Imagine du warnst vor einem realen Risiko, weil du selber hoffst, dass es nicht eintritt und du das Risiko gerne reduziert sähest.
Dafür wirst du dann von Internethelden vollgeblubbert, falls deine Hoffnung wahr wird und man gerade so nochmal Glück gehabt haben sollte.
🇬🇧 Translation
Imagine you warn against a real risk because you hope it doesn't happen and you like to see the risk reduced.
For this, you will be full-blown by internet heroes if your hope is true and you should have been so lucky.
Der Füllstand unserer Gasspeicher wird noch dieses Wochenende unter 20% fallen.
Ich wollte es ja nur gesagt haben.
Bitte lassen Sie sich nicht beunruhigen.
🇬🇧 Translation
The fill level of our gas reservoirs will fall below 20% this weekend.
I just wanted to say it.
Please don't worry.
Das Ding mit dem Doppeldenk beherrscht er bereits exzellent.
Das Ding mit dem Genitiv muss er noch etwas üben.
🇬🇧 Translation
He's already mastering the thing with the double thing.
He has to practice that thing with the genitive.