Wilhelm von Ockham starb am 9. April 1347 in München. Er wurde an der Kirche des Franziskanerklosters beigesetzt. An dieser Stelle befindet sich heute der Münchner Max-Joseph-Platz, berichtet Felix Leiter: https://www.dersandwirt.de/ockham/
Wenn Sie also dort in die Tiefgarage fahren, denken Sie vielleicht mal an Wilhelm von Ockham. Einen freien Geist, der die ideologische Kreide, mit der er vom Papst beworfen wurde, nicht nur zurückwarf, sondern in messerscharfen Widerstand verwandelte.
🇬🇧 Translation
William of Ockham died on April 9, 1347 in Munich. He was buried at the church of the Franciscan monastery. This is where Munich's Max-Joseph-Platz is today, reports Felix Leiter: https://www.dersandwirt.de/ockham/
So when you drive into the underground car park there, you might think of Wilhelm von Ockham. A free spirit who not only threw back the ideological chalk thrown at him by the Pope, but transformed it into razor-sharp resistance.
Seit nunmehr sechs Jahrzehnten ist Kuba mit Versuchen der wirtschaftlichen Erdrosselung durch den US-Imperialismus konfrontiert. Und die Lage ist aktuell gefährlicher denn je. In dieser humanitären Krise braucht Kuba internationale Solidarität! Darum veranstalten wir am Sonnabend, 11. April 2026, in Berlin im Kino Babylon eine Solidaritätskonferenz mit Kuba und den Völkern Lateinamerikas, welche der 2. Verleihung des Rosa-Luxemburg-Preises an Aleida Guevara vorangeht. Die Veranstaltung wird im Livestream auf http://jungewelt.de übertragen.
Mehr Infos: http://jungewelt.de/rosa-luxemburg-preis
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: For six decades now, Cuba has faced attempts at economic strangulation by US imperialism. And the situation is currently more dangerous than ever. In this humanitarian crisis, Cuba needs international solidarity! That is why we are organizing a solidarity conference with Cuba and the peoples of Latin America on Saturday, April 11, 2026, in Berlin at the Babylon cinema, which precedes the 2nd awarding of the Rosa Luxemburg Prize to Aleida Guevara. The event will be broadcast live on http://jungewelt.de.
More information: http://jungewelt.de/rosa-luxemburg-preis
Toxisch ist gar kein Ausdruck mehr. WTF soll das @spiegelonline
🇬🇧 Translation
RT by @bittensushi: Toxic is no longer a term. WTF is this @spiegelonline
For years, intelligence agencies have abused FISA to search Americans’ communications without a warrant.
My Fourth Amendment Restoration and Protection Act ends these backdoor searches once and for all.
If the government wants your data, they should get a warrant.
🇩🇪 Übersetzung
Seit Jahren missbrauchen Geheimdienste FISA, um die Kommunikation von Amerikanern ohne Durchsuchungsbefehl zu durchsuchen.
Mein Fourth Amendment Restoration and Protection Act beendet diese Hintertür-Suchen ein für alle Mal.
Wenn die Regierung Ihre Daten haben möchte, sollte sie einen Durchsuchungsbefehl einholen.
Nett wie die #Tagesschau die illiberale Demokratie in #Ungarn zum Skandal erklärt, während die hiesige Demokratie tagtäglich illiberaler wird und man das als Fortschritt feiert.
🇬🇧 Translation
It's nice how the #Tagesschau declares the illiberal democracy in #Hungary a scandal, while the democracy here is becoming more illiberal every day and this is celebrated as progress.
Benutzernamen wie "Dummokratie" sind geeignet, das Vertrauen in UnsereDemokratie™️ zu zerstören. Dergleichen darf nicht toleriert werden und muss mit der vollen Härte des wehrhaften Rechtsstaats bestraft werden. Meine Meinung.
🇬🇧 Translation
Usernames like “Dummocracy” are capable of destroying trust in OurDemocracy™️. Such things cannot be tolerated and must be punished with the full severity of the defensive constitutional state. My opinion.
💥DIE EU VERBIETET STEUERSENKUNG AUF FOSSILE BRENNSTOFFE?💥
Die Europäische Kommission hat Spanien gewarnt, dass die Senkung der Mehrwertsteuer auf Kraftstoffe von 21 % auf 10 % nicht mit geltendem EU-Recht vereinbar ist, wie die Zeitung El País berichtete.
Es geht hier nicht nur um die Mehrwertsteuer, es ist viel schlimmer!
Brüssel besteht außerdem darauf, dass die von den Mitgliedstaaten ergriffenen Maßnahmen "zielgerichtet" und "zeitlich befristet" sein sollten und nicht den Verbrauch fossiler Brennstoffe fördern oder zu Verzerrungen auf dem Binnenmarkt führen dürfen.
Schwachsinn kennt keine Grenzen!
🇬🇧 Translation
💥THE EU PROHIBITS TAX REDUCTION ON FOSSIL FUELS?💥
The European Commission has warned Spain that the reduction in VAT on fuel from 21% to 10% is incompatible with current EU law, El País newspaper reported.
It's not just about VAT, it's much worse!
Brussels also insists that measures taken by member states should be "targeted" and "temporary" and must not encourage fossil fuel consumption or create distortions in the internal market.
Nonsense knows no bounds!
Ein gelernter Waldarbeiter kennt sich damit schließlich ganz genau aus! 🤮🤮🤮
🇬🇧 Translation
After all, a trained forest worker knows all about it! 🤮🤮🤮
Mein aufrichtiges Beileid zu Ihrem Verlust! Ich darf Ihnen dazu mitteilen, dass meine Schwester (Brustkrebs; Erst OP, 7 Jahre danach Metastasen in Leber, Knochen, Lunge, Behandlung mit Antikörpern) wohl va auch durch ihre Keto-Diät plus Vit C Infusionen seit 6 Jahren in
🇬🇧 Translation
RT by @Fakten007: My sincere condolences on your loss! I can inform you that my sister (breast cancer; first operation, 7 years later metastases in the liver, bones, lungs, treatment with antibodies) has been suffering for 6 years, especially due to her keto diet plus Vit C infusions
Und, wieviele Personen oder wen hat nun das österreichische Außenministerium darüber informiert, dass sie vom Datenklau betroffen sind?
Oder wartete das Ministerium der Einfachheit halber ab, bis sich SMS-Betrüger direkt bei den Betroffenen melden?
🇬🇧 Translation
And how many people or who has the Austrian Foreign Ministry informed that they are affected by the data theft?
Or, for the sake of simplicity, did the ministry wait until SMS fraudsters contacted those affected directly?
Pinned: The traitors leading Ireland have continously put the Irish people last.
I first went there 3 years ago to hear the concerns of the people, and seen firsthand that their "leaders" have let them down every way possible.
Despite being crushed and beaten down, their spirits still soared, and their fight was far from done!
🇩🇪 Übersetzung
Angepinnt: Die Verräter an der Spitze Irlands haben das irische Volk stets an die letzte Stelle gesetzt.
Ich war vor drei Jahren zum ersten Mal dort, um mir die Sorgen der Menschen anzuhören, und habe aus erster Hand gesehen, dass ihre „Anführer“ sie auf jede erdenkliche Weise im Stich gelassen haben.
Obwohl sie niedergeschlagen und niedergeschlagen wurden, war ihre Stimmung immer noch gut, und ihr Kampf war noch lange nicht zu Ende!
Und alle, vom Kind bis zum Bundestag schauen zu!
Im Schatten der Brandmauer ist alles möglich!
🇬🇧 Translation
And everyone, from children to the Bundestag, is watching!
Anything is possible in the shadow of the firewall!
🇬🇧🇺🇲🇦🇹 ++ Dutch Study: Every Asylum Seeker Costs 475,000 Euros! ++
Preserving the welfare state means:
STOP MASS MIGRATION! #AfD
🇩🇪 Übersetzung
🇬🇧🇺🇲🇦🇹 ++ Niederländische Studie: Jeder Asylbewerber kostet 475.000 Euro! ++
Den Sozialstaat zu erhalten bedeutet:
STOPPT DIE MASSENMIGRATION! #AfD
@l_ewig
@93vintagejones
RT
von @l_ewig 09.04 17:28
Oh so it IS a tool of political suppression.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Oh, es ist also ein Instrument der politischen Unterdrückung.
@wahr_haftig
@kreitz_steffen
RT
von @wahr_haftig 09.04 17:27
Der hier müsste ihnen gefallen.
https://x.com/i/status/2042288490604298633
🇬🇧 Translation
RT by @wahr_haftig: You should like this one.
https://x.com/i/status/2042288490604298633
They’re trying to silence me again — because as an Iranian, I stand with Israel against this terrorist regime.
I’M NOT GOING ANYWHERE UNTIL THIS REGIME IS GONE AND MY COUNTRY IS FREE!
Say “Free Iran” if you see me. 🇮🇷
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GoldsteinBlum: Sie versuchen mich wieder zum Schweigen zu bringen – weil ich als Iraner an der Seite Israels gegen dieses Terrorregime stehe.
Ich gehe nirgendwohin, bis dieses Regime weg ist und mein Land frei ist!
Sagen Sie „Freier Iran“, wenn Sie mich sehen. 🇮🇷
100 Follower weniger in 2 Tagen ist schon eine Leistung.
Bin stolz auf mich. 😆
🇬🇧 Translation
100 fewer followers in 2 days is already an achievement.
I'm proud of myself. 😆
El Vaticano le pide a los católicos que NO dejen solo al Papa en la oposición a la guerra
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: Der Vatikan stellt den Katholiken zur Seite, dass sie Papa nicht allein in der Opposition zum Kampf auffordern werden
Eine unvorstellbare Verfehlung unseres inzwischen VOLLKOMMENEN KORRUMPIERTEN politischen Systems!
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: An unimaginable failure of our now COMPLETELY CORRUPTED political system!
🚨Jeffrey Sachs Brutally Roasts Trump, Netanyahu Over Iran Conflict
🚨This is just murder before our eyes by a deranged old man and an absolutely vicious war criminal, Benjamin Netanyahu.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ivan_8848: 🚨Jeffrey Sachs verärgert brutal Trump und Netanyahu wegen des Iran-Konflikts
🚨Das ist vor unseren Augen nur Mord durch einen verrückten alten Mann und einen absolut bösartigen Kriegsverbrecher, Benjamin Netanyahu.
Uiuiuiii, Transmission wird nicht verhindert, WAR IN 01/21 KLAR, Sie hätten auch mit der anderen Seite reden sollen… Und: Sie haben es tatsächlich geschafft, in guten 5 Jahren immer noch nicht wirklich zu recherchieren. Sehe, dass Sie @PSHolstein reposten. Achtung: Sackgasse.
Sinnvolle Hilfen: Sollten Sie das Rechtliche und auch die diversen toxischen Systemiken verstehen wollen, dann werden Sie gut verständlich und chronologisch fündig bei Gentechnik-Impfschaden-Anwalt @AnwaltUlbrich.
Wenn es Sie auch zur Molekularbiologie zieht (sollte es, sonst müssten Sie wieder „glauben“), dann bei @McCulloughFund , @NicHulscher , und zB. dem Substack https://open.substack.com/pub/stevekirsch/chat?r=pamkp&utm_medium=ios&utm_source=share von @stkirsch.
Das erst mal für Sie, um die gut verständlichen Beiträge systematisch, ab allerspätestens 01/21, zu sichten.
Dazu erklären diverse Molekularbiologen die toxische Systemik der Gentechnik im Körper auf den Punkt - lesen Sie zB den verständlichen Substack https://drbine.substack.com/ von @Sabisteb
Das war nur eine kleine, doch sehr aussagekräftige und wichtige Auswahl für Sie ❣️ Wenn Sie mehr Infos brauchen, bitte melden. Alles Gute !
Es ist nie zu spät zu erkennen.
🇬🇧 Translation
RT by @carol_herzog: Uiuiuiii, transmission is not prevented, IT WAS CLEAR IN 01/21, you should have talked to the other side too... And: You actually managed to still not really do any research in a good 5 years. See you repost @PSHolstein. Warning: dead end.
Useful help: If you want to understand the legal aspects and also the various toxic systems, then you will find what you are looking for in a clearly understandable and chronological manner at genetic engineering vaccine damage lawyer @AnwaltUlbrich.
If you are also drawn to molecular biology (you should be, otherwise you would have to “believe” again), then @McCulloughFund, @NicHulscher, and e.g. the Substack https://open.substack.com/pub/stevekirsch/chat?r=pamkp&utm_medium=ios&utm_source=share by @stkirsch.
First of all, this is for you so that you can systematically review the easy-to-understand contributions from January 21st at the latest.
Various molecular biologists explain the toxic systems of genetic engineering in the body in a nutshell - read, for example, the understandable Substack https://drbine.substack.com/ by @Sabisteb
This was just a small, but very meaningful and important selection for you ❣️ If you need more information, please let us know. All the best !
It's never too late to realize.
https://
x.com/SZwanglos/stat
us/2042291461685641681
…
@Dr_GackGack
@irishpatriot91
RT
von @Dr_GackGack 09.04 17:25
HOLD THE LINE IRISH 🇮🇪 ☘️
THE CLANS OF IRELAND 🫡
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Dr_GackGack: HOLD THE LINE IRISH 🇮🇪 ☘️
DIE CLANS IRLANDS 🫡
Shit!!!
Ich hatte gehofft, dass das nicht passiert, bevor wir ganz offiziell in allen Punkten recht bekommen 👇🏻😡
Alles Gute für @MarlaSvenjaL 🙏🤩
https://www.berliner-zeitung.de/news/bericht-rechtsextremistin-marla-svenja-liebich-in-tschechien-festgenommen-li.10029534
🇬🇧 Translation
Shit!!!
I was hoping that this wouldn't happen before we were officially proven right on all counts 👇🏻😡
All the best to @MarlaSvenjaL 🙏🤩
https://www.berliner-zeitung.de/news/bericht-rechtsextremistin-marla-svenja-liebich-in-tschechien-festgehen-li.10029534
⚠️Tenemos un problema muy grave a nivel mundial que debe resolverse.
Nuestros hijos corren grave peligro.
Estamos gobernados por verdaderos pervertidos y degenerados sexuales que actúan con total impunidad.
Por favor, compartan esta información; asegurémonos de que todo el mundo lo sepa.👇⚠️
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sophiadahl1: ⚠️Tenemos un problema muy ernst to nivel mundial que debe gelöst.
Nuestros hijos corren Grave Peligro.
Wir sind von verdorbenen, perversen und degenerierten Sexualitäten regiert, die völlig ungestraft handeln.
Bitte teilen Sie uns diese Informationen mit. 👇⚠️
Man muss es leider so sagen: Beim Stern sind sie verrückt geworden.
🇬🇧 Translation
RT by @mainstreamwatch: Unfortunately, you have to put it this way: They went crazy at Stern.
@Kl_Stone
@FausFrau
RT
von @Kl_Stone 09.04 17:24
Mal was anders:
Seit Oktober 2024 haben wir #Photovoltaik
In diesen 18 Monaten haben wir Strom im Wert von 3.482 Euro NICHT aus dem Netz bezogen. Etwas über 700 Euro gabs als Einspeise Erstattung bisher. Und meinem Arbeitgeber habe ich mittels E-Dienstwagen bisher PV Strom im Wert von 800 Euro „verkauft“ (der sich freut, weil mein Haustarif natürlich günstiger ist, als jede Ladesäule)
Ich muss wirklich sagen: wir freuen uns hier echt den Ast ab. ☺️
Unser Gedanke war, was für die Umwelt zu tun; egal ob sich das amortisiert oder nicht - und das Ganze stellt sich als purer Gewinn heraus?!? In weniger als 5 Jahren ist die Investition drin.
Das ist so dermaßen krass .. 😻😻😻
🇬🇧 Translation
RT by @Kl_Stone: Something different:
We have had #photovoltaics since October 2024
In these 18 months we did NOT purchase electricity worth 3,482 euros from the grid. There has been a refund of just over 700 euros so far. And I have so far “sold” my employer PV electricity worth 800 euros using an electric company car (who is happy because my in-house tariff is of course cheaper than any charging station)
I really have to say: we're really excited here. ☺️
Our thought was to do something for the environment; it doesn't matter whether it pays for itself or not - and the whole thing turns out to be pure profit?!? The investment is back in less than 5 years.
This is so crazy.. 😻😻😻
German farmer stops take-what-you-want-and-pay-on-the-honor-system program b/c Norwegian theology graduate students stormed the fields with laundry baskets & stole all the "free" cabbage. High-trust society becomes a low-trust society. Germans - so f**king naive it hurts.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZoidbergJim: Deutscher Bauer stoppt das „Nimm-was-du-willst-und-bezahle-auf-der-Ehre“-Programm, weil norwegische Theologiestudenten mit Wäschekörben die Felder stürmten und den ganzen „kostenlosen“ Kohl stahlen. Eine Gesellschaft mit hohem Vertrauen wird zu einer Gesellschaft mit geringem Vertrauen. Deutsche – so verdammt naiv, dass es weh tut.
Der Dilettant und Ministerpräsident Sven Schulze (CDU):
Wie man sich als Retter aufspielt und 80 Millionen Euro Steuergeld versenkt hat. Der Dilettant hat halt von den besten Dilettanten (Haseloff &CDU) gelernt.
🦅#TEAMHEIMAT🇩🇪 #AfD #Schulze #CDU
Danke an diesen wunderbaren Beitrag von @UlfKollwitz!
🇬🇧 Translation
The dilettante and Prime Minister Sven Schulze (CDU):
How to act as a savior and sink 80 million euros of tax money. The dilettante has learned from the best dilettantes (Haseloff & CDU).
🦅#TEAMHEIMAT🇩🇪 #AfD #Schulze #CDU
Thanks to this wonderful post by @UlfKollwitz!
Israel’s defence minister says ‘the war will not be stopped’
Following Netanyahu’s announcement that he has issued an instruction to start direct negotiations with Lebanon, Israel’s Foreign Minister Katz has told Channel 14 that “the war will not be stopped.”
🇩🇪 Übersetzung
Israels Verteidigungsminister sagt: „Der Krieg wird nicht gestoppt“
Nach Netanjahus Ankündigung, er habe eine Anweisung zur Aufnahme direkter Verhandlungen mit dem Libanon erteilt, erklärte Israels Außenminister Katz gegenüber Channel 14, dass „der Krieg nicht gestoppt werden wird“.
BREAKING 🚨: She is not STOPPING 🔥
🇺🇸 Journalist Abby Martin: "The whole world has to isolate this rogue state ISRAEL🇮🇱. You cannot expect change in a society this far gone."
What a COURAGE this woman has👏🫡🔥
🇩🇪 Übersetzung
RT von @gunter_dressler: BREAKING 🚨: Sie hört nicht auf 🔥
🇺🇸 Journalistin Abby Martin: „Die ganze Welt muss diesen Schurkenstaat ISRAEL isolieren🇮🇱. In einer so weit fortgeschrittenen Gesellschaft kann man keinen Wandel erwarten.“
Was für einen MUT diese Frau hat👏🫡🔥
A vote for Orbán and Fidesz is a vote for Putin.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl: Eine Stimme für Orbán und Fidesz ist eine Stimme für Putin.
@Frank14467
@FreifrauvonF
RT
von @Frank14467 09.04 17:22
Ganz normales Stadtbild in einer linken Shithole-City! ☝️
💩🕳️🐻
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Frank14467: Ganz normales Stadtbild in einer linken Shithole-City! ☝️
💩🕳️🐻
@DowdEdward
@dailydirtnap
RT
von @DowdEdward 09.04 17:22
No expert here, but it seems that our friends at The Economist may not be entirely objective
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DowdEdward: Kein Experte hier, aber es scheint, dass unsere Freunde bei The Economist möglicherweise nicht ganz objektiv sind
Nein Herr Klapproth, die Energie sollten sie sich sparen. Das führt zu nichts. Ich finde es reicht, wenn man Herrn Holstein hier Raum zum „Abladen“ gibt und nimmt es leicht brummend zur Kenntnis und denkt, der liebe Gott hat sie halt alle erschaffen.
🇬🇧 Translation
RT by @carol_herzog: No Mr Klapproth, you should save your energy. That leads to nothing. I think it's enough if you give Mr. Holstein room to "unload" here and acknowledge it with a slight grumble and think that the good Lord created them all.
Neues aus der Kategorie: „Das kannst du dir wirklich nicht ausdenken.“ 🙃
Da überweist Europa, vor allem Deutschland, Milliarden für Waffen „zur Verteidigung der Freiheit in der Ukraine“ und plötzlich tauchen genau diese Waffen in der Golfregion als Angebot des ukrainischen Staatschefs wieder auf. Das ist schon ein interessantes Geschäftsmodell: Wir zahlen für Raketen, die ja „so dringend gebraucht werden“ und am Ende landen sie als Exportware auf dem internationalen Markt. “So geht Realpolitik, finanziert vom hiesigen Steuerzahler”, sagt unser stellvertretender Parteivorsitzender Michael Lüders süffisant.
Beruhigend zu wissen, dass alles seine Ordnung hat. 💸✨
Hauptsache, wir sind “die Guten” und bleiben moralisch flexibel.
-
#ukraine #krieg
🇬🇧 Translation
RT by @Martalauscht: New from the category: “You really can’t make that up.” 🙃
Europe, especially Germany, transfers billions for weapons “to defend freedom in Ukraine” and suddenly these very weapons appear again in the Gulf region as an offer from the Ukrainian head of state. That's an interesting business model: We pay for rockets that are "so urgently needed" and in the end they end up on the international market as export goods. “This is how realpolitik works, financed by the local taxpayer,” says our deputy party leader Michael Lüders smugly.
It's reassuring to know that everything is in order. 💸✨
The main thing is that we are “the good guys” and remain morally flexible.
-
#ukraine #war
MACHTZIRKEL STATT VOLKSVERTRETER – IST DAS PARTEIENSYSTEM AM ENDE? - Mit einem Abo drei Tage früher und ohne Werbung https://www.fairtalk.tv/abo // #FairTalk #AufAugenhöhe #Ehre #RKIFiles #Rücktritt
🇬🇧 Translation
RT by @MartinaAsbach: CIRCLE OF POWER INSTEAD OF REPRESENTATIVES OF THE PEOPLE – IS THE PARTY SYSTEM OVER? - With a subscription three days earlier and without advertising https://www.fairtalk.tv/abo // #FairTalk #AufAugenhöhe #Ehre #RKIFiles #Retritt