Book review 📚 Artificial-intelligence models will supposedly take over the world, but AI innovator Luc Julia tells Nature that they’re little more than glorified pocket calculators
https://go.nature.com/47lwRYH
🇩🇪 Übersetzung
Buchrezension 📚 Modelle der künstlichen Intelligenz werden angeblich die Welt erobern, aber KI-Innovator Luc Julia erzählt Nature, dass sie kaum mehr als verherrlichte Taschenrechner sind
https://go.nature.com/47lwRYH
After 20 years, 58 generations and more than 30,000 cloning attempts, a team of researchers has hit the limit on the number of times a single mouse can be serially re-cloned
https://go.nature.com/4dbZQ50
🇩🇪 Übersetzung
Nach 20 Jahren, 58 Generationen und mehr als 30.000 Klonversuchen hat ein Forscherteam die Grenze erreicht, mit der eine einzelne Maus seriell erneut geklont werden kann
https://go.nature.com/4dbZQ50
Carbon dioxide has been turned into minerals in Earth’s subsurface using recirculating water flow — a viable way to sequester this greenhouse gas in water-scarce areas
https://go.nature.com/4rRxK2n
🇩🇪 Übersetzung
Kohlendioxid wurde im Untergrund der Erde durch den zirkulierenden Wasserfluss in Mineralien umgewandelt – eine praktikable Möglichkeit, dieses Treibhausgas in wasserarmen Gebieten zu binden
https://go.nature.com/4rRxK2n
The way baby elephants learn is just by watching their moms… and this little one is already taking notes 🐘🥹💗
🇩🇪 Übersetzung
Die Art und Weise, wie Elefantenbabys lernen, besteht darin, ihre Mütter zu beobachten … und dieser Kleine macht sich bereits Notizen 🐘🥹💗
This magnificent giant Pacific octopus caught off the coast of California by sportfishers.
🇩🇪 Übersetzung
Dieser prächtige pazifische Riesenkrake wurde von Sportfischern vor der Küste Kaliforniens gefangen.
Researchers are pulling clues from genetic material in ice age soils and rewriting chapters of human history
https://go.nature.com/3NIUofy
🇩🇪 Übersetzung
Forscher ziehen Hinweise aus genetischem Material in eiszeitlichen Böden und schreiben Kapitel der Menschheitsgeschichte neu
https://go.nature.com/3NIUofy
Schönes Wochenende Ihr Lieben ❣️
Physicists have succeeded for the first time in transporting the most expensive and most volatile substance on Earth — antimatter - in a truck
https://go.nature.com/4tb0N2e
🇩🇪 Übersetzung
Physikern ist es erstmals gelungen, die teuerste und flüchtigste Substanz der Erde – Antimaterie – in einem LKW zu transportieren
https://go.nature.com/4tb0N2e
Guinea pigs vs watermelon
I don't know what to do with this info, but i'm glad have it now
🇩🇪 Übersetzung
Ich weiß nicht, was ich mit dieser Information anfangen soll, aber ich bin froh, sie jetzt zu haben
Didn’t think alligators and crocs could co exist so closely 🤯
🇩🇪 Übersetzung
Ich hätte nicht gedacht, dass Alligatoren und Krokodile so eng nebeneinander existieren können 🤯
wild horses crossing a river in Iran
🇩🇪 Übersetzung
Wildpferde überqueren einen Fluss im Iran
Overnight time-lapse photography of the earth's rotation
🇩🇪 Übersetzung
Zeitrafferaufnahme der Erdrotation über Nacht
Aurora was so bright the ground turned green.
🇩🇪 Übersetzung
Aurora war so hell, dass der Boden grün wurde.
Nature research paper: Androgen activity in the male embryonic hindbrain drives lethal PFA ependymoma
https://go.nature.com/4stK9L3
🇩🇪 Übersetzung
Nature-Forschungsbericht: Androgenaktivität im männlichen embryonalen Hinterhirn führt zum tödlichen PFA-Ependymom
https://go.nature.com/4stK9L3
What kind of cult is this? I want to join
🇩🇪 Übersetzung
Was ist das für ein Kult? Ich möchte mitmachen
The most Australian video I've ever seen
🇩🇪 Übersetzung
Das australischste Video, das ich je gesehen habe
This sea lion comes to the market every day for fish. It's very well-behaved and very polite.
🇩🇪 Übersetzung
Dieser Seelöwe kommt jeden Tag auf den Markt, um Fisch zu holen. Es ist sehr brav und sehr höflich.
A type of childhood brain tumour called ependymoma is more common in boys than in girls
https://go.nature.com/40YM26v
🇩🇪 Übersetzung
Eine Art von Gehirntumor im Kindesalter, das Ependymom genannt wird, kommt bei Jungen häufiger vor als bei Mädchen
https://go.nature.com/40YM26v
Nature research paper: Moderate global warming does not rule out extreme global climate outcomes
https://go.nature.com/41pZArN
🇩🇪 Übersetzung
Nature Research Paper: Eine moderate globale Erwärmung schließt extreme globale Klimafolgen nicht aus
https://go.nature.com/41pZArN
The guy saved the endangered salamander from weird sticky frogs
🇩🇪 Übersetzung
Der Typ rettete den vom Aussterben bedrohten Salamander vor seltsamen klebrigen Fröschen
Nature research paper: A fast starburst wind consumes most of the energy from supernovae
https://go.nature.com/4rVjsxR
🇩🇪 Übersetzung
Naturforschungsarbeit: Ein schneller Starburst-Wind verbraucht den größten Teil der Energie von Supernovae
https://go.nature.com/4rVjsxR
Meet the Pangolin, part dinosaur vibes, part shy forest wanderer 🦖🌿
Its scales act like armor, its defense is curling into a ball, and its diet? Just ants and termites.
Despite being harmless, it’s the most trafficked mammal in the world...
🇩🇪 Übersetzung
Lernen Sie das Schuppentier kennen, teils Dinosaurier-Vibes, teils schüchterner Waldwanderer 🦖🌿
Seine Schuppen wirken wie eine Rüstung, seine Verteidigung rollt sich zu einer Kugel zusammen und seine Ernährung? Nur Ameisen und Termiten.
Obwohl es harmlos ist, ist es das am häufigsten gehandelte Säugetier der Welt ...
Mahlzeit ❣️ Heute Putzdienst in der Schule unserer Tochter. Erstmal was leckeres essen 😋
🇩🇪 Übersetzung
Mahlzeit ❣️ Heute Putzdienst in der Schule unserer Tochter. Erstmal war leckeres Essen 😋
Becoming a parent is much more detrimental to women’s academic careers than it is to men’s, lowering their chances of getting university jobs, tenure and reducing their publication output, finds a large analysis of academics in Denmark. https://go.nature.com/4tcouqQ
🇩🇪 Übersetzung
Laut einer umfassenden Analyse von Akademikern in Dänemark ist die Elternschaft für Frauen weitaus schädlicher als für die akademische Karriere von Männern, da sie ihre Chancen auf einen Universitätsjob und eine feste Anstellung verringern und ihre Publikationsleistung verringern. https://go.nature.com/4tcouqQ
US President Donald Trump has named 13 people to his panel of science advisers — and all but one is a leading technology executive.
https://go.nature.com/4uWojBD
🇩🇪 Übersetzung
US-Präsident Donald Trump hat 13 Personen in sein Gremium aus wissenschaftlichen Beratern berufen – und alle bis auf einen sind führende Technologiemanager.
https://go.nature.com/4uWojBD
Nature research paper: Structural energetics of cold sensitivity
https://go.nature.com/3PYQFeo
🇩🇪 Übersetzung
Naturwissenschaftliche Arbeit: Strukturelle Energetik der Kälteempfindlichkeit
https://go.nature.com/3PYQFeo
This peacock is trying so hard to impress the female, showing off his long, beautiful feathers, but she doesn’t even want to look at him 😭
🇩🇪 Übersetzung
Dieser Pfau versucht so sehr, das Weibchen zu beeindrucken, indem er seine langen, schönen Federn zur Schau stellt, aber sie will ihn nicht einmal ansehen 😭
Research suggests that receiving excessive approval from AI systems could encourage uncouth behaviour in people.
https://go.nature.com/40XwEr8
🇩🇪 Übersetzung
Untersuchungen deuten darauf hin, dass eine übermäßige Zustimmung von KI-Systemen zu unhöflichem Verhalten bei Menschen führen könnte.
https://go.nature.com/40XwEr8
A group of chickens organized illegal dog fights 🐕🐶
🇩🇪 Übersetzung
Eine Gruppe Hühner veranstaltete illegale Hundekämpfe 🐕🐶
Nature research paper: Topological soliton frequency comb in nanophotonic lithium niobate
https://go.nature.com/4bCx3nu
🇩🇪 Übersetzung
Naturforschungsarbeit: Topologischer Solitonenfrequenzkamm in nanophotonischem Lithiumniobat
https://go.nature.com/4bCx3nu
Auf einen neuen Tag❤️
🇬🇧 Translation
Here’s to a new day❤️
A beautiful act of kindness
🇩🇪 Übersetzung
Ein wunderschöner Akt der Freundlichkeit
Faith in humanity restored!! 🙌🏻
🇩🇪 Übersetzung
Der Glaube an die Menschheit ist wiederhergestellt!! 🙌🏻
EXTREMELY RARE! Albino puma with blue eyes and pink nose was born in Latin America
🇩🇪 Übersetzung
EXTREM SELTEN! Der Albino-Puma mit blauen Augen und rosa Nase wurde in Lateinamerika geboren
A guy barely survives a Lemming attack
POV: a penguin chooses you 🐧❤️
🇩🇪 Übersetzung
POV: Ein Pinguin wählt dich 🐧❤️
This organism has no organs, it has just one hole (for food to enter and exit) and scientists still argue where it belongs in the tree of life. It just slides on the deep sea floor, existing for no clear reason. It is called Xenoturbella.
🇩🇪 Übersetzung
Dieser Organismus hat keine Organe, er hat nur ein Loch (für den Nahrungseintritt und -austritt) und Wissenschaftler streiten immer noch darüber, wo er im Baum des Lebens hingehört. Es gleitet einfach auf dem Tiefseeboden und existiert ohne ersichtlichen Grund. Es heißt Xenoturbella.
The ocean in Maui, Hawaii
🇩🇪 Übersetzung
Der Ozean in Maui, Hawaii
He swears it looked like something dangerous
🇩🇪 Übersetzung
Er schwört, es sah nach etwas Gefährlichem aus