://www.jpost.com/israel-news/article-888248
Das Verteidigungsministerium bestätigt einen israelischen Angriff auf die Islamische Republik Iran.
🇬🇧 Translation
RT by @sabinedoering: The Defense Ministry confirms an Israeli attack on the Islamic Republic of Iran.
The bad news: Pete Hegseth is an idiot (crippling US AI dominance because he's a snowflake)
The good news: Pete Hegseth is an idiot (it's likely illegal and won't hold in court)
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Die schlechte Nachricht: Pete Hegseth ist ein Idiot (lähmt die KI-Dominanz der USA, weil er eine Schneeflocke ist)
Die gute Nachricht: Pete Hegseth ist ein Idiot (es ist wahrscheinlich illegal und wird vor Gericht nicht halten)
The US government is currently treating Deepseek—a Chinese company—as less of a supply chain risk than Anthropic. Because Anthropic asked to not do illegal things with its model. It is hard to express the stupidity.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Die US-Regierung betrachtet Deepseek – ein chinesisches Unternehmen – derzeit als geringeres Lieferkettenrisiko als Anthropic. Weil Anthropic darum bat, mit seinem Modell keine illegalen Dinge zu tun. Es ist schwer, die Dummheit auszudrücken.
The Trump Admin has chosen to:
- Treat Chinese companies like DeepSeek better than Anthropic.
- Let AI chips flow to China.
This is the kind of policy you pursue if you want China to lead in AI.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Der Trump-Administrator hat sich entschieden:
- Behandeln Sie chinesische Unternehmen wie DeepSeek besser als Anthropic.
- Lassen Sie KI-Chips nach China fließen.
Dies ist die Art von Politik, die Sie verfolgen, wenn Sie wollen, dass China in der KI führend wird.
Think about the power Hegseth is asserting here. He is claiming that the DoD can force all contractors to stop doing business of any kind with arbitrary other companies.
In other words, every operating system vendor, every manufacturer of hardware, every hyperscaler, every type of firm the DoD contracts with—all their services and products can be denied to any economic actor at will by the Secretary of War.
This is obviously a psychotic power grab. It is almost surely illegal, but the message it sends is that the United States Government is a completely unreliable partner for any kind of business. The damage done to our business environment is profound. No amount of deregulatory vibes sent by this administration matters compared to this arson.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Denken Sie an die Macht, die Hegseth hier behauptet. Er behauptet, dass das Verteidigungsministerium alle Auftragnehmer dazu zwingen kann, keine Geschäfte mehr mit beliebigen anderen Unternehmen zu tätigen.
Mit anderen Worten: Jeder Betriebssystemanbieter, jeder Hardwarehersteller, jeder Hyperscaler, jede Art von Firma, mit der das Verteidigungsministerium Verträge abschließt – alle ihre Dienstleistungen und Produkte können jedem Wirtschaftsakteur nach Belieben vom Kriegsminister verweigert werden.
Dies ist offensichtlich eine psychotische Machtübernahme. Es ist mit ziemlicher Sicherheit illegal, aber die Botschaft, die es vermittelt, ist, dass die Regierung der Vereinigten Staaten ein völlig unzuverlässiger Partner für jede Art von Geschäft ist. Der Schaden, der unserem Geschäftsumfeld zugefügt wird, ist tiefgreifend. Im Vergleich zu dieser Brandstiftung sind die deregulierenden Stimmungen dieser Regierung völlig egal.
Nvidia, Amazon, Google will have to divest from Anthropic if Hegseth gets his way. This is simply attempted corporate murder. I could not possibly recommend investing in American AI to any investor; I could not possibly recommend starting an AI company in the United States.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Nvidia, Amazon und Google müssen sich von Anthropic trennen, wenn Hegseth seinen Willen durchsetzt. Das ist einfach versuchter Unternehmensmord. Ich kann keinem Anleger empfehlen, in amerikanische KI zu investieren; Ich kann die Gründung eines KI-Unternehmens in den USA auf keinen Fall empfehlen.
Liebe @EU_Commission: Eure once-in-a-lifetime-Chance.
🇩🇪 Übersetzung
Liebe @EU_Commission: Eure einmalige Chance.
Jetzt @AnthropicAI nach Europa.
(Träumen darf man ja noch.)
🇬🇧 Translation
Now @AnthropicAI to Europe.
(You can still dream.)
Für die Gäste nur das Beste: Pasta in Parmesan-Knoblauch-Sahne mit Rucola und Tomaten. Dazu: orientalisches Zwiebelkompott. Garantiert frei von KI!
🇬🇧 Translation
Only the best for the guests: pasta in parmesan garlic cream with rocket and tomatoes. Plus: oriental onion compote. Guaranteed free of AI!
Anthropic’s clash with the Pentagon isn't about pacifism versus militarism—it's a fundamental dispute over how to manage the risks of the most transformative technology since the splitting of the atom, @thomaswright08 argues: https://www.theatlantic.com/ideas/2026/02/anthropic-pentagon-ai/686172/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Beim Zusammenstoß von Anthropic mit dem Pentagon geht es nicht um Pazifismus versus Militarismus – es geht um einen grundsätzlichen Streit darüber, wie man mit den Risiken der transformativsten Technologie seit der Atomspaltung umgeht, argumentiert @thomaswright08: https://www.theatlantic.com/ideas/2026/02/anthropic-pentagon-ai/686172/
I have a new piece for @theatlantic on what lies behind the Pentagon-Anthropic dispute and where we go from here.
Gift link: https://www.theatlantic.com/ideas/2026/02/anthropic-pentagon-ai/686172/?gift=ggA7qUwxEgEyXL4EF2z6np6Z8nB9Wezdv0hTrg_zkpU&utm_source=copy-link&utm_medium=social&utm_campaign=share
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Ich habe einen neuen Artikel für @theatlantic darüber, was hinter dem Pentagon-Anthropic-Streit steckt und wie es weitergeht.
Geschenklink: https://www.theatlantic.com/ideas/2026/02/anthropic-pentagon-ai/686172/?gift=ggA7qUwxEgEyXL4EF2z6np6Z8nB9Wezdv0hTrg_zkpU&utm_source=copy-link&utm_medium=social&utm_campaign=share
As someone who is not a fan of @AnthropicAI...I think you should use Claude.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Als jemand, der kein Fan von @AnthropicAI ist … denke ich, dass Sie Claude verwenden sollten.
1. Wir stehen nicht kurz vor #AGI.
2.Entscheidend ist nicht AGI, sondern die reale #Transformation durch #KI. Die verändert bereits Arbeit, Wissen und Bildung.
Bitte Gestaltung statt Endzeit.
🇬🇧 Translation
1. We are not close to #AGI.
2. What is crucial is not AGI, but the real #transformation through #AI. It is already changing work, knowledge and education.
Please design instead of end times.
200+ Google and OpenAI staff have signed this petition to share Anthropic's red lines for the Pentagon's use of AI
let's find out if this is a race to the top or the bottom
https://notdivided.org/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sabinedoering: Über 200 Google- und OpenAI-Mitarbeiter haben diese Petition unterzeichnet, um die roten Linien von Anthropic für den Einsatz von KI im Pentagon zu teilen
Lassen Sie uns herausfinden, ob es sich um einen Wettlauf nach oben oder nach unten handelt
https://notdivided.org/
Also nur zur Info, man steht nicht kurz vor dem Eintritt der AGI (diese ist auch nicht auf geistige Aufgaben beschränkt).
🇬🇧 Translation
RT by @sabinedoering: So just for your information, you are not about to enter AGI (this is not limited to intellectual tasks either).
„Die klare Haltung, so Baerbock, mit der gesagt worden sei: „Stopp mal, Grönland ist auch EU-Gebiet“, habe großen Einfluss auf die öffentliche Meinung in den USA in dieser Frage gehabt.“ Wie da noch souverän über „Bullshit“ aus Washington dozieren? https://www.faz.net/200571552?premium=0x2de25af6771b2d993df89d773df3d105aa9849cc2c77da6cf5fe7df6371c49cb
🇬🇧 Translation
“The clear stance, according to Baerbock, with which it was said: “Stop, Greenland is also EU territory”, has had great influence on public opinion in the US on this issue.” What do you think about “Bullshit” from Washington? https://www.faz.net/200571552?premium=0x2de25af6771b2d993df89d773df3d105a9849cc2c77da6cf5fe7df6371c49cb
Bemerkenswerte Sätze von Ex-Wirtschaftsweisen-Chef @Lars_Feld im @handelsblatt-Interview zu #Malmendier.
- „Malmendier ist politisch keinem Lager zuzuordnen.“ Es sei mit ihr nie eine linksökonomische Mehrheit im Rat zementiert worden. 1/3
https://www.handelsblatt.com/politik/konjunktur/wirtschaftsweise-malmendier-ist-politisch-keinem-lager-zuzuordnen/100203018.html
🇬🇧 Translation
RT by @sabinedoering: Remarkable sentences of Ex-Economic Leader @Lars Field in the @handelsblatt interview on #Malmendier.
- “Malmendier is not politically assigned to any camp.” It was never a left-economic majority in the Council. 1/3
https://www.handelsblatt.com/politik/konjunktur/economics-malmendier-ist-politic-keinem-lager-zuordnen/100203018.html