Let Europe lose „favorable access to LNG“ and do peace with Russia instead and rebuild North Stream @rosenbusch_
🇩🇪 Übersetzung
Lassen Sie Europa den „günstigen Zugang zu LNG“ verlieren und schließen Sie stattdessen Frieden mit Russland und bauen Sie North Stream wieder auf @rosenbusch_
Für alle die, die in Deutschland immer noch nicht zwischen Antisemitismus und Antizionismus unterscheiden können.
🇬🇧 Translation
For all those who still cannot distinguish between anti-Semitism and anti-Zionism in Germany.
BOMBSHELL: The US is backing down. An analyst on Sky News confirms that Trump was forced to cancel strikes because Iran's guaranteed retaliation against Israel and the Gulf states would be "enormous". The cost of war is too high. Iran called his bluff!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ulrikeguerot: BOMBSHELL: Die USA machen einen Rückzieher. Ein Analyst von Sky News bestätigt, dass Trump gezwungen war, die Angriffe abzusagen, weil die garantierte Vergeltung Irans gegen Israel und die Golfstaaten „enorm“ wäre. Die Kosten eines Krieges sind zu hoch. Der Iran hat seinen Bluff aufgedeckt!
Das ist absolut unfassbar!
🇬🇧 Translation
This is absolutely unbelievable!
Es scheint Usus im „Westen“ geworden zu sein, diejenigen mit Schmutz zu überziehen und damit aus dem öffentlichen Diskurs zu zu nehmen oder ihrer Ämter zu entheben, die eine unangenehme Wahrheit ans Licht bringen wollen @FabioDeMasi
🇬🇧 Translation
It seems to have become common practice in the “West” to cover those who want to bring an unpleasant truth to light with dirt and thus remove them from public discourse or remove them from office @FabioDeMasi
Spain Prime Minister Pedro Sanchez:
"Trump is someone who will set the world on fire and then blame smoke caused by that. He has been wrong for 18 days of war. I urge everyone to call him out"
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ulrikeguerot: Spaniens Premierminister Pedro Sanchez:
„Trump ist jemand, der die Welt in Brand setzt und dann den dadurch verursachten Rauch dafür verantwortlich macht. Er hat sich 18 Tage lang geirrt. Ich fordere jeden auf, ihn zur Rede zu stellen.“
🇺🇸🧐Former U.S. Secretary of State Antony Blinken stated that Netanyahu blackmailed Trump with recordings of his conversations with Epstein.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ulrikeguerot: 🇺🇸🧐Der frühere US-Außenminister Antony Blinken erklärte, dass Netanyahu Trump mit Aufzeichnungen seiner Gespräche mit Epstein erpresst habe.
Wie gut, dass der Papst noch vor Ostern das Wort ergreift!
🇬🇧 Translation
How good that the Pope is speaking before Easter!
Ich hoffe sehr, dass dieser Protest auch bald in den europäischen Kernländern, Frankreich und Deutschland ankommt, wo es bisher noch keinen grösseren Protest gab….
🇬🇧 Translation
I very much hope that this protest will soon reach the core European countries, France and Germany, where there has been no major protest so far...
Allein für die Wiedergewinnung von Vertrauen in die bundesdeutsche Demokratie wäre eine Neuauszählung sehr wichtig!
@bsw_bt
@SWagenknecht
🇬🇧 Translation
A recount would be very important simply to regain trust in German democracy!
@bsw_bt
@SWagenknecht
Das ist so eine gute Nachricht!
Vorher gab es ja schon den Protest der orthodoxen Juden in New York
Ich hoffe, der Protest wirkt!
@maxotte_says
🇬🇧 Translation
This is such good news!
There was already a protest by Orthodox Jews in New York beforehand
I hope the protest works!
@maxotte_says
„…then Europe is also within range.“
Via @Glenn_Diesen
🇩🇪 Übersetzung
„…dann ist auch Europa in Reichweite.“
Über @Glenn_Diesen
UN special rapporteur Francesca Albanese reports that Israel is using 'exceptionally ruthless physical and psychological abuse' on imprisoned Palestinians since Israel started its genocidal war on Gaza http://aje.news/hg4vzw
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ulrikeguerot: UN-Sonderberichterstatterin Francesca Albanese berichtet, dass Israel inhaftierte Palästinenser „außergewöhnlich rücksichtslos körperlich und psychisch misshandelt“, seit Israel seinen völkermörderischen Krieg gegen Gaza begonnen hat http://aje.news/hg4vzw
Und das sagt der Verteidigungsminister eines Landes, das im gleichen Atemzug Weltkulturerbe unter Beschuss nimmt, @rosenbusch_
https://www.deutschlandfunkkultur.de/iran-krieg-unesco-welterbe-zerstoerung-kultur-100.html
🇬🇧 Translation
And that's what the defense minister of a country that is simultaneously attacking world cultural heritage says, @rosenbusch_
https://www.deutschlandfunkkultur.de/iran-krieg-unesco-welterbe-zerstoerung-kultur-100.html
"Our message is that this war is not our war. This is a war that has been imposed on us."
Iran’s FM Abbas Araghchi has said that Tehran would require more than just a ceasefire for the war with the US and Israel to end.
🔴 LIVE updates: http://aje.news/vr25c1
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ulrikeguerot: „Unsere Botschaft ist, dass dieser Krieg nicht unser Krieg ist. Dies ist ein Krieg, der uns aufgezwungen wurde.“
Der iranische Außenminister Abbas Araghchi sagte, dass Teheran mehr als nur einen Waffenstillstand benötige, um den Krieg mit den USA und Israel zu beenden.
🔴 LIVE-Updates: http://aje.news/vr25c1
Diesen Brief sollten in der Tat alle lesen, so noch glauben, dass die Meinungsfreiheit in der Bundesrepublik Deutschland garantiert ist!
@NachDenkSeiten
@BRedefreiheit
🇬🇧 Translation
In fact, everyone should read this letter if they still believe that freedom of expression is guaranteed in the Federal Republic of Germany!
@NachDenkSeiten
@BRedefreiheit
„The decline of the West and the Rise of “the Rest” will lead to a new world order”
Einige haben das schon verstanden, aber die #USA und auch die #Bundesrepublik @_FriedrichMerz noch nicht…
https://www.chathamhouse.org/publications/the-world-today/2025-09/decline-west-and-rise-rest-will-lead-new-world-order
🇬🇧 Translation
“The decline of the West and the rise of “the Rest” will lead to a new world order”
Some have already understood this, but the #USA and also the #Federal Republic @_FriedrichMerz haven't yet...
https://www.chathamhouse.org/publications/the-world-today/2025-09/decline-west-and-rise-rest-will-lead-new-world-order
Die @CDU_CSU_EP ist die längste Zeit „Europa-Partei“ gewesen….
🇬🇧 Translation
The @CDU_CSU_EP has been a “Europe party” for the longest time….
In den #USA passiert gerade viel offene Debatte und Selbstkritik!
Das muss man dem Land - im Gegensatz zur Bundesrepublik Deutschland - wirklich lassen!
Die Resilienz von Demokratie und Meinungsfreiheit ist groß und Aufklärung bei sensiblen Themen (von -#Covid bis #Iran) funktioniert….
🇬🇧 Translation
There's a lot of open debate and self-criticism happening in the #USA right now!
You really have to give it to the country - in contrast to the Federal Republic of Germany!
The resilience of democracy and freedom of expression is great and education on sensitive topics (from #Covid to #Iran) works...
Ja, @SHomburg , das ist wirklich groß! Bewundernswert Frau @TulsiGabbard
🇬🇧 Translation
Yes, @SHomburg, that's really big! Admirable Ms. @TulsiGabbard
Indeed, @Glenn_Diesen the Western „Double Standard“ and Hypocracy is unbelievable!
🇩🇪 Übersetzung
Tatsächlich, @Glenn_Diesen, die westliche „Doppelmoral“ und Heuchelei ist unglaublich!
@"Mit der Nato-Drohung macht Trump mehr kaputt, als er glaubt"https://www.linkedin.com/pulse/mit-der-nato-drohung-macht-trump-mehr-kaputt-als-er-glaubt-braml-vhupf auf @LinkedIn
Super! Ich fände es toll, wenn die #USA aus der #NATO austreten würden…
#EuropaNeutral
🇬🇧 Translation
@"With the NATO threat, Trump is destroying more than he thinks"https://www.linkedin.com/pulse/mit-der-nato-gehen-macht-trump-mehr-kaputt-als-er-glaubt-braml-vhupf on @LinkedIn
Great! I think it would be great if the #USA would leave #NATO...
#EuropeNeutral
„Die bisherigen Stellungnahmen der deutschen Bundesregierung lassen keine klare Verurteilung des völkerrechtswidrigen Vorgehens erkennen und tragen damit zur weiteren Aushöhlung der regelbasierten und institutionellen Ordnung in Europa und der Welt bei.“ https://verfassungsblog.de/stellungnahme-zur-deutschen-ausenpolitik-im-zuge-der-angriffe-der-usa-und-israels-auf-den-iran/
🇬🇧 Translation
“The statements made so far by the German federal government do not indicate a clear condemnation of the actions that violate international law and thus contribute to the further erosion of the rule-based and institutional order in Europe and the world.” https://verfassungsblog.de/stellungnahme-zur-deutschen-ausenpolitik-im-zuge-der-attacke-der-usa-und-israels-auf-den-iran/
Brilliant move by Iran. They are planning to levy a 10% toll on all ships passing through the Strait of Hormuz. This will generate $73 billion a year, completely offsetting US sanctions and paying for war damages. Checkmate.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ulrikeguerot: Brillanter Schachzug des Iran. Sie planen, eine Maut von 10 % auf alle Schiffe zu erheben, die die Straße von Hormus passieren. Dadurch werden jährlich 73 Milliarden US-Dollar generiert, wodurch die US-Sanktionen vollständig ausgeglichen und Kriegsschäden bezahlt werden. Schachmatt.
"Denn zum einen wird die Selbstkorrektur der Gesellschaft ausgeschaltet und zum anderen kommt es zu Repression und Widerstand, welche die Gesellschaft zersetzen und die Demokratie durch Abbau von Grundrechten von innen her erodieren lassen."
Absolut Lesenwert!
@StahlHenrieke
@BRedefreiheit
🇬🇧 Translation
"On the one hand, society's self-correction is eliminated and, on the other hand, there is repression and resistance, which disintegrates society and erodes democracy from within by dismantling basic rights."
Absolutely worth reading!
@StahlHenrieke
@BRedefreiheit
So klare Kommentare wünscht man sich endlich auch von Deutschland. Das deutsch-französische Tandem dürfte völlig unterschiedliche Positionen hier auf Dauer auch nicht ausghalten @JoWadephul
🇬🇧 Translation
We would finally like to see such clear comments from Germany too. The German-French tandem is unlikely to be able to tolerate completely different positions here in the long term @JoWadephul
Frankreich macht auch Absetzbewegungen.
🇬🇧 Translation
France is also making withdrawal movements.
Eine weitere, sehr peinliche Äußerung aus dem Munde eines deutschen Außenministers! Bestimmt jetzt Deutschland, wer sich auf das Völkerrecht berufen darf? Dabei hat @ABaerbockArchiv schon alle Latten von Vernunft, Anstand und Recht auf der globalen Bühne gerissen und es wäre Zeit, dass die Bundesrepublik Deutschland wieder würdig vertreten wird. Hat die @CDU kein besseres Personal?
@JoWadephul
🇬🇧 Translation
Another very embarrassing statement from the mouth of a German Foreign Minister! Does Germany now decide who can invoke international law? @ABaerbockArchiv has already torn down all the slats of reason, decency and law on the global stage and it is time for the Federal Republic of Germany to be properly represented again. Doesn't the @CDU have better staff?
@JoWadephul
And now? @hasanunal1920 a whole Island of some 11 Mio people without petrol, energy, electricity…. falling in social distress: another disaster!
🇩🇪 Übersetzung
Und jetzt? @hasanunal1920 eine ganze Insel mit rund 11 Millionen Einwohnern ohne Benzin, Energie, Strom…. in soziale Not geraten: eine weitere Katastrophe!
"Iran will not surrender to bullies."
Iranian President Masoud Pezeshkian says Iran did not start the war with the US and Israel and defending the country against invasion is Tehran’s “natural right which we are good at.”
🔴 LIVE updates: http://aje.news/stafdm
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ulrikeguerot: „Iran wird sich den Tyrannen nicht ergeben.“
Der iranische Präsident Masoud Pezeshkian sagt, Iran habe den Krieg mit den USA und Israel nicht begonnen und die Verteidigung des Landes gegen eine Invasion sei Teherans „natürliches Recht, in dem wir gut sind“.
🔴 LIVE-Updates: http://aje.news/stafdm
Erste “sanfte Rückzugstöne“ aus dem Mund von @_FriedrichMerz nach dem Debakel von Washington?
🇬🇧 Translation
First “gentle tones of withdrawal” from @_FriedrichMerz’s mouth after the Washington debacle?
BREAKING: A video of Mark Carney is now going viral:
"The United States and Israel have acted without engaging the United Nations or consulting allies, including Canada."
America under Trump has officially lost its role in the world.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ulrikeguerot: BREAKING: Ein Video von Mark Carney geht jetzt viral:
„Die Vereinigten Staaten und Israel haben gehandelt, ohne die Vereinten Nationen einzubeziehen oder Verbündete, einschließlich Kanada, zu konsultieren.“
Amerika hat unter Trump offiziell seine Rolle in der Welt verloren.
Indeed, MAGA is finished!
No Pax America anylonger and no more base at home: Double Failure for #Trump
@MCC_Brussels
🇩🇪 Übersetzung
Tatsächlich ist MAGA fertig!
Keine Pax America mehr und keine Basis mehr zu Hause: Doppelter Misserfolg für #Trump
@MCC_Brussels