Der Angriff von USA und Israel auf den Iran ist ein schwerer Völkerrechtsbruch und droht die ganze Region ins Chaos zu stürzen. Offenkundig geht es den USA bei diesem Krieg nicht um iranische Atomraketen, sondern um einen geopolitisch motivierten Regime-Change. Schließlich hatte es laut Vermittler Oman gerade erst einen Durchbruch bei den Atomverhandlungen gegeben, bei denen der Iran den USA zugesichert hat, niemals über nukleares Material zur Herstellung einer Atombombe verfügen zu wollen. Erst recht geht es den USA nicht um Demokratie. Denn wo in der Welt haben die Kriege und Regime-Change-Versuche der USA jemals zu Demokratie geführt? Stattdessen wird sich die Situation der iranischen Zivilbevölkerung verschlimmern, es drohen Tod, Leid und Zerstörung.
Während die Europäer Russland infolge des völkerrechtswidrigen Angriffskriegs gegen die Ukraine mit Sanktionen übersät und Kiew mit Waffenlieferungen überhäuft haben, verlieren Merz, Macron und Starmer in einer gemeinsamen Erklärung kein Wort über den völkerrechtswidrigen Angriffskrieg von USA und Israel gegen den Iran und verurteilen lediglich die iranischen Gegenangriffe. Was für eine Doppelmoral! Wer wie die Europäer derart mit doppelten Standards misst, muss sich wirklich nicht wundern, international kaum mehr eine Rolle zu spielen und nur noch als Wurmfortsatz des US-Imperialismus angesehen zu werden.
Anstelle dieser Kumpanei braucht es dringend eine klare Verurteilung des US-Angriffs und Druck, diesen Krieg zu beenden! Bundesregierung und EU sollten den USA die Nutzung deutscher und europäischer Militärbasen für Angriffe auf den Iran untersagen, sämtliche Waffenlieferungen an die USA und Israel einstellen und über die Vereinten Nationen darauf hinwirken, eine weitere Eskalation zu verhindern!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: The attack by the USA and Israel on Iran is a serious violation of international law and threatens to plunge the entire region into chaos. Obviously, the USA is not interested in this war about Iranian nuclear missiles, but rather about geopolitically motivated regime change. After all, according to mediator Oman, there had just been a breakthrough in the nuclear negotiations, in which Iran assured the USA that it would never have nuclear material to make an atomic bomb. The USA is especially not concerned with democracy. Because where in the world have the US's wars and regime change attempts ever led to democracy? Instead, the situation of the Iranian civilian population will worsen, with the threat of death, suffering and destruction.
While the Europeans have hit Russia with sanctions as a result of the war of aggression against Ukraine, which violates international law, and overwhelmed Kiev with arms deliveries, Merz, Macron and Starmer say not a word in a joint statement about the war of aggression by the USA and Israel against Iran, which violates international law, and only condemn the Iranian counterattacks. What a double standard! Those who apply double standards like the Europeans really shouldn't be surprised that they no longer play a role internationally and are now seen as nothing more than an appendix of US imperialism.
Instead of this cronyism, there is an urgent need for a clear condemnation of the US attack and pressure to end this war! The Federal Government and the EU should prohibit the USA from using German and European military bases for attacks on Iran, stop all arms deliveries to the USA and Israel and work through the United Nations to prevent further escalation!
@spasskultur
@freddyerstrecht
RT
von @spasskultur 28.02 16:26
Ihr habt völkerrechtswidrigen Angriffskrieg von USA und Israel auf den Iran falsch geschrieben.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: You misspelled the US and Israel's war of aggression against Iran, which violates international law.
Das ist, als hätten sie die Angriffe der Ukraine verurteilt.
🇬🇧 Translation
It's like condemning Ukraine's attacks.
Aged like milk
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Gereift wie Milch
Der Angriff auf den Iran ist ein eklatanter Völkerrechtsbruch mit völlig unabsehbaren Folgen. Trumps Faustrecht in den internationalen Beziehungen wird eine nukleare Rüstungsspirale in Gang setzen. Es geht hierbei nicht um die Sichtweise auf das Mullah-Regime.
Die geopolitischen Auswirkungen könnten einen gefährlichen Flächenbrand erzeugen. Es ist davon auszugehen, dass China und Russland versuchen werden ihre Interessen zu wahren. Die EU Kommissionspräsidentin von der Leyen und die Außenbeauftragte Kallas sollten ihre Doppelmoral beenden und diesen Völkerrechtsbruch ebenso wie den Völkerrechtsbruch Russlands in der Ukraine verurteilen.
Bundeskanzler Merz sollte die Nutzung deutscher Militärbasen und Logistik für Militärschläge gegen den Iran - wie Groß Britannien - untersagen.
Siehe auch https://www.thepioneer.de/originals/others/articles/krieg-zwischen-den-usa-und-iran-trump sowie https://www.stern.de/news/linke-zu-angriff-auf-iran--israel-und-usa-missachten-voelkerrecht-37179520.html
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: The attack on Iran is a blatant violation of international law with completely unforeseeable consequences. Trump's rule of thumb in international relations will set in motion a nuclear arms spiral. This is not about the view of the mullahs' regime.
The geopolitical implications could create a dangerous conflagration. It can be assumed that China and Russia will try to protect their interests. EU Commission President von der Leyen and Foreign Affairs Representative Kallas should end their double standards and condemn this breach of international law as well as Russia's breach of international law in Ukraine.
Chancellor Merz should ban the use of German military bases and logistics for military strikes against Iran - like Great Britain.
See also https://www.thepioneer.de/originals/others/articles/krieg-zwischen-den-usa-und-iran-trump and https://www.stern.de/news/linke-zu-attack-auf-iran--israel-und-usa-missachten-voelkerrecht-37179520.html
@spasskultur
@IrenaBuzarewicz
RT
von @spasskultur 28.02 12:14
February 28
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: 28. Februar
Sie nennen es Präventivschlag. Ich nenne es Angriffskrieg.
"Israel hat eigenen Angaben zufolge einen Präventivschlag gegen Iran gestartet. Das teilte der israelische Verteidigungsminister mit."
#Frieden
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: They call it a preemptive strike. I call it war of aggression.
"Israel says it has launched a preemptive strike against Iran. This was announced by the Israeli Defense Minister."
#Peace
@spasskultur
@freddyerstrecht
RT
von @spasskultur 28.02 07:24
Das ist kein Präventivschlag. Das ist völkerrechtswidrig!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: This is not a preemptive strike. This is against international law!
Im August 1942 trafen deutsche Offiziere im hungernden Warschauer Ghetto in einem Waisenhaus ein, um die Kinder in ein Vernichtungslager zu deportieren. Dem Leiter, Janusz Korczak, wurde die Freiheit angeboten. Er war berühmt, geachtet und in ganz Europa als Schriftsteller und Arzt bekannt. Die Offiziere sagten ihm, er müsse nicht gehen. Er weigerte sich. Korczak wollte die 192 jüdischen Kinder in seiner Obhut nicht im Stich lassen. Zeugen beschrieben die Szene später: Ruhig stellte er die Kinder in Reihen auf und sagte ihnen, sie würden aufs Land fahren. Einige trugen ihre Lieblingsbücher. Ein Kind hielt ein kleines Spielzeug. Vorne ging Korczak mit zwei der jüngsten Kinder auf dem Arm. Sie wurden zum Zug nach Treblinka getrieben. Er kehrte nie zurück. Korczak hätte leben können. Stattdessen wählte er den Tod mit den Kindern, die sonst niemanden hatten. Die Geschichte erinnert sich an viele Mörder. Aber sie erinnert sich auch an den Mann, der nicht ging.
Memory Vault
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: In August 1942, German officers arrived at an orphanage in the starving Warsaw ghetto to deport the children to an extermination camp. The leader, Janusz Korczak, was offered freedom. He was famous, respected and known throughout Europe as a writer and doctor. The officers told him he didn't have to go. He refused. Korczak did not want to abandon the 192 Jewish children in his care. Witnesses later described the scene: He calmly lined up the children in rows and told them they were going to the country. Some carried their favorite books. A child was holding a small toy. Korczak walked in the front with two of the youngest children in his arms. They were herded to the train to Treblinka. He never returned. Korczak could have lived. Instead, he chose death with the children who had no one else. History remembers many murderers. But she also remembers the man who didn't leave.
Memory Vault
Never forget when this BBC wildlife crew broke their “no intervention” rule to save these trapped penguins 🐧❤️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Vergessen Sie nie, wie diese BBC-Wildtiercrew ihre „Kein Eingreifen“-Regel gebrochen hat, um diese gefangenen Pinguine zu retten 🐧❤️
Blöde Entscheidung und Schwamm drüber wird's nicht spielen. Die ungerechtfertigten Eingriffe in die Grundrechte kann man nicht so einfach vergessen machen.
https://www.heute.at/s/irrweg-experte-heute-ueber-cov-impfpflicht-120165518
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Stupid decision and it won't play. The unjustified interference with fundamental rights cannot be easily forgotten.
https://www.heute.at/s/irrweg-experte-heute-ueber-cov-impfpflicht-120165518
🚺 27. Februar – #EqualPayDay.
Frauen verdienen 16 % weniger - 4,24 € pro Stunde. Das sind rund 8.000 € im Jahr bei Vollzeit.
Das ist kein „Lifestyle“, sondern Folge von Teilzeit, Care-Arbeit & unsicherer Kinderbetreuung.
👉 Gleicher Lohn für gleiche & gleichwertige Arbeit.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: 🚺 February 27th – #EqualPayDay.
Women earn 16% less - €4.24 per hour. That's around €8,000 a year full-time.
This is not a “lifestyle”, but the result of part-time work, care work and unsafe childcare.
👉 Equal pay for equal and equal work.
Ein Armutszeugnis für Wegner und Schwarzrot. 2023 13,5% Armutsgefährdete, 2024 16,5%, 2025 18,7%, 686.000 betroffene Berliner. @rbb24 zitiert Datenabfrage des @BSWbund #nurnochbsw https://www.rbb24.de/panorama/beitrag/2026/02/berlin-brandenburg-armut-quote-gefaehrdet-statistisches-bundesamt.html
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: A disgrace for Wegner and Schwarzrot. 2023 13.5% people at risk of poverty, 2024 16.5%, 2025 18.7%, 686,000 Berliners affected. @rbb24 quotes data query from the @BSWbund #nurnochbsw https://www.rbb24.de/panorama/teil/2026/02/berlin-brandenburg-armut-quote-gefaehrdet-statistisches-bundesamt.html
Früher lehnte die Linkspartei eine Militarisierung der deutschen Außenpolitik noch strikt ab. Heute unterscheidet sich ihre sogenannte „Friedenspolitik“ kaum mehr von der CDU oder den Olivgrünen. Jüngstes Beispiel: In Mecklenburg-Vorpommern und Bremen sitzt die Linkspartei in der Landesregierung. Zusammen mit weiteren Bundesländern brachten sie im Bundesrat einen Antrag zum Ukraine-Krieg ein, der es in sich hat:
Es sei „umso mehr erforderlich“, dass Deutschland unter anderem die „militärische Unterstützung fortsetzt und, wo notwendig, verstärkt“.
Die Finanzierungshilfen für die Ukraine in Höhe von 90 Milliarden seien ein „wichtiges Zeichen der Unterstützung“ und die Einfuhr von russischem Gas in die EU sei bis Ende 2027 „vollständig einzustellen“.
Wovon der Antrag NICHT spricht:
1️⃣ Indem die EU den Krieg mit immer mehr Waffen befeuert, anstatt eine Verhandlungslösung zu unterstützen, verlängert sie das Leiden und Sterben der ukrainischen Zivilbevölkerung.
2️⃣ Die Ukraine-Finanzierung ist längst Veruntreuung von deutschem Steuergeld, das in unseren Städten und Gemeinden fehlt.
3️⃣ Die deutsche Wirtschaft, vor allem die Industrie, wird durch die selbstschädigenden Sanktionen vor die Wand gefahren. Unternehmen wandern ab, Jobs gehen verloren.
Um diesen Wahnsinn zu stoppen, braucht es eine konsequente Friedenspartei, die Hochrüstung und Militarisierung ablehnt. Das BSW fordert: Frieden durch Diplomatie!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: The Left Party used to strictly reject the militarization of German foreign policy. Today their so-called “peace policy” hardly differs from that of the CDU or the Olive Greens. The most recent example: In Mecklenburg-Western Pomerania and Bremen, the Left Party sits in the state government. Together with other federal states, they submitted a proposal to the Federal Council on the war in Ukraine that was tough:
It is “all the more necessary” that Germany, among other things, “continues military support and, where necessary, increases it.”
The financial aid for Ukraine amounting to 90 billion is an “important sign of support” and the import of Russian gas into the EU must be “completely stopped” by the end of 2027.
What the application does NOT talk about:
1️⃣ By fueling the war with more and more weapons instead of supporting a negotiated solution, the EU is prolonging the suffering and death of Ukrainian civilians.
2️⃣ The Ukraine financing has long been an embezzlement of German tax money that is missing in our cities and communities.
3️⃣ The German economy, especially industry, is being driven to the wall by the self-damaging sanctions. Companies are leaving, jobs are being lost.
In order to stop this madness, we need a consistent peace party that rejects armaments and militarization. The BSW demands: Peace through diplomacy!
Wir sehen uns am 5 März ab 18 Uhr in Kassel!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: See you on March 5th from 6 p.m. in Kassel!
"Die Erdogan-Regierung betont im Fastenmonat Ramadan den Wert der Religion. In Wahrheit geht es um Macht. Doch besonders die Jugend wendet sich vermehrt ab."
https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.islam-verliert-an-einfluss-fallen-die-tuerken-vom-glauben-ab.8bdc3071-414b-4fda-9649-3f07e2fa7007.html
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: "The Erdogan government is emphasizing the value of religion in the fasting month of Ramadan. In reality, it's about power. But young people in particular are increasingly turning away."
https://www.stuttgarter-zeitung.de/content.islam-verliert-an-einfluss-fallen-die-tuerken-vom- Glauben-ab.8bdc3071-414b-4fda-9649-3f07e2fa7007.html
Viele von diesen sind der Ansicht, dass man KEIN GELD VOM STAAT bekommen sollte, wenn man NICHT ARBEITET.
🇬🇧 Translation
Many of them are of the opinion that you shouldn't get any money from the state if you don't work.
Von "Der Islam ist …" zu "Religionen im Allgemeinen sind …" ist es nur eine winzige Erkenntnis.
🇬🇧 Translation
From “Islam is…” to “Religions in general are…” it is just a tiny insight.
Sehr originell 🙄 @AfDFraktionLSA
👉 AfD Wahlrprogramm 2025:
"Daher wollen wir die Wehrpflicht wieder einsetzen."
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Very original 🙄 @AfDFraktionLSA
👉 AfD election program 2025:
"That's why we want to reinstate conscription."
Die katholischen Malteser übernehmen ein Krankenhaus in Flensburg und schränken Schwangerschaftsabbrüche stark ein. Vor Ort regt sich Widerstand. Und Kritiker fragen sich: Lässt sich der umstrittene Träger wieder vertreiben? https://www.spiegel.de/panorama/flensburg-warum-diese-krankenhausfusion-frauen-empoert-a-1e6e9f45-35c6-45f7-ba78-31177c52aa95?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: The Catholic Maltese take over a hospital in Flensburg and severely restrict abortions. There is resistance on site. And critics ask themselves: Can the controversial carrier be sold again? https://www.spiegel.de/panorama/flensburg-warum-diese-hospitalfusion-frauen-empoert-a-1e6e9f45-35c6-45f7-ba78-31177c52aa95?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
@spasskultur
@Faktencheck2030
RT
von @spasskultur 27.02 07:18
👶👧Als 740 Kinder dem Meer überlassen wurden und die Welt „Nein“ sagte, sagte ein Mann „Ja“.
Es war das Jahr 1942.
Im Arabischen Meer trieb ein Schiff wie ein schwimmender Sarg.
An Bord waren 740 polnische Kinder – Waisen, Überlebende sowjetischer Arbeitslager, in denen ihre Eltern an Hunger, Krankheiten und Erschöpfung gestorben waren. Sie waren durch den Iran geflohen, doch das Schlimmste stand ihnen noch bevor: Niemand wollte sie.
Hafen um Hafen an der indischen Küste verschloss das Britische Empire – die größte Macht jener Zeit – seine Tore.
„Nicht unsere Verantwortung. Segelt fort.“
Die Lebensmittel wurden knapp. Die Medikamente waren aufgebraucht. Selbst die Hoffnung war gefährlich geworden.
Die zwölfjährige Maria hielt die Hand ihres sechsjährigen Bruders. Sie hatte ihrer sterbenden Mutter versprochen, ihn zu beschützen. Doch wie beschützt man jemanden, wenn die ganze Welt beschließt, dass er es nicht verdient zu leben?
Dann erreichte die Nachricht den kleinen Palast von Navanagar in Gujarat.
Der Herrscher war Jam Sahib Digvijay Singhji – ein unbedeutender Prinz in einem britisch dominierten Reich, ohne Armee, ohne wirkliche Kontrolle über die Häfen und ohne jegliche Verpflichtung zum Handeln.
Seine Berater sagten ihm:
– „Siebenhundertvierzig Kinder sind auf See gefangen, nachdem die Briten sich geweigert haben, sie aufzunehmen.“
Er fragte ruhig:
– „Wie viele Kinder?“
– „Siebenhundertvierzig, Eure Hoheit.“
Es herrschte kurz Stille. Dann sagte er:
– „Die Briten mögen meine Häfen kontrollieren. Aber sie kontrollieren nicht mein Gewissen. Diese Kinder werden in Navanagar anlegen.“
Sie warnten ihn:
– „Wenn Ihr Euch den Briten widersetzt …“
– „Dann werde ich mich ihnen entgegenstellen.“
Und er sandte die Botschaft, die 740 Leben rettete:
„Ihr seid hier willkommen.“
Im August 1942 lief das Schiff unter der erbarmungslosen Sommersonne in den Hafen ein. Die Kinder kamen wie Schatten von Bord – zu schwach zum Weinen, vom Leid gezeichnet, nichts mehr zu erwarten.
Der Maharadscha erwartete sie am Kai. In Weiß gekleidet kniete er vor ihnen nieder und sprach durch Dolmetscher Worte, die sie seit dem Tod ihrer Eltern nicht mehr gehört hatten:
– „Ihr seid keine Waisen mehr.
Ihr seid jetzt meine Kinder.
Ich bin euer Bapu – euer Vater.“
Und er baute kein Flüchtlingslager.
Er baute ein Zuhause.
In Balachadi schuf er ein kleines Polen auf indischem Boden: polnische Lehrer, Essen, das Erinnerungen weckte, Kinderlieder, Klassenzimmer, Gärten und einen Weihnachtsbaum unter dem tropischen Himmel.
– „Das Leid versucht, euch auszulöschen“, sagte er zu ihnen.
„Aber eure Sprache, eure Kultur, eure Traditionen sind heilig. Hier werden sie weiterleben.“
Vier Jahre lang, während die Welt im Krieg brannte, lebten diese Kinder nicht als Flüchtlinge – sondern als Familie.
Er besuchte sie, erinnerte sich an ihre Namen, feierte ihre Geburtstage und tröstete jene, die um ihre Eltern trauerten, die nie zurückkehren würden. Er bezahlte Ärzte, Lehrer, Kleidung und Essen aus seinem eigenen Vermögen.
Als der Krieg endete und es Zeit zum Aufbruch war, weinten viele. Balachadi war das einzige wahre Zuhause, das sie je gekannt hatten.
Heute sind diese Kinder Ärzte, Lehrer, Eltern und Großeltern geworden. In Polen tragen Plätze und Schulen den Namen Jam Sahib Digvijay Singhji. Er wurde mit den höchsten Auszeichnungen des Landes geehrt.
Doch sein wahres Denkmal ist nicht aus Stein.
Es sind 740 Leben.
Und sie erzählen ihren Enkeln noch immer die Geschichte eines indischen Königs, der, als sich die ganze Welt verschloss, auf das Leid blickte und sagte:
„Sie sind jetzt meine Kinder.“
#Faschismus tötet
Thx @MrPitbull07
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: 👶👧When 740 children were abandoned at sea and the world said “no,” one man said “yes.”
It was the year 1942.
A ship was floating in the Arabian Sea like a floating coffin.
On board were 740 Polish children - orphans, survivors of Soviet labor camps where their parents had died of hunger, disease and exhaustion. They had fled through Iran, but the worst was yet to come: no one wanted them.
Port after port on the Indian coast, the British Empire - the greatest power of the time - closed its gates.
"Not our responsibility. Sail away."
Food became scarce. The medication was used up. Even hope had become dangerous.
Twelve-year-old Maria held her six-year-old brother's hand. She had promised her dying mother that she would protect him. But how do you protect someone when the whole world decides they don't deserve to live?
Then the news reached the small palace of Navanagar in Gujarat.
The ruler was Jam Sahib Digvijay Singhji - an insignificant prince in a British-dominated empire, with no army, no real control of the ports and no obligation to act.
His advisors told him:
– “Seven hundred and forty children are trapped at sea after the British refused to take them in.”
He asked calmly:
– “How many children?”
– “Seven hundred and forty, Your Highness.”
There was a brief silence. Then he said:
- "The British may control my ports. But they do not control my conscience. These children will dock in Navanagar."
They warned him:
– “If you resist the British…”
– “Then I will oppose them.”
And he sent the message that saved 740 lives:
“You are welcome here.”
In August 1942 the ship entered the harbor under the merciless summer sun. The children came off the ship like shadows - too weak to cry, suffering, with nothing more to expect.
The Maharaja was waiting for them on the quay. Dressed in white, he knelt before them and spoke through an interpreter words they had not heard since the death of their parents:
– “You are no longer orphans.
You are my children now.
I am your Bapu – your father.”
And he didn't build a refugee camp.
He built a home.
In Balachadi he created a little Poland on Indian soil: Polish teachers, food that brought back memories, children's songs, classrooms, gardens and a Christmas tree under the tropical sky.
– “Suffering is trying to wipe you out,” he said to them.
"But your language, your culture, your traditions are sacred. They will live on here."
For four years, while the world burned at war, these children lived not as refugees - but as families.
He visited them, remembered their names, celebrated their birthdays, and comforted those who mourned their parents who would never return. He paid for doctors, teachers, clothing and food from his own money.
When the war ended and it was time to leave, many cried. Balachadi was the only true home they had ever known.
Today these children have become doctors, teachers, parents and grandparents. In Poland, places and schools bear the name Jam Sahib Digvijay Singhji. He was honored with the country's highest honors.
But his true monument is not made of stone.
There are 740 lives.
And they still tell their grandchildren the story of an Indian king who, when the whole world shut down, looked at the suffering and said:
“They are my children now.”
#Fascism kills
Thx @MrPitbull07
@spasskultur
@freddyerstrecht
RT
von @spasskultur 26.02 22:31
Viele erklären Corona für beendet, doch für zahlreiche Menschen wirkt die Zeit bis heute nach. Grundrechtseingriffe, soziale Ausgrenzung und ein Vertrauensverlust in Politik und Institutionen haben Spuren hinterlassen. Kritische Stimmen wurden teils ausgegrenzt, Betroffene von Post-Covid, Post-Vac und ME/CFS fühlen sich oft allein gelassen. Für das BSW ist klar: Nur eine transparente Aufarbeitung, Schutz der Meinungsfreiheit und konkrete Hilfe für Erkrankte können Vertrauen zurückgewinnen.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Many declare Corona to be over, but for many people the time still has an impact today. Interference with fundamental rights, social exclusion and a loss of trust in politics and institutions have left their mark. Critical voices have sometimes been excluded, and those affected by post-Covid, post-Vac and ME/CFS often feel left alone. For the BSW it is clear: Only a transparent processing, protection of freedom of expression and concrete help for those who are sick can regain trust.
@spasskultur
@JWohingenau1994
RT
von @spasskultur 26.02 21:25
Lehrkraft geht vor Wehrkraft! 🙅🏻♂️
Diplomatische Bemühungen erhöhen! 🗣️
Sozialabbau, Militarisierung im Gesundheitssystem und Fehlinvestitionen stoppen! ❌
Steigendes Invest in Schulen und Kitas! 🧠
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Teachers come before military strength! 🙅🏻♂️
Increase diplomatic efforts! 🗣️
Stop social cuts, militarization in the health system and bad investments! ❌
Increasing investment in schools and daycare centers! 🧠
TODESURTEIL!
29-JÄHRIGER RUFT SEINE MUTTER AN – „SIE WOLLEN MICH HINRICHTEN“
Schock aus Maschhad!
Shahin Rezazadeh (29) wurde am 8. Februar auf offener Straße brutal festgenommen. Augenzeugen berichten von schwerer Gewalt durch Sicherheitskräfte. Danach: Abtransport ins berüchtigte Vakilabad-Gefängnis.
Der Vorwurf: „Moharebeh“ – „Feindschaft gegen Gott“.
Im Iran kann das den Galgen bedeuten.
Es soll ein erzwungenes Geständnis gegeben haben. Ein Prozess ohne Fairness. Ein Urteil mit tödlicher Konsequenz.
Doch das Herzzerreißendste:
Shahin soll seine Mutter angerufen haben.
Seine Worte:
Er habe ihr gesagt, dass gegen ihn die Todesstrafe verhängt wurde.
Ein 29-Jähriger, der seiner Mutter mitteilt, dass er sterben soll.
Jetzt wächst die Angst vor einer schnellen Hinrichtung.
Sein Name geht durch die sozialen Netzwerke. Viele fordern: Stoppt die Exekution!
#IranRevolution2026 #IranMassacre
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: DEATH SENTENCE!
29-YEAR-OLD CALLS HIS MOTHER – “THEY WANT TO EXECUTE ME”
Shock from Mashhad!
Shahin Rezazadeh (29) was brutally arrested on the street on February 8th. Eyewitnesses report serious violence by security forces. Afterwards: transport to the notorious Vakilabad prison.
The accusation: “Moharebeh” – “enmity against God”.
In Iran that can mean the gallows.
There is said to have been a forced confession. A process without fairness. A verdict with fatal consequences.
But the most heartbreaking thing:
Shahin is said to have called his mother.
His words:
He told her that the death penalty was imposed on him.
A 29-year-old telling his mother that he is dying.
Now fears of a quick execution are growing.
His name is all over social networks. Many are demanding: Stop the execution!
#IranRevolution2026 #IranMassacre
Man müsste wirklich mit einen eisernen Besen durch die AfD Fraktion gehen und diesen gesamten schmierigen Filz abbauen. Das ist nicht meine Wortwahl, sondern die von Weidel, wenn es um andere geht. Sobald es sie selbst betrifft, kann sie nur lachen. Wie schwach ist das Bitte?!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: You would really have to go through the AfD faction with an iron broom and dismantle all of this greasy felt. That's not my choice of words, but Weidel's when it comes to others. As soon as it concerns her, she can only laugh. How weak is that please?!
Eine junge Mutter trat Anfang Februar an uns heran, als wir mit unserem BSW-Stand in der Chemnitzer Innenstadt vor Ort waren: aufgebracht berichtete sie uns von quälend langen Wartezeiten bei der Bearbeitung ihres Antrags auf Elterngeld.
Mit diesem Problem ist sie nicht allein, und die Zahlen sind regelrecht erschütternd:
Die Bearbeitungszeit von Elterngeldanträgen ist nach aktuellen Auswertungen in Chemnitz deutlich über dem sächsischen Durchschnitt: Wie die Ostdeutsche Allgemeine Zeitung berichtet mussten Eltern sich 2025 im Schnitt rund 76 Tage (!) gedulden, zwischen Januar und Juli waren es sogar bis zu 84 Tage; fast 3 Monate also, bevor Eltern das Geld erhalten, was ihnen zusteht. Offenbar ist das deutlich länger als in anderen Regionen des Freistaats, wo teils 36–44 Tage üblich sind.
Ursachen seien personelle Engpässe, komplexe Vorschriften und fehlende Digitalisierung in den Behörden.
Das BSW kritisiert diese bürokratischen Probleme seit langem und setzt sich weiter für eine Entbürokratisierung der Verwaltung ein. Im Jahr 2026 kann es nicht sein, dass solche Anträge derart viel Zeit in Anspruch nehmen.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: A young mother approached us at the beginning of February when we were there with our BSW stand in downtown Chemnitz: upset, she told us about the agonizingly long waiting times for her application for parental allowance to be processed.
She is not alone with this problem, and the numbers are downright shocking:
According to current evaluations, the processing time for parental allowance applications in Chemnitz is significantly above the Saxon average: As the Ostdeutsche Allgemeine Zeitung reports, parents had to wait an average of around 76 days (!) in 2025, and between January and July it was even up to 84 days; almost 3 months before parents receive the money they are entitled to. Apparently this is significantly longer than in other regions of the Free State, where 36-44 days are common.
The reasons are personnel shortages, complex regulations and a lack of digitalization in the authorities.
The BSW has long criticized these bureaucratic problems and continues to advocate for a de-bureaucratization of the administration. In 2026, such applications cannot take so much time.
Obacht, wenn NIUS plötzlich auf "Feminismus" macht.
Da gehts immer nur gegen "Transpersonen" und Muslime. Aber nie um Recht auf reproduktive Selbtbestimmung, faire Bezahlung, Betreuungplätze usw.
🇬🇧 Translation
Take care if NIUS suddenly turns to "feminism".
It's always against "transpersons" and Muslims. But never for right to reproductive self-determination, fair payment, support places etc.
@spasskultur
@MartinSonneborn
RT
von @spasskultur 26.02 08:42
Höflicher Hinweis: Oliver "Major" Schmitt, Thomas Gsella & ich kommen fragen. In Bayreuth, Nürnberg, München, Ulm, Dreieich... Seien Sie vorbereitet! (Antwortmöglichkeiten: JA / NEIN / VIELLEICHT / NICHT VOR 8 / NICHT VOR 9.30 UHR)
ZwinkerSmiley!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Höflich Note: Oliver "Major" Schmitt, Thomas Gsella & I come to ask. In Bayreuth, Nuremberg, Munich, Ulm, Dreieich... Be prepared! (Responsibility: YES / NO / VIELLEICHT / NOT PRE 8 / NOT PRE 9.30 UHR)
ZwinkerSmiley!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur:
ICE kidnapped a blind man and was forced to release him.
They *intentionally* dropped him off five miles from his house.
His body was discovered days later.
They murdered a blind man.
https://www.investigativepost.org/2026/02/25/blind-refugee-abandoned-by-border-patrol-is-dead/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: ICE entführte einen Blinden und wurde gezwungen, ihn freizulassen.
Sie *absichtlich* ließen ihn fünf Meilen von seinem Haus.
Sein Körper wurde Tage später entdeckt.
Sie haben einen Blinden ermordet.
http://www.investigativepost.org/2026/02/25/blind-refugee-abandoned-by-border-patrol-is-dead/
NOT small, NOT a joke‼️
🇩🇪 Übersetzung
RT by @spasskultur: NICHT klein, NICHT ein Witz!!️
Der Mensch muss zunächst leben, erst dann kann er frei sein. Umgekehrt geht es nicht. Wer nicht mehr lebt, kann auch nicht mehr frei sein, mahnt Oskar Lafontaine für ein Ende des Ukraine-Krieges mit hunderttausenden Toten und Verletzen. „Wer sagt, Russland muss besiegt werden, hat keinen Verstand. Man kann eine Atommacht nicht besiegen!“
Das #BSW ist – leider – die einzige Partei, die nicht für Krieg und Aufrüstung ist, erinnert Oskar Lafontaine in seiner Rede in Alzey. CDU und SPD sind bekanntermaßen für Aufrüstung, die Grünen zwischenzeitlich die Schlimmsten beim Trommeln für Waffenlieferungen und Krieg. Auch die AfD ist keine Friedenspartei, sie ist für massive Aufrüstung und unterstützt den Krieg Israels gegen die Palästinenser. Die Linke unterstützt ebenfalls die Aufrüstung und hat im Bundesrat für das 500-Milliarden-Paket von Kanzler Merz gestimmt.
Wenn man eine halbe Billion Euro für Rüstung ausgibt, dann fehlt das Geld überall, ob bei Bildung, Kita oder sozialem Wohnungsbau. Alle Parteien im Bundestag sind Aufrüstungsparteien und damit auch Sozialabbauparteien!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Man must first live, only then can he be free. Conversely, it is not. Anyone who no longer lives can no longer be free, warns Oskar Lafontaine for an end to the Ukraine war with hundreds of thousands of dead and slander. “Whoever says Russia must be defeated has no mind. One cannot defeat an atomic power!”
The #BSW is – unfortunately – the only party that is not for war and upgrade, reminds Oskar Lafontaine in his speech in Alzey. CDU and SPD are well known for upgrade, the Greens meanwhile the worst in the drums for weapons deliveries and war. Also the AfD is not a peace party, it is for massive upgrade and supports the war of Israel against the Palestinians. The left also supports the upgrade and voted in the Federal Council for the 500-billion package by Chancellor Merz.
If you spend half a trillion euros for armor, the money is missing everywhere, whether in education, kita or social housing. All parties in the Bundestag are rearmament parties and thus also social-degradation parties!
Zwischen Schlagzeug und Schlagabtausch: Wie #BSW-Kreispolitiker @JWohingenau1994 nicht nur musikalisch ordentlich auf die Pauke haut, aber gleichsam nie den Respekt vor der anderen Meinung verliert. Ob zu Nahost, Altersarmut oder Bildungsgerechtigkeit: Er hat etwas zu sagen! 👇
https://www.riehle-news.de/wie-bsw-kreispolitiker-jannik-schleemann-nicht-nur-musikalisch-ordentlich-auf-die-pauke-haut/
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Between percussion and percussion: Like #BSW-Kreipolitiker @JWohingenau1994, not only is musically neat to the Pauke, but also never loses respect for the other opinion. Whether to the Middle East, poverty or educational justice: he has something to say! 👇
https://www.riehle-news.de/wie-bsw-kreispolitiker-jannik-schlemann-nicht-nur-Musikalisch-ordentlich-auf-die-pauke-haut/
Der Chef der Kassenärztlichen Bundesvereinigung will Leistungen der gesetzlichen Krankenkassen kürzen. Darüber sollte man sachlich sprechen – möglichst vor der mittlerweile üblichen Empörungsroutine.
Udo Endruscheit versucht, sauber zu unterschieden:
https://hpd.de/artikel/systembruch-im-namen-des-wettbewerbs-23831
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: The head of the Federal Insurance Association wants to reduce the benefits of the statutory health insurance companies. We should talk about this in a matter of fact – as far as possible before the now usual outrage routine.
Udo Endurance tries to distinguish cleanly:
https://hpd.de/artikel/systembruch-im-namen-des-wettbewerb-23831
FDP: "Vater Staat ist nicht Dein Erziehungsberechtigter"
Auch FDP: "Stirb für den Staat und seine Interessen, sonst bist du Putler"
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: FDP: “The father state is not your legal guardian”
Also FDP: “Die for the state and its interests, otherwise you are Putler”
@spasskultur
@freddyerstrecht
RT
von @spasskultur 25.02 07:55
Wenn die #EpsteinFiles Trump entlasten, warum veröffentlicht das US Justizministerium die Seiten nicht, wo Trump erwähnt wird? Die nicht veröffentlichen Seiten, laut NPR, belasten Trump schwer. Hier werden nicht die Opfer geschützt. Hier wird ein Deep State geschützt wo Trump tief mit drin hängt!
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: If the #EpsteinFiles Trump relieves, why does the US Department of Justice not publish the pages where Trump is mentioned? The non-publishing pages, according to NPR, seriously strain Trump. The victims are not protected here. Here is a deep state protected where Trump is deeply attached!
@spasskultur
@freddyerstrecht
RT
von @spasskultur 24.02 20:54
Das Heizungsgesetz wird endlich gekippt. Doch das darf nicht das Ende sein. Der CO2-Preis muss auch endgültig weg. Lange genug bezahlen die Bürger für diesen ideologischen Wahnsinn! Die Verursacher von Klima-Schäden sind ganz andere: Krieg und eine abgehobene Elite, die sich nicht über Geld gedanken machen muss und für jeden Pups mit einem Privatjet fliegt.
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: The heating law is finally tilted. But that must not be the end. The CO2 price must also be gone. For a long time, citizens pay for this ideological madness! The hurdles of climate damage are quite different: war and a lofty elite, which does not have to worry about money and flies with a private jet for every pup.
@spasskultur
@YourAnonCentral
RT
von @spasskultur 24.02 18:18
The king of MAGAstan
🇩🇪 Übersetzung
RT von @spasskultur: Der König von MAGAstan
@spasskultur
@BswBRB_Kutsche
RT
von @spasskultur 24.02 17:41
Andreas Kutsche: Lausitz-Klinik – Faire Löhne für Beschäftigte! | 24.02.2026
https://youtube.com/shorts/F991fM8JaC4?si=YZkTF8jGNNqyXzge
🇬🇧 Translation
RT by @spasskultur: Andreas Kutsche: Lausitz-Klinik – Fair wages for employees! | 24.02.2026
https://youtube.com/shorts/F991fM8JaC4?si=YZkTF8jGNNqyXzge