SZwanglos – Following Feed

342 Posts (gefiltert)
Reset
@spasskultur @mathladyhazel RT von @spasskultur 16.03 13:40
Even Pythagoras couldn’t stay calm.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Selbst Pythagoras konnte nicht ruhig bleiben.
@spasskultur @SWagenknecht RT von @spasskultur 16.03 12:46
„Es geht nicht um das BSW. Es geht nicht um Sahra Wagenknecht. Es geht um die Frage, ob in diesem Land noch gilt, was gelten muss. Jede Stimme zählt. Jede einzelne. Und wenn Zweifel bestehen, wird nachgezählt. Alles andere ist Willkür.“ Kluger Beitrag: https://ostdeutscheallgemeine.com/article/die-stimmen-die-verschwanden-10023830
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: "It's not about the BSW. It's not about Sahra Wagenknecht. It's about the question of whether what must still apply in this country. Every vote counts. Every single one. And if there are doubts, it will be recounted. Everything else is arbitrary." Smart post: https://ostdeutsche Allgemeine.com/article/die-stimme-die-verschwanden-10023830
@spasskultur 16.03 12:31
Wo die Sonne tief steht, werfen auch Zwerge lange Schatten.
🇬🇧 Translation
Where the sun is low, dwarves also cast long shadows.
@spasskultur @welt RT von @spasskultur 16.03 12:07
Kirchen verlieren 1,2 Millionen Mitglieder in nur einem Jahr http://to.welt.de/1zTRt1P
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Kirchen verlieren 1,2 Millionen Mitglieder in nur einem Jahr http://to.welt.de/1zTRt1P
@spasskultur @BSWBayern RT von @spasskultur 16.03 11:52
Und zwischen all dem ganzen Essen, das Regieren nicht vergessen! Mahlzeit und herzlichen Glückwunsch 🥨🍺 #soederisst
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: And between all that food, Don't forget to govern! Meal and congratulations 🥨🍺 #soederisst
@spasskultur 16.03 10:56
Jetzt haben die Savior Naidoo vergessen auf dem Poster 🙄 Menno.
🇬🇧 Translation
Now the Saviors have forgotten Naidoo on the poster 🙄 Menno.
@spasskultur 16.03 09:55
In Deutschland werden nicht die Reichen beneidet, sondern die Armen. Clownland.
🇬🇧 Translation
In Germany it is not the rich who are envied, but the poor. Clownland.
@spasskultur 16.03 09:54
So ein Volk kann auch schon mal Scheiße wollen. Wie wir alle wissen, ist kaum etwas leichter manipulierbarer als ein "Volk". Es trägt Masken, lässt sich impfen, marschiert gen Osten oder betet Götzen an.
🇬🇧 Translation
A people like that can sometimes want shit. As we all know, there is hardly anything more easily manipulated than a “people”. They wear masks, get vaccinated, march east or worship idols.
@spasskultur 16.03 09:37
Wenn rechte Weibis vom Sexismus in ihrer "Bubble" überrascht sind … 👀
🇬🇧 Translation
When right-wing women are surprised by the sexism in their "bubble"... 👀
@spasskultur @brokkolisseur RT von @spasskultur 16.03 09:08
lol
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: lol
@spasskultur 16.03 08:59
Gauck einen den klügsten Männer usw. nennen, ist intellektuelle Kontorsion.
🇬🇧 Translation
Calling Gauck the smartest man etc. is intellectual contortion.
@spasskultur RT von @spasskultur 15.03 15:40
#B1304 #Naidoo
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: #B1304 #Naidoo
@spasskultur @OnkenHolger RT von @spasskultur 15.03 13:15
Hat Orban etwa von dem Wahlzetteln bei der Bundestagswahl abgeschrieben? Namensähnlichkeiten führen zu Verwechslungen und verzerren das Ergebnis, wie bei „Bündnis Deutschland“ und „Bündnis Sahra Wagenknecht“.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Did Orban copy from the ballot paper in the federal election? Similarities in names lead to confusion and distort the result, as with “Alliance Germany” and “Alliance Sahra Wagenknecht”.
@spasskultur @BSWbund RT von @spasskultur 15.03 10:59
Oskar Lafontaine stellt eine einfache Frage: Welches Interesse sollte Russland überhaupt daran haben, Europa zu erobern? Rohstoffe? Hat Russland selbst genug. Land? Davon besitzt Russland mehr als jedes andere Land der Welt. Trotzdem behaupten deutsche Politiker ständig, Russland wolle Europa erobern. Eine plausible Antwort darauf, was Russland hier eigentlich holen soll, bleibt aus. Stattdessen werden Milliarden in immer neue Rüstungsprogramme gesteckt – Geld, das bei Schulen oder Infrastruktur fehlen wird. Panzer schaffen keine Werte. Sie produzieren nichts. Sie verrotten irgendwann – und hinterlassen nur eine höhere Schuldenlast. Wann beginnt endlich wieder eine Debatte, die von Vernunft und wirtschaftlichem Sachverstand geprägt ist statt von Angst und Aufrüstung? Was denkt ihr darüber? 👇 #OskarLafontaine #Aufrüstung #Wirtschaft #Deutschland #Frieden
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Oskar Lafontaine asks a simple question: What interest should Russia have in conquering Europe? Raw materials? Russia has enough of itself. Country? Russia has more of these than any other country in the world. Nevertheless, German politicians constantly claim that Russia wants to conquer Europe. There is no plausible answer to what Russia is actually supposed to get here. Instead, billions are being poured into new armaments programs - money that will be missing from schools or infrastructure. Tanks don't create value. They don't produce anything. They will rot at some point - and will only leave you with a higher debt burden. When will a debate finally begin again that is characterized by reason and economic expertise instead of fear and rearmament? What do you think about that? 👇 #OskarLafontaine #Rearmament #Economy #Germany #Peace
@spasskultur 15.03 09:50
🏆🏆🏆 https://x.com/Striekspoen/status/2032837351500566885
@spasskultur @Rohnerin RT von @spasskultur 15.03 08:35
Realo Palmer spricht Klartext: „Transfrauen sind keine Frauen.“ „Das #Selbstbestimmungsgesetz geht zu weit, weil es die Rechte von Frauen beeinträchtigt.“ Das wollen wir auch von Ihnen hören & Sie handeln sehen! @PrienKarin @_FriedrichMerz @larsklingbeil @cem_oezdemir
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Realo Palmer speaks plainly: “Trans women are not women.” “The #Self-Determination Act goes too far because it affects the rights of women.” We want to hear that from you too & see you act! @PrienKarin @_FriedrichMerz @larsklingbeil @cem_oezdemir
@spasskultur @BSWgram RT von @spasskultur 15.03 08:00
🗳️ Heute haben #Hessen die Wahl: 🧑‍🍳 Gesunde Küche "Vernunft und Gerechtigkeit" 🍔 Altparteien-Burger "Weiter so" 👉 #BSW #nurnochBSW ⌯⌲TG @ bsw_vernunft_und_gerechtigkeit
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: 🗳️ Today #Hesse have the choice: 🧑‍🍳 Healthy cuisine “Reason and Justice” 🍔 Old party burger “Keep it up” 👉 #BSW #onlystillBSW ⌯⌲TG @ bsw_vernunft_und_justice
@spasskultur @ThomasWasilewMG RT von @spasskultur 15.03 04:26
Nicht alles, was unsere Verfassung noch duldet, verdient Beifall. Ein Sozialstaat zeigt seine Größe nicht im Strafen der arbeitslosen Menschen, sondern im Aufrichten ihrer Würde. Wer Arbeit sucht, braucht Vertrauen statt Drohkulisse.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Not everything our constitution still tolerates deserves applause. A welfare state shows its greatness not by punishing unemployed people, but by upholding their dignity. Anyone looking for work needs trust instead of threats.
@spasskultur 14.03 23:19
"UnsereKinder" & "UnsereDemokratie" same Energy.
@spasskultur @EMMA_Magazin RT von @spasskultur 14.03 19:55
Pornos verkaufen Macht und Gewalt als "Sex". Sie sind "sexueller Faschismus", ja, ein „Krieg gegen Frauen“. Die messerscharfe Analyse der us-amerikanischen Juristin Catherine MacKinnon. #bleibtmutig https://www.emma.de/artikel/das-kalte-herz-des-sexismus-342353
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Porn sells power and violence as “sex”. They are “sexual fascism,” yes, a “war on women.” The razor-sharp analysis by the American lawyer Catherine MacKinnon. #staycouraged https://www.emma.de/artikel/das-kalte-herz-des-sexismus-342353
@spasskultur @BiancoDavinci RT von @spasskultur 14.03 19:51
Althea Crome, who creates 1:12 scale knitted sweaters using silk sewing thread instead of yarn and surgical wire instead of needles.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Althea Crome, die Strickpullover im Maßstab 1:12 kreiert, indem sie Seidennähgarn statt Garn und chirurgischen Draht statt Nadeln verwendet.
@spasskultur 14.03 19:18
Tausende? Millionen!!!!
@spasskultur @Arthrosezentrum RT von @spasskultur 14.03 18:34
Alle 7 Sekunden verliebt sich ein Mann in jemanden der frisch rasiert ist. Love is in the air.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Alle 7 Sekunden verliebt sich ein Mann in jemanden, der frisch rasiert ist. Liebe liegt in der Luft.
@spasskultur 14.03 17:55
Man kann Feminismus kritisieren, um ihn besser zu machen oder um ihn abzuschaffen. Bei mir kann man von 1. ausgehen. Rechte bevorzugen 2.
🇬🇧 Translation
You can criticize feminism to make it better or to abolish it. For me you can start from 1. Prefer rights 2.
@spasskultur 14.03 17:53
Das sind hier übrigens die gleichen, die nass geweint nach Pietät rufen, wenn einer der "Ihrigen" das Zeitliche segnet.
🇬🇧 Translation
By the way, these are the same ones who cry wetly for piety when one of their “own” passes away.
@spasskultur 14.03 15:40
Image
@spasskultur @Baghi161 RT von @spasskultur 14.03 15:01
#Marcant ist und bleibt die coolste Socke 🤣🤣🤣 #B1403
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: #Marcant is and remains the coolest sock 🤣🤣🤣 #B1403
@spasskultur @kkl_1211 RT von @spasskultur 14.03 15:00
Bester Mann bis jetzt! 🤣 Q:Weichreite Aktivist
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Bester Mann bis jetzt! 🤣 F: Weichreite Aktivist
@spasskultur @real_clintwood RT von @spasskultur 14.03 14:04
Hey @niusde_, mal darüber nachgedacht, euch als gemeinnützigen Verein eintragen zu lassen? Ihr holt Leute von der Straße, und gibt ihnen Arbeit, ohne... - Ausbildung - abgeschlossenes Studium - Arbeitserfahrung - Berufsethos - Qualifikationen - Wahrheitsdrang - Ahnung
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Hey @niusde_, have you thought about registering yourself as a non-profit organization? You take people off the streets and give them jobs without... - Training - completed studies - Work experience - Professional ethics - Qualifications - Urge for truth - Hunch
@spasskultur 14.03 13:05
Super, wie bei Corona!! 🤡🤣
🇬🇧 Translation
Great, like Corona!! 🤡🤣
@spasskultur @BSWgram RT von @spasskultur 14.03 12:30
In #Hessen gibt es morgen #Eier🥚🥚 zum Frühstück! 🍴 🤫 Ihr müsst sie nicht lecken.👅 👉 Einfach #BSW wählen! 🍳👩‍🍳 Guten Appetit!! 😋 #MerzLeckEier #nurnochBSW
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: In #Hesse there will be #eggs🥚🥚 for breakfast tomorrow! 🍴 🤫 You don't have to lick them.👅 👉 Simply choose #BSW! 🍳👩‍🍳 Bon appetit!! 😋 #MerzLeckEier #justBSW
@spasskultur @BSWBayern RT von @spasskultur 14.03 10:47
Koalition mit der AfD⁉️ Bei Ulrike Herrmann liegt ein Missverständnis vor. @FabioDeMasi klärt es auf:
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Coalition with the AfD⁉️ There is a misunderstanding with Ulrike Herrmann. @FabioDeMasi clarifies it:
@spasskultur 14.03 10:42
Du glaubst, du bist "progressiv", wenn du patriarchale Religionen gegen Frauen verteidigst? Falsch gedacht. Progressiv sein bedeutet Freiheit VON Religion, nicht Freiheit FÜR Religion.
🇬🇧 Translation
Do you think you're "progressive" when you defend patriarchal religions against women? Wrong thought. Being progressive means freedom FROM religion, not freedom FOR religion.
@spasskultur @HeikeSpecht RT von @spasskultur 14.03 06:53
Vor 35 Jahren kippte das BVerfG das bisherige Namensrecht, wonach, sollten sich die Eheleute nicht einigen können, derjenige des Mannes als Familiennamen galt. Die Juristinnen Erna Scheffler u Marie-Elisabeth Lüders hatten schon auf dem Juristentag 1950 gefordert, dass das
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: 35 years ago, the BVerfG overturned the previous naming law, according to which, if the married couple could not agree, the husband's name was considered the family name. The lawyers Erna Scheffler and Marie-Elisabeth Lüders had already called for this at the Lawyers' Day in 1950
@spasskultur @DonPJenn RT von @spasskultur 14.03 00:34
"We know that a man can read Goethe or Rilke in the evening, that he can play Bach and Schubert, and go to his day's work at Auschwitz in the morning." George Steiner
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: „Wir wissen, dass ein Mann abends Goethe oder Rilke lesen kann, dass er Bach und Schubert spielen und morgens zu seiner Arbeit nach Auschwitz gehen kann.“ Georg Steiner
@spasskultur 13.03 17:06
Gruppendenken ist Mundgeruch im Schädel.
🇬🇧 Translation
Groupthink is bad breath in your skull.
@spasskultur 13.03 16:01
Leute, die gegen Gendern wettern aber schamlos das versale ß benutzen. Schämt ihr euch gar nicht???
🇬🇧 Translation
People who rail against gender but shamelessly use the uppercase ß. Aren’t you ashamed at all???
@spasskultur @ReignOfTerror86 RT von @spasskultur 13.03 14:42
Hinzu kommt, daß wohl die sitzverteilung so aussieht: AfD 4, CDU 3 , BSW und SPD jeweils 2, LINKE 1. wo soll da die theoretische Mehrheit für afd und bsw herkommen, die durch den tweet von Homburg suggeriert wird? das jemand krank war, hab ich nicht gefunden und sagt Muhsal nicht
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: In addition, the distribution of seats probably looks like this: AfD 4, CDU 3, BSW and SPD 2 each, LEFT 1. Where is the theoretical majority for AfD and BSW supposed to come from, which is suggested by Homburg's tweet? I didn't find that anyone was sick and didn't say Muhsal
@spasskultur @ReignOfTerror86 RT von @spasskultur 13.03 14:27
Herr Homburg bezieht sich allein auf eine aussage von Frau Mühsal, die wiederum nicht mal das wiedergibt, was Homburg behauptet. ich lass Ihnen mal den Beitrag on "spasskultur" da https://x.com/i/status/2032455038279233948
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Mr. Homburg only refers to a statement from Ms. Mühsal, which in turn doesn't even reflect what Homburg claims. I'll leave you with the article on "spasskultur" https://x.com/i/status/2032455038279233948
@spasskultur @SWagenknecht RT von @spasskultur 13.03 12:31
Die Aufarbeitung der totalitären Corona-Politik gehört zur DNA des BSW. Die Bereitstellung und Analyse von Daten, die Aufschluss über die gesundheitlichen Nebenwirkungen der experimentellen Impfstoffe geben, gehört zwingend dazu, ebenso wie die Unterstützung der Impfgeschädigten. Wenn sich einzelne BSW-Vertreter in Thüringen nicht an dieses Programm gebunden fühlen oder aus Koalitionsdisziplin anders abstimmen, ist das nicht akzeptabel. Aber es sollte bekannt sein, dass ich mit manchem nicht einverstanden bin, was das BSW in der Thüringer Regierung macht. Einen Überblick über die zahlreichen BSW-Initiativen für Corona-Aufarbeitung in Bund und Ländern gibt es hier: https://bsw-vg.de/corona-aufarbeitung-das-bsw-kaempft-auf-allen-ebenen/
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Coming to terms with the totalitarian Corona policy is part of the BSW's DNA. The provision and analysis of data that provides information about the health side effects of the experimental vaccines is essential, as is supporting those who have been vaccinated. If individual BSW representatives in Thuringia do not feel bound to this program or vote differently out of coalition discipline, that is not acceptable. But it should be known that I don't agree with some of what the BSW is doing in the Thuringian government. An overview of the numerous BSW initiatives for Corona processing in the federal and state governments can be found here: https://bsw-vg.de/corona-aufarbeitung-das-bsw-kaempft-auf-allen-ebenen/