„Diese Studie ist eine wirklich gute Nachricht für diejenigen, die sich vegetarisch ernähren, da sie ein
geringeres Risiko für fünf Krebsarten
haben, von denen einige in der Bevölkerung sehr verbreitet sind“
🇬🇧 Translation
“This study is really good news for those following a vegetarian diet as it provides a
lower risk of five types of cancer
some of which are very common in the population.”
Übrigens, Manfred, Sven, Ronny …, eure "Meinung" über irgendwas in der Welt, spielt keine Rolle. Null.
🇬🇧 Translation
By the way, Manfred, Sven, Ronny... your "opinion" about anything in the world doesn't matter. Zero.
When activism replaces knowledge.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Wenn Aktivismus Wissen ersetzt.
Es gibt Kindemissbrauch.
⬇️
Es gibt Tunnel!!!!
⬇️
Die Erde ist eine SCHEIBE!!!!!11
Bussi, Xavier, passt scho.
🇬🇧 Translation
There is child abuse.
⬇️
There are tunnels!!!!
⬇️
The earth is a DISK!!!!!11
Kisses, Xavier, that's fine.
Die wenigsten haben Probleme damit, dass Transmenschen anders sind. Die meisten haben Probleme mit Transmenschen, weil wir nicht dazu da sind, denen ihre offensichtlich faktenwidrigen Selbstbilder zu bestätigen + auf Grundrechte von Frauen zu sch***, damit Männer gepampert werden
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Very few people have problems with the fact that trans people are different. Most people have problems with trans people because we are not there to confirm their obviously fact-contradictory self-images + to sh*t on women's basic rights so that men get pampered
+++ ENDLICH +++
Haben Männer eigene Toiletten!!!
https://www.newsweek.com/is-this-the-end-of-transgender-hysteria-11474700
🇩🇪 Übersetzung
+++ ENDLICH +++
Haben Männer eigene Toilette!!!
http://www.newsweek.com/is-this-the-end-of-transgender-hysteria-11474700
"#BSW-Chef Fabio De Masi begründet das Angebot auch politisch. Die Debatte um Wehrpflicht und Aufrüstung werde häufig von einer Generation geführt, „die es selbst nicht mehr betrifft“, sagte er dem stern. Mit der Web-App wolle man jungen Menschen konkrete Unterstützung bieten."
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: "#BSW boss Fabio De Masi also justifies the offer politically. The debate about conscription and rearmament is often led by a generation "who are no longer concerned by it themselves," he told the star. The aim of the web app is to offer young people concrete support."
Legal, illegal, scheißegal: Noch nie hat ein Bundeskanzler so offen das Völkerrecht für belanglos erklärt wie Friedrich #Merz beim Angriff von #USA und #Israel auf den #Iran. Kein Wort der Kritik, wenn es unsere „Partner und Verbündeten“ sind, die einen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg führen. Im Fall der Ukraine aber bleibt das #Völkerrecht natürlich der Vorwand, Jahr für Jahr viele Milliarden deutsches Steuergeld in ein korruptes Regime zu versenken und den Krieg zu verlängern. Was für eine Heuchelei! Statt das Völkerrecht in die Tonne zu treten und Deutschland mit dieser Doppelmoral in der Welt unmöglich zu machen, sollte Merz lieber den USA verbieten, ihre Militärbasen in Deutschland für Angriffe gegen den Iran zu nutzen!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Legal, illegal, don't give a shit: Never before has a Federal Chancellor declared international law to be irrelevant as openly as Friedrich #Merz did when the #USA and #Israel attacked #Iran. Not a word of criticism when it is our “partners and allies” who are waging a war of aggression that violates international law. In the case of Ukraine, however, #international law remains the pretext for sinking billions of German tax dollars into a corrupt regime every year and prolonging the war. What hypocrisy! Instead of trashing international law and making Germany impossible in the world with this double standard, Merz should rather ban the USA from using its military bases in Germany for attacks against Iran!
Bitte das zur Kenntnis zu nehmen, ihr Gurken.
🇬🇧 Translation
Please take note of this, cucumbers.
Ach deshalb hat Trump angegriffen! So ein Guter!!!
🇬🇧 Translation
Oh, that's why Trump attacked! Such a good one!!!
"Erkennt die Bundesregierung an, dass die USA und Israel einen Angriffskrieg führen?"
"Nein, das erkenne ich nicht an"
#Iran #Trump
🇬🇧 Translation
“Does the federal government recognize that the USA and Israel are waging a war of aggression?”
"No, I don't recognize that"
#Iran #Trump
"Im niederbayerischen Kloster und ehemaligen Internat Rohr soll der Missbrauch durch Ordensbrüder aufgearbeitet werden. Für eine Studie können sich Betroffene melden. Die Opfer hoffen auf Transparenz."
https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-rohr-benediktiner-missbrauch-zeugen-gesucht-li.3394291
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: "In the Lower Bavarian monastery and former boarding school Rohr, the abuse by monastic brothers is to be dealt with. Those affected can report for a study. The victims hope for transparency."
https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-rohr-benediktiner-verkehrs-zeugen-gesucht-li.3394291
Was Dubai-Influencer die keine Steuern zahlen wollten jetzt vom deutschen Staat erwarten
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Was Dubai-Influencer die keine Steuern zahlen wollten jetzt vom deutschen Staat erwarten
Feminist (seit Kurzem!) 👇
Vermutlich werden die politischen Gefangenen des Terrorregimes nicht freigelassen, sondern in aller Eile hingerichtet.
🇬🇧 Translation
The political prisoners of the terrorist regime will probably not be released, but will be hastily executed.
Wegen der Lage im Nahem Osten drängen sich Fragen auf: In welchem Verhältnis stehen Humanismus und Pazifismus zueinander?
Unter anderem darüber sprach der hpd mit dem Philosophen und Vorsitzenden der Giordano-Bruno-Stiftung (gbs) Michael Schmidt-Salomon:
https://hpd.de/artikel/friede-mehr-abwesenheit-krieg-23843
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Because of the situation in the Middle East, questions arise: What is the relationship between humanism and pacifism?
Among other things, the hpd spoke about this with the philosopher and chairman of the Giordano Bruno Foundation (gbs) Michael Schmidt-Salomon:
https://hpd.de/artikel/friede-mehr-abwesenheit-krieg-23843
Statt das Völkerrecht zu relativieren, sollte #Merz lieber die Nutzung der US-Militärbasen in Deutschland für Angriffe gegen den #Iran verbieten! Eine weitere Duldung steht dem Friedensgebot des Grundgesetzes entgegen & macht Deutschland zum Komplizen bei diesem völkerrechtswidrigen Angriffskrieg.
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/militaerschlag-gegen-iran-warum-ramstein-zum-strategischen-nervenzentrum-der-usa-wurde-li.10021787
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Instead of relativizing international law, #Merz should rather ban the use of US military bases in Germany for attacks against #Iran! Further toleration goes against the peace requirement of the Basic Law and makes Germany an accomplice in this war of aggression that violates international law.
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/militaerschlag-gegen-iran-warum-ramstein-zum-strategischen-nervenzentrum-der-usa-wurde-li.10021787
Immer wieder schwere Entscheidung!!! (nicht)
🇬🇧 Translation
Always a tough decision!!! (not)
@spasskultur
@AislinnSchamane
RT
von @spasskultur 02.03 10:41
Ich finde keinen Fehler..
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: I can't find any errors..
Völlig Verrückt. Das Statement von Macron, Starmer und Merz macht Deutschland zur Kriegspartei. Das macht Deutschland zum Kriegs- und Anschlagsziel. Dies wäre zudem ein Bruch mit dem Grundgesetz, da dieses auf das Völkerrecht verpflichtet. Die Nutzung von Militärbasen in Deutschland für Angriffshandlungen auf den Iran muss sofort untersagt werden!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Completely crazy. The statement from Macron, Starmer and Merz turns Germany into a war party. This makes Germany a target for war and attacks. This would also be a breach of the Basic Law, as it obliges international law. The use of military bases in Germany for attacks on Iran must be banned immediately!
Donald Trump hätte einen Deal mit dem Iran haben können, der weiter ging als der Barack Obamas. Doch die Verhandlungen waren nur ein Deckmantel für einen Angriff, den Kriegstreiber in den USA und Israel seit Jahrzehnten herbeisehnen.
https://jacobin.de/artikel/trump-iran-krieg-bush-irak-epic-fury
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Donald Trump could have had a deal with Iran that went further than Barack Obama's. But the negotiations were just a cover for an attack that warmongers in the United States and Israel have been yearning for for decades.
https://jacobin.de/artikel/trump-iran-krieg-bush-irak-epic-fury
Wer das Völkerrecht und das Gewaltverbot der Vereinten Nationen mit Füßen tritt und auf brutale Gewalt setzt, zerstört bewusst die internationale Rechtsordnung. Das ist skrupellos, brandgefährlich und politisch verantwortungslos. Es bricht zudem mit dem Friedensgebot des Grundgesetzes. #Iran #NeinZumKrieg
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Anyone who tramples on international law and the United Nations' ban on the use of force and relies on brutal force is consciously destroying the international legal order. This is unscrupulous, extremely dangerous and politically irresponsible. It also breaks with the peace requirement of the Basic Law. #Iran #NoToWar
JETZT MEHR DENN JE
5. MÄRZ BUNDESWEITER SCHULSTREIK GEGEN DIE WEHRPFLICHT
CHEMNITZ - DRESDEN - LEIPZIG - PIRNA
Sachsen ist mit am Start!
📍 CHEMNITZ
⏰ 11 UHR – KARL-MARX-KOPF
Der Schulstreik Anfang Dezember hat Tausende nicht nur in Chemnitz, sondern in ganz Sachsen auf die Straßen gebracht!
Diesen Donnerstag ist es wieder soweit!
Lasst euch nicht reinquatschen! Mehr denn je gilt es, dass ihr auf die Straße geht, damit eure Interessen gehört werden!
Das BSW Sachsen und das sächsische Jugendbündnis JSW stehen hinter euch!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: NOW MORE THAN EVER
MARCH 5TH NATIONWIDE SCHOOL STRIKE AGAINST COMPULSORY CONSERVATION
CHEMNITZ - DRESDEN - LEIPZIG - PIRNA
Saxony is at the start!
📍 CHEMNITZ
⏰ 11 AM – KARL MARX HEAD
The school strike at the beginning of December brought thousands onto the streets not only in Chemnitz, but throughout Saxony!
This Thursday it's that time again!
Don't let yourself be talked into! More than ever, it is important that you take to the streets so that your interests are heard!
The BSW Saxony and the Saxon youth alliance JSW are behind you!
Zur Erinnerung für deutsche Politiker und deutsche Soldaten!
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/angriffe-nahost-iran-israel-usa-100.html
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: A reminder for German politicians and German soldiers!
https://www.tagesschau.de/ausland/asien/attacke-nahost-iran-israel-usa-100.html
@spasskultur
@blumenwieseines
RT
von @spasskultur 02.03 05:10
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur:
This is the world Trumpanzees want (to keep)
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Das ist die Welt, die Trumpanzees behalten wollen
Die Öffentlichkeit schaut angewidert auf die #Epstein-Akten und die moralischen Abgründe der politischen und ökonomischen Eliten.
Auch Henry Jarecki taucht in den Epstein-Akten auf. Gegen den Psychiater, Unternehmer und Investor lief bis 2025 ein Zivilverfahren wegen Vergewaltigung, das auf Wunsch des Opfers jedoch eingestellt wurde. Es ist unklar, wie es dazu kam. In den Prozessakten wird Jarecki als „go-to-doctor“ von Jeffrey Epstein bezeichnet. In den Medien wird auf Grundlage der Kommunikation zwischen Jarecki und Epstein der Verdacht diskutiert, Epstein habe seine sexuell missbrauchten Opfer zu ihm geschickt, wenn sie depressiv wurden.
Epstein und Jarecki schrieben sich über 450 E-Mails. In einer Mail schlägt Jarecki vor, ein gemeinsames Buch zu schreiben, mit dem Titel: „What If I Get Caught“ (“Was wenn ich erwischt werde”).
In einer Mail am Tag, als Epstein zum ersten Mal aus dem Gefängnis entlassen wurde (Haft wegen Anstiftung zur Prostitution einer Minderjährigen), schreibt Jarecki: „The king’s restored!‘ I hope you do not come to your senses. And when’s the party?“ (“Der König ist wieder eingesetzt. Ich hoffe Du kommst nicht zur Besinnung. Und wann steigt die Party?”)
Wie kann es sein, dass Jarecki weiterhin Ehrensenator der Uni Heidelberg und auf Vorschlag der Politik in Baden-Württemberg sogar Träger des Bundesverdienstkreuzes ist?
Ich fordere den Bundespräsidenten Steinmeier auf, Herrn Jarecki das Bundesverdienstkreuz zu entziehen.
@FabioDeMasi
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: The public looks with disgust at the #Epstein files and the moral depths of the political and economic elites.
Henry Jarecki also appears in the Epstein files. Civil proceedings for rape against the psychiatrist, entrepreneur and investor ran until 2025, but were dropped at the victim's request. It is unclear how this happened. In the trial documents, Jarecki is described as Jeffrey Epstein's "go-to doctor." Based on the communication between Jarecki and Epstein, the media is discussing the suspicion that Epstein sent his sexually abused victims to him when they became depressed.
Epstein and Jarecki wrote over 450 emails to each other. In an email, Jarecki suggests writing a book together called “What If I Get Caught.”
In an email the day Epstein was released from prison for the first time (imprisoned for inciting prostitution of a minor), Jarecki writes: "The king's restored!' I hope you do not come to your senses. And when's the party?" (“The king has been reinstated. I hope you don’t come to your senses. And when is the party going to start?”)
How can it be that Jarecki continues to be an honorary senator at the University of Heidelberg and, at the suggestion of politicians in Baden-Württemberg, even bears the Federal Cross of Merit?
I call on Federal President Steinmeier to revoke Mr. Jarecki's Federal Cross of Merit.
@FabioDeMasi
@spasskultur
@freddyerstrecht
RT
von @spasskultur 01.03 15:47
#Merz degradiert das Völkerrecht zur Kulisse für machtpolitisches Theater. Wenn es den eigenen Interessen dient, wird es feierlich beschworen. Wenn Verbündete dagegen verstoßen, wird plötzlich von „Dilemma“ gefaselt. Das ist keine Diplomatie, das ist moralische Insolvenz in Anzug und Krawatte.
Wer militärische Eskalation politisch begrüßt und sich gleichzeitig mit juristischen Floskeln aus der Verantwortung stiehlt, zeigt nicht Stärke, sondern Rückgrat aus Gummi. Prinzipien werden nicht verteidigt, sie werden verbogen, bis sie ins gewünschte Bild passen.
So spricht kein Staatsmann, sondern ein PR-Manager der Macht. Werte werden beschworen wie Werbeslogans, während die Realität sie längst zerlegt. Am Ende bleibt ein fatales Signal: Regeln gelten nur, solange sie den eigenen Leuten nicht wehtun.
Das untergräbt nicht nur Vertrauen, sondern füttert genau den Zynismus, den man angeblich bekämpfen will. Wenn Recht zur Ausrede verkommt, bleibt von der viel beschworenen „regelbasierten Ordnung“ nichts übrig außer heißer Luft.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: #Merz degrades international law into a backdrop for power-political theater. If it serves one's own interests, it is solemnly invoked. When allies violate this, people suddenly talk about “dilemma”. This is not diplomacy, this is moral insolvency in a suit and tie.
Anyone who politically welcomes military escalation and at the same time avoids responsibility with legal phrases is not showing strength, but a rubber backbone. Principles are not defended, they are bent until they fit the desired image.
It's not a statesman who speaks like that, but rather a PR manager of power. Values are invoked like advertising slogans, while reality has long since dismantled them. In the end, a fatal signal remains: rules only apply as long as they don't hurt your own people.
This not only undermines trust, but also feeds the very cynicism that people are supposedly trying to combat. If law degenerates into an excuse, nothing remains of the much-vaunted “rules-based order” but hot air.
🚨 Der Angriff auf das #Streikrecht ist ein politischer Skandal! 🚨
💬 Gastkommentar von Josephine Thyrêt, Sprecherkreis #AGBSW Berlin, Co-Vorsitzende des #BSW Berlin:
👉 https://sopode.info/2026/02/27/der-angriff-auf-das-streikrecht-ist-ein-politischer-skandal/
╰┈➤Telegram @ sopode_aktuell
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: 🚨 The attack on the #strikeright is a political scandal! 🚨
💬 Guest comment by Josephine Thyrêt, speaker group #AGBSW Berlin, co-chair of #BSW Berlin:
👉 https://sopode.info/2026/02/27/der-attack-auf-das-streikrecht-ist-ein-politiker-skandal/
╰┈➤Telegram @ sopode_aktuell
@spasskultur
@christian_leye
RT
von @spasskultur 01.03 14:42
Merz hat reagiert und "nachdrücklich" aufgerufen, "die militärischen Schläge einzustellen".
Nur meinte er nicht die USA & Israel, sondern den Iran, der völkerrechtswidrig angegriffen wird.
Wenn der globale Süden Deutschland kein Wort vom Völkerrecht glaubt, dann aus Gründen.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Merz reacted and “strongly” called for “the military strikes to stop.”
Only he didn't mean the USA & Israel, but Iran, which is being attacked in violation of international law.
If the global south doesn't believe a word of international law in Germany, then there are reasons.
Mit großer Besorgnis verfolge ich in diesen dramatischen Stunden die Ereignisse im Nahen Osten und im Iran. Stabilität und Frieden lassen sich nicht durch gegenseitige Drohungen oder durch Waffen erreichen, die Zerstörung, Leid und Tod bringen, sondern nur durch einen vernünftigen, authentischen und verantwortungsvollen Dialog.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: It is with great concern that I am following the events in the Middle East and Iran in these dramatic hours. Stability and peace cannot be achieved through mutual threats or through weapons that bring destruction, suffering and death, but only through sensible, authentic and responsible dialogue.
@spasskultur
@ThomasWasilewMG
RT
von @spasskultur 01.03 11:54
Heute noch sicher im Job – morgen vielleicht auf Grundsicherung.
Jeden Tag verlieren Menschen ihre Existenzgrundlage. Und trotzdem schauen viele weg.
Die neue Grundsicherung betrifft nicht nur Arbeitslose.
Sie betrifft Arbeitnehmer. Sie betrifft Familien. Sie betrifft dich.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Still secure in the job today – maybe on basic security tomorrow.
Every day people lose their livelihoods. And yet many people look away.
The new basic security does not only affect the unemployed.
It affects employees. It affects families. It concerns you.
All diese Einlassungen klingen nach "wenn es die Richtigen trifft, kann man auf das Recht scheißen".
Das Völkerrecht soll genau das verhindern.
Funfact: Die @FDP stellt in Koalitionen häufig den Justizminister.
🇬🇧 Translation
All of these statements sound like “if it hits the right people, you can shit on the right.”
International law is designed to prevent exactly that.
Fun fact: The @FDP often provides the Minister of Justice in coalitions.
Was hab ich für dumme Follower. Muss man sich ja schämen. Tschüss.
🇬🇧 Translation
What stupid followers I have. You should be ashamed of yourself. Bye.
Heilige Scheiße, ist das unangenehm!!
"Nach „Sieg Heil“-Rufen aus dem Publikum sprach Rouven Brechlin – verkleidet als Adolf Hitler. Diesen ahmte er in seiner Rede optisch, gestikulierend und im Tonfall nach."
https://archive.ph/E7W7a
https://bnn.de/nachrichten/politik/auftritt-als-adolf-hitler-afd-stadtrat-aus-waghaeusel-tritt-nach-video-zurueck
🇬🇧 Translation
Holy shit, this is uncomfortable!!
“After shouts of “Sieg Heil” from the audience, Rouven Brechlin spoke – dressed as Adolf Hitler. He imitated this in his speech visually, in his gestures and in his tone."
https://archive.ph/E7W7a
https://bnn.de/nachrichten/politik/kunft-als-adolf-hitler-afd-stadtrat-aus-waghaeusel-tritt-nach-video-zurueck
Wie kriegt man das eigentlich im Kopf so zusammen, dass für einen die selben Leute aus den Epstein Files mit Pädonetzwerken jetzt diejenigen sind, die für Frauenrechte im Iran kämpfen ?
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: How do you actually get it together in your head that for you the same people from the Epstein Files with pedo networks are now the ones fighting for women's rights in Iran?
Das Mullah-Regime ist so ziemlich das Schlimmste, was man sich vorstellen kann.
Aber diese Beurteilung darf nicht das Völkerrecht aushebeln.
🇬🇧 Translation
The mullahs' regime is about the worst thing you can imagine.
But this assessment must not undermine international law.
Welcher Angriffskrieg legitim ist und welcher nicht, entscheidet heute allein die identitätspolitische Selbstverortung.
Oder einfach, wo man Fan von ist.
🇬🇧 Translation
Today, identity politics alone decides which war of aggression is legitimate and which is not.
Or simply where you are a fan of.
"Zahl minderjähriger Soldaten bei der Bundeswehr steigt auf Rekordwert"
🚨 Minderjährige gehören nicht in militärische Strukturen! Auch nicht freiwillig.
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/bundeswehr-zahl-minderjaehriger-soldaten-steigt-auf-rekordwert-a-26f04d64-d78a-4c75-80ad-1a548e24aca7
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: “The number of underage soldiers in the Bundeswehr rises to a record high”
🚨 Minors do not belong in military structures! Not voluntarily either.
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/bundeswehr-zahl-minderjaehriger-soldaten-stieg-auf-rekordwert-a-26f04d64-d78a-4c75-80ad-1a548e24aca7