the way he wipes his hands after touching every bug 😭
🇩🇪 Übersetzung
die Art, wie er sich die Hände abwischt, nachdem er jeden Käfer berührt hat 😭
This German Shepherd is a professional ragebaiter
🇩🇪 Übersetzung
Dieser Deutsche Schäferhund ist ein professioneller Ragebaiter
Nature research paper: Microbiota-mediated induction of beige adipocytes in response to dietary cues
https://go.nature.com/4rMgbla
🇩🇪 Übersetzung
Nature-Forschungsarbeit: Mikrobiota-vermittelte Induktion beigefarbener Adipozyten als Reaktion auf Ernährungshinweise
https://go.nature.com/4rMgbla
“In the past, it might have seemed like, ‘ah, that’s likely never going to work’,” says physicist Ania Jayich. “That’s not true any more.”
https://go.nature.com/4rY4t70
🇩🇪 Übersetzung
„Früher schien es vielleicht so: ‚Ah, das wird wahrscheinlich nie funktionieren‘“, sagt die Physikerin Ania Jayich. „Das stimmt nicht mehr.“
https://go.nature.com/4rY4t70
Congress must go beyond reinstating US government research spending and re-establish decentralized governance at the NIH and other agencies, says sociologist Natalie B. Aviles.
https://go.nature.com/4aYhnvX
🇩🇪 Übersetzung
Der Kongress muss über die Wiedereinführung der Forschungsausgaben der US-Regierung hinausgehen und die dezentrale Verwaltung beim NIH und anderen Behörden wiederherstellen, sagt die Soziologin Natalie B. Aviles.
https://go.nature.com/4aYhnvX
Swimming with a Mola Mola
🇩🇪 Übersetzung
Schwimmen mit einer Mola Mola
The supplement’s anti-ageing effect was greater in people who were already biologically older than their years.
https://go.nature.com/4rpxbfX
🇩🇪 Übersetzung
Die Anti-Aging-Wirkung des Nahrungsergänzungsmittels war bei Menschen größer, die biologisch bereits älter waren als sie.
https://go.nature.com/4rpxbfX
Convince a supervisor that you’re a great fit for their laboratory by preparing questions, honing your personal statement and showcasing strong team-player instincts.
https://go.nature.com/4sCFt5t
🇩🇪 Übersetzung
Überzeugen Sie einen Vorgesetzten davon, dass Sie gut in sein Labor passen, indem Sie Fragen vorbereiten, Ihre persönliche Aussage verfeinern und ausgeprägte Teamplayer-Instinkte unter Beweis stellen.
https://go.nature.com/4sCFt5t
It’s amazing how such a tiny creature can have so much desire for friendship🐦❤️
🇩🇪 Übersetzung
Es ist erstaunlich, wie ein so kleines Wesen so viel Lust auf Freundschaft haben kann🐦❤️
Disaggregating data by sex is a powerful way to help develop better diagnostics and treatments for women — but researchers say it’s not used enough.
https://go.nature.com/4s2qfXA
🇩🇪 Übersetzung
Die Aufschlüsselung der Daten nach Geschlecht ist ein wirksames Mittel zur Entwicklung besserer Diagnosen und Behandlungen für Frauen – Forscher sagen jedoch, dass sie nicht ausreichend genutzt wird.
https://go.nature.com/4s2qfXA
Gentoo penguins give pebbles to females during courtship. If she accepts the stone, the pair forms or strengthens their bond. Because of this, Edinburgh Zoo scatters colored pebbles every year so the males can present them to their mates during the breeding season.
🇩🇪 Übersetzung
Eselspinguine geben ihren Weibchen während der Balz Kieselsteine. Wenn sie den Stein annimmt, bildet oder stärkt das Paar seine Bindung. Aus diesem Grund streut der Edinburgh Zoo jedes Jahr farbige Kieselsteine aus, damit die Männchen sie während der Brutzeit ihren Artgenossen präsentieren können.
Nature research paper: Mechanism of co-transcriptional cap snatching by influenza polymerase
https://go.nature.com/4rTklIc
🇩🇪 Übersetzung
Nature-Forschungspapier: Mechanismus des co-transkriptionellen Cap-Snatchings durch Influenza-Polymerase
https://go.nature.com/4rTklIc
Scientists say they have made some of the first direct measurements of how long it takes an individual, ordinary protein to fold – and the results were surprising.
https://go.nature.com/4ukn8eZ
🇩🇪 Übersetzung
Wissenschaftler sagen, sie hätten einige der ersten direkten Messungen durchgeführt, wie lange es dauert, ein einzelnes, gewöhnliches Protein zu falten – und die Ergebnisse waren überraschend.
https://go.nature.com/4ukn8eZ
meet the JAGUAR, the APEX PREDATOR..
🇩🇪 Übersetzung
Lernen Sie den JAGUAR kennen, den APEX PREDATOR.
Two massive deep-sea oarfish recently washed ashore in Cabo San Lucas, Mexico.
According to legend, this rare creature, often called the “doomsday fish,” only rises from the depths of the ocean when a major disaster is about to happen.
🇩🇪 Übersetzung
Zwei riesige Tiefseeruderfische wurden kürzlich in Cabo San Lucas, Mexiko, an Land gespült.
Der Legende nach taucht dieses seltene Lebewesen, das oft als „Weltuntergangsfisch“ bezeichnet wird, nur dann aus den Tiefen des Ozeans auf, wenn eine große Katastrophe bevorsteht.
I’ve never seen a real piggyback ride before
Hormone therapy is back after decades in the shadows. But evidence gaps remain for treating perimenopause — often the most disruptive part of the menopause transition.
https://go.nature.com/40fYoqC
🇩🇪 Übersetzung
Die Hormontherapie ist nach Jahrzehnten im Schatten zurückgekehrt. Für die Behandlung der Perimenopause – oft des störendsten Teils des Übergangs in die Wechseljahre – bestehen jedoch weiterhin Evidenzlücken.
https://go.nature.com/40fYoqC
That’s a dinosaur
🇩🇪 Übersetzung
Das ist ein Dinosaurier
An eclectic book asks how humans have shaped these ‘queer’ landscapes and how they can be restored.
https://go.nature.com/4roIF3F
🇩🇪 Übersetzung
Ein vielseitiges Buch fragt, wie Menschen diese „queeren“ Landschaften geformt haben und wie sie wiederhergestellt werden können.
https://go.nature.com/4roIF3F
Nature research paper: Cell-free chromatin state tracing reveals disease origin and therapy responses
https://go.nature.com/4cqjGJl
🇩🇪 Übersetzung
Nature-Forschungsbericht: Die Verfolgung des zellfreien Chromatinzustands deckt den Ursprung der Krankheit und Therapiereaktionen auf
https://go.nature.com/4cqjGJl
Blind dog plays fetch...🐶🥺
The boop to activate is the best thing!!!!❤️
🇩🇪 Übersetzung
Blinder Hund spielt apportieren...🐶🥺
Der zu aktivierende Boop ist das Beste!!!!❤️
Crosstalk between the skin and immune cells has historically been viewed as indirect
https://go.nature.com/4skTDI6
🇩🇪 Übersetzung
Der Crosstalk zwischen Haut und Immunzellen wurde in der Vergangenheit als indirekt angesehen
https://go.nature.com/4skTDI6
When you can’t tell where the ocean ends and the sky begins
🇩🇪 Übersetzung
Wenn man nicht sagen kann, wo der Ozean aufhört und der Himmel beginnt
Nature research paper: The oldest articulated bony fish from the early Silurian period
https://go.nature.com/4llmRV1
🇩🇪 Übersetzung
Naturwissenschaftlicher Artikel: Der älteste gelenkige Knochenfisch aus der frühen Silurzeit
https://go.nature.com/4llmRV1
The side eye gets me every time. 👀
🇩🇪 Übersetzung
Das seitliche Auge erwischt mich jedes Mal. 👀
Female dolphins:🥰🥰 Male dolphins:💀💀
Wir haben wieder 60 Eier im Kühlschrank 😅
Guten Morgen ❣️
🇬🇧 Translation
We have 60 eggs in the fridge again 😅
Good morning ❣️
Don't worry hooman, I'll save you!🐶❤️
🇩🇪 Übersetzung
Mach dir keine Sorgen, Mann, ich werde dich retten!🐶❤️
It's beautiful to watch them grow up side by side❤️
🇩🇪 Übersetzung
Es ist schön zu sehen, wie sie Seite an Seite aufwachsen❤️
First day fishing and you catch your own tail
🇩🇪 Übersetzung
Am ersten Angeltag fangen Sie Ihren eigenen Schwanz
Mount Everest contains marine rocks, proving that the highest point on Earth was once at the bottom of the ocean. Damn!
🇩🇪 Übersetzung
Der Mount Everest enthält Meeresgestein, was beweist, dass der höchste Punkt der Erde einst auf dem Meeresgrund lag. Verdammt!
Die Kinder haben das Essen nicht zu Ende geschafft. Mit dem Nachtisch war es anders. 2 Minuten zwischen den beiden Bildern 😂😂
🇬🇧 Translation
The children didn't finish their meal. Dessert was different. 2 minutes between the two pictures 😂😂
The snow leopard's rarely seen mating ritual
🇩🇪 Übersetzung
Das selten beobachtete Paarungsritual des Schneeleoparden
An identical twin commits a crime and leaves their DNA at the scene. Can DNA testing reveal which twin is the culprit?
https://go.nature.com/4lv8uOd
🇩🇪 Übersetzung
Ein eineiiger Zwilling begeht ein Verbrechen und hinterlässt seine DNA am Tatort. Können DNA-Tests Aufschluss darüber geben, welcher Zwilling der Täter ist?
https://go.nature.com/4lv8uOd
You’re not Dad!
🇩🇪 Übersetzung
Du bist nicht Papa!
A pair of squirrels sleeping together.
🇩🇪 Übersetzung
Ein Paar Eichhörnchen, die zusammen schlafen.
GLP-1 medications might help people avoid becoming addicted to drugs, including alcohol, cocaine, and opioids
https://go.nature.com/4bq627X
🇩🇪 Übersetzung
GLP-1-Medikamente könnten Menschen dabei helfen, eine Abhängigkeit von Drogen wie Alkohol, Kokain und Opioiden zu vermeiden
https://go.nature.com/4bq627X
Honey badger with his security detail
🇩🇪 Übersetzung
Honigdachs mit seinem Sicherheitsdetail