@ricwe123
@OlgaBazova
RT
von @ricwe123 02.05 02:52
Trump openly brags how under his command the "greatest and most powerful country on Earth" has descended into the state of lawless piracy and how profitable it is.
And then people clapped.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ricwe123: Trump prahlt offen damit, dass das „größte und mächtigste Land der Erde“ unter seinem Kommando in den Zustand der gesetzlosen Piraterie geraten ist und wie profitabel diese ist.
Und dann klatschten die Leute.
All the AI hype I’ve yet to see a single person actually show me how they are replacing employees with AI.
Show me!!!!!!
🇩🇪 Übersetzung
Bei all dem KI-Hype habe ich noch keine einzige Person gesehen, die mir tatsächlich gezeigt hat, wie sie Mitarbeiter durch KI ersetzt.
Zeig mir!!!!!!
X has been taken over by animals — wtf is going on!?
🇩🇪 Übersetzung
X wurde von Tieren übernommen – was ist da los!?
📍🇵🇭 May Day protesters in the Philippines lit a Trump-Netanyahu effigy on fire
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BogelFlorian: 📍🇵🇭 Demonstranten am 1. Mai auf den Philippinen zündeten ein Trump-Netanyahu-Bildnis an
🚨ELECTION ALERT: Alabama and Tennessee redraw maps after Supreme Court rules on Voting Rights Act.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ElectionWiz: 🚨WAHLALARM: Alabama und Tennessee zeichnen die Karten neu, nachdem der Oberste Gerichtshof zum Stimmrechtsgesetz entschieden hat.
Ein US-Gericht schränkt den Zugang zu Abtreibungen für Frauen landesweit erheblich ein. Laut dem Urteil ist es vorläufig untersagt, die Pille Mifepriston zu verschicken. Kundinnen müssen das Medikament nun persönlich abholen. https://www.spiegel.de/ausland/usa-berufungsgericht-untersagt-versand-von-abtreibungspille-per-post-a-9fe88e6c-22e2-4c89-846d-8347fd58342c?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
🇬🇧 Translation
RT by @Abtreibpranger: A US court is significantly restricting access to abortions for women nationwide. According to the ruling, it is temporarily prohibited to send the pill mifepristone. Customers now have to pick up the medication in person. https://www.spiegel.de/ausland/usa-berufungsgericht-untersagen-versand-von-abtreibungspille-per-post-a-9fe88e6c-22e2-4c89-846d-8347fd58342c?sara_ref=re-so-x-rss#ref=rss
???
Wer von euch war das?
🇬🇧 Translation
???
Which of you was that?
Isn't the guy on the right AI?
🇩🇪 Übersetzung
Ist der Typ nicht auf der richtigen KI?
@safi_sy
@alaskahelo
RT
von @safi_sy 02.05 02:37
A phobia is an irrational fear.
It's not phobic to recognize how violent and subversive islam is. Being afraid of islam is rational.
Also islam isn't a race.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @safi_sy: Eine Phobie ist eine irrationale Angst.
Es ist nicht phobisch zu erkennen, wie gewalttätig und subversiv der Islam ist. Angst vor dem Islam zu haben ist rational.
Außerdem ist der Islam keine Rasse.
Belgian, British, German, Ukrainian & US TV & other videos show luring & shooting of Maidan activists & BBC journalists by snipers in Hotel Ukraina & other Maidan-controlled buildings. https://x.com/I_Katchanovski/status/2014570423875252386/video/1
But investigation in Ukraine, media & self-proclaimed experts still deny this. ICTV & BBC videos show shooting of Maidan protesters & BBC journalists by snipers in Hotel Ukraina room of Svoboda deputy. Unbroadcast segments of Belgian TV video show luring of Maidan activists to site of their massacre, bullet from the Hotel Ukraina hitting tree & narrowly missing this group of Maidan protesters, who shouted about snipers in this hotel. This video segment was shown at the Maidan massacre trial but never broadcast.
This is video appendix from my open access book "The Maidan Massacre in Ukraine: The Mass Killing that Changed the World."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @waltertauber1: Belgische, britische, deutsche, ukrainische und US-amerikanische Fernseh- und andere Videos zeigen die Verlockung und Erschießung von Maidan-Aktivisten und BBC-Journalisten durch Scharfschützen im Hotel Ukraina und anderen von Maidan kontrollierten Gebäuden. https://x.com/I_Katchanovski/status/2014570423875252386/video/1
Doch Untersuchungen in der Ukraine, Medien und selbsternannte Experten bestreiten dies immer noch. ICTV- und BBC-Videos zeigen Erschießungen von Maidan-Demonstranten und BBC-Journalisten durch Scharfschützen im Zimmer des Svoboda-Abgeordneten im Hotel Ukraina. Unausgestrahlte Teile eines belgischen Fernsehvideos zeigen, wie Maidan-Aktivisten zum Ort ihres Massakers gelockt werden, wie eine Kugel aus dem Hotel Ukraina einen Baum trifft und diese Gruppe von Maidan-Demonstranten, die über Scharfschützen in diesem Hotel riefen, knapp verfehlte. Dieser Videoausschnitt wurde beim Massaker-Prozess auf dem Maidan gezeigt, aber nie ausgestrahlt.
Dies ist ein Videoanhang aus meinem Open-Access-Buch „The Maidan Massacre in Ukraine: The Mass Killing that Changed the World“.
Habe vorhin ernsthaft gelesen, dass es hier Einige gibt, die Steuern nach Staatsbürgerschaft befürworten.
Damit du auf gar keinen Fall ein besseres Leben haben darfst, egal wo du hin gehst.
Wie geisteskrank kann man eigentlich sein?
🇬🇧 Translation
I read seriously earlier that there are some here who support taxes based on citizenship.
So that you can't have a better life under any circumstances, no matter where you go.
How mentally ill can you actually be?
R to @jathorpmfm: @SuperSally888
🇩🇪 Übersetzung
R an @jathorpmfm: @SuperSally888
This is a brilliant defensive strategy. Iran has understood that the USA fears losing its hold on its Muslim "allies" and Muslims in general.
🇩🇪 Übersetzung
Das ist eine brillante Verteidigungsstrategie. Der Iran hat verstanden, dass die USA befürchten, ihren Einfluss auf ihre muslimischen „Verbündeten“ und Muslime im Allgemeinen zu verlieren.
For anyone that has doubted the significance of the venom homologs, told ya. This is huge.
🇩🇪 Übersetzung
Für alle, die an der Bedeutung der Gifthomologen gezweifelt haben, sei gesagt. Das ist riesig.
This is insane.
The historic Église Saint-Cyriaque church in Montenach, France, was just set on fire.
Survived both world wars but couldn’t survive diversity.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @vonGammCom: Das ist verrückt.
Die historische Kirche Église Saint-Cyriaque in Montenach, Frankreich, wurde gerade in Brand gesteckt.
Hat beide Weltkriege überlebt, konnte aber die Vielfalt nicht überleben.
Copperine. Those that know, know.
🇩🇪 Übersetzung
Kupferin. Wer es weiß, weiß es.
Historisch: Erdbeben mit 8,7! Russland, Japan und Amerika betroffen. Tau... https://youtu.be/WNBvZSjWM7c?si=AG1oqLiN1mNK3uht via @YouTube
🇬🇧 Translation
Historical: earthquake with 8.7! Russia, Japan and America affected. Tau... https://youtu.be/WNBvZSjWM7c?si=AG1oqLiN1mNK3uht via @YouTube
EU-Kommission zweifelt an der Wirksamkeit des deutschen Klimaziels http://to.welt.de/tV4kcN8
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Aufdecker: EU-Kommission zweifelt an der Wirksamkeit des deutschen Klimaziels http://to.welt.de/tV4kcN8
R to @drtaubraun: And this one is really interesting!!!!
This makes total sense - now I know biologically why the hibernation-reproductory prompt called RaTG13 which became SARS-CoV-2 has a functional α-Neurotoxin to control the binding to Nicotinic Receptors!
From an email Jun 16, 2022.
Modified Snake α-Neurotoxin Averts β-Amyloid Binding to α7 Nicotinic Acetylcholine
https://link.springer.com/article/10.1007/s12035-020-02270-0
🇩🇪 Übersetzung
R an @drtaubraun: Und das hier ist wirklich interessant!!!!
Das macht absolut Sinn – jetzt weiß ich biologisch, warum der Winterschlaf-Reproduktionsimpuls namens RaTG13, der zu SARS-CoV-2 wurde, über ein funktionelles α-Neurotoxin verfügt, um die Bindung an Nikotinrezeptoren zu kontrollieren!
Aus einer E-Mail vom 16. Juni 2022.
Modifiziertes Schlangen-α-Neurotoxin verhindert die Bindung von β-Amyloid an α7-Nikotinacetylcholin
https://link.springer.com/article/10.1007/s12035-020-02270-0
Die Transatlantiker in den europäischen Regierungen arbeiten nicht mit Trump zusammen, sondern mit dem Obama-Biden-Clan, Oligarchen wie Gates, Schattenbanken, die ebenfalls Eugenik, Bevölkerungsreduktion und Krieg als Leitlinien haben.
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: The transatlanticists in the European governments are not working with Trump, but with the Obama-Biden clan, oligarchs like Gates, shadow banks, who also have eugenics, population reduction and war as their guiding principles.
I guess it's the easiest way down..🦭😅
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AleskaPuttmann: Ich denke, es ist der einfachste Weg nach unten..🦭😅
@helarctos
@BezirganMocha
RT
von @helarctos 02.05 02:06
On February 12, 2026, Media Bezirgan launched Operation Piano, an international investigation into a network of Nigerian medical graduates suspected of fraud who used South Africa as a transit point to gain access to North America, particularly Alberta and Saskatchewan.
After 2 months of researching, surveilling, and conducting comprehensive background checks through international partners, we have found evidence indicating fraud, misrepresentation, and corruption.
As part of the investigation, I went undercover in South Africa, visiting relevant public institutions in pursuit of the truth, conducting covertly recorded interviews in Cape Town, Johannesburg and Pretoria with authorities, and recruiting willing sources.
Now that the investigation is complete, and the evidence has been collected, I am comfortable with announcing that we will publish our findings, and the heartbreaking story that led to our pursuit for clarity, soon.
Operation Piano was funded by Albertan families who suffered unimaginable pain at the hands of fraudulent foreign medical graduates who want to raise awareness, seek accountability, and prevent future harm.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Am 12. Februar 2026 startete Media Bezirgan die Operation Piano, eine internationale Untersuchung gegen ein Netzwerk nigerianischer Medizinabsolventen, die des Betrugs verdächtigt wurden und Südafrika als Transitpunkt nutzten, um sich Zugang nach Nordamerika, insbesondere Alberta und Saskatchewan, zu verschaffen.
Nach zweimonatiger Recherche, Überwachung und Durchführung umfassender Hintergrundüberprüfungen durch internationale Partner haben wir Beweise gefunden, die auf Betrug, falsche Darstellung und Korruption hinweisen.
Im Rahmen der Ermittlungen war ich verdeckt in Südafrika unterwegs, besuchte auf der Suche nach der Wahrheit relevante öffentliche Einrichtungen, führte in Kapstadt, Johannesburg und Pretoria verdeckt aufgezeichnete Interviews mit Behörden und rekrutierte willige Quellen.
Da die Untersuchung nun abgeschlossen ist und die Beweise gesammelt wurden, kann ich gerne ankündigen, dass wir unsere Ergebnisse und die herzzerreißende Geschichte, die zu unserem Streben nach Klarheit geführt hat, bald veröffentlichen werden.
Operation Piano wurde von albertanischen Familien finanziert, die durch betrügerische ausländische Medizinabsolventen, die das Bewusstsein schärfen, Verantwortung übernehmen und künftigen Schaden verhindern wollen, unvorstellbares Leid erlitten haben.
Trump hat versprochen, Amerika wieder groß zu machen, nicht die EU, die Transatlantiker in den europäischen Regierungen haben 2020 versprochen, die europäischen Bürger zu versklaven, zu enteignen, zu sterilisieren und zu töten. Das tun sie ziemlich erfolgreich mit "Maßnahmen".
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: Trump promised to make America great again, not the EU, the transatlanticists in European governments promised in 2020 to enslave, dispossess, sterilize and kill European citizens. They do this quite successfully with “measures”.
@drtaubraun
@intoyourblues1
RT
von @drtaubraun 02.05 02:05
Got it yesterday. I'm loving it. Thank you
🇩🇪 Übersetzung
RT von @drtaubraun: Habe es gestern bekommen. Ich liebe es. Danke
I was just looking through old emails/ notes that I emailed to myself.
Found this link that I had sent myself when I noticed that Pfizer and Moderna had added Tromethamine to their vaccines.
At the time I thought it was just to buffer the pH but now I'm not so sure...it impacts the flow of calcium caused by...Amyloids. If they knew their vaccines caused rapid amyloidosis, this is one way they would have controlled symptoms and therefore a safety signal. Also the unvaccinated would not have had this blockade in their system when they were being shed on! Evil f'kers.
https://www.pnas.org/doi/abs/10.1073/pnas.90.2.567
🇩🇪 Übersetzung
Ich habe gerade alte E-Mails/Notizen durchgesehen, die ich mir selbst per E-Mail geschickt habe.
Ich habe diesen Link gefunden, den ich mir selbst geschickt hatte, als ich bemerkte, dass Pfizer und Moderna ihren Impfstoffen Tromethamin hinzugefügt hatten.
Damals dachte ich, es würde nur den pH-Wert puffern, aber jetzt bin ich mir nicht mehr so sicher … es beeinflusst den Kalziumfluss, der durch … Amyloide verursacht wird. Wenn sie wüssten, dass ihre Impfstoffe eine schnelle Amyloidose verursachen, wäre dies eine Möglichkeit, die Symptome unter Kontrolle zu bringen, und damit ein Sicherheitssignal. Auch die Ungeimpften hätten diese Blockade bei der Enthaarung nicht in ihrem Körper gehabt! Böse Kerle.
https://www.pnas.org/doi/abs/10.1073/pnas.90.2.567
PBX and PB detox are the blue bottle and green bottle detox that reversed this child’s regression from vaccines. Comment and DM if you want a link with a discount for your first order.
🇩🇪 Übersetzung
PBX und PB Detox sind die Entgiftungsprogramme mit der blauen und grünen Flasche, die den Rückschritt dieses Kindes durch Impfungen umkehrten. Kommentieren Sie und senden Sie eine DM, wenn Sie einen Link mit einem Rabatt für Ihre erste Bestellung wünschen.
Die Europäische Union ist ein Verbund von Schwerverbrechern, eine Groß-Mafia, die ihre eigenen Bevölkerungen mit mRNA auslöscht und sterilisiert und sie in einem Krieg mit Russland völlig enteignen, versklaven und vernichten lassen will.
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: The European Union is a network of serious criminals, a large mafia that wipes out and sterilizes its own populations with mRNA and wants to have them completely dispossessed, enslaved and destroyed in a war with Russia.
🤣🤣🤣 I swear he was supposed to be a comedian and something somewhere took a wrong turn
🇩🇪 Übersetzung
RT von @vonGammCom: 🤣🤣🤣 Ich schwöre, er sollte ein Komiker werden, und irgendwo ist etwas schief gelaufen
Das Hauptproblem dürften die Hintern des Epstein-Clans, der Geheimdienste, der Schattenbanken und der menschenverachtenden Oligarchen wie Gates sein, in denen sie alle stecken und deswegen ihre Bevölkerungen vernichten wollen.
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: The main problem is probably the backside of the Epstein clan, the secret services, the shadow banks and the inhumane oligarchs like Gates, in which they are all involved and therefore want to destroy their populations.
@baaskelabs
@ertle_duane
RT
von @baaskelabs 02.05 01:51
Reality begins with gravitons with a spin of one (1) as they combine to form electromagnetic energy, then have a spin of two (2) when in free space. Electromagnetic energy forms electrons, quarks, protons and neutrons. Our universe is formed of standing energy nodes.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @baaskelabs: Die Realität beginnt mit Gravitonen mit einem Spin von eins (1), wenn sie sich zu elektromagnetischer Energie verbinden, und haben dann einen Spin von zwei (2), wenn sie sich im freien Raum befinden. Elektromagnetische Energie bildet Elektronen, Quarks, Protonen und Neutronen. Unser Universum besteht aus stehenden Energieknoten.
The extermination of Gazans and annexation of Gaza and Lebanon have been planned since the East Med Pipeline deal was agreed in 2019.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @waltertauber1: Die Ausrottung der Bewohner Gazas und die Annexion von Gaza und Libanon sind seit der Einigung über die East-Med-Pipeline im Jahr 2019 geplant.
The Islamic Republic murders teenagers.
The UN hasn’t said a word.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ARadlerPohlDr: Die Islamische Republik ermordet Teenager.
Die UNO hat kein Wort gesagt.
“ Sen. Mark Kelly (D., Ariz.), former Chicago Mayor Rahm Emanuel, Kentucky Gov. Andy Beshear and Pennsylvania Gov. Josh Shapiro are among those who have met..”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ElectionWiz: „Senator Mark Kelly (D., Arizona), der ehemalige Bürgermeister von Chicago, Rahm Emanuel, der Gouverneur von Kentucky, Andy Beshear, und der Gouverneur von Pennsylvania, Josh Shapiro, gehören zu denen, die sich getroffen haben.“
Werden Sie erwachsen und nehmen selbst Gespräche mit Russland auf, außer Selenskyj, der EU und GB will niemand den Krieg fortführen,
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: Grow up and start talking to Russia yourself, apart from Zelensky, the EU and GB, no one wants to continue the war,
Wie sie alle lügen, AKK verweigerte bereits Gespräche mit Russland, Baerbock ebenfalls, von unseren Führern ganz zu schweigen.
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: How they all lie, AKK already refused talks with Russia, Baerbock too, not to mention our leaders.
R to @Prunkundshiva: Die Liste ist lang – und jedes Mal dieselbe herzzerreißende Frage: Warum zählt das Leben unserer Kinder, unserer Töchter und Söhne, so viel weniger?“
🇬🇧 Translation
R to @Prunkundshiva: The list is long – and the same heartbreaking question every time: Why do the lives of our children, our daughters and sons, matter so much less?”
Von Oliver Flesch @OliverFlesch69
„Reichen unsere Opfer denn nicht?
„Chris kam raus (aus Castle Rock). Er schrieb sich mit mir zusammen für die College-Kurse ein und obwohl es schwer war, biss er die Zähne zusammen, wie er es immer getan hatte. Er ging aufs College und wurde schließlich Anwalt. Vorletzte Woche ging er in ein Schnellrestaurant. Gerade vor ihm gerieten zwei Männer in Streit. Einer von ihnen zog ein Messer. Chris, der immer der beste Friedensstifter gewesen war, versuchte, die Sache zu schlichten. Er wurde in den Hals gestochen. Er starb fast sofort.“
Diese Zeilen las ich vor über 40 Jahren im Nachwort der Stephen King-Novelle „Die Leiche“, die 1986 kongenial unter dem Namen „Stand By Me“ verfilmt wurde. Sie packten mich am Nacken diese Zeilen, damals – so mit 14, 15 – und ließen mich erst einmal nicht mehr los. Obwohl es ja nur eine Geschichte war. Doch selbst in meinen schlimmsten Albträumen hätte ich nicht damit gerechnet, eines Tages in einem Europa zu leben, in dem solche Taten immer wieder auch im wahren Leben passieren würden.
Ein 16-jähriger Junge steht an einem kalten Januartag 2024 am Skatepark in Meinerzhagen. Filipp S. ist kein Kämpfer. Er ist einfach nur ein Junge, der noch an das Gute glaubt, der sieht, wie zwei Gruppen aneinandergeraten, und denkt: „Ich muss dazwischengehen!“ Er tritt vor, spricht ruhig, versucht zu deeskalieren – aus jener Zivilcourage, die wir unseren Kindern einmal beibringen wollten.
Francesco D., ebenfalls 16, holt aus: Ein einziger Faustschlag trifft Filipps Schläfe. Er sackt zusammen. Und während der Junge hilflos am Boden liegt, treten andere zu. Filipp fällt ins Koma.
Neun quälende Tage später: Der Junge hat es nicht geschafft. Er ist gar nicht erst wieder aufgewacht. Der Schlag des Boxers Francesco D. war so brutal, dass ein Blutgefäß im Hirn riss, was schließlich zum Hirntod führte. Seine Eltern, Schwester und Brüder eilen ins Krankenhaus, um den 16-Jährigen auf seine letzte Reise zu begleiten. Bruder Wilhelm S.: „Ich war bis zum letzten Herzschlag bei ihm.“
Und nun, mehr als zwei Jahre später, das Urteil des Landgerichts Hagen: Ein Jahr Jugendstrafe auf Bewährung, dazu 80 Sozialstunden für Francesco D.
Ein paar Tage zuvor war Filipps Bruder, noch zuversichtlich: „Ich hoffe, er bekommt seine gerechte Strafe. Natürlich wird keine Strafe für mich gerechtfertigt sein, weil das bringt meinen Bruder nicht mehr zurück. Aber trotzdem muss irgendwas passieren.“
Kein einziger Tag hinter Gittern. Das passierte. Keine Strafe, die auch nur annähernd dem unermesslichen Verlust entspräche. Dem Täter drohten bis zu zehn Jahre – doch das Jugendstrafrecht, der Gedanke an die „Erziehung“ eines Heranwachsenden, wog augenscheinlich schwerer als eine kaputte Familie, deren Herzen nie wieder heilen werden.
Dazu habe ich eine Frage: Reichen unsere Opfer denn nicht? Müssen wir den Müttern und Vätern, den Geschwistern auch noch ins Gesicht spucken, indem wir Täter so behandeln, als wäre ein zerstörtes Leben nur ein bedauerlicher Unfall?
Seit 2015 reiht sich ein solcher Fall an den nächsten: milde Urteile, Bewährungen, Freisprüche trotz schwerster Gewalt – oft, wenn Täter aus kulturfremden Kreisen kommen und trotz Vorstrafen oder fehlender Integration immer wieder „eine weitere Chance“ erhalten.
Denken wir an die Silvesternacht 2015/16 auf der Kölner Domplatte: Hunderte Frauen sexuell attackiert, über 1000 Anzeigen – doch nur drei Verurteilungen wegen sexueller Delikte; oder die Gruppenvergewaltigung im Hamburger Stadtpark 2020 (rechtskräftig 2025): Neun junge Männer (u. a. aus Afghanistan, Syrien, Libyen, Ägypten, Kuwait, Iran) vergewaltigten eine 15-Jährige – acht kamen mit Bewährungsstrafen davon, nur einer musste tatsächlich ins Gefängnis; und vergessen wir auch nicht die vielen Mörder, die für nicht schuldfähig erklärt wurden, die in Irrenanstalten sitzen aus denen sie jederzeit als „geheilt“ entlassen werden könnten.
🇬🇧 Translation
By Oliver Flesch @OliverFlesch69
“Aren’t our sacrifices enough?
"Chris came out (of Castle Rock). He enrolled in college classes with me and even though it was hard, he gritted his teeth like he always did. He went to college and eventually became a lawyer. The week before last he went to a fast food restaurant. Just in front of him, two men got into an argument. One of them pulled out a knife. Chris, who had always been the best peacemaker, tried to mediate the matter. He was stabbed in the neck. He died almost instantly."
I read these lines over 40 years ago in the afterword to the Stephen King novella “The Corpse,” which was brilliantly made into a film in 1986 under the name “Stand By Me.” They grabbed me by the neck with these lines back then - around 14 or 15 - and didn't let me go. Even though it was just a story. But even in my worst nightmares, I never imagined that one day I would live in a Europe where such acts would happen again and again in real life.
A 16-year-old boy stands at the skate park in Meinerzhagen on a cold January day in 2024. Filipp S. is not a fighter. He's just a boy who still believes in goodness, who sees two groups clashing and thinks, "I have to intervene!" He steps forward, speaks calmly, tries to de-escalate - out of the moral courage that we once wanted to teach our children.
Francesco D., also 16, takes a swing: a single punch hits Filipp's temple. He collapses. And while the boy lies helpless on the ground, others kick in. Filipp falls into a coma.
Nine agonizing days later: The boy didn't make it. He didn't even wake up again. Boxer Francesco D.'s punch was so brutal that it ruptured a blood vessel in the brain, which ultimately led to brain death. His parents, sister and brothers rush to the hospital to accompany the 16-year-old on his final journey. Brother Wilhelm S.: “I was with him until the last heartbeat.”
And now, more than two years later, the verdict from the Hagen regional court: a year's suspended youth sentence, plus 80 hours of community service for Francesco D.
A few days earlier, Filipp's brother was still confident: "I hope he gets his just punishment. Of course, no punishment will be justified for me because that won't bring my brother back. But something still has to happen."
Not a single day behind bars. This happened. No punishment that even comes close to commensurate with the immeasurable loss. The perpetrator was threatened with up to ten years - but the juvenile criminal law, the idea of "educating" an adolescent, apparently outweighed a broken family whose hearts will never heal again.
I have a question about this: Aren’t our sacrifices enough? Do we have to spit in the faces of mothers and fathers and siblings by treating perpetrators as if a destroyed life were just an unfortunate accident?
Since 2015, one such case has followed the next: lenient sentences, probation, acquittals despite the most serious violence - often when perpetrators come from culturally foreign circles and are repeatedly given “another chance” despite previous convictions or a lack of integration.
Let's think of New Year's Eve 2015/16 on Cologne Cathedral: hundreds of women sexually attacked, over 1,000 reports - but only three convictions for sexual offenses; or the gang rape in Hamburg's city park in 2020 (legally binding in 2025): Nine young men (including from Afghanistan, Syria, Libya, Egypt, Kuwait, Iran) raped a 15-year-old - eight got off with suspended sentences, only one actually had to go to prison; And let us not forget the many murderers who have been declared not guilty, who are in mental asylums from which they could be released at any time as “cured”.