SZwanglos – Following Feed

243,097 Posts (gefiltert)
Reset
@CartlandDavid 01.04 17:27
Shared in memory of Nicola Myall. RIP
🇩🇪 Übersetzung
Geteilt im Gedenken an Nicola Myall. RUHE IN FRIEDEN
@detrans_de @JoanaCotar RT von @detrans_de 01.04 17:26
Mutig, dem öffentlich entgegenzutreten. Kostet parteiintern Stimmen, daher umso bemerkenswerter.
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: Courageous to confront this publicly. It costs votes within the party, which makes it all the more remarkable.
Nitter X.com nur @detrans_de 2026-04-02 02:21:21
@pemic5 @MaikeKlebl RT von @pemic5 01.04 17:26
Polizisten haben heute gelernt, dass man mit etwas Angst und schlechter Laune ein ganzes Magazin auf sie abfeuern darf und trotzdem sehr verständnisvolle Richter finden kann.
🇬🇧 Translation
RT by @pemic5: Police learned today that with a little fear and a bad mood you can fire an entire magazine at them and still find very understanding judges.
Nitter X.com nur @pemic5 2026-04-02 04:17:15
@Tom_Bayou 01.04 17:26
"Angela Merkel und Helge Braun waren früh informiert über die Notwendigkeit, Astrazeneca wieder zu stoppen. Sie taten - erstmal nichts. Rekonstruktion eines Entscheidungsprozesses." 01.04.2021 #RichtigErinnern
🇬🇧 Translation
"Angela Merkel and Helge Braun were informed early on about the need to stop Astrazeneca again. They did nothing - initially. Reconstruction of a decision-making process." April 1, 2021 #RightRemember
Nitter X.com nur @Tom_Bayou 2026-04-01 22:14:02
@Gulag2030 01.04 17:26
Niels Drost ‘Ruslandkenner’ woehaha, het ventje is nog nat achter zijn oren… ik kijk vijf minuten NPO, hilarisch
🇩🇪 Übersetzung
Niels Drost „Ruslandkenner“ woehaha, es ist noch nicht einmal ein Jahr her … Ich habe nur wenige NPOs gesehen, urkomisch
Nitter X.com nur @Gulag2030 2026-04-02 14:13:03
@fajen63 01.04 17:26
Hat mich auch schon seit Jahr und Tag blockiert. ST. Pipi halt.
🇬🇧 Translation
Has been blocking me for years and days. ST. Pee stop.
Nitter X.com nur @fajen63 2026-04-02 02:21:21
@Macrocosmonaut 01.04 17:26
Weil die Versuchstiere effizient durch die Todesspritze gekillt wurden hat man Euch direkt die Todesspritze in die Arme gejagt. Es ist schlimmer als ich dachte. #Massenmord https://x.com/i/status/2039310082249306576
🇬🇧 Translation
Because the experimental animals were efficiently killed by lethal injection, the lethal injection was put directly into your arms. It's worse than I thought. #mass murder https://x.com/i/status/2039310082249306576
@RonTegethoff 01.04 17:26
Geopolitics, Iran and the World | JEFFREY SACHS in dialogue with KARIM B... https://youtu.be/Yk46DNszJBw?is=zgFpD6MOkd3bbW9b via @YouTube
🇩🇪 Übersetzung
Geopolitik, Iran und die Welt | JEFFREY SACHS im Dialog mit KARIM B... https://youtu.be/Yk46DNszJBw?is=zgFpD6MOkd3bbW9b über @YouTube
@Volt_Aire_watch 01.04 17:26
Seit der Corona-Inszenierung wissen wir es: Mindestens vier Fünftel der Ärzte verschweigen ihren Patienten überlebenswichtige Informationen! @focusonline @SHomburg @Schmitt_News @LeicaBavarian @AlbertFortell @AntjeHermenau @Leelah1 @GGLuthe @varnsdorfer @SilkeSchroederD @UlrichVosgerau @DrChristinaBaum @Steinhoefel @silke_schoeps @QueeniePi @Daniela_Seidel_ @jan_mainka @punktpreradovic @JanineBeicht @Alexand61815112 @Europakonzept @MathiasPriebe @Nicole_Hoechst @Markus_Krall @MarkelGerald @KayUweZiegler73 @Martin_Sichert @AndersonAfDMdEP @Alina_Lipp_X @PDDrNehls @maxotte_says @TatjanaFesterl1 @Kvetaist @elimona8 @MrsMertes @SusanneBaessler @SaskiaLudwigCDU @RealSHIRA @keeprespect79 @AnwaltUlbrich @kripp_m @Elke_Austenat @helenawinkler24 @RosemarieWeisb1 @ActaKlonovsky @NorbertBolz @CorneliaStolze @ninawarken @RealWsiegrist
🇬🇧 Translation
We have known since the Corona incident: at least four fifths of doctors are withholding vital information from their patients! @focusonline @SHomburg @Schmitt_News @LeicaBavarian @AlbertFortell @AntjeHermenau @Leelah1 @GGLuthe @varnsdorfer @SilkeSchroederD @UlrichVosgerau @DrChristinaBaum @Steinhoefel @silke_schoeps @QueeniePi @Daniela_Seidel_ @jan_mainka @punktpreradovic @JanineBeicht @Alexand61815112 @Europakonzept @MathiasPriebe @Nicole_Hoechst @Markus_Krall @MarkelGerald @KayUweZiegler73 @Martin_Sichert @AndersonAfDMdEP @Alina_Lipp_X @PDDrNehls @maxotte_says @TatjanaFesterl1 @Kvetaist @elimona8 @MrsMertes @SusanneBaessler @SaskiaLudwigCDU @RealSHIRA @keeprespect79 @AnwaltUlbrich @kripp_m @Elke_Austenat @helenawinkler24 @RosemarieWeisb1 @ActaKlonovsky @NorbertBolz @CorneliaStolze @ninawarken @RealWsiegrist
@stephanieseneff 01.04 17:25
It used to be called "Autism AWARENESS Month" but, since 2020, it has changed to "Autism ACCEPTANCE Month." This is not okay! We shouldn't accept that massive numbers of kids have autism, but rather we need to figure out what in the environment is causing this disaster, and then work hard to get rid of those environmental poisons. "Celebrating" autism is an absurdity. https://annedachel.substack.com/p/the-absurd-call-to-celebrate-autism
🇩🇪 Übersetzung
Früher hieß es „Autism AWARENESS Month“, aber seit 2020 heißt es „Autism ACCEPTANCE Month“. Das ist nicht in Ordnung! Wir sollten nicht akzeptieren, dass eine große Anzahl von Kindern Autismus hat, sondern wir müssen herausfinden, was in der Umwelt diese Katastrophe verursacht, und dann hart daran arbeiten, diese Umweltgifte loszuwerden. Autismus zu „feiern“ ist eine Absurdität. https://annedachel.substack.com/p/the-absurd-call-to-celebrate-autism
@Tino_Kunze @Vwadi007 RT von @Tino_Kunze 01.04 17:25
„Wenn das Imperium verfällt, werden die Lügen immer größer.“ Pedonald Trump macht sich von Tag zu Tag lächerlicher. Jetzt faselt er was von einem neuen Präsidenten im Iran, den es nicht gibt.
🇬🇧 Translation
RT by @Tino_Kunze: “As the empire falls, the lies get bigger and bigger.” Pedonald Trump is making himself more ridiculous every day. Now he's babbling about a new president in Iran who doesn't exist.
Nitter X.com nur @Tino_Kunze 2026-04-01 22:14:02
@detrans_de @apollo_news_de RT von @detrans_de 01.04 17:25
Die Vereinigten Arabischen Emirate unterstützen laut Berichten den Aufbau einer internationalen Mission zur Öffnung der Straße von Hormus und signalisieren Bereitschaft zur Beteiligung. https://apollo-news.net/emirate-unterstuetzen-internationale-mission-zur-oeffnung-der-strasse-von-hormus/
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: According to reports, the United Arab Emirates is supporting the establishment of an international mission to open the Strait of Hormuz and is signaling its willingness to participate. https://apollo-news.net/emirate-unterstuetzen-internationale-mission-zur-oeffnung-der-strasse-von-hormus/
Nitter X.com nur @detrans_de 2026-04-02 02:21:21
@MGGA2021h 01.04 17:25
Fang an zu denken. Sei wie Marcel!
🇬🇧 Translation
Start thinking. Be like Marcel!
Nitter X.com nur @MGGA2021h 2026-04-02 16:20:46
@unger2701 01.04 17:25
Neues Tankgesetz sorgt für Ärger bei Autofahrern Seit dem 1. April dürfen Tankstellen ihre Spritpreise nur noch einmal täglich erhöhen, und zwar pünktlich um 12 Uhr mittags. Die neue Regelung, die mehr Transparenz schaffen soll, stößt bei vielen deutschen Autofahrern auf Unmut und Frust. Straßenumfragen des ZDF und der „Nürnberger Nachrichten“ zeigen ein überwiegend kritisches Echo. Viele Befragte bezeichnen die Regelung als „ziemliche Katastrophe“ oder „übertrieben hoch“. Auf sozialen Netzwerken häufen sich ebenfalls Videos und Kommentare von verärgerten Nutzern. „Das ist eine totale Verarschung von uns Menschen“, bringt ein Nutzer den Unmut vieler auf den Punkt.
🇬🇧 Translation
New fuel law causes trouble for drivers Since April 1st, gas stations have only been allowed to increase their fuel prices once a day, promptly at 12 noon. The new regulation, which is intended to create more transparency, is met with dissatisfaction and frustration among many German drivers. Street surveys by ZDF and “Nürnberger Nachrichten” show a predominantly critical response. Many respondents described the regulation as “quite a disaster” or “excessively high”. Videos and comments from angry users are also piling up on social networks. “This is a total rip-off of us humans,” says one user, summing up the displeasure of many.
Nitter X.com nur @unger2701 2026-04-02 08:18:54
@Dr_GackGack 01.04 17:25
Frauen suchen regelmäßig Brieffreundschaften mit verurteilten Straftätern im Gefängnis. Unpopuläre Meinung: Frauen haben in manchen Jobs, wie z.B. als Strafrichter nichts zu suchen.
🇬🇧 Translation
Women regularly seek pen pal relationships with convicted criminals in prison. Unpopular opinion: Women have no place in some jobs, such as criminal judges.
@Frank14467 @oberlausitzer_ RT von @Frank14467 01.04 17:24
🇩🇪Wunderbare, gut tuende Worte von Ulrich Siegmund: "Ich knicke nicht ein. Wir holen uns unser Land zurück." Sehens- und hörenswert wie fast alles von Ihm. 💙👇👇💙
🇬🇧 Translation
RT by @Frank14467: 🇩🇪Wonderful, good words from Ulrich Siegmund: "I'm not giving in. We're taking our country back." Worth seeing and hearing, like almost everything by him. 💙👇👇💙
Nitter X.com nur @Frank14467 2026-04-02 14:13:03
@liz_churchill10 01.04 17:24
El Salvador’s President Bukele just revealed the new Surf City 2 highway. A once gang-ravaged hellhole…El Salvador has become a world-class tourism powerhouse in record time. This is what a REAL Leader does with zero corruption. Democrats could NEVER.
🇩🇪 Übersetzung
El Salvadors Präsident Bukele hat gerade die neue Autobahn Surf City 2 vorgestellt. Ein einst von Banden verwüstetes Höllenloch … El Salvador hat sich in Rekordzeit zu einem Tourismuskraftwerk von Weltrang entwickelt. Das ist es, was ein ECHTER Anführer ohne Korruption tut. Demokraten könnten NIEMALS.
@Gulag2030 01.04 17:23
Ha ha ha, wat een lachwekkende vertoning op de NPO… hun globalistische NATO staat op instorten, heerlijk!
Nitter X.com nur @Gulag2030 2026-04-02 14:13:03
@KrahMax 01.04 17:23
Curtis Yarvin in Wien - Dank an @gaspar_filip für Idee und Organisation!
🇬🇧 Translation
Curtis Yarvin in Vienna - Thanks to @gaspar_filip for the idea and organization!
Nitter X.com nur @KrahMax 2026-04-02 16:20:46
@Distar64 01.04 17:23
R to @Distar64: Gemeint ist Amira Mohamed Ali die zurücktreten soll! Sie gehört wie Katja Wolf zum vergifteten Obst der Linkspartei!
🇬🇧 Translation
R to @Distar64: This means Amira Mohamed Ali who should resign! Like Katja Wolf, she is part of the poisoned fruit of the Left Party!
Nitter X.com nur @Distar64 2026-04-02 12:14:11
@Macrocosmonaut 01.04 17:22
R to @Macrocosmonaut: ...beginnen die Sozialisten mit dem letzten Abgesang auf ein Wesen der besonderen Art. Kein Volk, kein Bürger und schon gar nicht Timmy der Buckelwal hat solch eine unfähige Kaste von Politikern und Beamten verdient. Man kann auch sagen, er wurde zu Tode verwaltet. Schlimm.
🇬🇧 Translation
R to @Macrocosmonaut: ...the socialists are beginning the final swansong of a very special kind of being. No people, no citizen and certainly not Timmy the Humpback Whale deserves such an incompetent caste of politicians and officials. You could also say he was managed to death. Terrible.
@Cegomary @Albinogiraffe RT von @Cegomary 01.04 17:22
Der Spritpreis wird übrigens nie mehr unter 2 € sinken. Egal, wie sich der Ölpreis entwickelt und irgendwann wieder günstiger wird. Hier habt ihr es zuerst gelesen. ☝🏻
🇬🇧 Translation
RT by @Cegomary: By the way, the price of fuel will never fall below €2 again. No matter how the oil price develops and becomes cheaper again at some point. You read it here first. ☝🏻
Nitter X.com nur @Cegomary 2026-04-02 10:13:07
@TRobinsonNewEra 01.04 17:22
The Home Office trying April fools jokes on the British public.
🇩🇪 Übersetzung
Das Innenministerium versucht, der britischen Öffentlichkeit Aprilscherze zu machen.
@AnitaMt2020 @BGatesIsaPyscho RT von @AnitaMt2020 01.04 17:21
When was the last time you remember a sandstorm creating this effect across three different continents? Nah me neither.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AnitaMt2020: Wann erinnern Sie sich das letzte Mal an einen Sandsturm, der diesen Effekt auf drei verschiedenen Kontinenten verursachte? Nein, ich auch nicht.
@swengerards 01.04 17:21
Weiss eigentlich jemand was aus Enemy No1, China, geworden ist? Hab lang nix mehr von denen gehört... so mit Krieg mit Russland und Iran und so...
🇬🇧 Translation
Does anyone actually know what happened to Enemy No1, China? I haven't heard from them in a long time... with war with Russia and Iran and stuff...
@mista98berk @AssalRad RT von @mista98berk 01.04 17:21
“Hits areas not in Hezbollah’s control” What a weird way to say Israel attacks civilians.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @mista98berk: „Trifft Gebiete, die nicht unter der Kontrolle der Hisbollah stehen“ Was für eine seltsame Art zu sagen, dass Israel Zivilisten angreift.
@PM_ViktorOrban 01.04 17:21
Dear @donaldtusk, I wonder whether this video was made in Poland, or by your bosses in Berlin. I stand for what is best for the Hungarians. There was a time when you did the same for Poland. Polak, Węgier, dwa bratanki!
🇩🇪 Übersetzung
Lieber @donaldtusk, Ich frage mich, ob dieses Video in Polen gemacht wurde oder von Ihren Chefs in Berlin. Ich stehe für das Beste für die Ungarn. Es gab eine Zeit, da haben Sie dasselbe für Polen getan. Polak, Węgier, dwa bratanki!
@sciencefiles @Dougie20057878 RT von @sciencefiles 01.04 17:21
Starmer says not our war But Ukraine is He says Europe is our ally Not America Starmer greets Islamist terrorists and shuns America There’s a traitor in No:10
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sciencefiles: Starmer sagt, nicht unser Krieg Aber die Ukraine ist es Er sagt, Europa sei unser Verbündeter Nicht Amerika Starmer begrüßt islamistische Terroristen und meidet Amerika In Nr. 10 gibt es einen Verräter
@who_cares_2021 01.04 17:21
Wenn du die Schnauze voll hast von: 📍Vertuschten Gruppenvergewaltigungen an Kindern 📍Richtern, die Tätern helfen und Opfern die Schuld geben 📍Linker Doppelmoral, die deutsche Opfer ignoriert 📍Steuergeldern für Luxusuhren von Islamisten statt für unser Land … dann bist du hier genau richtig, denn .@realityloop23 sagt, was die meisten nur denken, und das schonungslos, faktenbasiert und ohne Filter. Keine woken Phrasen, keine falsche Toleranz, nur die Realität. Wer endlich wieder Klartext will, folgt jetzt .@realityloop23 RT & folgen, wenn du noch zu Deutschland stehst 🔥
🇬🇧 Translation
If you're fed up with: 📍Covered up gang rapes of children 📍Judges who help perpetrators and blame victims 📍Left double standards that ignore German victims 📍Tax money for luxury watches from Islamists instead of for our country... then you've come to the right place, because .@realityloop23 says what most people only think, and does so relentlessly, based on facts and without filters. No woke phrases, no false tolerance, just reality. If you finally want plain text again, follow .@realityloop23 RT now & follow if you still support Germany 🔥
@Ulsmi83 @unbelehrbarrat RT von @Ulsmi83 01.04 17:21
Realpolitik in der BRD !
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Ulsmi83: Realpolitik in der BRD !
Nitter X.com nur @Ulsmi83 2026-04-02 22:14:23
@MGGA2021h 01.04 17:21
Nein. Kein Aprilscherz. Deutschland ohne AfD-Regierungsbeteiligung.
Nitter X.com nur @MGGA2021h 2026-04-02 16:20:46
@ivan_8848 01.04 17:20
The idea that we're winning this in any kind of stratigical or political sense, I think, is laughable. https://x.com/ivan_8848/status/2038973263418699854?s=20
🇩🇪 Übersetzung
Die Vorstellung, dass wir dies in irgendeiner strategischen oder politischen Hinsicht gewinnen, ist meiner Meinung nach lächerlich. https://x.com/ivan_8848/status/2038973263418699854?s=20
Nitter X.com nur @ivan_8848 2026-04-02 02:21:21
@liz_churchill10 01.04 17:20
“Do they even belong in the European Union?!” SLOVAKIA JOINS HUNGARY IN THE EU REBELLION. Slovakia just went FULL FORCE against Zelensky’s Ukraine…calling them out for BLOWING UP Nord Stream and THREATENING anyone who opposes them. The GLOBALIST War Lords are COLLAPSING
🇩🇪 Übersetzung
„Gehören sie überhaupt in die Europäische Union?!“ Die Slowakei schließt sich Ungarn in der EU-Rebellion an. Die Slowakei ist gerade mit VOLLER KRAFT gegen Selenskyjs Ukraine vorgegangen und hat sie dazu aufgerufen, Nord Stream in die Luft zu sprengen und jeden zu bedrohen, der sich ihnen widersetzt. Die GLOBALISTISCHEN Kriegsherren brechen zusammen
@Macrocosmonaut 01.04 17:20
Es ist wirklich bemerkenswert wie unfähig der Staatsapparat ist, wenn es um die Rettung eines Buckelwals geht. Anstatt mit einem Pontonbagger den Wal in ein Seewasserbecken eines heavy duty OSV zu hieven und ihn in Richtung Atlantik zu schippern und dort freizulassen...
🇬🇧 Translation
It is truly remarkable how incompetent the state apparatus is when it comes to saving a humpback whale. Instead of using a pontoon excavator to hoist the whale into a seawater basin of a heavy duty OSV and ship it towards the Atlantic and release it there...
@knigotnik @Villgecrazylady RT von @knigotnik 01.04 17:19
THE FACTS: 1. Any Palestinian found guilty of killing a Jewish Israeli in the West Bank will be classified and tried in an Israeli military court as a terrorist. If convicted they will be sentenced to death. 2. Israeli military courts have a statistically impossible 99.74% conviction rate for Palestinians. They have a 1.9% conviction rate for Israeli settlers and soldiers. 3. There are thousands of Palestinians currently being held in Israeli military prisons, without charges or trials under a system known as “administrative detention” who will now be eligible for the death penalty. 4. Claims that thousands of Palestinians could now face execution are 100% accurate. 5. Pardons from the Israeli president for Palestinians convicted in Israeli courts are nonexistent throughout Israel’s history outside of prisoner exchanges during wartime.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @knigotnik: DIE FAKTEN: 1. Jeder Palästinenser, der für schuldig befunden wird, einen jüdischen Israeli im Westjordanland getötet zu haben, wird als Terrorist eingestuft und vor einem israelischen Militärgericht angeklagt. Im Falle einer Verurteilung droht ihnen die Todesstrafe. 2. Israelische Militärgerichte haben eine statistisch unmögliche Verurteilungsrate von 99,74 % für Palästinenser. Sie haben eine Verurteilungsrate von 1,9 % gegen israelische Siedler und Soldaten. 3. Derzeit werden Tausende Palästinenser in israelischen Militärgefängnissen ohne Anklage oder Gerichtsverfahren im Rahmen eines als „Administratorhaft“ bekannten Systems festgehalten, denen nun die Todesstrafe droht. 4. Behauptungen, dass Tausenden Palästinensern nun die Hinrichtung drohen könnte, sind zu 100 % zutreffend. 5. Begnadigungen des israelischen Präsidenten für Palästinenser, die vor israelischen Gerichten verurteilt wurden, gab es in der Geschichte Israels, abgesehen vom Gefangenenaustausch während des Krieges, nicht.
Nitter X.com nur @knigotnik 2026-04-02 04:17:15
@waltertauber1 @Dr_TheHistories RT von @waltertauber1 01.04 17:19
In 1930, rural Virginia, a Black girl born into sharecropping poverty wasn't supposed to leave the tobacco fields. But Gladys Mae Brown had other plans.... Her hands picked crops. Her mind solved equations no one asked her to solve. Her parents, despite barely scraping by, made a choice that defied every expectation placed on them. They kept her in school. She became valedictorian at a segregated high school with torn textbooks and broken windows. She earned a scholarship to Virginia State College in an era when being Black, female, and intellectually brilliant meant the world tried to crush you three different ways. In 1956, she walked through the doors of the Naval Proving Ground in Dahlgren as the second Black woman they'd ever hired. Four Black employees. Hundreds of white men. Most didn't think she'd survive the week. They were catastrophically wrong. Gladys calculated weapons trajectories by hand. Complex differential equations that consumed hours of meticulous work. Her accuracy became legendary. When computers arrived, she didn't resist the future. She learned Fortran. She mastered programming languages. She transformed weeks of calculations into hours. Then came Seasat in the 1970s. The first satellite studying Earth's oceans from orbit. She became project manager. But her true contribution remained hidden in the mathematics. For GPS to function, you need Earth's exact shape. Not close. Exact. Earth isn't a smooth sphere. It's an asymmetrical, gravity-distorted, irregular mass of mountains and ocean trenches. Gladys spent years constructing mathematical models describing every deviation, every curve, every gravitational anomaly of our planet's true form. She analyzed satellite data. She built geoid models. Tedious, invisible, revolutionary work. That mathematics became the foundation of GPS. Every navigation app. Every emergency rescue. Every autonomous vehicle. Every precision farming system. Her equations make it possible. Forty-two years at Dahlgren. Retirement in 1998. GPS fully operational worldwide. Billions of users. Almost nobody knew her name. She raised three children. Earned her PhD at seventy after surviving a stroke. Lived quietly. Until 2018, when someone at a sorority event read her biography aloud. The room went silent. The story exploded. At eighty-eight, Gladys West was inducted into the Air Force Space and Missile Pioneers Hall of Fame. The world finally learned her name. She mapped the entire planet. Then everyone forgot. Until they remembered. Gladys West worked alongside her husband Ira West, who was also a mathematician at the Naval Proving Ground. They met at Dahlgren and built both a family and parallel careers in an environment that actively discriminated against them. After retirement, she didn't stop. She earned her PhD from Virginia Tech at age 70, proving that intellectual curiosity doesn't have an expiration date. The GPS system relies on something called the geoid, a mathematical model of Earth's shape that accounts for gravitational variations. Gladys West's calculations helped create these models by analyzing millions of data points from satellite altimetry. Without accurate geoid models, GPS coordinates would be off by hundreds of meters, making the technology essentially useless. Her story remained hidden partly because classified military work doesn't generate headlines. Many pioneers of satellite and navigation technology worked in obscurity for national security reasons. The sorority member who recognized her contribution was reading through Alpha Kappa Alpha biographies when she noticed the GPS connection and brought it to public attention. © Women Stories #drthehistories
🇩🇪 Übersetzung
RT von @waltertauber1: Im ländlichen Virginia des Jahres 1930 durfte ein schwarzes Mädchen, das in Armut geboren wurde, die Tabakfelder nicht verlassen. Aber Gladys Mae Brown hatte andere Pläne ... Ihre Hände pflückten die Ernte. Ihr Verstand löste Gleichungen, die niemand von ihr verlangte. Obwohl ihre Eltern knapp über die Runden kamen, trafen sie eine Entscheidung, die allen an sie gestellten Erwartungen widersprach. Sie hielten sie in der Schule. Sie wurde Abschiedsrednerin an einer getrennten High School mit zerrissenen Lehrbüchern und zerbrochenen Fenstern. Sie erhielt ein Stipendium für das Virginia State College in einer Zeit, in der die Welt versuchte, einen auf drei verschiedene Arten zu vernichten, weil man schwarz, weiblich und intellektuell brillant war. 1956 betrat sie als zweite schwarze Frau, die sie jemals eingestellt hatten, die Türen des Naval Proving Ground in Dahlgren. Vier schwarze Mitarbeiter. Hunderte weiße Männer. Die meisten glaubten nicht, dass sie die Woche überleben würde. Sie lagen katastrophal falsch. Gladys berechnete die Flugbahnen der Waffen von Hand. Komplexe Differentialgleichungen, die Stunden akribischer Arbeit erforderten. Ihre Genauigkeit wurde legendär. Als die Computer aufkamen, wehrte sie sich nicht gegen die Zukunft. Sie lernte Fortran. Sie beherrschte Programmiersprachen. Sie verwandelte wochenlange Berechnungen in Stunden. Dann kam Seasat in den 1970er Jahren. Der erste Satellit, der die Ozeane der Erde aus der Umlaufbahn untersucht. Sie wurde Projektleiterin. Doch ihr wahrer Beitrag blieb in der Mathematik verborgen. Damit GPS funktioniert, benötigen Sie die genaue Form der Erde. Nicht nah dran. Genau. Die Erde ist keine glatte Kugel. Es handelt sich um eine asymmetrische, durch die Schwerkraft verzerrte, unregelmäßige Masse aus Bergen und Meeresgräben. Gladys hat Jahre damit verbracht, mathematische Modelle zu konstruieren, die jede Abweichung, jede Kurve, jede Gravitationsanomalie der wahren Form unseres Planeten beschreiben. Sie analysierte Satellitendaten. Sie baute Geoidmodelle. Langwierige, unsichtbare, revolutionäre Arbeit. Diese Mathematik wurde zur Grundlage von GPS. Jede Navigations-App. Jede Notfallrettung. Jedes autonome Fahrzeug. Jedes Präzisionslandwirtschaftssystem. Ihre Gleichungen machen es möglich. Zweiundvierzig Jahre bei Dahlgren. Ruhestand im Jahr 1998. GPS weltweit voll funktionsfähig. Milliarden Benutzer. Fast niemand kannte ihren Namen. Sie hat drei Kinder großgezogen. Mit siebzig Jahren promovierte sie, nachdem sie einen Schlaganfall überlebt hatte. Lebte ruhig. Bis 2018, als jemand bei einer Schwesternschaftsveranstaltung ihre Biografie vorlas. Im Raum wurde es still. Die Geschichte explodierte. Mit achtundachtzig Jahren wurde Gladys West in die Hall of Fame der Air Force Space and Missile Pioneers aufgenommen. Endlich erfuhr die Welt ihren Namen. Sie hat den gesamten Planeten kartiert. Dann haben es alle vergessen. Bis sie sich erinnerten. Gladys West arbeitete zusammen mit ihrem Ehemann Ira West, der ebenfalls Mathematiker am Naval Proving Ground war. Sie lernten sich in Dahlgren kennen und gründeten in einem Umfeld, das sie aktiv diskriminierte, eine Familie und parallele Karrieren. Nach ihrer Pensionierung hörte sie nicht auf. Mit 70 Jahren erlangte sie ihren Doktortitel an der Virginia Tech und bewies damit, dass intellektuelle Neugier kein Verfallsdatum hat. Das GPS-System basiert auf dem sogenannten Geoid, einem mathematischen Modell der Erdform, das Gravitationsschwankungen berücksichtigt. Die Berechnungen von Gladys West halfen bei der Erstellung dieser Modelle, indem sie Millionen von Datenpunkten aus der Satellitenaltimetrie analysierten. Ohne genaue Geoidmodelle würden die GPS-Koordinaten um Hunderte von Metern abweichen, was die Technologie praktisch nutzlos machen würde. Ihre Geschichte blieb unter anderem deshalb verborgen, weil geheime militärische Arbeiten keine Schlagzeilen machen. Viele Pioniere der Satelliten- und Navigationstechnologie arbeiteten aus Gründen der nationalen Sicherheit im Verborgenen. Das Schwesternschaftsmitglied, das ihren Beitrag erkannte, las gerade Biografien von Alpha Kappa Alpha, als sie die GPS-Verbindung bemerkte und die Öffentlichkeit darauf aufmerksam machte. © Frauengeschichten #drthehistories
@CartlandDavid 01.04 17:18
🔥
@Archer83Able 01.04 17:18
The co-founder and chief designer of the Ukrainian Fire Point defense company, Denys Shtilerman, says that a Ukrainian domestic-produced ballistic missile with 850km range is set to be ready in the middle of 2026. He also proposes to launch 20-30 such missiles at Moscow.
🇩🇪 Übersetzung
Der Mitbegründer und Chefdesigner des ukrainischen Verteidigungsunternehmens Fire Point, Denys Shtilerman, sagt, dass eine in der Ukraine hergestellte ballistische Rakete mit einer Reichweite von 850 km Mitte 2026 fertig sein soll. Er schlägt außerdem vor, 20 bis 30 solcher Raketen auf Moskau abzufeuern.
@Bo_Lognese 01.04 17:18
Folgt mir für mehr Kochtipps!
🇬🇧 Translation
Follow me for more cooking tips!
Nitter X.com nur @Bo_Lognese 2026-04-02 10:13:07
@derpopulix 01.04 17:18
Nein das ist KEIN Aprilscherz!
🇬🇧 Translation
No, this is NOT an April Fool's joke!
Nitter X.com nur @derpopulix 2026-04-02 02:21:21