Einen wunderschönen Karfreitag von meiner tollen Radtour nach Bad Urach #Kirschenweg kaum was los auf den Wegen+überall auf nette Menschen getroffen. Jetzt ist KaffeePause im #Kurpark bei gutem Kaffee vom kleinen Kiosk. 🙋🏻♀️☕️ ☀️🍀🚴🏻♀️ nen tollen Tag euch.Das neue Rad ist klasse 😍
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: A wonderful Good Friday from my great bike tour to Bad Urach #Kirschenweg, hardly anything going on on the paths + met nice people everywhere. Now it's coffee break in the #Kurpark with good coffee from the small kiosk. 🙋🏻♀️☕️ ☀️🍀🚴🏻♀️ have a great day, the new bike is great 😍
Timmy macht jetzt Walkampf für die Grünen.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Timmy is now doing whale fighting for the Greens.
Habe heute erst davon erfahren, das die gerichtlichen Verfahren noch laufen. Der Prinz zur Lippe hat schon mal eine Schneise in den Wald im Teutoburgerwald schlagen lassen für die WKA. Ich war am Sonntag vor Ort an der Gauseköte, nachdem mir meine gr. Tochter davon berichtete. 🤢
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: I just found out today that the legal proceedings are still ongoing. The Prince of Lippe has already had a path cut through the forest in the Teutoburg Forest for the WKA. I was there at Gauseköte on Sunday after my older daughter told me about it. 🤢
Ein 13-Jähriger hat einen Leipziger Busfahrer so schwer verletzt, dass er im Krankenhaus behandelt werden musste. https://www.focus.de/panorama/13-jaehriger-verletzt-leipziger-busfahrer-schwer_a1d50e35-4e87-4bc0-b740-3eafa26f87fe.html?utm_source=twitter&utm_medium=twitter-feed&utm_campaign=cleverpush-1775127323
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: A 13-year-old injured a Leipzig bus driver so badly that he had to be treated in hospital. https://www.focus.de/panorama/13-jaehriger-verletzt-leipziger-busfahrer-Schwer_a1d50e35-4e87-4bc0-b740-3eafa26f87fe.html?utm_source=twitter&utm_medium=twitter-feed&utm_campaign=cleverpush-1775127323
weitere 1000 Punkte gehen an die kritischen Menschen, oder auch Verschwörungstheoretiker genannt! 🎯 Volltreffer
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: another 1000 points go to the critical people, also known as conspiracy theorists! 🎯 Direct hit
Auto bleibt wegen Benzinmangels auf A7 liegen – Fahrer wird beim Schieben von Lastwagen erfasst http://to.welt.de/7wFiVkp
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Car breaks down on A7 due to lack of petrol - driver is hit while pushing truck http://to.welt.de/7wFiVkp
Neue Spritpreisregelung führte zu deutlichem Preissprung http://to.welt.de/eqiH8Z0
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Neue Spritpreisregelung führte zu deutlichem Preissprung http://to.welt.de/eqiH8Z0
„Das reine Chaos“ – Seniorenresidenz wirft 59 Bewohner innerhalb weniger Stunden raus http://to.welt.de/LkCXosu
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: „Das reine Chaos“ – Seniorenresidenz wirft 59 Bewohner innerhalb weniger Stunden raus http://to.welt.de/LkCXosu
Kaum sind die #Windkraft-Anlagen bei #Arnsberg #NRW genehmigt, setzt sich der Betreiber schon über die bestehenden Verträge hinweg. Ich habe Tausende solcher Vorfälle archiviert. Summarisch wird hier eine Generation Industriebranchen kultiviert und subventioniert, die gewöhnt ist, sich über alle Regeln hinwegzusetzen. Die „Atombonzen“ der 70er Jahre sind ein Kindergeburtstag dagegen. Hier wird die Anarchie des Großkapitals unter der Billigung fast aller Parteien gezüchtet. Dass jetzt auf ganz anderen Themenfeldern missliebige Bürger oder Journalisten verfolgt und juristisch gegängelt werden, ist ein Zeichen, dass die Auswüchse sich längst bis ins zivile und private Leben verzweigen.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: As soon as the #wind power turbines at #Arnsberg #NRW have been approved, the operator is already ignoring the existing contracts. I have archived thousands of such incidents. In summary, a generation of industries is being cultivated and subsidized here that is used to ignoring all the rules. The “atomic bigwigs” of the 70s are a children’s birthday party in comparison. Here the anarchy of big business is being bred with the approval of almost all parties. The fact that unpopular citizens or journalists are now being persecuted and legally punished in completely different subject areas is a sign that the excesses have long since branched out into civil and private life.
@tonight1103
@Aufwachen_Leute
RT
von @tonight1103 02.04 06:28
Weiß das jemand?🤔
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Does anyone know?🤔
I live a slow life. A life unbothered by anything. I wake up. Make a coffee. Listen to the birds. Go for a walk. Work at my desk for a few hours. Read Tolstoy (War & peace). Eat a simple lunch. Listen to some classical music. I'm at peace. I'm a simple man. That's all I want.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Ich lebe ein langsames Leben. Ein Leben, das von nichts gestört wird. Ich wache auf. Machen Sie einen Kaffee. Hören Sie den Vögeln zu. Spazieren gehen. Ich arbeite ein paar Stunden an meinem Schreibtisch. Lesen Sie Tolstoi (Krieg und Frieden). Iss ein einfaches Mittagessen. Hören Sie klassische Musik. Ich bin in Frieden. Ich bin ein einfacher Mann. Das ist alles was ich will.
Der Wal 🐳 liegt im Sterben und die Gaffer müssen von der Polizei zurückgehalten werden 😡
Was für ein widerwärtiges, empathieloses Volk 🤮
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: The whale 🐳 is dying and the onlookers have to be held back by the police 😡
What a disgusting, empathyless people 🤮
@tonight1103
@apollo_news_de
RT
von @tonight1103 01.04 10:21
Die Staatsanwaltschaft hat wegen eines Apollo News-Artikels ein Strafverfahren eröffnet - die Vorwürfe sind abstrus. Es geht um eine nüchterne Nachricht. Apollo News weigert sich die Personalien unseres Kollegen weiterzugeben. Max Mannhart und Daniel Gräber erklären, wie wir uns jetzt wehren.
https://apollo-news.net/staatsanwaltschaft-nimmt-apollo-news-ins-visier/
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: The public prosecutor's office has opened criminal proceedings because of an Apollo News article - the allegations are absurd. It's a sober message. Apollo News refuses to pass on our colleague's personal details. Max Mannhart and Daniel Gräber explain how we are defending ourselves now.
https://apollo-news.net/stanwalt-nahme-apollo-news-ins-visor/
Kommunen verzeichnen Rekorddefizit von 32 Milliarden Euro – starker Anstieg bei Sozialleistungen http://to.welt.de/PpPLCOz
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Municipalities record record deficit of 32 billion euros - sharp increase in social benefits http://to.welt.de/PpPLCOz
@tonight1103
@Aufwachen_Leute
RT
von @tonight1103 01.04 09:06
Sehe ich ähnlich …
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: I see it similarly...
@tonight1103
@wildtierhilfeKG
RT
von @tonight1103 01.04 08:45
🚨 Wichtige Änderung im Artenschutz 2026!
Ab sofort gilt bundesweit eine Warnwestenpflicht für Igel, um Verkehrsunfälle zu reduzieren.
Erste Pilotprojekte zeigen: +73% mehr Sichtbarkeit, weniger Wildunfälle!
Westen können über registrierte Wildtierhilfen ausgegeben werden.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: 🚨 Important change in species protection in 2026!
From now on, hedgehogs are required to wear high-visibility vests nationwide in order to reduce traffic accidents.
The first pilot projects show: +73% more visibility, fewer wildlife accidents!
Vests can be issued through registered wildlife charities.
U P D A T E: nach einer Zeugenaussage hat der Wolf die Frau NICHT gebissen, die Gesichtsverletzung wurde durch eine Pfote (Kralle) verursacht...
Da haben oder besser: hatten Wolfshasser ein gefundenes Fressen (was sich rasch als fast food herausstellte) – ein Wolf tagelang in der Stadt Hamburg, tatsächlich ein Wolf und tatsächlich hielt er sich mehrere Tage hier auf. Es handelt sich um einen jungen Wolf, der seine Familie verlassen hat und nun das erste mal ganz alleine auf sich gestellt unterwegs ist – und ausgerechnet in Hamburg hat er sich verlaufen, fand keinen Weg nach draußen, bis sich die Situation für ihn Montagabend zuspitzte.
Er kam zwar noch in eine innerstädtische Einkaufspassage hinein – aber nicht mehr hinaus und das gegen 19 Uhr inmitten wirklich vieler Passanten. Eine Frau versuchte offenbar, dem Wolf zu helfen. Was sie tat, was dann geschah ist noch nicht wirklich bekannt. Man weiß nur, dass die Frau im Gesicht verletzt ist – ob der Wolf sie gebissen hat, ob sie gefallen ist, ob ein Hund beteiligt war – das weiß man alles noch nicht en detail. Natürlich sprachen Medien sogleich von einer lebensgefährlichen Verletzung und auch die Überschrift schrieb sich fast von alleine.
W O L F S A N G R I F F I N H A M B U R G
Nein, so war es nicht.
Und auch die Verletzung stellte sich nicht als lebensbedrohlich dar, wie man vorschnell berichtet hatte. Die Frau erlitt Verletzungen im Bereich von Wange und Mund und wurde vorsichtshalber ins Krankenhaus gebracht. Das ist alles.
Wie es war: Ein verirrter, verängstigter junger Wolf, der nun vor den anrückenden Polizisten floh und schließlich in seiner Not in die Alster sprang. Mit einer Stockschlinge wurde das erschöpfte Tier aus dem Wasser gefischt. Er war so groggy, dass man ihn ohne Betäubung in eine Kiste stecken konnte und vorübergehend in ein kleines Tierhilfszentrum bringen konnte.
Heute am Dienstag soll über sein weiteres Schicksal entschieden werden.
Aus unserer Sicht kann die Entscheidung nur lauten: Untersucht den Wolf, besendert ihn und bringt das junge Tier so schnell wie möglich zurück in die Freiheit.
Das muss ja nicht Hamburgs Stadtgrenze sein.
Aber bitte - lasst ihn leben!
https://www.mopo.de/
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: U P D A T E: according to a witness statement, the wolf did NOT bite the woman, the facial injury was caused by a paw (claw)...
There, or rather: had wolf haters found something to eat (which quickly turned out to be fast food) - a wolf in the city of Hamburg for days, actually a wolf and he actually stayed here for several days. It's about a young wolf who has left his family and is now on his own for the first time - and in Hamburg of all places he got lost and couldn't find a way out until the situation came to a head for him on Monday evening.
He did get into an inner-city shopping arcade - but he couldn't get out, and that was around 7 p.m. in the middle of a lot of passers-by. A woman apparently tried to help the wolf. What she did and what happened next is not really known yet. All we know is that the woman's face is injured - whether the wolf bit her, whether she fell, whether a dog was involved - we don't know all that in detail yet. Of course, the media immediately spoke of a life-threatening injury and the headline almost wrote itself.
W O L F S A N G R I F F I N H A M B U R G
No, it wasn't like that.
And the injury did not turn out to be life-threatening, as was hastily reported. The woman suffered injuries to her cheek and mouth and was taken to hospital as a precaution. That's all.
What it was like: A lost, frightened young wolf who fled from the approaching police and finally jumped into the Alster in his distress. The exhausted animal was fished out of the water with a stick sling. He was so groggy that he could be put in a crate without anesthesia and temporarily taken to a small animal rescue center.
His future fate will be decided today, Tuesday.
From our point of view, the only decision can be: examine the wolf, put a collar on it and bring the young animal back into the wild as quickly as possible.
That doesn't have to be Hamburg's city limits.
But please - let him live!
https://www.mopo.de/
@tonight1103
@TBreitschneider
RT
von @tonight1103 31.03 16:44
Was glaubt Ihr? Wird die Regierung #CDU #SPD es wirklich wagen, das #Ehegattensplitting abzuschaffen?
Bitte teilen für eine möglichst große Reichtweite.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: What do you think? Will the #CDU #SPD government really dare to abolish #spousal splitting?
Please share for the widest possible reach.
Verkohlter Fuchswelpe überlebt Osterfeuer – viele Tiere sterben dort, aber unbemerkt. Auch Igel betroffen. Ursache: zu früh aufgeschichtete Feuerstellen https://www.hna.de/welt/verkohlter-fuchswelpe-ueberlebt-osterfeuer-viele-sterben-aber-unbemerkt-zr-94242751.html
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Charred fox pup survives Easter fire - many animals die there, but unnoticed. Hedgehogs also affected. Cause: Fire pits stacked up too early https://www.hna.de/welt/verkohlter-fuchswelpe-ueberleben-osterfeuer-viele-denken-aber-unbemerkt-zr-94242751.html
💕🐂🐄💕 thank you for sharing
🇩🇪 Übersetzung
💕🐂🐄💕 Danke fürs Teilen
In #Ladbergen (Kreis #Steinfurt) haben Unbekannte in der Nacht zu Samstag (28.03.) einen Brummi-Anhänger aufgebrochen und mehrere tausend Kilogramm #Schokolade und #Gebäck gestohlen.
Der Laster war zuvor am Freitagabend (27.03.) gestohlen worden. Am nächsten Morgen wurde er leer aufgefunden.
Die Beute hatte einen Wert von mehreren zehntausend #Euro. Die #Täter sollen die Ware auf einen anderen Transporter umgeladen haben und geflüchtet sein.
Die #Polizei sucht #Zeugen, die den #Diebstahl oder das Umladen gesehen haben.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: In #Ladbergen (#Steinfurt district), unknown people broke into a truck trailer on the night of Saturday (March 28th) and stole several thousand kilograms of #chocolate and #pastries.
The truck had previously been stolen on Friday evening (March 27). The next morning it was found empty.
The loot was worth tens of thousands of euros. The perpetrators are said to have reloaded the goods onto another transporter and fled.
The #police are looking for #witnesses who saw the #theft or reloading.
Bruchhausen #Sauerland: klare Aussage: Nein!
#Windkraft
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Bruchhausen #Sauerland: klare Aussage: Nein!
#Windkraft
In den drei Jahren, in denen 80 Prozent der Syrer, also ca 750.000, laut Kanzler Merz zurück nach Syrien gehen sollen, werden ungefähr noch 300.000 Syrer deutsche Staatsbürger, weil Merz nicht wie versprochen die Turbo-Einbürgerung abgeschafft hat. Damit wäre dann rund die Hälfte der Syrer, die nach Deutschland gekommen sind, Deutsche. Und die andere Hälfte wird auch nicht zurückgehen, sondern warten, bis sie Deutsche werden können. In ca zehn Jahren sind alle Syrer weg, weil alle Syrer Deutsche sind.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: In the three years in which 80 percent of Syrians, i.e. around 750,000, are supposed to go back to Syria according to Chancellor Merz, around 300,000 Syrians will become German citizens because Merz has not abolished turbo naturalization as promised. This means that around half of the Syrians who came to Germany would be German. And the other half will not go back, but will wait until they can become Germans. In about ten years all Syrians will be gone because all Syrians are German.
Schaut Euch die Panik in den Augen des Mädchens an. 💔
Es sind übrigens Frauen, die an diesen Verbrechen beteiligt sind und die ihre eigenen Traumata an solch unschuldige Wesen wie Reshma weitergeben!!!
Der Islam ist nicht friedlich. Er ist eine Unterwerfungssekte und eine Hölle für Frauen.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Look at the panic in the girl's eyes. 💔
By the way, it is women who are involved in these crimes and who pass on their own traumas to such innocent beings like Reshma!!!
Islam is not peaceful. It is a subjugation cult and a hell for women.
@tonight1103
@yolandaschultes
RT
von @tonight1103 31.03 09:36
Schweinfurt · Innenstadt · Sattlerstraße · 97421
Katze im Karton ausgesetzt
Kopie Tierheim Schwebheim
WER KENNT MICH?!
Hallo, ich bin Obelix. Die Pfleger hier im Tierheim haben mich so genannt, weil ich vielleicht ein paar Gramm zu viel auf den Rippen habe.
Aber darum geht es im Moment nicht.
Die Pfleger hier sind schockiert und stinksauer.
Gestern erhielten sie von einer ganz lieben Frau einen Anruf :" Hallo. Ist da das Tierheim? Bei meiner Oma wurde ein Karton vor die Tür gestellt. Mit einer Katze".
Die Pfleger waren erstmal sprachlos.
Am Nachmittag hat die liebe Frau mich dann hier her ins Tierheim gebracht.
Ich bin ein kastrierter (etwas zu dicker) Kater. Ich habe weder einen Chip noch ein Tattoo (sonst wäre das Aussetzen ja auch etwas schwierig geworden).
Hier im Tierheim gefällt es mir gar nicht, ich habe unglaubliche Angst und verstehe die Welt nicht mehr.
Und hier seid ihr gefragt.
Kennt mich jemand oder hat vielleicht jemand beobachtet wie am 27.3.2026 ein Karton in der Sattlerstraße in Schweinfurt "entsorgt" wurde?
Ja diese Wortwahl ist hart und kalt.
Aber genau das ist es!
Wenn man ein Tier aufnimmt, ist man dafür verantwortlich. Auch, wenn man es aus welchen Gründen auch immer nicht mehr versorgen kann, muss man sich darum kümmern, dass es weiterhin gut aufgehoben und versorgt wird!
Das Aussetzen von einem Tier ist feige, unfair und erbärmlich.
Wir finden leider keine anderen Worte dafür.
Der Leid tragende ist IMMER das Tier!
Ohne Informationen zur Vorgeschichte oder eventuellen Vorerkrankungen, ist es für uns Pfleger immer eine große Herausforderung das passende Plätzchen für ein Tier zu finden.
Also, wenn ihr unseren Obelix kennt, oder etwas beobachtet habt, dann
Wir sind um jeden Hinweis dankbar.
+49 9723 7770
info@tierheim-schwebheim.de
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Schweinfurt · City Center · Sattlerstraße · 97421
Cat abandoned in cardboard box
Copy of the Schwebheim animal shelter
WHO KNOWS ME?!
Hello, I'm Obelix. The keepers here at the animal shelter called me that because I maybe have a few grams too much on my ribs.
But that's not the point at the moment.
The nurses here are shocked and pissed off.
Yesterday they received a call from a very lovely woman: "Hello. Is the animal shelter there? A box was left in front of my grandma's door with a cat in it."
The nurses were speechless at first.
In the afternoon the lovely woman brought me here to the animal shelter.
I am a neutered (slightly overweight) cat. I have neither a chip nor a tattoo (otherwise the exposure would have been a bit difficult).
I don't like it here at the animal shelter at all, I'm incredibly scared and don't understand the world anymore.
And here you are asked.
Does anyone know me or perhaps someone observed how a cardboard box was “disposed of” on Sattlerstrasse in Schweinfurt on March 27th, 2026?
Yes, this choice of words is harsh and cold.
But that's exactly it!
If you take in an animal, you are responsible for it. Even if you can no longer look after it for whatever reason, you have to make sure that it continues to be looked after and cared for!
Abandoning an animal is cowardly, unfair and pathetic.
Unfortunately we can't find any other words for it.
The one who suffers is ALWAYS the animal!
Without information about the history or possible previous illnesses, it is always a big challenge for us carers to find the right place for an animal.
So, if you know our Obelix or have observed something, then
We are grateful for every tip.
+49 9723 7770
info@tierheim-schwebheim.de
Hey, #Leipzig, da ist ein lieber Mensch auf der Suche nach Kürbis. Könnt ihr helfen? Und sei es nur durch Teilen?
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Hey, #Leipzig, there's a lovely person looking for pumpkin. Can you help? Even if it’s just by sharing?
@tonight1103
@drumheadberlin
RT
von @tonight1103 30.03 12:42
Syriens Machthaber al-Scharaa in Berlin: „Syrien ist große Investitionschance im Tourismus“
https://nius.de/articles/news/syriens-machthaber-al-scharaa-berlin-tourismus
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Syria's ruler al-Sharaa in Berlin: "Syria is a great investment opportunity in tourism"
https://nius.de/articles/news/syriens-machthaber-al-scharaa-berlin-tourismus
@tonight1103
@PositivitySaid
RT
von @tonight1103 30.03 12:35
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103:
Krankenkassen-Kommission schlägt Streichung der Gratis-Mitversicherung von Ehepartnern vor http://to.welt.de/3tqMDTd
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Health Insurance Commission proposes abolition of free co-insurance for spouses http://to.welt.de/3tqMDTd
Immer dieses WIR! Nein, es sind eben nicht WIR die mehr bezahlen und verzichten müssen. Es sind diejenigen, von denen Verzicht gefordert wird, die dieses Land überhaupt noch am Laufen halten. Viele stehen am Rande eines Nervenzusammenbruchs!!
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Always this WE! No, it's not WE who have to pay more and do without. It is those who are asked to give up that keep this country running. Many are on the verge of a nervous breakdown!!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103:
„Wir müssen die Gesundheitskassen strukturell auf die Demografie vorbereiten“ http://to.welt.de/9HBupHY
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: “We have to structurally prepare health insurance companies for demographics” http://to.welt.de/9HBupHY
A cow escaped her farm in Poland in November and is living her new life. She has been found months later roaming a forest with a herd of European bison. Forest officials say the herd has fully accepted the cow as one of their own. ✨
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Eine Kuh ist im November von ihrem Bauernhof in Polen geflohen und lebt ihr neues Leben. Monate später wurde sie gefunden, als sie mit einer Herde europäischer Bisons durch einen Wald streifte. Forstbeamte sagen, die Herde habe die Kuh vollständig als eine ihrer eigenen akzeptiert. ✨
@tonight1103
@Zeitenspringer
RT
von @tonight1103 30.03 07:45
-Endzeit-
Keine Ostergottesdienste 2026!
Chemnitzer Stadtkirche St. Petri sagt Ostergottesdienste ab.
Die Heizungsanlage wird stillgelegt, weil die Kosten für Fernwärme explodieren.
Auch ein Resultat, liebe Kirche, wenn man mit vollen Backen ins Klima-Staatshorn bläst!
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: -end time-
No Easter services in 2026!
Chemnitz City Church of St. Petri cancels Easter services.
The heating system is shut down because the costs for district heating are exploding.
This is also a result, dear church, of blowing the climate horn with full cheeks!
Life is strange. You arrive with nothing, spend your whole life chasing everything, and still leave with nothing. Make sure your soul gains more than your hands.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Das Leben ist seltsam. Du kommst mit nichts an, verbringst dein ganzes Leben damit, alles zu jagen, und gehst trotzdem mit nichts wieder weg. Stellen Sie sicher, dass Ihre Seele mehr gewinnt als Ihre Hände.
„2000 stehen schon, 4000 werden es, es werden zu viele gebaut. Wir kämpfen weiter dafür, das aufzuhalten.“
https://www.nordkurier.de/regional/neustrelitz/windraeder-in-der-seenplatte-tausende-buerger-beschweren-sich-und-zoegern-planung-hinaus-4456241
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: "There are already 2,000, 4,000 on the way, too many being built. We're continuing to fight to stop this."
https://www.nordkurier.de/regional/neustrelitz/windraeder-in-der-seenplatte-themen-buerger-bewegen-sich-und-zoegern-planung-hinaus-4456241
@tonight1103
@buitengebieden
RT
von @tonight1103 29.03 20:06
Swans have one off the coolest landing technique ever.. 😊
🇩🇪 Übersetzung
RT von @tonight1103: Schwäne haben eine der coolsten Landetechniken aller Zeiten. 😊
@tonight1103
@yolandaschultes
RT
von @tonight1103 29.03 08:45
99718 Greußen
Unfassbare Grausamkeit in Greußen
Kopie:
Am gestrigen Tag wurden auf einem Gartengrundstück gegenüber der Eisteiche in 99718 Greußen mehrere getötete Kitten gefunden
Am gestrigen Tag wurden auf einem Gartengrundstück gegenüber der Eisteiche in 99718 Greußen mehrere getötete Kitten gefunden. Kleine, wehrlose Lebewesen, die voller Vertrauen in diese Welt geboren wurden – und denen jede Chance genommen wurde…
Worte reichen kaum aus, um zu beschreiben, wie schmerzhaft und verstörend diese Tat ist. Es macht uns traurig, wütend und fassungslos zugleich.
So etwas darf niemals passieren. NIEMALS.
Wir möchten als Tierschutzverein nicht nur unsere Trauer ausdrücken, sondern auch unsere Hilfe anbieten. Bitte – niemand muss so einen Weg gehen. Wenn ihr überfordert seid, wenn ihr ungewollten Nachwuchs habt oder nicht mehr weiterwisst:
Meldet euch bei uns. Wir helfen. Ohne Vorwürfe. Ohne Verurteilung. Für jedes Tier gibt es eine Lösung – aber nur, wenn man den Mut hat, Hilfe anzunehmen.
Hinweise gesucht:
Wer etwas gesehen hat oder Hinweise geben kann, wendet sich bitte an die Polizeiinspektion Sondershausen
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: 99718 Greetings
Unbelievable cruelty in Greußen
Copy:
Yesterday several dead kittens were found on a garden plot opposite the Eisteiche in 99718 Greußen
Yesterday several dead kittens were found on a garden plot opposite the Eisteiche in 99718 Greußen. Small, defenseless creatures who were born into this world full of trust - and who were deprived of every chance...
Words are hardly enough to describe how painful and disturbing this act is. It makes us sad, angry and stunned at the same time.
Something like this should never happen. NEVER.
As an animal protection association, we not only want to express our sadness, but also offer our help. Please – no one has to go down that path. If you are overwhelmed, have unwanted offspring or don't know what to do next:
Get in touch with us. We help. Without accusations. Without condemnation. There is a solution for every animal - but only if you have the courage to accept help.
Looking for clues:
If you have seen something or can provide information, please contact the Sondershausen police station
Wer das liest, bitte hebt das in den Trend. Eine riesige Welle kann vor Ort den Stadtrat zum Umdenken bringen. Leben und leben lassen. Ein Christ kann dies nicht geschehen lassen.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: Anyone reading this, please trend this. A huge wave can cause the local city council to rethink things. Live and let live. A Christian cannot allow this to happen.
@tonight1103
@ChristophCanne
RT
von @tonight1103 28.03 16:06
RT Herrmann Dirr (Facebook):
"Ich staune immer wieder. Bei den Berichten zu dem gestrandeten Buckelwal gibt es auf FB bei dem letzten Beitrag, der mir als Werbung angezeigt wird, über 5.000 Likes und über 350 Kommentare von Leuten, die hocherfreut über die Hilfe sind, die dem Wal zugutekommt, und voller Begeisterung reagieren. Es sind die gleichen Leute, die getötete Rotmilane durch Windkraftanlagen als Kollateralschäden hinnehmen und unzuverlässige Stromerzeuger als Retter unserer Zukunft sehen."
Bildquelle: Herrmann Dirr
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: RT Herrmann Dirr (Facebook):
"I'm always amazed. When it comes to reports on the stranded humpback whale, the last post I see as an advertisement on FB has over 5,000 likes and over 350 comments from people who are delighted about the help the whale is receiving and respond with enthusiasm. These are the same people who accept red kites killed by wind turbines as collateral damage and see unreliable electricity generators as saviors of our future."
Image source: Herrmann Dirr