@tonight1103
@TBreitschneider
RT
von @tonight1103 12.03 13:23
Ich war heute wohl zum letzten Mal beim Bäcker. Für ein mickriges Stück Käsekuchen ruft der jetzt einen Preis von 3,60 Euro ab. Ein stinknormales Wasserbrötchen kostet 97 Cent.
Beim Metzger ist es ähnlich. Und bei Lebensmitteln sowieso.
Ein ehemaliger Arbeitskollege aus dem Nachbarort erzählt heute, dass es in seinem Ort keinen Metzger und keinen Bäcker mehr gibt, dafür aber mehrere Dönerbuden. Aufenthaltsqualität in seinem Ort = Null.
Das Einkaufsverhalten wird dann eben den gegebenen Umständen angepasst. Bedeutet: Das Ladensterben geht weiter. Der nächste Dönerladen oder Späti kommt bestimmt #Stadtbild
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: I went to the bakery for the last time today. He now charges 3.60 euros for a measly piece of cheesecake. A perfectly normal water bun costs 97 cents.
It's similar at the butcher. And with food anyway.
A former work colleague from the neighboring town says today that there is no longer a butcher or baker in his town, but there are several kebab shops. Quality of stay in his place = zero.
Shopping behavior is then adapted to the given circumstances. Means: The decline in shops continues. The next kebab shop or Späti will definitely come #Cityscape
#Salzgitter | 14-Jährige vermisst
Bild und vollständiger Artikel unter:
➡️https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/56519/6234404
Hinweise nimmt die Polizei Salzgitter unter der Rufnummer ☎️05341/1897-104 entgegen.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: #Salzgitter | 14 year old missing
Image and full article at:
➡️https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/56519/6234404
The Salzgitter police are accepting information on the number ☎️05341/1897-104.
@tonight1103
@AmericaPapaBear
RT
von @tonight1103 12.03 10:05
This is Richard. He delivers food to get by since his wife lost her job.
This man is elderly and it's messed up that we live in a society where a man this age has to do this to make ends meet.
Something needs to change.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Das ist Richard. Er liefert Lebensmittel aus, um über die Runden zu kommen, seit seine Frau ihren Job verloren hat.
Dieser Mann ist schon älter und es ist ein Chaos, dass wir in einer Gesellschaft leben, in der ein Mann in diesem Alter so etwas tun muss, um über die Runden zu kommen.
Es muss sich etwas ändern.
Wer kennt den Schläger? Mann boxt 13-Jährigem im Bus ins Gesicht – Fahndung! https://www.bz-berlin.de/berlin/reinickendorf/mann-boxt-13-jaehrigem-im-bus-ins-gesicht-fahndung
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Who knows the racket? Man punches 13-year-old in the face on the bus – wanted! https://www.bz-berlin.de/berlin/reinickendorf/mann-boxt-13-jaehrümmel-im-bus-ins-face-fahndung
Sam is six years old. He gathers eggs from his parents’ farm, cleans them, and sets them out on a roadside stall next to an honesty box.
His parents rescue chickens and end up with far more eggs than they need, so they let Sam sell the extras and keep the money as his own pocket money.
But now both his money and the eggs have been stolen.
Why do people feel the need to ruin beautiful things.
Credit: @BBCNews
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Sam ist sechs Jahre alt. Er sammelt Eier auf dem Bauernhof seiner Eltern, säubert sie und stellt sie an einem Stand am Straßenrand neben einer Ehrlichkeitsbox aus.
Seine Eltern retten Hühner und haben am Ende weit mehr Eier, als sie brauchen, also lassen sie Sam die überschüssigen Eier verkaufen und behalten das Geld als sein eigenes Taschengeld.
Doch nun wurden sowohl sein Geld als auch die Eier gestohlen.
Warum haben Menschen das Bedürfnis, schöne Dinge zu ruinieren?
Bildnachweis: @BBCNews
https://x.com/peta/status/2031891799556378922/video/1
Volume UP 🔊 Do these dogs sound like they're being treated well & want to run the Iditarod?
More than 150 dogs have DIED in this grueling race, & nearly every year, more dogs are added to the death toll. This race is truly a matter of life & death for dogs 💔
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: https://x.com/peta/status/2031891799556378922/video/1
Lauter 🔊 Hören sich diese Hunde so an, als würden sie gut behandelt und wollen am Iditarod teilnehmen?
Mehr als 150 Hunde sind bei diesem zermürbenden Rennen gestorben, und fast jedes Jahr kommen weitere Hunde zur Zahl der Todesopfer hinzu. Bei diesem Rennen geht es für Hunde wirklich um Leben und Tod 💔
Am Nachmittag auf dem Weg nach Stuttgart. Im Radio; bei Möhringen Personen auf der Fahrbahn. Bei Möhringen; an der Brücke kletterte eine Frau über das Geländer, hielt sich nur noch mit einer Hand am Geländer fest - bereit jeden Augenblick zu springen! Ich bin immer noch geschockt
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: On the way to Stuttgart in the afternoon. On the radio; near Möhringen people on the road. Near Möhringen; At the bridge a woman climbed over the railing, holding on to the railing with only one hand - ready to jump at any moment! I'm still in shock
@tonight1103
@drumheadberlin
RT
von @tonight1103 11.03 14:37
Wurden muslimische Täter geschützt? 16-Jährige in Jugendzentrum in Berlin-Neukölln vergewaltigt – Zentrumsleitung erstattete keine Anzeige!
https://nius.de/articles/news/wurden-muslimische-taeter-geschuetzt-16-jaehrige-in-jugendzentrum-in-berlin-neukoelln-vergewaltigt-zentrumsleitung-erstattete-keine-anzeige
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Wurden muslimische Täter geschützt? 16-Jährige im Jugendzentrum in Berlin-Neukölln vergewaltigt – Zentrumsleitung erstattet keine Anzeige!
https://nius.de/articles/news/wurden-muslimische-taeter-geschuetzt-16-jaehrige-in-jugendzentrum-in-berlin-neukoelln-vergewaltigt-zentrumsleitung-erstattete-keine-anzeige
Mein Vorschlag zur Senkung der Spritkosten: Alle Mitglieder und Wähler der Grünen, Linken und SPD dürfen nur noch Lastenrad fahren. Damit sinken schlagartig Nachfrage und Preis für die anderen, die eh nicht so scharf auf irren Gretischismus sind.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: My suggestion for reducing fuel costs: All members and voters of the Greens, Left and SPD are only allowed to ride cargo bikes. This suddenly reduces demand and price for the others who are not so keen on crazy Gretishism anyway.
In Stuttgart haben Schüler und Schülerinnen nach dem ersten „Schulstreik gegen die Wehrpflicht“ Post vom Ordnungsamt bekommen: 20 Euro Verwarnungsgeld, weil sie nicht im Unterricht waren.
Für die Teilnahme am zweiten Streik haben Schulen deutlich härtere Strafen angekündigt.
Das Signal ist eindeutig: Wer sich politisch engagiert und gegen Aufrüstung und Wehrpflicht protestiert, soll abgeschreckt werden. Statt die Anliegen junger Menschen ernst zu nehmen, setzt man auf Bußgelder und Drohungen.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: In Stuttgart, after the first “school strike against compulsory military service,” students received mail from the public order office: 20 euros in fines because they were not in class.
Schools have announced significantly harsher punishments for taking part in the second strike.
The signal is clear: anyone who is politically active and protests against rearmament and conscription should be deterred. Instead of taking young people's concerns seriously, they rely on fines and threats.
#Lichtenwald
🐕 Eine Hündin fraß gestern gegen 9:10 Uhr etwas Unbekanntes und starb kurz darauf.
Das Tier hat den unbekannten Stoff in Verlängerung der Straße Gassenäcker, neben einem Wasserturm, aufgenommen.
Habt Ihr etwas gesehen❓
ℹ️ Alle Infos: https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/110976/6233452
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: #Lichtenwald
🐕 A dog ate something unknown yesterday around 9:10 a.m. and died shortly afterwards.
The animal ingested the unknown substance in an extension of Gassenäcker Street, next to a water tower.
Did you see something❓
ℹ️ All information: https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/110976/6233452
@tonight1103
@SchonungslosYT
RT
von @tonight1103 11.03 10:51
Und man wundert sich über den Geburtenrückgang...
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: And one wonders about the decline in birth rates...
Heute eine Einladung zum Jahrgangstreffen erhalten. Mich trifft der Schlag, läd die Schulkameradin (ehemalige Stadtverwaltungsmitarbeitern) zum „Jahrgängerinnen“ treffen ein. 🙈 spätestens jetzt weiß ich, warum ich nicht hingehe.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Received an invitation to the reunion today. It hits me when I invite my schoolmate (former city administration employee) to the “year-olds” meeting. 🙈 Now I know why I'm not going.
@tonight1103
@yolandaschultes
RT
von @tonight1103 11.03 09:15
57072 Siegen
Hund angebunden gefunden!!!
Kopie Tierheim Siegen
Hund bei IKEA angebunden gefunden
Dieser Hund wurde bei IKEA angebunden aufgefunden.
Er ist derzeit sehr ängstlich und völlig durch den Wind.
Wir hoffen sehr, dass sich seine Besitzer melden oder jemand weiß, wo er hingehört.
Wer kennt diesen Hund oder kann Hinweise geben?
Bitte meldet euch bei uns im Tierheim – jede Information kann helfen.
+49 271 313770
info@tierheim-siegen.de
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: 57072 wins
Dog found tied!!!
Copy of Siegen animal shelter
Dog found tied up at IKEA
This dog was found tied up at IKEA.
He is currently very anxious and completely confused.
We really hope that his owners come forward or someone knows where he belongs.
Who knows this dog or can give any information?
Please contact us at the animal shelter - any information can help.
+49 271 313770
info@tierheim-siegen.de
Können sich Mädchen und Frauen noch frei bewegen, fragte N. Brockhaus kürzlich die ehemalige DDR-Bürgerrechtlerin A. Hermenau und die ehemalige Bundestagsabgeordnete @FraukePetry.
Kurzantwort: Es wird schwieriger, auch wenn es natürlich noch Städte gibt, in denen Frauen sich deutlich sicherer fühlen als in anderen.
Randnotiz von mir: Was oft unausgesprochen bleibt, ist, dass viele bestimmte Orte ganz bewusst meiden. Etwa große Bahnhöfe. Hierbei spielt es dann auch keine Rolle mehr, in welcher Stadt man sich befindet.
#PKS #Kriminalstatistik #Sicherheit
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Can girls and women still move freely, N. Brockhaus recently asked the former GDR civil rights activist A. Hermenau and the former Bundestag member @FraukePetry.
Short answer: It's getting more difficult, although of course there are still cities where women feel significantly safer than in others.
Side note from me: What often goes unsaid is that many people consciously avoid certain places. Like big train stations. It no longer matters which city you are in.
#PKS #Crime Statistics #Security
Morgen habe ich Geburtstag 🎉 und bin heute beim Treffen mit @Barbara34961854 auf die grandiose Idee gekommen, dass ich mir dieses Jahr kein Parfüm und kein 5 Sterne Hotel Gutschein wünsche. Bin ganz bescheiden und wünsche mir Benzingutscheine. 🤣
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: It's my birthday tomorrow 🎉 and today when I met @Barbara34961854 I had the great idea that I don't want any perfume or a 5 star hotel voucher this year. I'm very humble and would like petrol vouchers. 🤣
"Absurdes Theater" - Harald Martenstein im Interview mit der NZZ zum Thema #Meinungsfreiheit.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: "Absurd Theater" - Harald Martenstein in an interview with the NZZ on the topic of #freedom of expression.
BNN 10.3.26:
In Baden-Baden sind in den letzten vier Jahren die Kosten für Sozial-und Jugendhilfe sowie Kinderbetreuung explodiert (2022-jetzt summarisch von 61 auf 92,6 Mio.)
„Ohne Kredite wird es nicht gehen, wir müssen sparen…“
Da steht auch ein 🐘 im Raum, den keiner ansprechen möchte 🤨
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: BNN 3/10/26:
In Baden-Baden, the costs of social and youth welfare as well as child care have exploded in the last four years (2022 - now in total from 61 to 92.6 million)
“It won’t work without loans, we have to save…”
There is also a 🐘 in the room that no one wants to address 🤨
Der ehemalige Kanzleramtsminister Peter Altmeier sagt in einer aktuellen Doku zu der Frage, ob in den 80ern alles besser war, folgendes:
"Die Meinungsfreiheit ist heute größer als je zuvor. Man kann heute frei seine Meinung äußern, dass man Kernkraft für richtig hält, dass man Rindersteaks essen möchte, Schweinemedaillons, dass man rauchen möchte, dass man Rotkohl lieber mag als Sauerkraut – ohne dass einem jemand ein Haar krümmt."
Das geht aber so was von haarscharf am eigentlichen Thema vorbei, dass es wehtut. Ich hoffe, dass ich das so deutlich sagen darf.
https://www.ardmediathek.de/video/waren-die-80er-besser-die-sehnsucht-nach-der-guten-alten-bundesrepublik/waren-die-80er-besser-die-sehnsucht-nach-der-guten-alten-bundesrepublik/rbb/Y3JpZDovL3JiYl9jNmUyNGE0YS1lMTliLTRmNTgtOGIzZS1hM2Y3OGRlMTI1MzJfcHVibGljYXRpb24
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Former Chancellery Minister Peter Altmeier says the following in a current documentary on the question of whether everything was better in the 80s:
"Freedom of expression is greater today than ever before. Today you can freely express your opinion that you think nuclear power is right, that you want to eat beef steaks, pork medallions, that you want to smoke, that you like red cabbage better than sauerkraut - without anyone harming a hair."
But that misses the actual topic so narrowly that it hurts. I hope I can say that so clearly.
https://www.ardmediathek.de/video/waren-die-80er-besser-die-sehnsucht-nach-der-guten-alten-bundes republic/waren-die-80er-besser-di e-longing-for-the-good-old-federal-republic/rbb/Y3JpZDovL3JiYl9jNmUyNGE0YS1lMTliLTRmNTgtOGIzZS1hM2Y3OGRlMTI1MzJfcHVibGljYXRpb24
Der Windrad-WAHN: "GRÜNER Naturschutz fürs Klima":
🆘Waldrodung
🆘Wald-, Straßenzerstörung durch LKW´s
🆘LKW-CO2-Ausstoss beim Transport
🆘Todesurteil für geschützte Adler, Milane und alle Vogelarten.
Ein GRÜNER Umweltfrevel ohnegleichen.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: The wind turbine MADNESS: “GREEN nature conservation for the climate”:
🆘Forest deforestation
🆘Destruction of forests and roads by trucks
🆘Truck CO2 emissions during transport
🆘Death sentence for protected eagles, kites and all bird species.
A GREEN environmental outrage without equal.
Volkswagen streicht 50.000 Stellen bis 2030
https://www.t-online.de/finanzen/aktuelles/id_101162930/volkswagen-streicht-50000-stellen.html
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Volkswagen streicht 50.000 Stellen bis 2030
https://www.t-online.de/finanzen/aktuelles/id_101162930/volkswagen-streicht-50000-stellen.html
Vorhin in meinem bescheidenen Städtchen in BaWü, bei der Avia Tanke der Liter Super E5; 2,14€
Tickt’s noch richtig? An alle (hauptsächlich) Grün Wähler, beschwert euch bloß nicht über die hohen Sprit Kosten!!!
🇬🇧 Translation
Just a moment ago in my humble little town in BaWü, at the Avia petrol station, the liter of Super E5; €2.14
Is it still ticking right? To all (mainly) Green voters, don't complain about the high fuel costs!!!
@tonight1103
@apollo_news_de
RT
von @tonight1103 09.03 12:07
Auch Menschen, die kaum oder gar nicht Bus und Bahn fahren, könnten künftig zur Finanzierung des öffentlichen Nahverkehrs herangezogen werden. Die Grünen in Schleswig-Holstein bringen eine verpflichtende Abgabe für alle Einwohner ins Gespräch.
https://apollo-news.net/auch-autofahrer-sollen-zahlen-grne-fordern-pflichtabgabe-fr-ffentlichen-nahverkehr/
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Even people who hardly or not at all take buses and trains could be used to finance local public transport in the future. The Greens in Schleswig-Holstein are discussing a mandatory tax for all residents.
https://apollo-news.net/auch-autofahrer-sollen-zahlen-grne-fordern-pflichtgabe-fr-ffentlichen-nahverkehr/
@tonight1103
@apollo_news_de
RT
von @tonight1103 09.03 11:34
Im Landkreis Northeim in Niedersachsen herrschen laut einem Brandbrief von Elternräten unzumutbare Zustände. Die Grundschulkinder würden sich gegenseitig verprügeln, viele sprächen kaum Deutsch. Man fordert besser ausgebildetes Personal.
https://apollo-news.net/unterricht-grenzt-an-zauberei-eltern-beklagen-in-brandbrief-gewalt-und-fehlende-deutschkenntnisse-an-grundschulen/
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: According to a fire letter from parents' councils, there are unacceptable conditions in the Northeim district in Lower Saxony. The primary school children would beat each other up, many of them hardly spoke any German. There is a demand for better trained staff.
https://apollo-news.net/lehr-border-an-zauberei-eltern-bekämungen-in-brandbrief-violent-und-missende-deutschwissen-an-grundschulen/
Heckeschneiden ab März verboten - Was passiert bei einem Verstoß?
Ab dem 1. März ist es wieder verboten, Gehölze in der freien Landschaft zu schneiden. Was passiert, wenn man es dennoch macht?
https://www.topagrar.com/acker/news/ab-1-maerz-ist-es-verboten-gehoelze-in-der-freien-landschaft-zu-schneiden-f-13311618.html
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Hedge trimming banned from March - What happens if a violation occurs?
From March 1st it will be forbidden again to cut trees in the open landscape. What happens if you do it anyway?
https://www.topagrar.com/acker/news/ab-1-maerz-ist-es-allowen-gehoelze-in-der-frei-landschaft-zu-schneid-f-13311618.html
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103:
„Die Zahlen sind nichts für schwache Nerven“ – Auftragsminus der Industrie schockt Ökonomen http://to.welt.de/rbMClQT
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: “The numbers are not for the faint of heart” – industry’s decline in orders shocks economists http://to.welt.de/rbMClQT
Teil 1:
Was mittlerweile an unseren Schulen los ist, macht nur noch fassungslos.
Ich habe mich mit unzähligen Lehrkräften unterhalten und das Ergebnis daraus lässt mir keine Ruhe mehr.
Unsere unterwerfende Vorstellung von „Vielfalt“ und die fatale politische Korrektheit nutzen Islamisten gnadenlos aus, um unschuldige Kinder zu instrumentalisieren und schlussendlich zu radikalisieren. Das Ergebnis könnte schlimmer nicht sein. Gewaltkriminalität, Ausgrenzung, soziale Spannungsfelder und am Ende steht der Extremismus. Junge Mädchen und Frauen sind insbesondere die Leidtragenden aber am Ende auch die Demokratie, unsere Sicherheit und damit unser aller Freiheit.
https://www.bild.de/regional/nordrhein-westfalen/ramadan-streit-an-schule-kinder-sollen-ihr-pausenbrot-heimlich-essen-69aa95a2e8f14703486e53ed
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Part 1:
What is now going on in our schools is just astonishing.
I've talked to countless teachers and the result leaves me with no peace.
Islamists mercilessly exploit our oppressive idea of “diversity” and fatal political correctness to exploit and ultimately radicalize innocent children. The result couldn't be worse. Violent crime, exclusion, areas of social tension and in the end there is extremism. Young girls and women in particular are the ones who suffer, but ultimately democracy, our security and therefore all of our freedom are also the ones who suffer.
https://www.bild.de/regional/nordrhein-westfalen/ramadan-streit-an-schule-kinder-sollen-ihr-pausenbrot-heimlich-essen-69aa95a2e8f14703486e53ed
❣️❣️❣️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: ❣️❣️❣️
„Es besteht die Gefahr, dass Massenelend entsteht“ http://to.welt.de/XcBXjl4
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: “There is a risk that mass misery will arise” http://to.welt.de/XcBXjl4
@tonight1103
@UntergrundBonn
RT
von @tonight1103 09.03 06:35
Bei Porsche beispielsweise gibt es ganze Abteilungen, die einfach Grün wählen. Das sind keine politisch überzeugten Grünen, sondern weitgehend unpolitische Menschen. Die wählen ein Image, einen Lifestyle. Die interessieren sich auch mehr für Matcha, Siebträgermaschinen und Edelstahlmöbel als für Autos. Das sind gut verdienende völlig leere Menschen, deren Lebensstil, alle paar Jahre von irgendwelchen Trends neu definiert werden muss. Und das Einzige, was mich dann am Ende wirklich optimistisch stimmt, ist der warme Gedanke, dass viele dieser Tätigkeiten durch KI ersetzt werden. Meiner Meinung nach kann das nicht schnell genug gehen.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: At Porsche, for example, there are entire departments that simply choose green. These are not politically convinced Greens, but largely apolitical people. They choose an image, a lifestyle. They are also more interested in matcha, portafilter machines and stainless steel furniture than in cars. These are well-earning, completely empty people whose lifestyle has to be redefined by trends every few years. And the only thing that makes me really optimistic in the end is the warm thought that many of these activities will be replaced by AI. In my opinion, this can't happen fast enough.
@tonight1103
@terran_liberty
RT
von @tonight1103 08.03 22:44
Im WELT-Talk wird @ulfposh gegenüber Philipp Amthor (CDU) in der Brandmauer-Frage unmissverständlich deutlich.
Hört und seht selbst. #LandtagswahlBW
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: In the WELT talk, @ulfposh made it very clear to Philipp Amthor (CDU) on the firewall issue.
Listen and see for yourself. #StateElectionBW
If you are longing for a simpler time that is now gone forever, this video will likely hit HARD…
🥲
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Wenn Sie sich nach einer einfacheren Zeit sehnen, die nun für immer vorbei ist, wird dieses Video wahrscheinlich hart ankommen …
🥲
Ich kann das mental kaum fassen, was die Wähler in BW anrichten. Die Grünen und die CDU zerstören Deutschland seit Jahrzehnten. Das Bundesland der Autohersteller erfährt das 1. Hand und wählt weiter die Vernichter?
WIE dämlich musst du unterwegs sein, um das zu tun?
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: I can't mentally believe what the voters in BW are doing. The Greens and the CDU have been destroying Germany for decades. The car manufacturer's state finds out first hand and continues to choose the destroyers?
HOW stupid do you have to be to do that?
„Diese Kinder bleiben zu schnell zu Hause wegen Krankheit oder einer angespannten Wetterlage“ http://to.welt.de/UldjilK
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: “These children stay at home too quickly because of illness or tense weather conditions” http://to.welt.de/UldjilK
Ein kurzer Bericht aus meinem Wahllokal. Sehr ruhig, bisher eine geringe Wahlbeteiligung!! Wie kann das sein ihr Baden Württemberger. Es geht um die Wurschd diesesmal!!
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: A quick report from my polling station. Very quiet, low voter turnout so far!! How can that be, you Baden-Württemberg residents. It's all about the sausage this time!!
@tonight1103
@terran_liberty
RT
von @tonight1103 08.03 12:27
Starker Kommentar von Harald Martenstein über die politische Lage vor der Landtagswahl in Baden-Württemberg – und warum Wahlen in Deutschland immer seltener echte Richtungsentscheidungen sind.
➡️ Laut Umfragen dürfte es erneut für CDU und Grüne reichen. Selbst wenn nicht, stehen SPD oder FDP als zusätzliche Partner bereit. Ministerpräsident könnte Özdemir oder Hagel heißen – inhaltlich lägen beide jedoch nicht weit auseinander.
➡️ Früher waren Wahlen echte Richtungsentscheidungen – links oder rechts: etwa Brandt oder Barzel, Lafontaine oder Kohl, Schröder oder Merkel. Heute bilde sich am Ende fast immer eine Anti-AfD-Koalition.
➡️ Die Grundidee der Demokratie sei eigentlich der friedliche Politikwechsel. Durch die Brandmauer entstehe jedoch der Eindruck, dass es unabhängig vom Wahlergebnis im Wesentlichen so weitergeht wie bisher.
➡️ Gleichzeitig gebe es im Land eine klare Wechselstimmung: Kritik an Migration, Gendern, steigenden Energiepreisen, unsicheren Innenstädten oder überforderten Schulen finde breite Zustimmung. Das seien klassische Gewinnerthemen für bürgerliche Parteien – weil die Union sie politisch nicht konsequent umsetzt, zahle das vor allem auf das Konto der AfD ein.
➡️ Außenpolitisch beschreibt Martenstein die AfD als orientierungslos – etwa bei Ukraine, Israel oder Trump. Trotzdem werde ihr populistischer Aufstieg weitergehen.
➡️ Langfristig erwartet er ein politisches Feld, in dem sich Rechtspopulisten und eine „Islamlinke“ gegenüberstehen. Auch das steigende Tempo der Einbürgerungen habe aus seiner Sicht machtpolitische Gründe.
➡️ Die politische Mitte werde dabei zunehmend unter Druck geraten – weshalb die Wahl in Baden-Württemberg für Martenstein fast schon etwas Nostalgisches habe.
☑️ Immer mehr Wähler wollen einen Politikwechsel – doch solange die Union ihn nicht liefern kann, profitiert vor allem die AfD.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Strong comment from Harald Martenstein about the political situation before the state elections in Baden-Württemberg - and why elections in Germany are increasingly rarely real decisions of direction.
➡️ According to surveys, it should be enough again for the CDU and the Greens. Even if not, the SPD or FDP are available as additional partners. Prime Minister could be called Özdemir or Hagel - but the content of the two would not be far apart.
➡️ Elections used to be real directional decisions - left or right: for example Brandt or Barzel, Lafontaine or Kohl, Schröder or Merkel. Today, an anti-AfD coalition almost always ends up forming.
➡️ The basic idea of democracy is actually peaceful political change. However, the firewall creates the impression that, regardless of the election result, things will essentially continue as before.
➡️ At the same time, there is a clear mood of change in the country: criticism of migration, gender, rising energy prices, unsafe inner cities or overwhelmed schools are widely supported. These are classic winning issues for bourgeois parties - because the Union does not implement them politically consistently, this mainly contributes to the AfD's account.
➡️ In terms of foreign policy, Martenstein describes the AfD as lacking direction - for example when it comes to Ukraine, Israel or Trump. Nevertheless, their populist rise will continue.
➡️ In the long term, he expects a political field in which right-wing populists and an “Islamic left” face each other. In his view, the increasing pace of naturalizations also has power-political reasons.
➡️ The political center will come under increasing pressure - which is why the election in Baden-Württemberg has something almost nostalgic for Martenstein.
☑️ More and more voters want a change in policy - but as long as the Union cannot deliver it, the AfD in particular will benefit.
Aktionen von Demokratiefeinden haben am Samstag vor der Wahl in Baden-Württemberg nochmals einen traurigen Höhepunkt erreicht. Zwei Beispiele hier:
- In Reutlingen musste der samstägliche AfD-Stand von einer Polizeikette gegen die örtlichen Rotfaschisten geschützt werden. Man rief dabei u.a."Es gibt kein Recht auf Nazipropaganda"
- Auf dem Stuttgarter Marienplatz wurde eine angemeldete Demonstration der wertkonservativen Gruppierung "Baden-Württemberg steht auf" von einigen Hundert Rotfaschisten blockiert. Zitat: "Bei breitem Zuspruch der Anwohner:innen sind viele Gegendemonstrant:innen auf den Marienplatz gekommen, um den Aufmarsch direkt zu verhindern. Die Stimmung war gut und es war völlig klar, dass niemand die Verwirrten aus dem Querdenkensprektrum und vereinzelte Neonazis dort haben wollte." (https://stuttgart-gegen-rechts.de/2026/03/08/700-antifaschistinnen-stellen-sich-rechten-entgegen-polizei-prugelt-diesen-den-weg-frei/)
Die Polizei musste das Demonstratonsrecht u.a. mit Pfefferspray durchsetzen, kesselte die Antifanten ein und ermittelte die Personalien der Gewalttäter.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Actions by enemies of democracy reached a sad climax on Saturday before the election in Baden-Württemberg. Two examples here:
- In Reutlingen, the Saturday AfD stand had to be protected by a police cordon against the local red fascists. People shouted, among other things, "There is no right to Nazi propaganda"
- On Stuttgart's Marienplatz, a registered demonstration by the conservative group "Baden-Württemberg stands up" was blocked by several hundred red fascists. Quote: "With widespread support from residents, many counter-demonstrators came to Marienplatz to directly prevent the march. The mood was good and it was completely clear that no one wanted the confused people from the lateral thinking spectrum and the occasional neo-Nazis there." (https://stuttgart-gegen-rechts.de/2026/03/08/700-antifaschistinen-stellen-sich-rechten-entgegen-polizei-prugelt-diesen-den-weg-frei/)
The police had to enforce the right to demonstrate with pepper spray, among other things, surrounded the anti-government protesters and determined the personal details of the violent perpetrators.
Zeugen gesucht!
In Helvesiek (Landkreis Rotenburg) sind am Dienstag drei tote Katzen gefunden worden. Wie ein Polizeisprecher dem NDR Niedersachsen am Mittwoch sagte, wiesen die Tiere "untypische Verletzungen auf".
https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/lueneburg_heide_unterelbe/drei-tote-katzen-mit-untypischen-verletzungen-polizei-ermittelt,aktuelllueneburg-1308.html
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Witnesses wanted!
Three dead cats were found in Helvesiek (Rotenburg district) on Tuesday. As a police spokesman told NDR Lower Saxony on Wednesday, the animals had “untypical injuries”.
https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/lueneburg_heide_unterelbe/drei-tote-katzen-mit-untypical-traumas-polizei-ermittelt,aktuelllueneburg-1308.html
@tonight1103
@yolandaschultes
RT
von @tonight1103 08.03 09:13
04749 Jahnatal
Auf Kater geschossen
Kopie Tierheim Wiesengrund Ostrau
Wer macht so etwas?
Dieser unkastrierte Kater wurde uns am Donnerstag ins Tierheim gebracht. Der 1. Eindruck war: hochgradig Katzenschnupfen. Gerade eben haben wir den ganzen "Schnodder" entfernt und dieses Diobolo gefunden. Es steckte in seinem Kopf.
Wir sind sprachlos....
+49 1575 7528546
tierheim-ostrau@t-online.de
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: 04749 Jahnatal
Shot at Tomcat
Copy of Wiesengrund Ostrau animal shelter
Who does something like that?
This unneutered tomcat was brought to the animal shelter on Thursday. The first impression was: severe cat flu. We have just removed all the "snot" and found this Diobolo. It was in his head.
We are speechless...
+49 1575 7528546
tierheim-ostrau@t-online.de