Die Freunde des Merz.
🇬🇧 Translation
The Friends of Merz.
R to @AnwaltUlbrich: medizin.uni-tuebingen.de/en-…
🇩🇪 Übersetzung
R an @AnwaltUlbrich: medizin.uni-tuebingen.de/de-…
@naomirwolf
@ScooterCasterNY
RT
von @naomirwolf 28.03 18:25
NOW: Robert DeNiro is leading the No Kings March in NYC, holding a banner alongside Attorney General Leticia James and Rev. Al Sharpton as they march down 7th Avenue in Manhattan
Video by @yyeeaahhhboiii2 | Licensing Desk@freedomnews.tv
🇩🇪 Übersetzung
RT von @naomirwolf: JETZT: Robert DeNiro führt den No Kings March in NYC an und hält ein Banner neben Generalstaatsanwältin Leticia James und Rev. Al Sharpton, während sie die 7th Avenue in Manhattan entlang marschieren
Video von @yyeeaahhhboiii2 | Lizenzierung Desk@freedomnews.tv
Thema Hirntod:
Mal an die Besserwisser hier: Ein Mensch war angeblich hirntot und bekommt nichts mehr mit? Wie erklärt ihr euch dann die Träne im Auge meines Verwandten genau beim Abschied im KH? Medizinisch unmöglich? Wir haben es gesehen! 😢 #Hirntod
🇬🇧 Translation
Topic brain death:
To the know-it-alls here: A person was supposedly brain dead and no longer notices anything? How do you explain the tear in my relative's eye when he said goodbye in the hospital? Medically impossible? We saw it! 😢 #braindeath
Wir starten in die 🪺 Osterwoche im #oinos mit einem wunderbaren Abendessen, guten Weinen und einem köstlichen Dessert.
#daunger wieder mal für eine Woche im #orbanland 🇭🇺 in der sichersten und schönsten Stadt in #budapest 🇭🇺 angereist mit der Bahn. Günstig, pünktlich und freundlich wie immer 👍
🇬🇧 Translation
We start the 🪺 Easter week at #oinos with a wonderful dinner, good wines and a delicious dessert.
#daunger again for a week in #orbanland 🇭🇺 in the safest and most beautiful city in #budapest 🇭🇺 arrived by train. Cheap, punctual and friendly as always 👍
Die CDU ist das Problem, nicht die Lösung.
❤️= Zustimmung
🇬🇧 Translation
RT by @Theresa_Finn_: The CDU is the problem, not the solution.
❤️= Agree
Das Schlachtfeld der Zukunft rüstet sich auf, schafft Kriegsbereitschaft und Russenhass. Das Schlachtfeld der Zukunft ist hier.
🇬🇧 Translation
The battlefield of the future is arming itself, creating readiness for war and hatred of Russians. The battlefield of the future is here.
Da nimmt die Debatte über deutsche/ europäische Neutralität mal mutige (& wahrscheinlich turbulente) Fahrt auf, aber ein Anfang ist gemacht:
Danke, @Tino_Chrupalla
@WestendVerlag
https://bild.de/politik/inland/chrupalla-chef-der-afd-will-us-truppen-aus-deutschland-rauswerfen-69c7b4d804eeb30f4b107d8c
🇬🇧 Translation
The debate about German/European neutrality is gaining courageous (and probably turbulent) momentum, but a start has been made:
Thanks, @Tino_Chrupalla
@WestendVerlag
https://bild.de/politik/inland/chrupalla-chef-der-afd-will-us-truppen-aus-deutschland-rauswerfen-69c7b4d804eeb30f4b107d8c
Wir starten in die 🪺 Osterwoche im #oinos mit einem wunderbaren Abendessen, guten Weinen und einem köstlichen Dessert.
#daunger wieder mal für eine Woche im #orbanland 🇭🇺 in der sichersten und schönsten Stadt in #budapest 🇭🇺 angereist mit der Bahn. Günstig, pünktlich und freundlich wie immer 👍
🇬🇧 Translation
We start the 🪺 Easter week at #oinos with a wonderful dinner, good wines and a delicious dessert.
#daunger again for a week in #orbanland 🇭🇺 in the safest and most beautiful city in #budapest 🇭🇺 arrived by train. Cheap, punctual and friendly as always 👍
@pemic5
@OvertonMagazin
RT
von @pemic5 28.03 18:20
Mit einem elaborierten Instrumentarium bekämpft die #EuropäischeKommission #Desinformation und ausländische Wahlmanipulation (FIMI), dabei sieht sie sich selber dem Vorwurf der Wahlbeeinflussung in Europa und Übersee gegenüber. Frank Stier berichtet.
https://overton-magazin.de/top-story/kampf-der-eu-gegen-russische-desinformation-und-wahlmanipulation/
🇬🇧 Translation
RT by @pemic5: The #EuropeanCommission is fighting #disinformation and foreign election manipulation (FIMI) with an elaborate set of instruments, and is facing accusations of influencing elections in Europe and overseas. Frank Stier reports.
https://overton-magazin.de/top-story/kampf-der-eu-gegen-russische-desinformation-und-wahlmanipulation/
Do you enjoy watching the massive destruction in Tel Aviv, Israel?!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ElisabethSss1: Genießen Sie es, die massive Zerstörung in Tel Aviv, Israel, zu beobachten?!
Merz mit der Doppelmoral hat keine Moral und das stellt er nun erneut unter Beweis.
🇬🇧 Translation
Merz with the double standards has no morals and he is now proving that again.
When prey is scarce, Atlantic cod use younger members of their species as their protein source. When ponds dry up, frogs become carnivorous and devour their siblings. And when human nations compete for land and resources on an overpopulated planet, they begin exterminations
🇩🇪 Übersetzung
RT von @99blackbaloons: Wenn die Beute knapp ist, nutzen Kabeljau jüngere Artgenossen als Proteinquelle. Wenn Teiche austrocknen, werden Frösche fleischfressend und fressen ihre Geschwister. Und wenn menschliche Nationen auf einem überbevölkerten Planeten um Land und Ressourcen konkurrieren, beginnen sie mit der Ausrottung
Kritische Ärzte unter Druck – was wirklich passiert ist https://youtu.be/-GgHhrfFpOw?si=cnnj2PyGAgnXpFSA via @YouTube
@KolbaPeter
@LUMPENPAZIFIST
RT
von @KolbaPeter 28.03 18:19
Ami, go home!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @KolbaPeter: Ami, geh nach Hause!
Leider gibt es in Deutschland zu viele davon 🥶
🇬🇧 Translation
RT by @stein_hajo: Unfortunately there are too many of them in Germany 🥶
Sie beginnen, die Menschen auf Mangel und Notstand vorzubereiten! https://youtube.com/shorts/qGrZ-2xMvT4?si=05oQBVRvli_LaUqv via @YouTube
🇬🇧 Translation
They begin to prepare people for shortages and emergencies! https://youtube.com/shorts/qGrZ-2xMvT4?si=05oQBVRvli_LaUqv via @YouTube
Da kenne ich - zum Glück - noch ein paar andere europäische Staaten. Um Sachlichkeit ist der Kollege Neitzel hier wohl nicht bemüht.
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: Luckily, I know a few other European countries. My colleague Neitzel is probably not trying to be objective here.
No, I disagree...
There needs to be a ban on this throughout the entire world.
An immediate ban.
A global ban.
To protect all the innocent humans and animals living beneath these skies.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @birgittasauer1: Nein, ich bin anderer Meinung...
Dies muss auf der ganzen Welt verboten werden.
Ein sofortiges Verbot.
Ein weltweites Verbot.
Um alle unschuldigen Menschen und Tiere zu schützen, die unter diesem Himmel leben.
@Kat_Ma666
@Georg_Pazderski
RT
von @Kat_Ma666 28.03 18:17
Christian Eberle ist Schulleiter der Böhämmer-Grundschule in Bad Bergzabern.
Er nennt die Bemalung einer Treppe in Schwarz-Rot-Gold „eine Verunstaltung“. Für die Polizei Landau sind Deutschlandfarben gar „beschmieren“.
Und dann werden GRUNDSCHÜLER genötigt, die Treppen zu übersprayen und ihnen wird suggeriert, Nationalfarben seien verwerflich und abzulehnen.
🇬🇧 Translation
RT by @Kat_Ma666: Christian Eberle is the headmaster of the Böhammer primary school in Bad Bergzabern.
He calls painting a staircase black, red and gold “a defacement.” For the Landau police, German colors are even “smeared”.
And then PRIMARY SCHOOLS are forced to spray over the stairs and it is suggested to them that national colors are reprehensible and should be rejected.
Fun Fact: Keine von denen ist in der Lage, uns zu sagen, was eine Frau ist.
🇬🇧 Translation
RT by @zac1967: Fun fact: None of them are able to tell us what a woman is.
Mehr Grüne ist nicht schönes
🇬🇧 Translation
RT by @stein_hajo: More green is not nice
Orban ist in drei Wochen Geschichte.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl: Orban ist in drei Wochen Geschichte.
Im Winter kommt eine Harry Potter TV-Serie raus. HBO produziert diese nach Vorlage von J. K. Rowling @jk_rowling
Also, ich habe die Bücher von Rowing gelesen. Da war Snape definitiv und zweifelsfrei ein Weißer.
Nichts gegen den neuen Darsteller, der ist bestimmt gut und ein feiner Kerl. Aber die Rolle des Severus Snipe? Da habe ich doch so 'nen altenglisch-verstaubten Egozentriker im Sinn.
Strange ist das.
🇬🇧 Translation
RT by @bimbas_world: A Harry Potter TV series is coming out in winter. HBO produces this based on J. K. Rowling @jk_rowling
So, I read Rowing's books. Snape was definitely and without a doubt a white man.
Nothing against the new actor, he's definitely good and a fine guy. But the role of Severus Snipe? I have in mind a kind of old-English, dusty egocentric.
Strange is that.
Genau so schaut’s aus, denn mit der aktuellen 🟥⬛️ Bundesregierung wird die Problematik beschrieben.
🇬🇧 Translation
RT by @stein_hajo: That's exactly what it looks like, because the current 🟥⬛️ federal government describes the problem.
Merkt euch das mal:
Wenn es nicht für JEDES Opfer eine Demo gibt, darf für gar kein Opfer eine Demo geben.
🇬🇧 Translation
Remember this:
If there is not a demo for EVERY victim, there should not be a demo for any victim.
Running local LLMs on your phone isn't science fiction.
https://itsfoss.com/android-on-device-ai/
🇩🇪 Übersetzung
Das Ausführen lokaler LLMs auf Ihrem Telefon ist keine Science-Fiction.
https://itsfoss.com/android-on-device-ai/
@detrans_de
@EuroConOfficial
RT
von @detrans_de 28.03 18:15
“Pro-Russian” German Journalist De-Banked
After more than 30 years as a correspondent for mainstream media, Ulrich Heyden is now seen as suspect by Germany’s financial oversight authority.
✍️ John Rosenthal
https://europeanconservative.com/articles/commentary/pro-russian-german-journalist-de-banked/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @detrans_de: „Pro-russischer“ deutscher Journalist ohne Bankkonto
Nach mehr als 30 Jahren als Korrespondent für Mainstream-Medien gilt Ulrich Heyden nun als Tatverdächtiger bei der deutschen Finanzaufsicht.
✍️ John Rosenthal
https://europeanconservative.com/articles/commentary/pro-russian-german-journalist-de-banked/
Stabile Aktion von Berlin-Tag & Nacht-Darsteller und DJ Jan Leyk, hätte ich ihm nicht zugetraut!👍
🇬🇧 Translation
RT by @WinstonLennon1: Stable action from Berlin day & night actor and DJ Jan Leyk, I wouldn't have believed him!👍
„Wir müssen den Gürtel ALLE enger schnallen.“
🇬🇧 Translation
“We ALL need to tighten our belts.”
@zac1967
@JulianAdrat
RT
von @zac1967 28.03 18:14
Freut euch: Die Bio-Lüge auf X ist Geschichte. Nur zwei! Links ist vorbei ✌️
🇬🇧 Translation
RT by @zac1967: Rejoice: The organic lie on X is history. Only two! Left is over ✌️
Die ZfS – Christian Lindners Sippenhaft-Behörde
Wie FDP und SPD eine Journalistenfamilie mit Neugeborenen verhungern lassen
Mit der kalten Präzision einer gut geölten Verwaltungsmaschine hat die Zentralstelle für Sanktionsdurchsetzung (ZfS) soeben die Konten der nicht sanktionierten Ehefrau des Journalisten Hüseyin Doğru eingefroren. Begründung, in reinstem Orwellschen Amtsdeutsch: „enge familiäre Nähebeziehung“.
Übersetzung: Die Frau ist verheiratet, lebt mit ihm unter einem Dach und hat drei gemeinsame Kinder – darunter zwei Neugeborene. Die Familie verfügt jetzt noch über rund 104 Euro. Die Kinder können nicht mehr ernährt werden. Das ist kein Kollateralschaden. Das ist das beabsichtigte Ergebnis.
Hüseyin Doğru (@hussedogru), Gründer von redstreamnet, wurde im Mai 2025 von der EU sanktioniert – weil er als Journalist über Palästina und den Gaza-Krieg berichtet hat. Kein Terrorvorwurf, keine Gewaltaufrufe, nur unpassende Bilder und Texte. Die ZfS geht nun konsequent weiter: Sie erklärt das Vermögen der Ehefrau kurzerhand für „unter Kontrolle des Ehemanns stehend“ und lässt die Familie austrocknen. Verhältnismäßigkeit? Die Behörde hält das für angemessen.
Man bestraft nicht nur den Kritiker. Man trifft gezielt die unschuldige Frau und die Säuglinge, um den maximalen existenziellen Druck zu erzeugen. Das ist keine Rechtsdurchsetzung mehr. Das ist moderne Sippenhaft – bürokratisch verfeinert und mit EU-Rechtssiegel versehen.
Die wahren Verursacher – und ihre intellektuelle Bankrotterklärung
• Christian Lindner (FDP): Der eigentliche Architekt. Als Bundesfinanzminister hat er die ZfS 2022/23 aktiv konzipiert, angekündigt und durchgesetzt. Der ex FDP Messias, der einst „Freiheit“ wie ein Mantra wiederholte, schuf eine Sanktionspolizei, die nun Mütter und Neugeborene in die Armut treibt. Heute hält er sich elegant zurück – die Früchte seiner Initiative ernten andere.
• Die FDP: Die Partei, die „Bürgerrechte“ im Parteiprogramm führt, hat diese Behörde mitgegründet und nie ernsthaft korrigiert. Freiheit endet offenbar dort, wo jemand die falschen Fragen stellt.
• Die SPD: Die Partei der „sozialen Gerechtigkeit“ und des Humanismus hat das Gesetz mitgetragen, ohne nennenswerten Widerstand.
Die moralische Pleite ist komplett.
Die Grünen vervollständigen das traurige Tableau: Einstige Bürgerrechtler, heute stumme Komplizen einer Politik, die Meinungsfreiheit durch wirtschaftliche Vernichtung ersetzt.
Besonderer Dank gebührt der unabhängigen Journalistin @aya_velazquez, die den Fall Doğru frühzeitig aufgegriffen, interviewt und konsequent öffentlich gemacht hat – lange bevor die ZfS den nächsten Schritt in Richtung humanitärer Katastrophe ging. Ihr Einsatz zeigt, dass es noch Stimmen gibt, die nicht schweigen, wenn der Staat zur Sippenhaft greift.
Was hier wirklich stirbt
Die ZfS institutionalisiert die Vorstellung, dass der Staat nicht nur den Einzelnen, sondern sein gesamtes familiäres Umfeld haftbar machen darf – solange es politisch opportun ist. Wer morgen über Migration, Klima, Krieg oder andere Tabuthemen berichtet, darf sich schon jetzt auf „enge familiäre Nähebeziehung“ einstellen.
Die Ampel hat eine Behörde geschaffen, die mit zynischer Effizienz das leistet, was offene Zensur nicht mehr so leicht kann: kritische Stimmen mundtot machen, indem sie ihre Familien ruiniert.
Das ist kein Rechtsstaat.
Das ist autoritäre Hygiene im Dienste der herrschenden Narrative – erdacht von Lindner, abgenickt von FDP und SPD, exekutiert mit bürokratischer Gründlichkeit.
Wann wird diese Behörde endlich abgeschafft? Und wann müssen die Verantwortlichen Rechenschaft ablegen, wie sie je glauben konnten, Sippenhaft sei mit liberaler oder sozialer Demokratie vereinbar?
Bis dahin steht der Fall Doğru als scharfes Mahnmal.
Und die Erfinder dieser Praxis posieren weiter als Verteidiger von Freiheit und Menschlichkeit.
Das ist der intellektuelle und moralische Bankrott eines ganzen politischen Systems.
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/koennen-unsere-kinder-nicht-mehr-ernaehren-behoerden-sperren-konten-von-journalisten-ehefrau-li.10027407?utm_source=sharing&utm_medium=mobile&utm_campaign=article_default
🇬🇧 Translation
RT by @ARadlerPohlDr: The ZfS - Christian Lindner's family detention authority
How the FDP and SPD let a family of journalists with newborns starve
With the cold precision of a well-oiled administrative machine, the Central Office for Sanctions Enforcement (ZfS) has just frozen the accounts of the unsanctioned wife of journalist Hüseyin Doğru. Reason, in pure Orwellian official language: “close family relationship”.
Translation: The woman is married, lives with him under the same roof and has three children together - including two newborns. The family now has around 104 euros left. The children can no longer be fed. This is not collateral damage. This is the intended result.
Hüseyin Doğru (@hussedogru), founder of redstreamnet, was sanctioned by the EU in May 2025 for reporting on Palestine and the Gaza War as a journalist. No accusations of terrorism, no calls for violence, just inappropriate images and texts. The ZfS now goes further: it simply declares the wife's assets to be “under the control of the husband” and lets the family dry up. Proportionality? The authority considers this to be appropriate.
You don't just punish the critic. The innocent woman and the infants are specifically targeted in order to create the maximum existential pressure. This is no longer law enforcement. This is modern clan detention – bureaucratically refined and provided with an EU legal seal.
The real culprits – and their intellectual bankruptcy
• Christian Lindner (FDP): The actual architect. As Federal Minister of Finance, he actively designed, announced and implemented the ZfS 2022/23. The ex-FDP messiah, who once repeated “freedom” like a mantra, created a sanctions police that is now driving mothers and newborns into poverty. Today he remains elegantly reserved - others reap the fruits of his initiative.
• The FDP: The party that has “civil rights” in its party program co-founded this authority and never seriously corrected it. Freedom apparently ends where someone asks the wrong questions.
• The SPD: The party of “social justice” and humanism supported the law without any significant resistance.
The moral bankruptcy is complete.
The Greens complete the sad tableau: former civil rights activists, today silent accomplices of a policy that replaces freedom of expression with economic destruction.
Special thanks go to the independent journalist @aya_velazquez, who took up the Doğru case early, interviewed it and consistently made it public - long before the ZfS took the next step towards a humanitarian catastrophe. Their efforts show that there are still voices that do not remain silent when the state resorts to family detention.
What really dies here
The ZfS institutionalizes the idea that the state can hold not only the individual but also their entire family environment liable - as long as it is politically expedient. Anyone who reports on migration, climate, war or other taboo topics tomorrow can now prepare for a “close family relationship”.
The traffic light has created an authority that does with cynical efficiency what open censorship can no longer do so easily: muzzle critical voices by ruining their families.
This is not a constitutional state.
This is authoritarian hygiene in the service of the dominant narrative - conceived by Lindner, approved by the FDP and SPD, executed with bureaucratic thoroughness.
When will this authority finally be abolished? And when will those responsible have to account for how they ever believed that family detention was compatible with liberal or social democracy?
Until then, the Doğru case stands as a sharp reminder.
And the inventors of this practice continue to pose as defenders of freedom and humanity.
This is the intellectual and moral bankruptcy of an entire political system.
https://www.berliner-zeitung.de/politik-gesellschaft/geopolitik/koennen-unsere-kinder-nicht-mehr-ernaehren-behoerden-sperr-Konton-von-journalisten-ehefrau-li.10027407?utm_source=sharing&utm_medium=mobile&utm_campaign=article_default
"Er habe die deutsche Nationalität, teilte der Polizeisprecher weiter mit." Hieß das nicht früher, der Täter "ist Deutscher"? sind das jetzt so die Codes, die die Polizei aussenden, weil sie sonst auf die Finger bekommen? Abwarten. #witten
🇬🇧 Translation
"He is of German nationality, the police spokesman said." Didn't it used to be said that the perpetrator "is German"? Are these the codes that the police send out because otherwise they get caught? Wait. #witten
🚨⚡️ CZECHS, FRANCE, COALITION FORCES… AND NOW TÜRKİYE:
Western boots are EVAPORATING from Iraq.
🇩🇪 Übersetzung
🚨⚡️ TSCHECHIEN, FRANKREICH, KOALITIONSKRÄFTE… UND JETZT TÜRKİYE:
Westernstiefel verdunsten aus dem Irak.
Sein Gehirn ist mittlerweile auf dem Level eines 4 jährigen Kleinkindes angekommen. Warum darf so eine Person weiterhin US Präsident sein?
🇬🇧 Translation
RT by @PTNisWarCrmnl: His brain has now reached the level of a 4 year old toddler. Why is such a person allowed to continue to be US President?
Früher war es schon schwierig, aktuell ist es jedoch so akut wie noch nie
🇬🇧 Translation
RT by @stein_hajo: It used to be difficult, but currently it is more acute than ever before