SZwanglos – Following Feed

473 Posts (gefiltert)
Reset
@sparbuchfeinde 01.04 21:53
Wilder Take. Immer, wenn das jemand in meinem Beisein sagt, frage ich die Person, ob sie mir auf der Stelle 10.000 Euro leihen kann. Ich verspreche, es in exakt 20 Jahren auf den letzten Cent zurückzuzahlen. Das ist dann der Moment, in dem bei den meisten der Groschen fällt. Bisher ist nie jemand auf den Deal eingegangen.
🇬🇧 Translation
Wild take. Whenever someone says that in my presence, I ask the person if they can lend me 10,000 euros right away. I promise to pay it back to the last cent in exactly 20 years. That's the moment when the penny drops for most people. So far, no one has ever taken up the deal.
@sparbuchfeinde 01.04 21:44
Meiner Meinung nach ist der Irankrieg meilenweit davon entfernt selbst glühenden US-Republikanern als Erfolg verkauft werden zu können. > Iranisches Nuklearprogramm lediglich geschwächt, nicht komplett beseitigt > Weiterhin radikale Führung an der Macht > Nach wie vor akute Bedrohungslage für Israel > Iran blockiert erfolgreich Straße von Hormuz > Milliarden des US-Steuerzahlers und etliche amerikanische Leben geopfert Die Bilanz ist so schlecht, dass es den Republikanern so oder so die Midterms verhaut. In der Business-Welt würde man davon sprechen, dass insgesamt nochmal nachgebessert werden muss. Insofern überrascht mich der aktuelle Optimismus an den Märkten.
🇬🇧 Translation
In my opinion, the Iran War is a long way from being able to be sold as a success even to ardent US Republicans. > Iranian nuclear program only weakened, not completely eliminated > Radical leadership still in power > There is still an acute threat situation for Israel > Iran successfully blocks Strait of Hormuz >Billions of US taxpayer dollars and scores of American lives sacrificed The record is so bad that it will ruin the midterms for the Republicans one way or another. In the business world one would say that overall improvements need to be made. In this respect, the current optimism on the markets surprises me.
@sparbuchfeinde 01.04 15:46
2024 lag die Biertrink-Leistung der Deutschen bei 88 Litern pro Kopf. Ein Historischer Tiefststand. 20 Jahre zuvor waren es noch 116 Liter. Die Sachsen kommen jedoch noch auf 150 Liter pro Kopf. Wieso ist das so? Was ist in Sachsen anders? Fast doppelt so viel Bierkonsum wie im Rest des Landes.
🇬🇧 Translation
In 2024, Germans drank beer at 88 liters per capita. A historic low. 20 years ago it was 116 liters. However, the Saxons still have 150 liters per capita. Why is that so? What is different in Saxony? Almost twice as much beer consumption as in the rest of the country.
@sparbuchfeinde 01.04 15:42
Deutschland wird einer der größten Verlierer der KI Entwicklung sein. 1.) KI braucht Unmengen an günstiger Energie. Deutschland hat die höchsten Strompreise der Welt. 2.) KI macht Mitarbeiter obsolet. Amerikanische und asiatische Firmen können kurzfristig zehntausende Mitarbeiter freisetzen. Deutsche Firmen müssen sich mit dem hiesigen Arbeitsrecht herumschlagen. Mitarbeiter sind praktisch unkündbar und nur über sehr teure Abfindungsregelungen abzubauen. Beide Faktoren sind massive Wettbewerbsnachteile.
🇬🇧 Translation
Germany will be one of the biggest losers in AI development. 1.) AI needs tons of cheap energy. Germany has the highest electricity prices in the world. 2.) AI makes employees obsolete. American and Asian companies can lay off tens of thousands of employees at short notice. German companies have to contend with local labor law. Employees are practically non-terminable and can only be retrenched through very expensive severance pay arrangements. Both factors are massive competitive disadvantages.
@sparbuchfeinde 01.04 13:24
Andere Länder haben schnell & pragmatisch die horrenden Steuern auf Sprit gesenkt. Spürbare Entlastung der Bürger. Deutschland hat eine komplizierte Regelung auf den Weg gebracht, nach der die Preise nur noch 1 x am Tag erhöht werden dürfen. Völlig unklar, was das bringen soll und ohne jegliche Argumentationsgrundlage, wieso das zu niedrigeren Preisen führen sollte. Das Resultat nach dem ersten Tag: Die Spritpreise steigen sogar noch weiter an. Der Bürger wird noch stärker belastet. Mit der Übergewinnsteuer wird bereits die nächste Nebelkerze diskutiert. Auch hier würden die Preise an den Zapfsäulen kaum fallen. Der große Gewinner ist der Staat. 60% von Diesel & Benzin sind Steuern. Je höher der Spritpreis, desto mehr Geld fließt in den Haushalt.
🇬🇧 Translation
Other countries have quickly and pragmatically reduced the horrendous taxes on fuel. Noticeable relief for citizens. Germany has introduced a complicated regulation according to which prices can only be increased once a day. Completely unclear what this is supposed to achieve and without any basis for argumentation as to why this should lead to lower prices. The result after the first day: Fuel prices are rising even further. The citizen is burdened even more. The next smokescreen is already being discussed: the excess profits tax. Here, too, the prices at the pumps would hardly fall. The big winner is the state. 60% of diesel & gasoline are taxes. The higher the price of fuel, the more money flows into the budget.
@sparbuchfeinde 01.04 10:41
Gestern bei Verbio Gewinne realisiert. Seit Januar um 86% gestiegen. Gut möglich, dass ich mich irre und die Aktie noch weiter steigt.
🇬🇧 Translation
Profits realized at Verbio yesterday. Up 86% since January. It's quite possible that I'm wrong and the stock will rise even further.
@sparbuchfeinde 01.04 07:27
Wiedereinstieg in die Atomkraft, russisches Gas oder wirtschaftlicher Niedergang. Andere Optionen hat Deutschland nicht. Eine Industrienation braucht günstige Energie. Erneuerbare können keine Grundlast. Also bleibt nur Gas, Kohle oder Atom.
🇬🇧 Translation
Re-entry into nuclear power, Russian gas or economic decline. Germany has no other options. An industrial nation needs cheap energy. Renewables cannot base load. So the only options left are gas, coal or atom.
@sparbuchfeinde 31.03 22:21
Merz: „Milei ruiniert das Land“
🇬🇧 Translation
Merz: “Milei is ruining the country”
@sparbuchfeinde 31.03 22:18
Junge Familie will sich für 800.000 Euro ein Einfamilienhaus in NRW kaufen. Zins: 4,3% p.a. Grunderwerbsteuer: 6,5% (52.000 Euro) Tilgung: 1,5% Monatliche Rate nach 25% EK: 3.190 Euro Die junge Familie beklagt sich über den Zinsanstieg und die hohen Kosten. Darauf der 70-Jährige Nachbar, der in den 80ern nur 2% Grunderwerbsteuer und 50-60% niedrigere Kaufpreise hatte: „Ach, ihr jungen Leute. Stellt euch nicht so an. Wir haben 1985 bei 7% Zins gekauft, alles kein Problem. Einfach weniger ins Café gehen..“ Woher kommt das? Verstehen die Leute das wirklich nicht? 🤔
🇬🇧 Translation
Young family wants to buy a single-family home in North Rhine-Westphalia for 800,000 euros. Interest: 4.3% p.a. Real estate transfer tax: 6.5% (52,000 euros) Repayment: 1.5% Monthly rate after 25% equity: 3,190 euros The young family complains about the rise in interest rates and the high costs. Then the 70-year-old neighbor, who only had 2% property transfer tax and 50-60% lower purchase prices in the 80s: "Oh, you young people. Don't act like that. We bought in 1985 at 7% interest, no problem. Just go to the café less.." Where does that come from? Do people really not understand this? 🤔
@sparbuchfeinde 31.03 14:18
Strompreis-Futures für Mai liegen in Deutschland 4 x so hoch wie im benachbarten Frankreich. Die deutsche Regierung weigert sich weiterhin Atomkraftwerke zu reaktivieren oder in Niedersachsen zu fracken.
🇬🇧 Translation
Electricity price futures for May are four times higher in Germany than in neighboring France. The German government continues to refuse to reactivate nuclear power plants or fracking in Lower Saxony.
@sparbuchfeinde 31.03 14:11
Berlin in einer Meldung zusammengefasst.
🇩🇪 Übersetzung
Berlin in einer Zusammenfassung.
@sparbuchfeinde 31.03 11:50
Trump weiß, dass die Europäer die Straße von Hormuz nicht freikämpfen werden. Gleichzeitig steigt der politische Druck in den USA. Die Midterms nahen. Der Eindruck drängt sich auf, dass er versucht auf Zeit zu spielen, bis neue Truppen im Nahen Osten eingetroffen sind.
🇬🇧 Translation
Trump knows that the Europeans will not fight to clear the Strait of Hormuz. At the same time, political pressure in the USA is increasing. The midterms are approaching. The impression is that he is trying to play for time until new troops arrive in the Middle East.
@sparbuchfeinde 31.03 09:11
Die deutsche Wirtschaft ist beim Wachstum seit Jahren das absolute Schlusslicht in Europa. Auf die irrwitzige Idee in dieser Situation massiv die Steuern & Abgaben zu erhöhen, muss man erstmal kommen. Dass das übel enden wird, ist Basiswissen VWL aus dem 1. Semester.
🇬🇧 Translation
The German economy has been at the absolute bottom in Europe in terms of growth for years. You first have to come up with the crazy idea of ​​massively increasing taxes and duties in this situation. The fact that this will end badly is basic economics knowledge from the 1st semester.
@sparbuchfeinde 30.03 18:23
Vollzeitbeschäftigte in NRW haben 2025 im Schnitt 64.561 Euro brutto verdient. Der Spitzensteuersatz in Deutschland greift ab 69.879 Euro. Du stolperst mit Masterabschluss aus der Uni in deinen ersten Job und zahlst mit Mitte 20 Spitzensteuersatz. Du bist Handwerkermeister und zahlst auf jeden Euro Gehaltserhöhung 42% Steuer. Es ist absurd. Absurd leistungsfeindlich.
🇬🇧 Translation
Full-time employees in North Rhine-Westphalia earned an average of 64,561 euros gross in 2025. The top tax rate in Germany starts at 69,879 euros. You stumble into your first job with a master's degree from university and pay top tax rates in your mid-20s. You are a master craftsman and pay 42% tax on every euro of salary increase. It's absurd. Absurdly anti-performance.
@sparbuchfeinde 30.03 17:52
Was CDU & SPD kaum Wähler kosten würde: Kostenlose Krankenversicherung für ausländische Bürgergeld-Empfänger streichen Was CDU & SPD Millionen an Wählern kosten würde: Kostenlose Krankenversicherung für Ehepartner streichen Da ist es nur logisch, dass sich beide Parteien konsequent für Option 2 entscheiden werden.
🇬🇧 Translation
What would hardly cost the CDU & SPD any voters: abolish free health insurance for foreign recipients of citizens' benefit What would cost CDU & SPD millions of voters: Remove free health insurance for spouses It is only logical that both parties will consistently choose option 2.
@sparbuchfeinde 30.03 15:02
Wer kennt sie nicht, die Frauen, die durch niedrige Steuersätze und mehr Geld in der Familienkasse total ausgebremst werden.
🇬🇧 Translation
Who doesn't know the women who are completely thwarted by low tax rates and more money in the family budget.
@sparbuchfeinde 30.03 11:08
Wer keinen deutschen Pass hat und nicht arbeitet, sollte keine bessere Gesundheitsversorgung als zahlende Mitglieder der Krankenkassen haben. In allen Ländern der Welt eine Frage des gesunden Menschenverstands. In Deutschland von linken Parteien blockiert. Die Zeche zahlt - wie immer - der Fleißige. 10 Milliarden ungedeckte Kosten in der GKV werden auf die Arbeitnehmer abgewälzt. Arbeitsministerin Bärbel Bas (SPD) blockiert sämtliche Reformen zu diesem Punkt.
🇬🇧 Translation
Anyone who does not have a German passport and does not work should not have better health care than paying members of the health insurance companies. A question of common sense in every country in the world. Blocked by left-wing parties in Germany. As always, the hard-working person pays the bill. 10 billion uncovered costs in the statutory health insurance are passed on to the employees. Labor Minister Bärbel Bas (SPD) is blocking all reforms on this point.
@sparbuchfeinde 30.03 11:02
Kampf gegen die ausufernden Gesundheitskosten. Angeblich diskutierte Maßnahmen um die Kosten im Gesundheitswesen zu reduzieren: > höhere Zuzahlungen der Patienten bei Krankenhausaufenthalten und rezeptpflichtigen Medikamenten > möglicher Wegfall der „Mitversicherung“ für nicht arbeitende Ehepartner > Kassen sollen weniger Sonderleistungen bezahlen (Massagen, Globuli) > Zwang zur Kassenreform > höhere Rabatte der Pharma-Hersteller für die Krankenkassen > Einsparungen bei Kliniken > Honorar-Deckel für Ärzte > höhere Tabaksteuer >> kompletter Wahnsinn: Arbeitsministerin Bas blockt den sinnvollen Vorschlag, 10 Milliarden Euro ungedeckte Kosten für Bürgergeldempfänger in Zukunft aus Steuermitteln zu begleichen, konsequent ab
🇬🇧 Translation
Fight against escalating healthcare costs. Measures allegedly discussed to reduce healthcare costs: > higher patient co-payments for hospital stays and prescription medications > possible elimination of “co-insurance” for non-working spouses > Health insurance companies should pay less for special services (massages, globules) > Forced to reform the cash register > higher discounts from pharmaceutical manufacturers for health insurance companies > Savings on clinics > Fee cap for doctors > higher tobacco tax >> complete madness: Labor Minister Bas consistently blocks the sensible proposal to use tax revenue to pay 10 billion euros in uncovered costs for citizens' benefit recipients in the future
@sparbuchfeinde 30.03 10:13
🇩🇪 Deutschland: Erhöhte seinen Bürgern zum 01. Januar erneut die CO2-Steuer 🇨🇳 China: Begegnet der Energiekrise aktuell damit, dass alle Kohlekraftwerke im Land zu 100% ausgelastet werden und voll durchfeuern
🇬🇧 Translation
🇩🇪 Germany: Raised the CO2 tax on its citizens again on January 1st 🇨🇳 China: The energy crisis is currently being addressed by ensuring that all coal-fired power plants in the country are operating at 100% capacity and firing at full capacity
@sparbuchfeinde 30.03 09:46
Wenn die SPD in einem ersten Schritt verstehen würde, dass ihre Wähler keinen Bock auf Ökosozialismus haben, wäre viel für die Partei gewonnen. Wer 2,30 Euro für Diesel beklatscht, Fliegen immer weiter verteuern will und gegen Atomkraftwerke ist, wählt die Grünen.
🇬🇧 Translation
If the SPD were to first understand that its voters are not interested in eco-socialism, a lot would be gained for the party. Anyone who applauds 2.30 euros for diesel, wants to make flying more and more expensive and is against nuclear power plants will vote for the Greens.
@sparbuchfeinde 30.03 09:41
Für Häuslebauer braut sich gerade ein perfekter Sturm zusammen. Bau-Zinsen in den letzten Wochen von ca. 3,6% auf 4,2% gestiegen. Preise für Baumaterialien und Transportkosten beginnen bereits deutlich zu steigen. Erste Vorstufen-Produzenten von Isolierschäumen wie bspw. Sabic sind nicht mehr lieferfähig. Die Preise für Bauholz bewegen sich ebenfalls auf Rekordniveau. Derzeit sind die Preise für Stammholz so hoch wie seit 35 Jahren nicht. Der Traum vom Eigenheim wird selbst für Gutverdiener und Erben immer unerschwinglicher.
🇬🇧 Translation
A perfect storm is brewing for home builders. Construction interest rates have risen from around 3.6% to 4.2% in the last few weeks. Prices for building materials and transportation costs are already beginning to rise significantly. The first preliminary producers of insulating foams such as Sabic are no longer able to deliver. Prices for lumber are also at record levels. The prices for logs are currently higher than they have been in 35 years. The dream of owning your own home is becoming increasingly unaffordable, even for high earners and heirs.
@sparbuchfeinde 30.03 09:34
Der Staat ist der größte Gewinner dieser Entwicklung.
🇬🇧 Translation
The state is the biggest winner from this development.
@sparbuchfeinde 30.03 09:28
2016 Haus gekauft, Zins bei 1,2%, 10 Jahre Zinsbindung. 2026 läuft die Bindung aus, Refinanzierung, Zins bei 4%. Realität in Deutschland. Aktuell noch kein Problem, da die Kaufpreise 2016 relativ niedrig waren und ordentlich getilgt wurde. Ab 2027, 2028 könnte es zu einem massiven Problem werden. Ab 2029, 2030 zu einer Katastrophe.
🇬🇧 Translation
Bought a house in 2016, interest rate at 1.2%, 10-year fixed interest rate. The commitment expires in 2026, refinancing, interest rate at 4%. Reality in Germany. Not a problem at the moment, as the purchase prices in 2016 were relatively low and were repaid properly. From 2027, 2028 it could become a massive problem. A catastrophe from 2029 and 2030.
@sparbuchfeinde 29.03 23:09
Brent wieder über 115$ je Barrel.
@sparbuchfeinde 29.03 22:10
US Öl Futures steigen auf 102$, gut 3% im Plus. Die heftige Aufwärtsbewegung angesichts einer möglichen Bodeninvasion bleibt erstmal aus.
🇬🇧 Translation
US oil futures rise to $102, up a good 3%. The violent upward movement in the face of a possible ground invasion will not materialize for the time being.
@sparbuchfeinde 29.03 20:51
Die höheren Kosten für Sprit führen laut Handelsanalysten bereits dazu, dass Aldi & Lidl Marktanteile gewinnen und die Leute weniger zu Rewe, Edeka und Kaufland gehen. Habt ihr euer Einkaufsverhalten angepasst? 🤔
🇬🇧 Translation
According to retail analysts, the higher cost of fuel is already leading to Aldi & Lidl gaining market share and people going to Rewe, Edeka and Kaufland less. Have you adjusted your shopping behavior? 🤔
@sparbuchfeinde 29.03 18:09
Die Washington Post berichtet über den unmittelbar bevorstehenden Einsatz von Bodentruppen. Die Huthis sind aktiv in den Krieg eingetreten und könnten Transporte durch das Rote Meer erschweren. Bin gespannt, was die Märkte sowie die beiden Zertifikate morgen machen.
🇬🇧 Translation
The Washington Post reports on the imminent deployment of ground troops. The Houthis have actively entered the war and could complicate transport through the Red Sea. I'm excited to see what the markets and the two certificates do tomorrow.
@sparbuchfeinde 29.03 12:35
Das Gegenteil von sozial & gerecht.
🇬🇧 Translation
The opposite of social & fair.
@sparbuchfeinde 29.03 08:53
Freundliche Erinnerung daran, dass Korrekturen und Crashs stets hervorragende Chancen waren Aktien zu kaufen. Alles wird gut.
🇬🇧 Translation
Friendly reminder that corrections and crashes have always been excellent opportunities to buy stocks. Everything will be fine.
@sparbuchfeinde 28.03 19:46
🇵🇱 Polen: Senkt die Mehrwertsteuer auf Diesel und Benzin von 23% auf 8% 🇩🇪 Deutschland: Bundesminister empfehlen den Bürgern E-Auto oder Zug zu fahren
🇬🇧 Translation
🇵🇱 Poland: Reduces VAT on diesel and gasoline from 23% to 8% 🇩🇪 Germany: Federal ministers recommend citizens to drive electric cars or trains
@sparbuchfeinde 28.03 14:18
Wer Bahn fährt erlebt, wie schlecht staatlich organisierte Dinge funktionieren. Unbegreiflich, dass vor diesem Hintergrund von einigen gefordert wird, dass der Staat unbedingt auch Dinge wie Altersvorsorge oder Wohnungsbau organisieren sollte. Die Kosten für die Bürger steigen, die Leistungen verschlechtern sich.
🇬🇧 Translation
Anyone who travels by train experiences how poorly government-organized things work. It is incomprehensible that, against this background, some are demanding that the state should also organize things such as pension provision or housing construction. Costs for citizens are rising and services are deteriorating.
@sparbuchfeinde 28.03 13:55
Merz über Grüne zu Gleichberechtigung vs. Grüne zu Rolle der Frau im Islam
🇬🇧 Translation
Merz on the Greens on equal rights vs. Greens on the role of women in Islam
@sparbuchfeinde 28.03 13:14
Keine guten Nachrichten. Die US Stützpunkte sind in vielen Regionen ein relevanter Wirtschaftsfaktor. Bspw. die Airbase Ramstein in Rheinland-Pfalz.
🇬🇧 Translation
Not good news. The US bases are a relevant economic factor in many regions. For example, the Ramstein Airbase in Rhineland-Palatinate.
@sparbuchfeinde 28.03 12:24
Wir sind schon relativ weit im Playbook. Trotzdem glaube ich, dass der Krieg im Nahen Osten erst noch weiter eskaliert, bevor er irgendwann wieder besser wird. Gestern long Öl und short NASDAQ gegangen. Montag sind wir alle schlauer.
🇬🇧 Translation
We are already relatively far into the playbook. Nevertheless, I believe that the war in the Middle East will only escalate further before it eventually gets better again. Went long oil and short NASDAQ yesterday. We'll all be smarter on Monday.
@sparbuchfeinde 28.03 12:20
Ich habe Freunde, die mich fragen, ob das Biomüll wäre, um das Mahlwerk zu reinigen. Spar-Tipp Angesichts hoher kommender Inflation: Es muss nicht immer die Edel-Rösterei sein. Für die Siebträger auf Supermarkt-Bohnen aus dem Angebot umsteigen. Am Ende ist es nur Kaffee.
🇬🇧 Translation
I have friends who ask me if this is organic waste to clean the grinder. Savings tip In view of the high inflation to come: It doesn't always have to be a high-end roastery. For the portafilter, switch to supermarket beans from the range. In the end it's just coffee.
@sparbuchfeinde 28.03 11:24
Europäische und amerikanische Chemieaktien profitieren aktuell davon, dass asiatische Produzenten schlechter mit Feedstocks versorgt werden und internationale Frachtrouten unterbrochen sind. Performance in den letzten 4 Wochen: - BASF +6,8% - Celanese +33,4% - Evonik +9,5% - LyondellBasell +46% Ich bin in BASF und Celanese investiert.
🇬🇧 Translation
European and American chemical stocks are currently benefiting from the fact that Asian producers are less supplied with feedstocks and international freight routes are interrupted. Performance in the last 4 weeks: - BASF +6.8% - Celanese +33.4% - Evonik +9.5% - LyondellBasell +46% I am invested in BASF and Celanese.
@sparbuchfeinde 28.03 08:50
Der SPD Ortsverband in meinem Dorf ist (noch) relativ stark. Viele Arbeiter. Viele Rentner. Guter Bekannter von mir ist dort engagiert. Anfang 40, Bürokaufmann bei DAX Konzern, gewerkschaftlich organisiert, wählt SPD weil die auch sein Vater schon immer gewählt hat. Und weil es sonst keine guten Parteien gibt. FDP ist für die Reichen, CDU ist zu katholisch, AfD sind Na*is, Grüne sind Ökosekte, Linke alles Kommunisten. Habe ihn bei einem Event gefragt, was er zur aktuellen Lage der SPD denkt. Seiner Meinung nach macht die SPD in der Regierung gute Politik, man müsste sich nur besser verkaufen. Hat als riesigen Erfolg die Anhebung des Mindestlohns aufgeführt. Das wäre ohne die SPD nie gekommen. Auch die vielen neuen Schulden wären ein riesiger Verdienst der Genossen. Endlich Geld, um in Bildung, Schulen & Infrastruktur zu investieren. Und überhaupt. Die Staatsfinanzen könnten ganz anders aussehen, wenn die Union endlich einer Vermögenssteuer zustimmen würde. Dann hätten wir da gar keine Probleme. Abschaffung Ehegatten-Splitting würde ihn übrigens voll treffen, seine Frau arbeitet nur Teilzeit. Aber das würde sich ja über die Steuererklärung am Ende sowieso alles wieder ausgleichen.
🇬🇧 Translation
The SPD local branch in my village is (still) relatively strong. Lots of workers. Many pensioners. A good friend of mine works there. Early 40s, office clerk at DAX company, unionized, votes for SPD because his father has always voted for them. And because there are no other good parties. FDP is for the rich, CDU is too Catholic, AfD are Na*is, Greens are eco-sects, Leftists are all communists. I asked him at an event what he thought about the current situation of the SPD. In his opinion, the SPD in government is doing good politics, they just need to sell themselves better. Has listed raising the minimum wage as a huge success. This would never have happened without the SPD. The many new debts would also be a huge achievement for the comrades. Finally money to invest in education, schools & infrastructure. And anyway. State finances could look completely different if the Union finally agreed to a wealth tax. Then we wouldn't have any problems at all. By the way, the abolition of spousal splitting would affect him completely, as his wife only works part-time. But in the end it would all be balanced out in the tax return anyway.
@sparbuchfeinde 27.03 20:40
Nachdem es schon 2025 den „Herbst der Reformen“ geben sollte, wird jetzt Sommer 2026 angekündigt. Da sind Bundestagsabgeordnete aber für gewöhnlich in der Sommerpause. Und ab September muss man die Scherben von verlorenen Landtagswahlen im Osten aufräumen. Es kommen keine Reformen.
🇬🇧 Translation
After the “autumn of reforms” was supposed to take place in 2025, summer 2026 is now announced. But members of the Bundestag are usually on their summer break. And from September onwards we will have to clean up the pieces of lost state elections in the east. There are no reforms coming.
@sparbuchfeinde 27.03 20:37
Nature is healing.
🇩🇪 Übersetzung
Die Natur heilt.
@sparbuchfeinde 27.03 20:26
Eine Arbeitskollegin von mir heiratet dieses Jahr. Ich hatte 2022 geheiratet, wir haben uns heute über Kosten unterhalten. Sie plant bzw. hat mit ihrem Partner zusammen bereits ausgegeben: - Verlobungsring 2.000 Euro - Standesamt 400 Euro - Sekt-Empfang nach Standesamt 250 Euro - Essen im Restaurant nach Standesamt 2.000 Euro - Oldtimer nach Standesamt 300 Euro - Einladungen Hochzeit 120 Euro - Kleid 1.800 Euro - JGA auf Mallorca 2.500 Euro - Ringe 1.000 Euro - DJ Hochzeit 1.800 Euro - Fotograf 2.800 Euro - Videograph 1.750 Euro - Blumen-Deko 1.200 Euro - Location für 80 Gäste inkl. Essen & Getränke 28.000 Euro - Honeymoon Malediven 8.000 Euro Das Ganze auf Basis von zwei normalen Akademiker-Gehältern. Finde ich wild.
🇬🇧 Translation
A work colleague of mine is getting married this year. I got married in 2022, we talked about costs today. She is planning or has already spent with her partner: - Engagement ring 2,000 euros - Registry office 400 euros - Champagne reception after the registry office 250 euros - Food in the restaurant according to the registry office 2,000 euros - Classic car according to the registry office 300 euros - Wedding invitations 120 euros - Dress 1,800 euros - JGA in Mallorca 2,500 euros - Rings 1,000 euros - DJ wedding 1,800 euros - Photographer 2,800 euros - Videographer 1,750 euros - Flower decoration 1,200 euros - Location for 80 guests including food & drinks 28,000 euros - Honeymoon Maldives 8,000 euros The whole thing is based on two normal academic salaries. I find it wild.