👇👇👇
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: 👇👇👇
Die Afd will erklärtermaßen Frauenrechte schleifen. Und das ist nur ein Punkt unter vielen.
🇬🇧 Translation
The Afd avowedly wants to abolish women’s rights. And that is just one point among many.
Wer frauenfeindliche Medien konsumiert, nimmt mit höherer Wahrscheinlichkeit eine frauenfeindliche Haltung ein. Das gilt insbesondere für Männer, aber nicht nur. https://trib.al/waKpaG2
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Those who consume misogynistic media are more likely to adopt a misogynistic attitude. This is especially true for men, but not only. https://trib.al/waKpaG2
Sie haben gefragt:
Was möchte die Linke für alleinerziehende Eltern tun?
Hier meine Antwort.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: You asked:
What does the left want to do for single parents?
Here is my answer.
Imagine how much propaganda it took to make Trumpanzees believe that a advertising kitsch poster is real life.
🇩🇪 Übersetzung
Stellen Sie sich vor, wie viel Propaganda es brauchte, um Trumpanzees glauben zu lassen, dass ein Werbekitschplakat das echte Leben sei.
Die Doppelbesteuerung von Sprit ist ein zusätzlicher Preistreiber, der sofort abgeschafft werden muss.
Während andere Staaten wie Österrreich ihre Bürger in der aktuellen Krise bei Steuern und Abgaben entlasten, guckt Wirtschaftsministerin Reiche Löcher in die Luft. Wir können uns diese Regierung nicht mehr leisten!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: The double taxation of fuel is an additional price driver that must be abolished immediately.
While other countries such as Austria are easing the burden of taxes and duties on their citizens in the current crisis, Economics Minister Reiche is staring holes in the air. We can no longer afford this government!
Kunstfreiheit?
"Krank und verwest, aber unsterblich: So wollte ein Theaterstück in Belgien die Muttergottes darstellen. Nach lautstarken Protesten von Katholiken wurde das Event nun abgesagt."
https://www.spiegel.de/kultur/belgien-theaterauffuehrung-zur-biblischen-maria-nach-drohungen-abgesagt-a-b9393038-bf69-4344-ade9-3b1257f2a827
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Art freedom?
"Sick and decayed, but immortal: This is how a play in Belgium wanted to portray Our Lady. After loud protests from Catholics, the event has now been canceled."
https://www.spiegel.de/kultur/belgien-theaterauffuehrung-zur-biblischen-maria-nach-treiben-abgesagen-a-b9393038-bf69-4344-ade9-3b1257f2a827
Im globalen Vergleich liegt Deutschland liegt bei der Akzeptanz von Schwangerschaftsabbrüchen und Homosexualität weit vorne. Das zeigt eine neue internationale Studie des Pew Research Centers.
https://hpd.de/artikel/homosexualitaet-und-abtreibung-so-liberal-denken-deutschen-23904
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: In a global comparison, Germany is way ahead when it comes to accepting abortions and homosexuality. This is shown by a new international study from the Pew Research Center.
https://hpd.de/artikel/homosexualitaet-und-abtreibung-so-liberal-denken-deutschen-23904
Was ich "finde", spielt doch anderweitig für Sie auch keine Rolle.
Und nun unterstellen Sie implizit und provozierend, dass ich Suizidaufforderungen in der Nähe von "Spaß" verorte. Als ob das überhaupt jemand täte. 🥱
Mit Gewalt- und Todesdrohungen fallen etliche Akteure auf. Da sind Sie noch nicht in der Reihe der Kritiker aufgefallen. Mag sein, dass ich es übersehen habe.
🇬🇧 Translation
What I “find” doesn’t matter to you otherwise.
And now you are implicitly and provocatively implying that I place calls for suicide close to “fun”. As if anyone would even do that. 🥱
A number of actors attract attention with threats of violence and death. You haven't been noticed among the critics yet. Maybe I overlooked it.
"Linke", die eine teils extrem frauenfeindliche Religion pampern, sind nicht links, sondern scheiße.
🇬🇧 Translation
“Leftists” who complain about a religion that is sometimes extremely misogynistic are not left-wing, they are shit.
Ich spreche mich dagegen aus, dass der Begriff „Kriegstreiber“ inflationär genutzt wird. Manchmal ist das aber unvermeidbar.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: I speak out against the fact that the term “warmonger” is used in an inflationary manner. But sometimes this is unavoidable.
Säkularität & Religionskritik sind linke DNA.
Das nicht 👇
🇬🇧 Translation
Secularity and criticism of religion are left-wing DNA.
Not that 👇
@spasskultur
@christian_leye
RT
von @spasskultur 18.03 14:04
Trump interessiert die Demokratie im Iran nicht die Bohne. In Venezuela hat die USA den Wechsel erzwungen - und kontrolliert nun fremdes Erdöl, statt es demokratischen Entscheidungen in Venezuela zu überlassen. Merkste selbst, ne?
Raus auf die Straße gegen den US-Imperialismus:
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Trump doesn't give a damn about democracy in Iran. In Venezuela, the USA forced the change - and now controls foreign oil instead of leaving it to democratic decisions in Venezuela. You notice for yourself, right?
Take to the streets against US imperialism:
Jeder Mann und jede Frau, insbesondere der Christ, ist gerufen, seinen Blick auf die Leidenden zu richten – auf das Leid einsamer Menschen und auf all jene, die aus verschiedenen Gründen ausgegrenzt werden. Ohne sie kann es keine gerechte Gesellschaft geben. Nur gemeinsam können wir solidarische Gemeinschaften schaffen. Gesellschaften, die in der Lage sind, sich um jedes ihrer Mitglieder zu kümmern, und in denen Wohlergehen und Frieden für alle möglich sind. Wer sich um das Wohlergehen anderer kümmert, der bewahrt sich auch die eigene Menschlichkeit.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Every man and woman, especially Christians, is called to focus on those who suffer - on the suffering of lonely people and on all those who are excluded for various reasons. Without them there can be no just society. Only together can we create communities of solidarity. Societies capable of caring for each of their members and in which well-being and peace are possible for all. Anyone who cares about the well-being of others also preserves their own humanity.
Die Grünen wollen die Säkularität schleifen.
https://www.tagesspiegel.de/politik/forderungskatalog-der-grunen-zu-muslimischem-leben-kopftuchverbote-abschaffen-arbeitsfrei-an-islamischen-feiertagen-15369163.html
🇬🇧 Translation
The Greens want to eliminate secularity.
https://www.tagesspiegel.de/politik/gewinnskatalog-der-grunen-zu-muslimischem-leben-kopftuchhabene-abschaffen-arbeitsfrei-an-islamischen-ferien-15369163.html
Es ist ja nicht so, dass Rechtslibertäre keinen Staat wollen. Im Gegenteil: Sie wollen selbst der Staat sein
🇬🇧 Translation
It's not that right-libertarians don't want a state. On the contrary: they want to be the state themselves
Juchei, endlich wieder Sozialdarwinismus.
Das freut die Elite:
🇬🇧 Translation
Yay, finally Social Darwinism again.
This makes the elite happy:
Interessant
https://www.heise.de/news/Gesichtserkennung-Iran-nutzt-Bosch-Kameras-zur-Kontrolle-der-Kopftuchpflicht-9237055.html
🇬🇧 Translation
Interesting
https://www.heise.de/news/Gesichtscognition-Iran-nutzt-Bosch-kameras-zur-kontrolle-der-kopftuchpflicht-9237055.html
Deutsche kennen "Erbschuld" und "Erbunschuld".
🇬🇧 Translation
Germans know “hereditary guilt” and “hereditary guilt”.
Remember that
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Denken Sie daran
Mit eine sofortigen Senkung der Abgaben an der Tanke hätte Merz Sympathien gewinnen können.
Nun ja.
🇬🇧 Translation
Merz could have won sympathy with an immediate reduction in gas taxes.
Well, yes.
Unverhohlener Lobbyismus 🤮🤮🤮
https://www.bild.de/politik/inland/milch-milliardaer-theo-mueller-cdu-koennte-auch-mit-afd-regieren-69b81fcdd64ac9417f490059
🇬🇧 Translation
Blatant lobbying 🤮🤮🤮
https://www.bild.de/politik/inland/milch-milliardaer-theo-mueller-cdu-koennte-auch-mit-afd-regieren-69b81fcdd64ac9417f490059
Steckt eure Religionen hin, wo die Sonne nicht scheint.
🇬🇧 Translation
Put your religions where the sun doesn't shine.
Wahnsinn, wie sich genuine Antisemiten zu Philosemiten mausern, wenn nur der Wind aus der richtigen Richtung weht.
🇬🇧 Translation
It's crazy how genuine anti-Semites turn into philosemites when the wind blows in the right direction.
Manche sogenannte "Linke" sind nicht links, sondern primitiv und tribalistisch, wenn sie beliebige Juden, Russen – you name it – als Sündenböcke für die Politik der jeweiligen Staaten verantwortlich machen.
Das sind dann auch die Gleichen, die (zurecht!) beklagen, dass aus Worten Taten werden und dies (ebenfalls zurecht!) Rechten anlasten, nicht aber sich selbst.
🇬🇧 Translation
Some so-called “leftists” are not left-wing, but rather primitive and tribalistic when they blame random Jews, Russians – you name it – as scapegoats for the policies of the respective states.
These are the same people who (rightly!) complain that words become deeds and blame this (also rightly!) on the right, but not on themselves.
Jüdisches Leben in Deutschland und Israels Vorgehen in Gaza kann und muss man strikt trennen.
Es wird doch wohl möglich sein, zwischen der Politik eines Staates und Menschen, die in völlig andren Ländern leben, zu unterscheiden. Ich weiß nicht, was daran so schwer ist.
🇬🇧 Translation
Jewish life in Germany and Israel's actions in Gaza can and must be strictly separated.
It will probably be possible to distinguish between the politics of one state and people who live in completely different countries. I don't know what's so hard about it.
Für dich, Hase 😂
🇬🇧 Translation
For you, bunny 😂
Bissi lustig is des scho 😂
🇩🇪 Übersetzung
Bissi lustig ist das 😂
Kann ich Habeck nochmal sehen?
🇬🇧 Translation
Can I see Habeck again?
Diese Politik ist machtlos gegen die Zuckerlobby, die Ölkonzerne, die Pharmaindustrie usw.
🚮
🇬🇧 Translation
This policy is powerless against the sugar lobby, the oil companies, the pharmaceutical industry, etc.
🚮
This is what the Trumpliban wants for women in the US:
🇩🇪 Übersetzung
Dies ist, was die Trumpliban für Frauen in den USA will:
MAGA macht ernst. Project 2025 in Bezug auf die Abschaffung von Frauenrechte werden nun angegangen. Frauen sollen wieder zu rechtlosen Gebärmaschinen werden. Ihre Rechte ins 19. Jahrhundert zurück entwickelt werden.
https://youtu.be/orbSiS-9ZWU?si=h4GIosLzAbZxKPzT via @YouTube
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: MAGA is serious. Project 2025 regarding the abolition of women's rights is now being addressed. Women should become child-bearing machines without rights again. Your rights can be developed back to the 19th century.
https://youtu.be/orbSiS-9ZWU?si=h4GIosLzAbZxKPzT via @YouTube
Theo Müllers Vermögen beläuft sich laut Forbes auf 10,1 Milliarden US-Dollar.
Und mehr muss man hier gar nicht wissen.
🇬🇧 Translation
According to Forbes, Theo Müller's fortune is $10.1 billion.
And you don't need to know anything else here.
Men and women are much more equal than you might expect.
🇩🇪 Übersetzung
Männer und Frauen sind viel gleichberechtigter, als Sie vielleicht erwarten.
Man kann gegen hohe Spritpreise auch einfach immer nur für 20 € tanken, @BMWE_
Keine Ahnung, warum Frau Reiche da nicht selbst drauf kommt.
🇬🇧 Translation
To combat high fuel prices, you can simply fill up for just €20, @BMWE_
I have no idea why Ms. Reiche doesn't figure it out herself.
Viele vergessen, dass Sicherheit und Freiheit keine Gegensätze sind. Nur in einer Sicheren Stadt kann man sich frei bewegen, nachts unterwegs sein usw.
🇬🇧 Translation
Many forget that security and freedom are not opposites. Only in a safe city can you move freely, be out and about at night, etc.
Der Vorschlag der Bundesregierung, dass Tankstellen nur noch einmal am Tag den Preis erhöhen, ist kompletter Humbug!
Wir brauchen eine scharfe Spritpreisbremse mit fünf Maßnahmen: eine Senkung der Mehrwertsteuer auf Energie auf 7 Prozent, die Senkung der Energiesteuer um 20 Prozent mit Abschaffung der CO2-Abgabe, Preiskontrollen, die garantieren, dass die Steuersenkungen auch ankommen, eine Übergewinnsteuer für Mineralölkonzerne und die Rückkehr zu Ölimporten von den preisgünstigsten Anbietern.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: The federal government's suggestion that gas stations only increase the price once a day is complete nonsense!
We need a sharp curb on fuel prices with five measures: a reduction in the VAT on energy to 7 percent, a reduction in the energy tax by 20 percent with the abolition of the CO2 tax, price controls that guarantee that the tax cuts are effective, an excess profits tax for oil companies and a return to oil imports from the cheapest suppliers.
"Kinderschutz" ist für Naidoos Sekte die Monstranz, hinter der sie herlaufen, um ihren Bedarf an Empörung zu decken und ihr Ego zu pimpen.
🇬🇧 Translation
For Naidoo's sect, "child protection" is the monstrosity they run after to meet their need for outrage and pimp their ego.