@anjawurm
@Polizei_Thuer
RT
von @anjawurm 01.04 06:36
Breaking News: Nach einem Jahr sensationeller Einsätze als #Drogenspürhuhn hebt #Henrietta 2.0 jetzt ab und erfährt ein Upgrade zur fliegenden Spezialeinheit der #PolizeiThüringen, um nun auch aus dem Luftraum heraus gegen Verbrecher vorzugehen. 🐔🚁
Ihre neuen Hightech-Fähigkeiten:
🔸 Luftüberwachung deluxe: Henrietta patrouilliert jetzt mit Mini-Jetpack über Felder, Straßen und Parks – nichts entgeht ihrem scharfen Blick. 👀
🔸 Energieeffizient & umweltfreundlich: Ihr Treibstoff besteht zu 100 % aus Körnern. 0 % Emission. 🌱 #Energiemangellage
⚠️ Achtung Verbrecher: Weglaufen ist zwecklos – sie kommt von oben. ☝🏻🐔
💬 Frage an euch: Wo soll Henrietta als nächstes eingesetzt werden?
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: Breaking News: After a year of sensational operations as a #drug sniffer, #Henrietta 2.0 is now taking off and being upgraded to become a flying special unit of the #PoliceThuringia, in order to now also be able to take action against criminals from the airspace. 🐔🚁
Your new high-tech skills:
🔸 Aerial surveillance deluxe: Henrietta now patrols fields, streets and parks with a mini jetpack - nothing escapes her keen eye. 👀
🔸 Energy efficient & environmentally friendly: Your fuel consists of 100% grains. 0% emissions. 🌱 #Energy shortage situation
⚠️ Attention criminals: running away is pointless - it comes from above. ☝🏻🐔
💬 Question for you: Where should Henrietta be deployed next?
Heute ist der 1. April!
🇬🇧 Translation
Today is April 1st!
Luftfahrt rutscht in die Krise: Treibstoffmangel zwingt Airlines zum Rückzug
Die globale Luftfahrt steht vor einer neuen Eskalationsstufe. Während steigende Kerosinpreise lange als wirtschaftliches Problem galten, entwickelt sich die Lage nun zu einer operativen Krise: Fluggesellschaften weltweit reagieren mit Kürzungen, Notfallmaßnahmen und wachsender Unsicherheit über die Versorgung.
Nach Angaben von Reuters haben sich die Kosten für Flugtreibstoff seit Beginn der…
https://uncutnews.ch/luftfahrt-rutscht-in-die-krise-treibstoffmangel-zwingt-airlines-zum-rueckzug/
🇬🇧 Translation
RT by @Donuncutschweiz: Aviation is slipping into crisis: fuel shortages are forcing airlines to retreat
Global aviation is facing a new level of escalation. While rising jet fuel prices have long been considered an economic problem, the situation is now evolving into an operational crisis: airlines around the world are responding with cutbacks, emergency measures and growing uncertainty about supplies.
According to Reuters, the cost of aviation fuel has increased since the start of…
https://uncutnews.ch/luftfahrt-rutscht-in-die-kritik-treibstofflack-treibt-airlines-zum-rueckzug/
@Susanna_Bur
@NachDenkSeiten
RT
von @Susanna_Bur 01.04 06:35
Hinweise des Tages vom 01. April 2026 https://www.nachdenkseiten.de/?p=148564
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Susanna_Bur: Hinweise des Tages vom 01. April 2026 https://www.nachdenkseiten.de/?p=148564
Der Iran hat heute früh Bahrains größtes Telekommunikationsunternehmen angegriffen. Es beherbergt Amazon-Server (Cloud-Dienste). Da billige Energie am Persischen Golf globale Rechenzentren anzieht, trifft es dort das digitale Rückgrat weltweit.
🇬🇧 Translation
Iran attacked Bahrain's largest telecommunications company earlier today. It hosts Amazon servers (cloud services). As cheap energy in the Persian Gulf attracts global data centers, it affects the world's digital backbone.
Die Ukrainer gehen über Ostern zurück in ihre Heimat zum Urlaub machen ...
Beruhigt euch, sie kommen alle wieder 🥴
http://t.me/XzumTreme
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: The Ukrainians go back to their homeland for vacation over Easter...
Calm down, they'll all be back 🥴
http://t.me/XzumTreme
@Leelah1
@Thomas139778461
RT
von @Leelah1 01.04 06:34
Die Schlagzeile hätte auch lauten können:
"Wie die FPÖ mit Anfragen Millionen Verschleuderung von Steuergeld aufdeckt!" 😉
🇬🇧 Translation
RT by @Leelah1: The headline could have been:
"How the FPÖ uncovers millions of taxpayers' money wasted with inquiries!" 😉
Remigration à la Merz - aber er will es nicht so gemeint haben...
🇬🇧 Translation
Remigration à la Merz - but he didn't mean it that way...
🚨 EILMELDUNG aus Straßburg
Italienische Streitkräfte haben auf direkte Anordnung von Ministerpräsidentin Giorgia Meloni das Europäische Parlament umstellt. EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen wurde festgenommen und befindet sich in Gewahrsam italienischer Sicherheitskräfte. Dieser Schritt erfolgt nach monatelangen vergeblichen diplomatischen Bemühungen und wird von der italienischen Regierung als "notwendige Maßnahme zum Schutz der europäischen Souveränität und der Bürger" bezeichnet.
Melanie betonte, dass die Souveränität der Französischen Regierung bestehen bleibt. Die Verteidigungspolitik liegt weiterhin vollständig in nationaler Hand. Kein EU-Vertrag verbietet einem Mitgliedstaat, seine eigenen Streitkräfte auf dem Territorium eines anderen Mitgliedstaats einzusetzen, vorausgesetzt, es gibt eine politische Einladung, eine bilaterale Vereinbarung oder eine Notstandslage. Belgien als Gastgeber vieler EU-Institutionen hat in der Vergangenheit bereits internationale Polizeikräfte und Militärpräsenz akzeptiert (NATO-Hauptquartier, EU-Kommandozentren). Eine temporäre italienische Sicherungsmaßnahme auf Einladung oder in Abstimmung mit Teilen der belgischen Behörden ist damit rechtlich geschützt.
Meloni handelt damit nicht gegen Europa, sondern für ein Europa, das seine Bürger schützt.
Aufgrund der extrem angespannten Lage, wurde eine vorübergehende Nachrichtensperre zu diesem Vorgang vereinbart. Ziel ist es, die Bevölkerung nicht zusätzlich zu verunsichern und Panik an den Märkten sowie auf den Straßen zu vermeiden.
Offizielle Bestätigungen der italienischen Regierung und weiterführende Informationen folgen in Kürze über die offiziellen Kanäle.
#Aprilscherz #AprilApril
🇬🇧 Translation
🚨 BREAKING NEWS from Strasbourg
Italian armed forces have surrounded the European Parliament on direct orders from Prime Minister Giorgia Meloni. EU Commission President Ursula von der Leyen has been arrested and is in the custody of Italian security forces. The move comes after months of fruitless diplomatic efforts and is described by the Italian government as a "necessary measure to protect European sovereignty and citizens."
Melanie emphasized that the sovereignty of the French government remains. Defense policy remains entirely in national hands. No EU treaty prohibits a Member State from deploying its own armed forces on the territory of another Member State, provided there is a political invitation, a bilateral agreement or a situation of emergency. Belgium, as host to many EU institutions, has already accepted international police forces and military presence in the past (NATO headquarters, EU command centers). A temporary Italian security measure at the invitation or in coordination with parts of the Belgian authorities is therefore legally protected.
Meloni is not acting against Europe, but for a Europe that protects its citizens.
Due to the extremely tense situation, a temporary news blackout regarding this matter was agreed. The aim is not to further unsettle the population and to avoid panic in the markets and on the streets.
Official confirmations from the Italian government and further information will follow shortly via official channels.
#AprilFools #AprilApril
Eine absolute Sensation! Russische tschetschenische Kampfeinheiten erklären offiziell, dass sie im Falle einer US-Bodentinvasion an der Seite iranischer Streitkräfte in den Iran entsandt werden. Sie bezeichnen dies offen als heiligen Dschihad gegen die amerikanische Macht. Der Konflikt weitet sich global aus...
🇬🇧 Translation
An absolute sensation! Russian Chechen combat units officially declare that they will deploy to Iran alongside Iranian forces in the event of a US ground invasion. They openly call this a holy jihad against American power. The conflict is spreading globally...
Störer bei der Palmsonntagsprozession in #Würzburg: Er hielt ein "Buch mit arabischen Schriftzeichen" hoch, hatte schwarze, kurze Locken sowie einen langen Vollbart. Was das wohl für ein Buch war?🫢
https://www.domradio.de/artikel/polizei-sucht-zeugen-nach-stoerung-von-palmsonntagsprozession
🇬🇧 Translation
Disruptor at the Palm Sunday procession in #Würzburg: He held up a "book with Arabic characters", had short black curls and a long full beard. What kind of book was that?🫢
https://www.domradio.de/artikel/polizei-sucht-zeugen-nach-stoerung-von-palmsonntagprocession
👉Und woher kommen diese 200 Millionen???
🇬🇧 Translation
RT by @gunter_dressler: 👉And where do these 200 million come from???
The constitutional principle of equal rights for all also applies to white people.
🇩🇪 Übersetzung
Der Verfassungsgrundsatz der gleichen Rechte für alle gilt auch für Weiße.
Es bleibt mal wieder unerwähnt bei diesem Tweet, dass die meisten der Bürgerhilfeempfänger illegal eingereist sind, die zum Teil auch ihre Familien nach Deutschland geholt haben und von diesen illegal eingereisten Migranten arbeiten nicht sehr viele und belasten natürlich unsere Sozialsysteme auf unglaubliche Weise. Wie kann man eigentlich auf die Idee kommen, dass ungebildete Menschen ohne Schulausbildung und Berufsausbildung irgendetwas positives in unserem Lande bewirken könnten. Unsere Schulen und Krankenkassen sind genauso überlastet und unser ganzes Land ist im Grunde genommen nicht mehr in der Lage diese katastrophale, selbst erschaffene Notlage einigermaßen zu überstehen. https://share.google/yaljuQnTMZ2WEbKm5
🇬🇧 Translation
Once again, this tweet goes unmentioned that most of the citizens' assistance recipients entered the country illegally, some of whom also brought their families to Germany, and of these migrants who entered illegally, not very many are working and of course they put an incredible strain on our social systems. How can one actually come up with the idea that uneducated people without school education or vocational training could do anything positive in our country? Our schools and health insurance companies are just as overburdened and our entire country is essentially no longer able to survive this catastrophic, self-created emergency. https://share.google/yaljuQnTMZ2WEbKm5
@Karo_Kaffee
@TBreitschneider
RT
von @Karo_Kaffee 01.04 06:31
Der Sohn einer Bekannten war mehrere Wochen in Japan. Er reiste quer durch das Land und berichtete, wie sauber dort die Straßen und Plätze sind und wie freundlich die Menschen.
Man sieht keine tätowierten oder gepiercten Menschen. Auf den Straßen keine eingeklebten Kaugummiflecken, kein Müll, keine Graffitis, keine überquellenden Mülleimer, gepflegte Parkanlagen, keine Kopftücher oder marodierende Männerhorden, keine Saufgelage auf den Straßen, keine Grillfeste in den Parkanlagen.
Das Bahnfahren dort ist ein absolutes Erlebnis. Nicht nur, dass die Bahn stets pünktlich ist sondern auch was die Sicherheit betrifft. Menschen stellen sich gesittet in einer Reihe an und lassen erstmal aussteigende Fahrgäste in Ruhe passieren.
Er und seine Freundin waren so dermaßen begeistert und angetan, dass sie dieses Jahr wieder für mehrere Wochen nach Japan reisen werden.
Angesichts dessen, was er erzählt hat, frage ich mich wirklich, in was für einem Land wir hier eigentlich leben?
🇬🇧 Translation
RT by @Karo_Kaffee: An acquaintance's son was in Japan for several weeks. He traveled across the country and reported how clean the streets and squares were and how friendly the people.
You don't see any tattooed or pierced people. No chewing gum stains on the streets, no garbage, no graffiti, no overflowing trash cans, well-kept parks, no headscarves or marauding hordes of men, no drinking parties on the streets, no barbecues in the parks.
Riding the train there is an absolute experience. Not only that the train is always on time but also in terms of safety. People line up in a civilized manner and let passengers who get off pass in peace.
He and his girlfriend were so excited and impressed that they will be traveling to Japan again this year for several weeks.
Given what he said, I really wonder what kind of country we actually live in?
@Fakten007
@benonwine
RT
von @Fakten007 01.04 06:31
This is the state of a hotel room left behind by an asylum seeker.
It’s absolutely vile and it genuinely looks like the bed was soiled.
Someone else has to walk into this and clean it up. All paid for by the public.
I don’t care who you are or where you’re from basic respect isn’t optional. If you can’t manage that, people are going to lose patience fast.
Just highlights the difference in cultures and how ungrateful they are by repaying our generosity like this.
DEPORT NOW!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Fakten007: Dies ist der Zustand eines Hotelzimmers, das ein Asylbewerber zurückgelassen hat.
Es ist absolut abscheulich und es sieht wirklich so aus, als wäre das Bett schmutzig.
Jemand anderes muss hineingehen und es aufräumen. Alles von der Öffentlichkeit bezahlt.
Es ist mir egal, wer du bist oder woher du kommst, grundsätzlicher Respekt ist nicht optional. Wenn Ihnen das nicht gelingt, werden die Leute schnell die Geduld verlieren.
Unterstreicht nur den Unterschied zwischen den Kulturen und wie undankbar sie sind, wenn sie unsere Großzügigkeit auf diese Weise zurückzahlen.
JETZT DEPORTIEREN!
R to @_donalphonso: Keine Gruppe von Bahnhofsalkoholikern weit und breit, unter der ich nicht negativ auffallen würde.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: There isn't a group of train station alcoholics far and wide among which I wouldn't stand out negatively.
Neues vom Wirtschaftskrieg (293) - Iran verkauft mehr Öl als vor dem Krieg.
Die Mullahs gewinnen den Energiekrieg, for now...
https://lostineu.eu/neues-vom-wirtschaftskrieg-293-iran-verkauft-mehr-oel-als-vorm-krieg/
🇬🇧 Translation
News from the economic war (293) - Iran sells more oil than before the war.
The Mullahs are winning the energy war, for now...
https://lostineu.eu/neues-vom-wirtschaftskrieg-293-iran-verkauft-mehr-oel-als-vorm-krieg/
HALSABSCHNEIDER & KOPFABSCHNEIDER
🇩🇪 Übersetzung
RT von @silverfrau: HALSABSCHNEIDER & KOPFABSCHNEIDER
Deutschland hat fast 3.000.000.000.000 (!) € Schulden!
Jeden weiteren Kommentar dazu erspare ich mir.
https://bild.de/politik/2-84-billionen-euro-staatsschulden-so-hoch-verschuldet-war-deutschland-noch-nie-69cba0f4d5d629603f2665f4
🇬🇧 Translation
Germany has almost €3,000,000,000,000 (!) in debt!
I will spare myself any further comment on this.
https://bild.de/politik/2-84-billionen-euro-staatskrediten-so-hoch-verschultet-war-deutschland-noch-nie-69cba0f4d5d629603f2665f4
Es wird Zeit, dass man auch im Zusammenhang mit dem Rassismus den rechtsstaatlichen Grundsatz "Gleiches Recht für alle" anwendet.
🇬🇧 Translation
RT by @Europakonzept: It is time to apply the constitutional principle of “equal rights for all” in connection with racism.
R to @_donalphonso: Ach naja, es könnte schlimmer sein. Wenigstens ist es nicht die U8 in Berlin.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: Oh well, it could be worse. At least it's not the U8 in Berlin.
RECHTZEITIG mit der Energiekrise hat Deutschland die Kühltürme seiner Atomkraftwerke und das modernste Kohlekraftwerk der Welt gesprengt.
Das Kohlekraftwerk war:
▪️6 Jahre alt,
▪️kostete 3 Mrd. € und
▪️hatte eine Leistung von: 1.650 MW.
DEUTSCHLAND installiert zwar immer mehr Leistung, ABER die Stromerzeugung geht immer weiter zurück.
Ein Kunststück, dass nur das Land mit der dümmsten Energiepolitik zustande bringt.
Kapazitätsfaktoren Deutschland
⚛️ Atom: 90%
▪️Kohle: 55%
💨 Wind: 20%
☀️ Solar: 10%
🇬🇧 Translation
RT by @InaMittendrin: JUST IN TIME with the energy crisis, Germany blew up the cooling towers of its nuclear power plants and the most modern coal-fired power plant in the world.
The coal-fired power plant was:
▪️6 years old,
▪️cost €3 billion and
▪️had an output of: 1,650 MW.
GERMANY is installing more and more power, BUT electricity production continues to decline.
A feat that only the country with the stupidest energy policy can achieve.
Capacity factors Germany
⚛️ Atom: 90%
▪️Coal: 55%
💨 Wind: 20%
☀️ Solar: 10%
„𝗦𝗲𝗶𝗻 𝗨𝗿𝘁𝗲𝗶𝗹 𝗱𝗲𝗿 𝗚𝗮𝗹𝗴𝗲𝗻!“:💥𝗦𝗼 𝘃𝗲𝗿𝘁𝗲𝗶𝗱𝗶𝗴𝘁 𝗕𝗲𝗻-𝗚𝘃𝗶𝗿 𝗱𝗮𝘀 𝗧𝗼𝗱𝗲𝘀𝘀𝘁𝗿𝗮𝗳𝗲𝗴𝗲𝘀𝗲𝘁𝘇 𝗜𝘀𝗿𝗮𝗲𝗹𝘀
Der Minister für Nationale Sicherheit, Itamar Ben-Gvir, verteidigt auf seinem X-Kanal das beschlossene, aber von EU-Staaten kritisierte Gesetz zur Todesstrafe für Palästinenser so: „Ich sage den Leuten der Europäischen Union, die Druck ausgeübt und den Staat Israel bedroht haben: Wir fürchten uns nicht. Wir geben nicht nach. Wir sind in unserem Staat, mit unserer Souveränität, wir schützen unsere Bürger.“
Und für alle Terroristen hat er auch eine Warnung: „Wer loszieht, um zu töten, wird am Galgen enden.“ Den Galgen trägt der Minister bereits als Anstecker an seinem Revier.
🇬🇧 Translation
“𝗦𝗲𝗶𝗻 𝗨𝗿𝘁𝗲𝗶𝗹 𝗱𝗲𝗿 𝗚𝗮𝗹𝗴𝗲𝗻!”:💥𝗦𝗼 𝘃𝗲𝗿𝘁𝗲𝗶𝗱𝗶𝗴𝘁 𝗕𝗲𝗻-𝗚𝘃𝗶𝗿 𝗱𝗮𝘀 Great value
The Minister of National Security, Itamar Ben-Gvir, defends on his
And he also has a warning for all terrorists: “Anyone who sets out to kill will end up on the gallows.” The minister already wears the gallows as a badge at his station.
Zeit, diesen Banger wieder herauszukramen.
https://f.mtr.cool/bnntgvgppa
Diesellieferungen umgelenkt:
Tanker auf dem Weg nach Europa drehen plötzlich ab
Auf ihrem Weg von New Orleans nach Amsterdam hatte die »Elka Delphi« bereits den größten Teil der Strecke zurückgelegt. Sie sollte mehrere Hunderttausend Fass Diesel aus US-amerikanischen Raffinieren nach Europa bringen.
👉🏻 Doch nordwestlich von Spanien wendete der Tanker vor wenigen Tagen plötzlich scharf, nahm Kurs Richtung Süden und meldete über das automatische Schiffsidentifikationssystem AIS als neues Ziel den Hafen von Durban in Südafrika. (….)
❗️Innerhalb weniger Tage haben mindestens vier Tanker mit insgesamt 1,2 Millionen Fass (etwa 190 Millionen Liter) Diesel auf dem Weg aus den USA nach Europa ihren Kurs Richtung Süden geändert.
https://www.n-tv.de/wirtschaft/Tanker-auf-dem-Weg-nach-Europa-drehen-ploetzlich-ab-id30540059.html
🇬🇧 Translation
RT by @Fakten007: Diesel deliveries diverted:
Tankers on their way to Europe suddenly turn around
On its way from New Orleans to Amsterdam, the “Elka Delphi” had already covered most of the route. It was supposed to bring several hundred thousand barrels of diesel from US refineries to Europe.
👉🏻 But a few days ago, northwest of Spain, the tanker suddenly turned sharply, headed south and reported the port of Durban in South Africa as its new destination via the automatic ship identification system AIS. (….)
❗️Within a few days, at least four tankers carrying a total of 1.2 million barrels (around 190 million liters) of diesel changed their course south on their way from the USA to Europe.
https://www.n-tv.de/wirtschaft/Tanker-auf-dem-Weg-nach-Europa-dreh-ploetzlich-ab-id30540059.html
@philiami
@gputz83
RT
von @philiami 01.04 06:25
yes please
🇩🇪 Übersetzung
RT von @philiami: Ja, bitte
@FrankenDemo
@BerlinReporter
RT
von @FrankenDemo 01.04 06:25
Der Versuch, bestimmter linker Kreise, die Meinungsfreiheit einzuschränken, ist besorgniserregend. Die einzige richtige Antwort jeder Staatsanwalt auf solche absurden Anzeigen sollte sein: „Wir sehen keinen Anfangsverdacht, bitte nutzen Sie den Ihnen offen stehenden zivilen Rechtsweg oder die presserechtlichen Ansprüche, die Sie gegebenenfalls haben.“
🇬🇧 Translation
RT by @FrankenDemo: The attempt by certain left-wing circles to restrict freedom of expression is worrying. The only correct response from every public prosecutor to such absurd complaints should be: “We see no initial suspicion, please use the civil legal recourse open to you or the press law claims you may have.”
Ja. Frankreich hat 57 Reaktoren, von denen 56 älter als 25 Jahre sind und um die 40 demnächst ihren 50. Geburtstag feiern.
Der neueste Reaktor hat 23,6 Mrd Euro gekostet.
Viel Spaß in den nächsten 20 Jahren.
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: Yes. France has 57 reactors, 56 of which are more than 25 years old and around 40 are about to celebrate their 50th birthday.
The newest reactor cost 23.6 billion euros.
Have fun in the next 20 years.
@DorPolier
@ergroovt
RT
von @DorPolier 01.04 06:24
„„Alle diese Untersuchungen, die gründliche Erforschung der Stasi-Strukturen, der Methoden, mit denen sie gearbeitet haben und immer noch arbeiten, all das wird in die falschen Hände geraten. Man wird diese Strukturen genauestens untersuchen – und sie dann übernehmen. Man wird sie ein wenig adaptieren, damit sie zu einer freien westlichen Gesellschaft passen. Man wird die Störer auch nicht unbedingt verhaften. Es gibt feinere Möglichkeiten, jemand unschädlich zu machen. Aber die geheimen Verbote, das Beobachten, der Argwohn, die Angst, das Isolieren und Ausgrenzen, das Brandmarken und Mundtotmachen, derer die sich nicht anpassen – das wird wiederkommen, glaubt mir. Man wird Einrichtungen schaffen, die viel effektiver arbeiten, viel feiner als die Stasi. Auch das ständige Lügen wird wiederkommen, die Desinformation, der Nebel, in dem alles seine Kontur verliert.“
(Bärbel Bohley 1990 Bürgerrechtlerin der DDR)“
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: ""All these investigations, the thorough research into the Stasi structures, the methods with which they worked and are still working, all of this will end up in the wrong hands. These structures will be examined in detail - and then they will be taken over. They will be adapted a little so that they fit into a free Western society. The troublemakers will not necessarily be arrested either. There are finer ways to render someone harmless. But the secret prohibitions, the observation, the Suspicion, the fear, the isolation and exclusion, the branding and silencing of those who don't conform - that will come back, believe me. Institutions will be created that work much more effectively, much more finely than the Stasi. The constant lying will also come back, the disinformation, the fog in which everything will lose its contours.
(Bärbel Bohley 1990 civil rights activist in the GDR)
It's April 1st, right? This guy from a Chabad family who was a sniper in the IDF is so full of shit.
🇩🇪 Übersetzung
Es ist der 1. April, oder? Dieser Typ aus einer Chabad-Familie, der Scharfschütze bei der IDF war, ist so voller Scheiße.
@RomanFaro
@vladi_the_gr8
RT
von @RomanFaro 01.04 06:23
EILMELDUNG:
Wladimir Putin hat mit sofortiger Wirkung das Oberkommando über die russischen Streitkräfte an Dimitri Medwedew übergeben!
🇬🇧 Translation
RT by @RomanFaro: BREAKING NEWS:
Vladimir Putin has handed over command of the Russian armed forces to Dmitri Medvedev with immediate effect!
"Grüner Liberalismus" ist ein lustiges Oxymoron.
🇬🇧 Translation
“Green liberalism” is a funny oxymoron.
R to @_donalphonso: Heute leider unterwegs wie ein Sterblicher. Hoffentlich kein Messermann und keine Radaktivistin im ICE.
🇬🇧 Translation
R to @_donalphonso: Unfortunately traveling like a mortal today. Hopefully no knife man and no bike activist on the ICE.
Die Jugendkriminalität explodiert. 50 % der Täter sind Ausländer. Es reicht.
Ab nach Hause – lautet die Devise.
👉 Wenn du wissen willst, wie der Kurs Europas verändert werden soll: Mehr in „ AB NACH HAUSE“, ab Mai 2026. Das neue Buch von Gerald Grosz JETZT HIER VORBESTELLEN:
Amazon 🌍: https://www.amazon.de/dp/3702023402
THALIA 🇦🇹: https://www.thalia.at/shop/home/artikeldetails/A1078472423
THALIA 🇩🇪: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1078472423
HUGENDUBEL 🇩🇪: https://www.hugendubel.de/de/buch_gebunden/gerald_grosz-ab_nach_hause-52698927-produkt-details.html
MORAWA 🇦🇹: https://www.morawa.at/detail/ISBN-9783702023409/Grosz-Gerald/Ab-nach-Hause?bpmctrl=bpmrownr.7%7Cforeign.523952-1-0-0
🇬🇧 Translation
Youth crime is exploding. 50% of the perpetrators are foreigners. It is enough.
Go home – is the motto.
👉 If you want to know how Europe's course should be changed: More in “ FROM HOME”, from May 2026. PRE-ORDER Gerald Grosz's new book NOW HERE:
Amazon 🌍: https://www.amazon.de/dp/3702023402
THALIA 🇦🇹: https://www.thalia.at/shop/home/artikeldetails/A1078472423
THALIA 🇩🇪: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1078472423
HUGENDUBE 🇩🇪: https://www.hugendubel.de/de/buch_binden/gerald_grosz-ab_nach_hause-52698927-produkt-details.html
MORAWA 🇦🇹: https://www.morawa.at/detail/ISBN-9783702023409/Grosz-Gerald/Ab-nach-Hause?bpmctrl=bpmrownr.7%7Cforeign.523952-1-0-0
R to @NorbertBolz: Hier: https://www.dersandwirt.de/gezaehmter-drache/
🇩🇪 Übersetzung
R an @NorbertBolz: Hier: https://www.dersandwirt.de/gezaehmter-drache/
@BerndHaake1
@UniqueMongolia
RT
von @BerndHaake1 01.04 06:22
🇺🇦 Ukrainians finally start to understand that they were completely fooled & don’t want to die anymore in this NATO war against Russia in Ukraine & for the EU dream.
Glad to see that Ukrainian resistance grows fast. Waiting for the opening of the second front. Probably very soon!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BerndHaake1: 🇺🇦 Die Ukrainer beginnen endlich zu verstehen, dass sie völlig getäuscht wurden und nicht mehr in diesem NATO-Krieg gegen Russland in der Ukraine und für den EU-Traum sterben wollen.
Ich freue mich zu sehen, dass der ukrainische Widerstand schnell wächst. Warten auf die Öffnung der zweiten Front. Wahrscheinlich sehr bald!
Heute im Sandwirt: Der gezähmte Drache und seine offene Frage
„Professor @NorbertBolz hat mit seiner Replik „Plädoyer für den Nachtwächterstaat“ auf meinen Sandwirt-Artikel „Der Staat: der Gott, der seine Kinder frisst“ etwas Seltenes geleistet: Er hat einen Disput nicht eskaliert, sondern präzisiert.
Wer seine Antwort sorgfältig liest, wird feststellen, dass wir uns in der Diagnose weitgehend einig sind – und dass die eigentliche Debatte erst dort beginnt, wo seine Antwort aufhört. Das ist keine kleine Gemeinsamkeit; es ist die Grundlage für ein wirklich fruchtbares Gespräch.
Nehmen wir zunächst das ernst, was in seiner Replik steckt: Hobbes' Leviathan, so Bolz, „existiert nicht mehr“. Der sterbliche Gott ist tot. Was wir heute haben, ist kein Hobbes'scher Staat, sondern ein „autoritärer Parteienstaat“, okkupiert von einer oligarchischen Schicht aus Parteien, NGOs und sogenannter Zivilgesellschaft. Die Lösung? Den Staat von dieser Oligarchie befreien – und ihn zum Nachtwächterstaat umbauen.
Ich nehme dieses Angebot gerne an. Aber ich möchte Herrn Professor Bolz bitten, noch einen Schritt mit mir weiterzugehen – denn genau an diesem Punkt öffnet sich die entscheidende Leerstelle seiner Argumentation.
Hobbes der Liberale: Eine philologische Rettung mit systematischem Preis
Die Hobbes-Lektüre von Bolz ist philologisch redlich. Tatsächlich hat Carl Schmitt Hobbes nicht als Kronzeugen, sondern als Antipoden benutzt: Er kritisierte am Leviathan präzise jenes liberale Residuum, das Hobbes dem Bürger ließ – die Gewissensfreiheit im Inneren. Bolz hat recht: Hobbes wollte den Bürgerkrieg beenden, nicht das Denken verbieten.
Doch hier liegt ein Kategorienfehler, den ich offenlegen muss. Bolz rettet Hobbes trotz seiner Wirkungsgeschichte, indem er die Wirkungsgeschichte zur Fehldeutung erklärt. Aber eine politische Theorie muss sich an ihrer institutionellen Logik messen lassen, nicht nur an den Absichten ihres Autors. Wenn auctoritas, non veritas facit legem (Gesetze werden durch staatliche Macht und Durchsetzung legitimiert) als Staatsprinzip gesetzt wird, liefert man jedem zukünftigen Inhaber dieser Autorität das Instrument zur Wahrheitsunterdrückung – vollständig unabhängig davon, ob Hobbes das wollte.
Der Konstruktionsfehler ist nicht kommunikativer, sondern struktureller Natur. Carl Schmitts „Fehlschlag des Symbols“ war kein Zufall der Rezeptionsgeschichte; er war die folgerichtige Einlösung einer im System angelegten Möglichkeit. […]“
Autor: @SchnebelAndreas
Im ersten Kommentar finden Sie den Link zum vollständigen Artikel.
🇬🇧 Translation
Today in the Sandwirt: The tamed dragon and his open question
“With his reply “Plea for the night watchman state” to my Sandwirt article “The state: the god who eats his children,” Professor @NorbertBolz achieved something rare: he did not escalate a dispute, but rather clarified it.
Anyone who reads his answer carefully will see that we largely agree on the diagnosis - and that the real debate only begins where his answer ends. This is no small similarity; it is the basis for a truly fruitful conversation.
First, let's take seriously what's in his replica: Hobbes' Leviathan, according to Bolz, "no longer exists." The mortal God is dead. What we have today is not a Hobbesian state, but an “authoritarian party state” occupied by an oligarchic layer of parties, NGOs and so-called civil society. The solution? Free the state from this oligarchy - and convert it into a night watchman state.
I gladly accept this offer. But I would like to ask Professor Bolz to go one step further with me - because it is precisely at this point that the crucial gap in his argument opens up.
Hobbes the Liberal: A Philological Rescue with a Systematic Price
Bolz's reading of Hobbes is philologically honest. In fact, Carl Schmitt did not use Hobbes as a key witness, but rather as an antipode: in Leviathan he criticized precisely that liberal residue that Hobbes left to the citizen - freedom of conscience within. Bolz is right: Hobbes wanted to end the civil war, not ban thought.
But there is a category error here that I must disclose. Bolz saves Hobbes despite his impact history by declaring the impact history to be a misinterpretation. But a political theory must be judged by its institutional logic, not just the intentions of its author. If auctoritas, non veritas facit legem (laws are legitimized by state power and enforcement) is set as a state principle, you provide every future holder of this authority with the instrument for suppressing the truth - regardless of whether Hobbes wanted this.
The design error is not of a communicative nature, but of a structural nature. Carl Schmitt's “failure of the symbol” was no accident of reception history; it was the logical realization of a possibility built into the system. […]"
Author: @SchnebelAndreas
In the first comment you will find the link to the full article.
Hallo @HateAid, ich möchte bitte 1 digitalen Deepfake melden.
🇬🇧 Translation
Hello @HateAid, I would like to please report 1 digital deepfake.