Klaus-Rüdiger Mai @KlausMai1 stellt fest: Das Geschäft der Medien als Teil des Mauerkomplexes besteht nicht mehr in Information, sondern in Indoktrination. Im öffentlich-rechtlichen Fernsehen existiert keine Pluralität, kritischen Stimmen bekommen keine Sendeplätze, die Framing- und Fälschungsskandale, falsche Tatsachenbehauptungen häufen sich – und nicht nur dort.
https://www.dersandwirt.de/herrschaftswechsel-aber-wie/
🇬🇧 Translation
Klaus-Rüdiger Mai @KlausMai1 states: The business of the media as part of the wall complex no longer consists of information, but of indoctrination. There is no plurality on public television, critical voices do not get any broadcast slots, framing and falsification scandals and false statements of fact are increasing - and not only there.
https://www.dersandwirt.de/herrschaftswechsel-aber-wie/
Bringing private sector discipline to government may seem painful but will greatly improve outcomes if followed consistently.
Private sector projects are a two cycle engine with two outcomes: money is delivered and results are produced. If successful, more money and more results occur. If unsuccessful, money stops and lessons are learned.
Until now, government spending is disconnected from measurable outcomes. The organizing principle of government spending is that if there was a failure, it is because there was too little spending not because there might be fundamental issues with the project.
Aligning @NIH outcomes with the health needs of Americans, who are the 'venture capitalists' of government science, is a refreshing exercise.
Trump's Budget Again Calls for Billions in NIH Cuts https://www.medpagetoday.com/publichealthpolicy/healthpolicy/120647
🇩🇪 Übersetzung
Die Disziplinierung des privaten Sektors in der Regierung mag schmerzhaft erscheinen, wird aber die Ergebnisse erheblich verbessern, wenn sie konsequent befolgt wird.
Projekte im Privatsektor sind ein Zwei-Zyklus-Motor mit zwei Ergebnissen: Geld wird bereitgestellt und Ergebnisse werden erzielt. Im Erfolgsfall fallen mehr Geld und mehr Ergebnisse an. Gelingt dies nicht, hört das Geld auf und es werden Lehren daraus gezogen.
Bislang sind Staatsausgaben nicht an messbaren Ergebnissen gekoppelt. Das Organisationsprinzip der Staatsausgaben besteht darin, dass ein Scheitern auf zu geringe Ausgaben zurückzuführen ist und nicht darauf, dass es grundlegende Probleme mit dem Projekt geben könnte.
Die Ergebnisse des @NIH an den Gesundheitsbedürfnissen der Amerikaner auszurichten, die die „Risikokapitalgeber“ der staatlichen Wissenschaft sind, ist eine erfrischende Übung.
Trumps Haushalt sieht erneut Milliardenkürzungen bei NIH vor https://www.medpagetoday.com/publichealthpolicy/healthpolicy/120647
Merz: Wenn man erst am Ostersonntag Abend bemerkt, dass Ostern ist…
https://philosophia-perennis.com/2026/04/06/merz-wenn-man-erst-am-ostersonntag-abend-bemerkt-dass-ostern-ist/
🇬🇧 Translation
Merz: If you only realize on Easter Sunday evening that it is Easter...
https://philosophia-perennis.com/2026/04/06/merz-wenn-man-erst-am-ostersonntag-abend-bemerkt-dass-ostern-ist/
„Wenn es nicht so lustig wäre, könnte man darüber lachen.“ – Ironie aus.
#benzin #spritpreisabzocke #diesel #altparteien #super
🇬🇧 Translation
“If it wasn’t so funny, you could laugh about it.” – irony.
#gasoline #fuel price rip-off #diesel #old parties #great
Zionists are desperate to defame the Papacy because Catholics are the most powerful group opposing their murderous actions. Netflix is complicit.
🇩🇪 Übersetzung
Zionisten versuchen verzweifelt, das Papsttum zu diffamieren, weil die Katholiken die mächtigste Gruppe sind, die sich seinen mörderischen Taten widersetzt. Netflix ist mitschuldig.
@zac1967
@EricLDaugh
RT
von @zac1967 06.04 14:29
🚨 HOLY CRAP! Even CNN was just forced to report that REPUBLICANS are leading net favorability by +5 points ahead of the 2026 midterms
That is HUGE, given in 2018, Democrats were +12
"Look at this. Party ahead, midterm year with GOP president? Republicans actually AHEAD by 5 points! Democrats are running BEHIND their previous benchmarks."
The Congressional GOP should CAPITALIZE on this, cancel vacation and go pass the SAVE America Act! 🇺🇸
🇩🇪 Übersetzung
RT von @zac1967: 🚨 HEILIGER Mist! Sogar CNN musste gerade berichten, dass die REPUBLIKANER vor den Zwischenwahlen 2026 bei der Netto-Günstlichkeit mit +5 Punkten an der Spitze liegen
Das ist RIESIG, wenn man bedenkt, dass die Demokraten im Jahr 2018 bei +12 lagen
„Sehen Sie sich das an. Partei vorn, Halbzeitjahr mit GOP-Präsident? Die Republikaner liegen tatsächlich um 5 Punkte VOR! Die Demokraten liegen HINTER ihren bisherigen Maßstäben.“
Die Republikaner im Kongress sollten daraus Kapital schlagen, den Urlaub absagen und den SAVE America Act verabschieden! 🇺🇸
Aber blanke Pimmel beim CSD sind OK?
🇬🇧 Translation
RT by @RossnerKaroline: But bare cocks at the CSD are OK?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Der_Skorpion_43:
DAS ist mal wirklich lustig! 🤣🤣🤣
🇬🇧 Translation
THAT is really funny! 🤣🤣🤣
Was für ein faszinierendes Land.
Tragisch, was Religioten und andere Irre daraus machen.
https://www.youtube.com/watch?v=5xKIUpEpj0Q&t=10s
🇬🇧 Translation
What a fascinating country.
It's tragic what religious people and other crazy people make of it.
https://www.youtube.com/watch?v=5xKIUpEpj0Q&t=10s
😍🥰wer kommt mit????????????
🇬🇧 Translation
RT by @baaskelabs: 😍🥰 who's coming????????????
Ich bin frustriert 😖
🇬🇧 Translation
I'm frustrated 😖
Für Privatpatienten sind oft Termine in der gleichen Woche möglich. Sehr gerne bestellt man auch relativ gesunde Patienten regelmäßig lukrativ als Verdünnerscheine ein. Die Kassenärztliche Vereinigung, will sie bleiben, hat keine Vetorechte. https://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/andreas-gassen-kassenaerzte-chef-bezeichnet-garantie-fuer-facharzttermine-als-bullshit-a-c416235a-e33a-4c6c-a74e-d17c14096975?sara_ref=re-so-app-sh
🇬🇧 Translation
Appointments in the same week are often possible for private patients. Relatively healthy patients are also very happy to regularly order lucrative diluents. If the Association of Statutory Health Insurance Physicians wants to stay, it has no veto rights. https://www.spiegel.de/wirtschaft/sociales/andreas-gassen-kassenaerzte-chef-bezeichen- Garantie-fuer-facharzttermine-als-bullshit-a-c416235a-e33a-4c6c-a74e-d17c14096975?sara_ref=re-so-app-sh
@sophiadahl1
@brendablue0208
RT
von @sophiadahl1 06.04 14:23
x.com/brendablue0208/status/…
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sophiadahl1: x.com/brendablue0208/status/…
“Wir brauchen eine wahrnehmbare Stimme der Freien Demokraten zu den dramatischen Themen, die jeden Tag auf dem Tisch liegen. Wir müssen uns doch zu Wort melden, wenn die Wirtschaft am Boden liegt. Der wirtschaftliche Niedergang beinhaltet schließlich auch einen demokratischen Niedergang.” 1/2
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: "We need a noticeable voice from the Free Democrats on the dramatic issues that are on the table every day. We must speak out when the economy is in ruins. After all, economic decline also includes democratic decline." 1/2
Millions of people were injured or killed—including kids because they believed their lies.
These lying propagandists must be held accountable for the families they’ve destroyed.
People trusted what they said!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sophiadahl1: Millionen Menschen wurden verletzt oder getötet – darunter auch Kinder, weil sie ihren Lügen glaubten.
Diese lügnerischen Propagandisten müssen für die Familien, die sie zerstört haben, zur Verantwortung gezogen werden.
Die Leute vertrauten dem, was sie sagten!
@EberKatinka
@FurkanGozukara
RT
von @EberKatinka 06.04 14:22
Absolute horror on Al Jazeera. Israeli forces just deliberately shot and killed a World Health Organization employee in Gaza. They opened fire on a UN vehicle, injuring multiple staff members. Israel is intentionally targeting the United Nations with zero accountability.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @EberKatinka: Absoluter Horror auf Al Jazeera. Israelische Streitkräfte haben gerade einen Mitarbeiter der Weltgesundheitsorganisation in Gaza absichtlich erschossen. Sie eröffneten das Feuer auf ein UN-Fahrzeug und verletzten mehrere Mitarbeiter. Israel nimmt die Vereinten Nationen absichtlich ins Visier, ohne dafür Rechenschaft ablegen zu müssen.
Dann fangen wir am besten hier an!👇⛔👍
🇬🇧 Translation
RT by @MarlaSvenjaL: Then we best start here!👇⛔👍
R to @mauerbrand: bei der eigenen Bevölkerung nicht durchsetzen können und daher den EU Apparat zur Durchsetzung zwischenschalten müssen. Weniger Demokratie ist mehr globalstrategischer Einfluss, so die Vorstellung der Eliten. EU muss weg.
🇬🇧 Translation
R to @mauerbrand: cannot enforce it among our own population and therefore have to use the EU apparatus to enforce it. Less democracy means more global strategic influence, or so the elites believe. EU has to go.
Within the past year, we launched a bold effort to better understand autism, its causes, its treatments, and how we help every individual flourish.
🇩🇪 Übersetzung
Im vergangenen Jahr haben wir eine mutige Anstrengung gestartet, um Autismus, seine Ursachen, seine Behandlungen und die Art und Weise, wie wir jedem Einzelnen dabei helfen, sich zu entfalten, besser zu verstehen.
Die Energiekrise ist politisch gemacht: Deutschland hat Öl, Gas, Kohle und Atomkraft
https://youtu.be/mIvKjTKcya4?si=70erH4_z3kZYepSN
🇬🇧 Translation
The energy crisis is political: Germany has oil, gas, coal and nuclear power
https://youtu.be/mIvKjTKcya4?si=70erH4_z3kZYepSN
The new law allows Israeli courts to officially impose death sentences on Palestinians, but this reality has already been normalized: since October 2023, more than 80 Palestinians have died in Israeli custody amid documented abuse, and thousands more are held in detention facilities that have effectively become a network of torture camps.
Our Director of International Advocacy, Sarit Michaeli, spoke with @democracynow about how this legislation institutionalizes the execution of Palestinians, the near-total impunity enjoyed by any Israeliharming Palestinian, and a new low in the policy of using lethal force and systematic oppression.
To the full item on @democracynow >> https://www.democracynow.org/2026/4/2/israel_death_penalty
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ChristophLieven: Das neue Gesetz erlaubt israelischen Gerichten, offiziell Todesurteile gegen Palästinenser zu verhängen, aber diese Realität hat sich bereits normalisiert: Seit Oktober 2023 sind mehr als 80 Palästinenser in israelischer Haft aufgrund dokumentierter Misshandlungen gestorben, und Tausende weitere werden in Haftanstalten festgehalten, die praktisch zu einem Netzwerk von Folterlagern geworden sind.
Unsere Direktorin für internationale Interessenvertretung, Sarit Michaeli, sprach mit @democracynow darüber, wie diese Gesetzgebung die Hinrichtung von Palästinensern institutionalisiert, über die nahezu völlige Straflosigkeit, die jeder Israeli genießt, der Palästinensern Schaden zufügt, und über einen neuen Tiefpunkt in der Politik der Anwendung tödlicher Gewalt und systematischer Unterdrückung.
Zum vollständigen Artikel auf @democracynow >> https://www.democracynow.org/2026/4/2/israel_death_penalty
Wofür wird überhaupt die EU benötigt? Die willigen Staaten könnten die 90 Milliarden Kredite für den Krieg außerhalb der EU alleine auf die Beine stellen. Ungarn wird gar nicht benötigt. Das zu lösende Problem ist, dass die Koalition der Willigen die unpopulären Kriegskredite
🇬🇧 Translation
Why is the EU even needed? The willing states could raise the 90 billion loans for the war outside the EU on their own. Hungary is not needed at all. The problem to be solved is that the coalition of the willing accepts the unpopular war credits
Um das zu fordern mußte man sich ganz gewiss nicht erst noch seine Osterbotschaft anhören.
🇬🇧 Translation
In order to demand this, you certainly didn't have to listen to his Easter message first.
Klar. Trump. Hat nix mit Jahrzehnten kommunistischer Misswirtschaft und grausamer Diktatur zu tun.
Sieht das der Eigentümer dieses Mediums auch so?
#raiffeisen
🇬🇧 Translation
Clear. Trump. Has nothing to do with decades of communist mismanagement and cruel dictatorship.
Does the owner of this medium also see it that way?
#raiffeisen
@DorPolier
@boeslummelx5855
RT
von @DorPolier 06.04 14:18
Netzfund.....🧐🧐👍👍
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DorPolier: Netzfund.....🧐🧐👍👍
@helli43
@ADLER4715681
RT
von @helli43 06.04 14:18
Diese junge Dame fordert ein Verbot zum Stillen von Babys in der Öffentlichkeit! Sie möchte das nicht sehen u. empfindet es als Erregung öffentlichen Ärgernisses.
Mütter mit Säuglingen sollen einfach zu Hause bleiben, um ihre Kinder zu stillen!
Ich wünsche der Dame Drillinge!
🇬🇧 Translation
RT by @helli43: This young lady is calling for a ban on breastfeeding babies in public! She doesn't want to see it and sees it as causing public outrage.
Mothers with babies should just stay at home to breastfeed their children!
I wish the lady triplets!
Man stelle sich vor ein Wal beschließt zu Sterben und zieht sich deshalb zurück.
Und dann kommen ein paar Gutmenschen und lassen den armen Kerl nicht mal in Ruhe Sterben.
🇬🇧 Translation
Imagine a whale decides to die and therefore retreats.
And then a few do-gooders come along and don't even let the poor guy die in peace.
Ein bemerkenswertes Zitat von Arthur Schopenhauer.
Genau SO ist es, das konnte man insbesondere während Corona staunend feststellen! 👌😏
🇬🇧 Translation
RT by @zukunft37: A remarkable quote from Arthur Schopenhauer.
That's exactly how it is, we were amazed to see that, especially during Corona! 👌😏
@respect65
@Kathleen_Tyson_
RT
von @respect65 06.04 14:18
Qatar asked US to withdraw bases and troops.
US blows up South Oars gas field Qatar shares with Iran.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @respect65: Katar forderte die USA auf, Stützpunkte und Truppen abzuziehen.
Die USA sprengen das Gasfeld South Oars, das Katar mit dem Iran teilt.
»Wenn die Deutschen zusammenhalten,
so schlagen sie den Teufel aus der Hölle.«
— Otto von Bismarck —
#WahreWorte
🇬🇧 Translation
»If the Germans stick together,
that’s how they beat the devil out of hell.”
— Otto von Bismarck —
#TrueWords
Wäre es ein Hund, der Amtstierarzt würde ihn einschläfern lassen. Ich nehme an, die Hamburger brauchen erst ein totgebissenes Kind, bis sie ihn zumindest in eine Zoo packen.
🇬🇧 Translation
If it were a dog, the official veterinarian would have it euthanized. I assume the Hamburgers need a child bitten to death before they can at least put him in a zoo.
In this lecture we discuss the mechanisms and consequences of viral persistence, illustrated with examples of measles virus, polyomaviruses, hepatitis B and C viruses, and herpesviruses. 📺 http://bit.ly/48x59bQ
🇩🇪 Übersetzung
In dieser Vorlesung diskutieren wir die Mechanismen und Folgen der Viruspersistenz, veranschaulicht anhand von Beispielen des Masernvirus, der Polyomaviren, der Hepatitis-B- und -C-Viren sowie der Herpesviren. 📺 http://bit.ly/48x59bQ
Sehr gut. Die Regierung hat ihr Ziel erreicht. Die Steuereinnahmen sprudeln.
🇬🇧 Translation
RT by @Volt_Aire_watch: Very good. The government has achieved its goal. Tax revenue is bubbling up.
@jathorpmfm
@harryfisherEMTP
RT
von @jathorpmfm 06.04 14:17
He’s a good man. Risked a lot to show us this.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @jathorpmfm: Er ist ein guter Mann. Ich habe viel riskiert, um uns das zu zeigen.