@l_ewig
@James7Holland
RT
von @l_ewig 20.04 11:01
EU enters full Owellian mode, where words start to mean the opposite of what they once did..
…placing the word “DEMOCRACY” on the side of the EU HQ in Brussels—an institution now with arguably more power than any other in Europe, and one where not a single person is elected.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: Die EU wechselt in den vollständigen Owellschen Modus, in dem Wörter beginnen, das Gegenteil von dem zu bedeuten, was sie einst taten.
…das Wort „DEMOKRATIE“ an der Seite des EU-Hauptquartiers in Brüssel anzubringen – einer Institution, die jetzt wohl mehr Macht hat als jede andere in Europa und eine, in der keine einzige Person gewählt wird.
Traurig aber wahr
🇬🇧 Translation
Sad but true
@AndyGruene
@PsycheWizard
RT
von @AndyGruene 20.04 11:01
“The most dangerous form of blindness is believing your perspective is the only reality.”
- Friedrich Nietzsche
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AndyGruene: „Die gefährlichste Form der Blindheit besteht darin, zu glauben, dass die eigene Perspektive die einzige Realität ist.“
- Friedrich Nietzsche
@MdlWald
@Deu_Kurier
RT
von @MdlWald 20.04 11:00
Sachsen-Anhalt: Warum sich die Wirtschaft einen AfD-Ministerpräsidenten Ulrich Siegmund eher sogar wünscht
Bei der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt am 6. September rückt laut Umfragen eine absolute AfD-Mehrheit und somit eine Alleinregierung unter einem Ministerpräsidenten @UlrichSiegmund immer mehr in den Bereich des Möglichen. Industrie-Verbandsfunktionäre werden indes nicht müde, das Mantra der Altparteien nachzubeten und eine AfD-Regierung in Magdeburg als Gefahr für den Wirtschaftsstandort Sachsen-Anhalt darzustellen. Stimmt das?
Fragt man Unternehmer vor Ort, gewinnt man eher den gegenteiligen Eindruck. Dort wird eine rechtskonservative Regierung keineswegs per se als Wettbewerbsnachteil empfunden.
Auch der Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer (IHK) Halle-Dessau, Thomas Brockmeier, räumte im Deutschlandfunk (Dlf) ein, dass der AfD-Befund einer Deindustrialisierung der Metropolregion Mitteldeutschland zutreffend sei. Die @AfD_LSA lege damit den Finger in die Wunde.
Verbandsfunktionäre des Arbeitgeberlagers sehen hingegen Teile des AfD-Wirtschaftsprogramms kritisch – vor allem das Kapitel „Auf kulturfremde Fachkräfte verzichten“. Verzichten will die AfD natürlich nicht generell auf Zuwanderung, sondern in erster Linie auf eine Zuwanderung aus kulturfremden Nicht-EU-Ländern – also vor allem aus vom Islam dominierten Herkunftsländern.
Skepsis herrscht in der Wirtschaft auch, dass sich das Facharbeiterproblem allein mit der von der AfD angestrebten Rückgewinnung abgewanderter deutscher qualifizierter Kräfte lösen lassen werde.
Aber das Programm der AfD enthält durchaus auch Positionen, die in Unternehmerkreisen auf breite Zustimmung stoßen. Die Partei verspricht Bürokratieabbau, will heimische Fachkräfte durch eine Ausbildungsprämie im Land halten und plant Entlastungen bei der Stromsteuer. Den Fachkräftemangel sieht die AfD als ein „hausgemachtes Problem“ an, verursacht durch hohe Lohnnebenkosten, strukturelle Defizite und fehlende Erwerbsanreize. Energiepolitisch setzt die AfD auf günstigeren Strom durch den Abbau von Subventionen für erneuerbare Energien und auf eine Beendigung der Russland-Sanktionen. Beides käme vor allem energie-intensiven Betrieben zugute. zugutekäme.
In der Summe sind dies alles Positionen, weshalb viele Unternehmen in Sachsen-Anhalt einer AfD-Regierung sogar mit großen Erwartungen entgegensehen.
🇬🇧 Translation
RT by @MdlWald: Saxony-Anhalt: Why the economy actually wants an AfD Prime Minister Ulrich Siegmund
According to surveys, in the state elections in Saxony-Anhalt on September 6th, an absolute AfD majority and thus a sole government under a Prime Minister @UlrichSiegmund are becoming increasingly possible. Industry association officials never tire of repeating the mantra of the old parties and portraying an AfD government in Magdeburg as a threat to Saxony-Anhalt as a business location. Is that correct?
If you ask local entrepreneurs, you get the opposite impression. There, a right-wing conservative government is by no means perceived as a competitive disadvantage per se.
The general manager of the Chamber of Commerce and Industry (IHK) Halle-Dessau, Thomas Brockmeier, also admitted on Deutschlandfunk (Dlf) that the AfD finding of deindustrialization in the Central Germany metropolitan region was correct. The @AfD_LSA is putting its finger in the wound.
Association officials from the employer camp, on the other hand, view parts of the AfD economic program critically - especially the chapter “Avoid skilled workers from a foreign culture”. Of course, the AfD does not want to avoid immigration in general, but primarily immigration from culturally foreign non-EU countries - especially from countries of origin dominated by Islam.
There is also skepticism in the economy that the skilled worker problem can be solved solely by regaining skilled German workers who have migrated, as sought by the AfD.
But the AfD's program also contains positions that meet with broad approval in business circles. The party promises to reduce bureaucracy, wants to keep local skilled workers in the country through a training bonus and is planning to reduce the burden on electricity taxes. The AfD sees the shortage of skilled workers as a “home-made problem”, caused by high non-wage labor costs, structural deficits and a lack of incentives to work. In terms of energy policy, the AfD is focusing on cheaper electricity by reducing subsidies for renewable energies and ending the sanctions against Russia. Both would particularly benefit energy-intensive companies. would benefit.
All in all, these are all positions, which is why many companies in Saxony-Anhalt even have great expectations of an AfD government.
💥 250.000 Euro: Heino verklagt AfD-Mann auf Schmerzensgeld
Für viele steht er für Patriotismus wie kaum ein anderer Prominenter: der Sänger Heino. Auch der AfD-Landratskandidat für die Uckermark, Felix Teichner, sah das offenbar so. Neben einem Bild des Politikers schrieb er: „Am Sonntag würde Heino Felix wählen“. In Anspielung auf das Lied „Blau blüht der Enzian“ ergänzte Teichner: „Ja, so blau, blau, blau blüht die Uckermark.“
Doch der vor allem bei der älteren Generation beliebte Musikstar fand das offensichtlich gar nicht lustig. Über seine Anwälte fordert er eine Viertelmillion Euro wegen Verletzung seiner Persönlichkeitsrechte von dem AfD-Politiker.
Teichner hält die Forderung für deutlich überzogen. Er sei ein Fan von Heino und habe den Satz bewusst im Konjunktiv formuliert. Die Summe von 250.000 Euro könne er ohnehin nicht bezahlen. Er habe Immobilienkredite zu stemmen und sei außerdem Vater von vier Kindern, so der AfD-Mann.
🇬🇧 Translation
💥 250,000 euros: Heino is suing the AfD man for damages
For many he stands for patriotism like no other celebrity: the singer Heino. The AfD district administrator candidate for the Uckermark, Felix Teichner, apparently saw it that way. Next to a picture of the politician, he wrote: “Heino Felix would vote on Sunday.” Alluding to the song “The gentian blooms blue,” Teichner added: “Yes, the Uckermark blooms so blue, blue, blue.”
But the music star, who is particularly popular with the older generation, obviously didn't find it funny at all. Through his lawyers, he is demanding a quarter of a million euros from the AfD politician for violating his personal rights.
Teichner believes the demand is clearly excessive. He is a fan of Heino and deliberately formulated the sentence in the subjunctive. He couldn't pay the sum of 250,000 euros anyway. According to the AfD man, he has real estate loans to cover and is also the father of four children.
@konold
@PSHolstein
RT
von @konold 20.04 11:00
Sehr geehrter Herr Professor Homburg,
Sie haben mir unterstellt, Patienten zu schaden. Sie haben mir Myokarditis gewünscht. Den Tod von Menschen, die anderer Meinung sind, haben Sie als Darwin bezeichnet. Und Sie posten nun zum wiederholten Mal dieselbe schön ausgeschnittene Tabelle, mit derselben falschen Interpretation.
Sie wünschen mir Krankheit.
Sie verhöhnen Tote mit Darwin.
Ist das Ihr wissenschaftlicher Beitrag zu dieser Diskussion?
🇬🇧 Translation
RT by @konold: Dear Professor Homburg,
You accused me of harming patients. They wished me myocarditis. You described the death of people who disagree with you as Darwin. And now you are posting the same beautifully cut table again and again, with the same incorrect interpretation.
You wish me illness.
They taunt dead people with Darwin.
Is this your scientific contribution to this discussion?
Trump signalisiert weiterhin Unklarheit hinsichtlich der Aussichten auf Frieden und Waffenstillstand https://tinyurl.com/yc2vjm3r
🇬🇧 Translation
Trump continues to signal uncertainty about prospects for peace and ceasefire https://tinyurl.com/yc2vjm3r
Bill Gates says the merging of biometric digital ID, bank accounts and payment systems is needed to safely monitor people's health records, keeping tabs on farmers, and tackling "climate problems."
🇩🇪 Übersetzung
RT von @GLKHARIKING: Bill Gates sagt, dass die Zusammenführung von biometrischen digitalen Ausweisen, Bankkonten und Zahlungssystemen notwendig ist, um die Gesundheitsdaten der Menschen sicher zu überwachen, Landwirte im Auge zu behalten und „Klimaprobleme“ anzugehen.
@Hemiunu2021
@CultureExploreX
RT
von @Hemiunu2021 20.04 11:00
Along the Karakoram Highway in northern Pakistan lies one of the world’s most overlooked archaeological wonders. Thousands of ancient rock carvings etched into the mountains over millennia.
Discovered in stages starting in 1884, these petroglyphs were fully revealed during the construction of the highway in 1978, prompting a German-Pakistani research effort led by scholars like Karl Jettmar and Ahmed Hassan Dani.
Since then, researchers have uncovered carvings and inscriptions in multiple ancient languages, including Brahmi, Sogdian, Tibetan, and even Hebrew.
Some inscriptions carry haunting messages, like “Always remember, you must die,” offering a glimpse into the philosophical depth of these forgotten cultures.
The carvings span over 10,000 years of history, starting from the late Stone Age and evolving through the Bronze Age, Persian imperial expansions, and finally the golden age of Buddhism between the 5th and 8th centuries.
Among the carvings are faceless giants, mythical beasts, warriors in Persian dress, and massive depictions of the Buddha and stupas that resemble machines more than temples, evoking imagery from Hinduism.
These rock faces provide us a time capsule of belief systems, cultural shifts, and ancient human imagination carved into the bones of the Earth.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Hemiunu2021: Entlang des Karakoram Highway im Norden Pakistans liegt eines der am meisten übersehenen archäologischen Wunder der Welt. Tausende alte Felszeichnungen, die im Laufe der Jahrtausende in die Berge gehauen wurden.
Diese Petroglyphen wurden ab 1884 schrittweise entdeckt und beim Bau der Autobahn im Jahr 1978 vollständig freigelegt, was eine deutsch-pakistanische Forschungsarbeit unter der Leitung von Gelehrten wie Karl Jettmar und Ahmed Hassan Dani auslöste.
Seitdem haben Forscher Schnitzereien und Inschriften in mehreren alten Sprachen entdeckt, darunter Brahmi, Sogdisch, Tibetisch und sogar Hebräisch.
Einige Inschriften enthalten eindringliche Botschaften wie „Denk immer daran, du musst sterben“ und bieten einen Einblick in die philosophische Tiefe dieser vergessenen Kulturen.
Die Schnitzereien umfassen eine mehr als 10.000-jährige Geschichte, angefangen bei der späten Steinzeit über die Bronzezeit, die persischen Reichserweiterungen bis hin zum goldenen Zeitalter des Buddhismus zwischen dem 5. und 8. Jahrhundert.
Zu den Schnitzereien gehören gesichtslose Riesen, Fabelwesen, Krieger in persischer Kleidung sowie riesige Darstellungen von Buddha und Stupas, die eher Maschinen als Tempeln ähneln und an Bilder aus dem Hinduismus erinnern.
Diese Felswände bieten uns eine Zeitkapsel voller Glaubenssysteme, kultureller Veränderungen und uralter menschlicher Vorstellungskraft, die in die Knochen der Erde eingeprägt ist.
@naomirwolf
@athenaeumbc
RT
von @naomirwolf 20.04 11:00
About 54% of U.S. adults (ages 16-74) — roughly 130 million people — read below a 6th-grade level.
Why does nobody talk about this?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @naomirwolf: Ungefähr 54 % der Erwachsenen in den USA (im Alter von 16 bis 74 Jahren) – etwa 130 Millionen Menschen – lesen unter dem Niveau der 6. Klasse.
Warum redet niemand darüber?
„Ganz wenige“ leiden unter den hohen Spritpreisen und das sei verkraftbar. (Monika Schnitzer).
Diese Frau ist Millionärin. Dank dem Steuerzahler. Die Schuhe haben die Bürger ihr bezahlt, die täglich zur Arbeit fahren müssen.
🇬🇧 Translation
RT by @tonight1103: “Very few” suffer from the high fuel prices and that is bearable. (Monika Schnitzer).
This woman is a millionaire. Thanks to the taxpayer. The citizens who have to travel to work every day paid for her shoes.
@knigotnik
@LizHurra
RT
von @knigotnik 20.04 10:59
The members of the Bani Odeh family were not statues of Christ, their killing was not photographed and did not "go viral." Thus, the Israeli border policemen who shot at the car, killing two parents and two of their children, were not even questioned.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @knigotnik: Die Mitglieder der Familie Bani Odeh waren keine Christusstatuen, ihre Ermordung wurde nicht fotografiert und ging nicht „viral“. So wurden die israelischen Grenzpolizisten, die auf das Auto schossen und dabei zwei Eltern und zwei ihrer Kinder töteten, nicht einmal befragt.
@Eckleben
@SteinbachErika
RT
von @Eckleben 20.04 10:58
‼️Leider geht es nicht anders, um staatliche Schikane zu beenden‼️
Nur das BVerfG kann diesem Zustand ein Ende machen.
Seit 1. Januar 2026 steht der Desiderius-Erasmus-Stiftung die staatliche Förderung laut Gesetz zu. Wir erfüllen alle Anforderungen.
Diese Bundesregierung hat angeblich die Prüfung der Desiderius-Erasmus-Stiftung gemäß Stiftungsfinanzierungsgesetz noch immer nicht abgeschlossen und verweigert uns damit die Förderung. Das ist pure Schikane. Seit der Wahl ist ein Jahr ins Land gegangen. Alle anderen Stiftungen werden weiter munter mit Millionen gefördert.
Unser Anwalt Ulrich Vosgerau hat den Antrag auf Erlaß einer einstweiligen Anordnung eingereicht.
🇬🇧 Translation
RT by @Eckleben: ‼️Unfortunately there is no other way to end state harassment‼️
Only the Federal Constitutional Court can put an end to this situation.
Since January 1, 2026, the Desiderius Erasmus Foundation has been entitled to state funding according to the law. We meet all requirements.
This federal government has allegedly still not completed the audit of the Desiderius Erasmus Foundation in accordance with the Foundation Financing Act and is therefore denying us funding. This is pure harassment. A year has passed since the election. All other foundations continue to receive millions in funding.
Our lawyer Ulrich Vosgerau has submitted the application for an interim order.
Endlich sind sie da 😂😂🤣🤣
🇬🇧 Translation
Finally they are here 😂😂🤣🤣
Die meisten Bürger aller EU Mitgliegsstaaten haben es satt, für ein aufgeblasenes seelen- und staatenloses Konstrukt, welches seit 2019 autoritär wurde, für ein N4ZI Land Ukraine, in den Krieg zu ziehen und daran pleite zu gehen! Frieden, Freiheit ohne Maulkorb oder ÖXIT!
🇬🇧 Translation
RT by @JosefWagne40124: Most citizens of all EU member states are fed up with going to war and going bankrupt for an inflated soulless and stateless construct that has become authoritarian since 2019, for a N4ZI country Ukraine! Peace, freedom without a muzzle or ÖXIT!
Book review 📚 What does the future hold for the thawing Arctic?
https://go.nature.com/4czFMYm
🇩🇪 Übersetzung
Buchrezension 📚 Was hält die Zukunft für die tauende Arktis bereit?
https://go.nature.com/4czFMYm
🤦 Bürgerentscheide in NRWMehrheit für OlympiaBewerbungHie fahren nicht mal mehr die Rolltreppenvon der Bahn wollen wir gänzlich schweigenDie Kommunen sind fast ausnahmslos pleiteAuch die innere Sicherheit wäre ein nicht ganz kleines Thema Aber Olympische Spiele ausrichten wollen
🇬🇧 Translation
🤦 Referendums in North Rhine-Westphalia Majority for Olympic application The escalators don't even run here anymore. We want to remain completely silent on the train. The municipalities are almost without exception bankrupt. Internal security would also be a big issue. But wanting to host the Olympic Games
🚨 STARMER UNDER PRESSURE — DID HE MISLEAD PARLIAMENT?
Today could be a defining moment.
The issue:
Why was Peter Mandelson appointed ambassador after failing security vetting?
Now the focus turns to Keir Starmer:
Did he know?
Was he told?
Did he mislead the House?
Because in Westminster —
Misleading Parliament isn’t a minor issue.
It ended Boris Johnson’s premiership.
Starmer’s defence:
He wasn’t informed.
But politically —
That may not be enough.
Questions of judgment, leadership, and accountability are now front and centre.
All eyes on the Commons.
🇩🇪 Übersetzung
🚨 STARMER UNTER DRUCK – HAT ER DAS PARLAMENT IN DIE FÜHRUNG GEFÜHRT?
Heute könnte ein entscheidender Moment sein.
Das Problem:
Warum wurde Peter Mandelson zum Botschafter ernannt, nachdem er die Sicherheitsüberprüfung nicht bestanden hatte?
Nun richtet sich der Fokus auf Keir Starmer:
Wusste er es?
Wurde es ihm gesagt?
Hat er das Haus in die Irre geführt?
Denn in Westminster –
Die Irreführung des Parlaments ist kein kleines Problem.
Damit endete Boris Johnsons Amtszeit als Premierminister.
Starmers Verteidigung:
Er wurde nicht informiert.
Aber politisch –
Das reicht möglicherweise nicht aus.
Fragen des Urteilsvermögens, der Führung und der Rechenschaftspflicht stehen jetzt im Mittelpunkt.
Alle Augen sind auf das Unterhaus gerichtet.
Gratulation an @SPOE_at - wenigstens braucht ihr euch nicht mehr verbiegen, was eure echte Gesinnung betrifft.
Andererseits: seit den Corona-Planspielen sollte das jedem klar sein.
🇬🇧 Translation
Congratulations to @SPOE_at - at least you no longer have to bend yourselves when it comes to your real attitude.
On the other hand, this should be clear to everyone since the Corona simulation games.
@fuegges
@politerei
RT
von @fuegges 20.04 10:56
Ich möchte nicht 2 Tage weniger, sondern mehr Urlaub in einem noch krasseren Hotel. Und Pullover in jeder Farbe. Ich möchte mich reinhängen und dafür einen geilen Lebensstandard. Das ist mein Ziel. Wenn das nicht mehr möglich ist, sind wir im Degrowth-Sozialismus. #Schnitzler
🇬🇧 Translation
RT by @fuegges: I don't want 2 days less, but more vacation in an even worse hotel. And sweaters in every color. I want to get involved and have a great standard of living in return. That is my goal. When that is no longer possible, we are in degrowth socialism. #Schnitzer
Ihr Lieben ! In der Kirchsee vor der Insel Poel ist High Noon ! Unser kleiner Schlickrutscher hat den Braten in der Nacht schon gerochen: das Wasser steigt. Und während die Helfer sich noch in den Federn wälzten, hat er schon Aufwärmübungen gemacht und sich schließlich in Bewegung gesetzt. Was wir uns im Live-Video still gefragt haben ? Wo sind die Boote ?
Natürlich wissen wir, wir sehen im Live-Stream nicht alles. Aber offensichtlich war der Lütte doch unbeaufsichtigt, und ist schlicht und ergreifend abgehauen. In der Pflicht der DLRG. Unter vorgehaltener Hand wird gemunkelt, dass es Probleme bei der Betankung der Wasserfahrzeuge gab.
Wie auch immer, der Wal, den man ja jetzt hübsch frei gespült hatte, ist, wie von Stranded No More im Vorfeld bereits prognostiziert, bei der ersten sich bietenden Gelegenheit los geschwommen.
Ich glaub’, dass das sicher für viele Menschen ein ermutigendes Signal war. Doch ich glaub’ auch, dass hier tatsächlich was übersehen wurde.
Das Problem in der Wismarer Bucht ist, er kann sein "Navigationssystem" dort nicht nutzen. Das Wasser ist zu flach, der Boden zu zerklüftet. D. h. der Wal braucht Hilfe um aus diesem Labyrinth zu kommen.
Mal schauen wie die Experten das jetzt einordnen. Ich hoffe, dass sich die Gemengelage wieder beruhigt und der Wal wenn auch holprig, seinen Weg macht. Drücken wir dem Guten doch jetzt einfach mal die Daumen. Bis später ihr Lieben !
🇬🇧 Translation
My dears ! It's high noon in the Kirchsee off the island of Poel! Our little mud slider has already smelled the roast during the night: the water is rising. And while the helpers were still rolling around in his springs, he was already doing warm-up exercises and finally started moving. What did we silently ask ourselves in the live video? Where are the boats?
Of course we know we don't see everything in the live stream. But obviously the Lütte was unattended and simply ran away. The duty of the DLRG. It is rumored that there were problems refueling the watercraft.
Whatever the case, the whale, which had now been washed free, swam off at the first opportunity, as Stranded No More had predicted in advance.
I think that was certainly an encouraging signal for many people. But I also think that something was actually overlooked here.
The problem in the Wismar Bay is that he cannot use his "navigation system" there. The water is too shallow, the ground too rugged. i.e. the whale needs help to get out of this labyrinth.
Let's see how the experts classify this. I hope that the situation calms down again and the whale makes its way, albeit bumpily. Let’s just keep our fingers crossed for good things now. See you later dear ones!
Interessant wie diese Invasoren es schaffen, sich selbst noch als Opfer zu inszenieren. Wie wirklich viele heute glauben, dass nur wir Europäer die Schuld an Kriegen und Sklaverei tragen.
Die Funktionsweise dieser jahrzehntelangen Psyop ist gleichzeitig faszinierend. Die Kommentare allerdings machen Hoffnung, dass nicht mehr alle den Mist glauben.
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: Interesting how these invaders manage to portray themselves as victims. How many people today believe that only we Europeans are to blame for wars and slavery.
The way this decades-long psyop works is fascinating at the same time. The comments, however, give hope that not everyone believes the crap anymore.
Und die Welt macht sich weiter zum Deppen mit Desinformation.
🇬🇧 Translation
And the world continues to make a fool of itself with disinformation.
Die pbb direkt (Deutsche Pfandbriefbank) erhöht die Zinsen fürs Festgeld mit 12 bis 120 Monaten Laufzeit um bis zu 25 Basispunkte auf 2,50 bis 3,00 Prozent pro Jahr. In unserem redaktionellen Test auf https://www.tagesgeldvergleich.net/tagesgeldvergleich/pbb-direkt-festgeld.html vergeben wir 4,67/5,00 Punkte für Zinsen und Konditionen sowie 4,46/5,00 Punkte in der Gesamtbewertung.
🇬🇧 Translation
pbb Direkt (Deutsche Pfandbriefbank) increases the interest on fixed-term deposits with terms of 12 to 120 months by up to 25 basis points to 2.50 to 3.00 percent per year. In our editorial test on https://www.tagesgeldvergleich.net/tagesgeldvergleich/pbb-direkt-festgeld.html we award 4.67/5.00 points for interest and conditions and 4.46/5.00 points in the overall rating.
R to @robinmonotti: x.com/Telegraph/status/20461…
🇩🇪 Übersetzung
R an @robinmonotti: x.com/Telegraph/status/20461…
Hier zeigt sich gut, dass es "Links" und "Rechts" von früher kaum mehr gibt: Die "Rechte" freut sich über den Sieg des EU-Kritikers und russlandfreundlichen Neuen, die "Linke" schäumt vor Wut darüber.😇ICH jedenfalls freue mich! 😍💐GLÜCKWUNSCH!💐😍
🇬🇧 Translation
RT by @silverfrau: This clearly shows that the "left" and "right" of the past hardly exist anymore: the "right" is happy about the victory of the EU critic and Russia-friendly newcomer, the "left" is foaming with anger about it.😇I, for one, am happy! 😍💐CONGRATULATIONS!💐😍
AfD für Meinungsfreiheit? Zweifel sind erlaubt
Ich habe in meinem Vortrag bei der DenkfabrikR21 den Verdacht geäußert, dass die AfD nur ein taktisches Verhältnis zur Meinungsfreiheit hat, also – so wie Linke und Grüne – nur dann für Meinungsfreiheit ist, wenn es um die eigene Meinung geht. Was dafür spricht sind Äußerungen wie diese aus dem Wahlprogramm Sachsen-Anhalt der AfD:
„Wer den deutschen Staat und das deutsche Volk herabwürdigt und beleidigt, soll angemessen sanktioniert und mindestens so schwer bestraft werden, wie derjenige, der sich der sogenannten Volksverhetzung gegenüber Minderheiten schuldig macht. Wir werden uns auf Bundesebene dafür einsetzen, dass jeder, der den aktuellen deutschen Staat, „Deutschland" als historisch-kulturelles Gebilde, die deutschen Bürger und unsere Nationalsymbole öffentlich verunglimpft, mit Geld- oder Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren bestraft wird.“
@_MartinHagen @schroeder_k @a_rosenfelder @KubickiWo
https://afd-regierungsprogramm.de/
🇬🇧 Translation
RT by @BMuellerSN: AfD for freedom of expression? Doubts are allowed
In my lecture at the R21 think tank, I expressed the suspicion that the AfD only has a tactical relationship to freedom of expression, i.e. - like the Left and the Greens - it is only in favor of freedom of expression when it concerns its own opinion. What speaks for this are statements like these from the AfD's Saxony-Anhalt election program:
"Anyone who degrades and insults the German state and the German people should be appropriately sanctioned and punished at least as severely as those who are guilty of so-called sedition against minorities. We will work at the federal level to ensure that anyone who publicly denigrates the current German state, "Germany" as a historical-cultural entity, the German citizens and our national symbols, will be punished with a fine or imprisonment for up to three years."
@_MartinHagen @schroeder_k @a_rosenfelder @KubickiWo
https://afd-regierungprogramm.de/
@agbuere
@luiscab200
RT
von @agbuere 20.04 10:54
Bem, isto da democracia liberal foi muito giro. Gostei muito. Foram uns cento e tal anos bem passados. Infelizmente os bilionários estão a chegar à conclusão que sermos cidadãos livres é mau para as margens de lucro. E se não fizermos o que eles querem eles ficam tristes.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @agbuere: Gut, das ist die liberale Demokratie für viele Jahre. Gostei muito. Foram uns cento und tal anos bem passados. Unglücklicherweise sind Milliarden von Menschen zu dem Schluss gekommen, dass die Predigten in den letzten Büchern nicht mehr lukrativ sind. Es ist nicht klar, ob die Leute wissen wollen, wer sie sind.
Hier liegt die schlüssigste Erklärung, beginnend 2011. https://youtu.be/xdZXtu-9UsQ
🇩🇪 Übersetzung
RT von @normy_norman: Hier liegt die entscheidendste Erklärung, beginnend 2011. https://youtu.be/xdZXtu-9UsQ
Leider gibt es in Deutschland zu wenig INTELLEKTUELLE wie #Martenstein
🇬🇧 Translation
Unfortunately, there are not enough INTELLECTUALS like #Martenstein in Germany
@l_ewig
@Tom_Bayou
RT
von @l_ewig 20.04 10:53
"GroKo will Ausgangsverbot bis 30. Juni"
20.04.2021 #RichtigErinnern
🇩🇪 Übersetzung
RT von @l_ewig: „GroKo wird Ausgangsverbot bis 30. Juni“
20.04.2021 #RichtigErinnern
Die USA haben 118 Militärstützpunkte in Deutschland🔥
Da sollte man sich noch einmal überlegen, wer in dieser BRD etwas zu sagen hat und ob das Land wirklich souverän ist. Schließlich hat der Bund laut Grundgesetz noch immer die Besatzungskosten zu tragen.
kenjebsen_backup
🇬🇧 Translation
The USA has 118 military bases in Germany🔥
You should think again about who has something to say in this Federal Republic of Germany and whether the country is really sovereign. After all, according to the Basic Law, the federal government still has to bear the occupation costs.
kenjebsen_backup
Das sind die administrativen in anderen Gruppen
🇬🇧 Translation
These are the administrative ones in other groups
#Aachen: Seniorin (88) in Innenstadt niedergestochen!
Der Messerstecher (56) soll im Bereich Katschhof zwei jüngere Frauen bedroht haben, bevor er die 88-Jährige schwer verletzte. Der Mann habe die Seniorin am späten Abend vor einer Gaststätte attackiert. https://www.tag24.de/thema/messerattacke/messermann-sticht-auf-seniorin-88-ein-wo-sind-die-zeugen-3491538
🇬🇧 Translation
RT by @SayonaraFrieden: #Aachen: Senior woman (88) stabbed in the city center!
The stabber (56) is said to have threatened two younger women in the Katschhof area before seriously injuring the 88-year-old. The man attacked the elderly woman in front of a restaurant late in the evening. https://www.tag24.de/thema/messerattacke/messermann-sticht-auf-seniorin-88-ein-wo-sind-die-zeugen-3491538
R to @marlonsmeinung: Achja: die USA machen auch eine viel pragmatischere Schuldenpolitik. Da hat man das Geld raus und finanziert so z.B. den momentanen Aufbau von Tech Infrastruktur durch Staatsschulden. Der Staat investiert, während man bei uns davon redet zu sparen.
🇬🇧 Translation
R to @marlonsmeinung: Oh yes: the USA also has a much more pragmatic debt policy. You get the money out of it and, for example, finance the current development of tech infrastructure through government debt. The state is investing while we are talking about saving.
Wer sich heute ein wenig demotiviert fühlt, schaut euch den Wal Livestream von news5 an und lest den Livechat.
🇬🇧 Translation
RT by @RationalEntity: If you're feeling a little demotivated today, watch the whale livestream from news5 and read the live chat.
Die @OmasGgRechtsBln müssen keine Flaschen sammeln, denn sie werden für ihre Aufmärsche mit Steuergeld von MIT und DIR finanziert.
Aber sie werden am Ende ihre Tage das bekommen was ihnen der Sozialismus beschert, nämlich nichts mehr.
🇬🇧 Translation
The @OmasGgRechtsBln don't have to collect bottles because they are financed for their marches with tax money from MIT and DIR.
But at the end of their days they will get what socialism gives them, namely nothing more.
@AndyGruene
@ImtiazMadmood
RT
von @AndyGruene 20.04 10:52
A new country is emerging in the Middle East?
The Druze, with the support of Israel, now fully control the southern Syrian region of Sweida.
Sweida has almost half a million people. Over 85% are Druze and nearly 10% are Christian. It’s BY FAR the safest area for Christians in Syria.
Sweida could soon become the first overwhelmingly non-Muslim state in the Middle East since Israel"
- Boris Kfir Chainkinski
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AndyGruene: Ein neues Land entsteht im Nahen Osten?
Die Drusen kontrollieren nun mit Unterstützung Israels die südsyrische Region Sweida vollständig.
Sweida hat fast eine halbe Million Einwohner. Über 85 % sind Drusen und fast 10 % sind Christen. Es ist mit Abstand das sicherste Gebiet für Christen in Syrien.
Sweida könnte bald der erste überwiegend nicht-muslimische Staat im Nahen Osten seit Israel sein.“
- Boris Kfir Chainkinski
Gibt goa ka Koks-Problem beim ORF. Alles Schnee von gestern.
🇬🇧 Translation
There's a coke problem at ORF. Everything is yesterday's news.