Nächster ORF-Aufreger: Stiftungsräte Heinz Lederer und sein Vize Gregor Schütze „intervenierten“ für ihre Kunden. http://www.krone.at/4103309
🇬🇧 Translation
RT by @RossnerKaroline: Next ORF excitement: Board of Trustees Heinz Lederer and his deputy Gregor Schütze “intervened” on behalf of their customers. http://www.krone.at/4103309
Save the Date: Bitkern goes Bitcoin Burgenland 2026!
Wir freuen uns sehr, offizieller Sponsor der diesjährigen Bitcoin Burgenland Konferenz am Neufeldersee zu sein!
📷 Wann: 08. Mai 2026
📷 Wo: Hotelrestaurant Neufeldersee
Es erwartet euch ein interessanter Tag voller Insights.
Unser Highlight: @Patrick Stich wird als Speaker live vor Ort sein und wertvolle Einblicke ins Bitcoin Mining geben.
Exklusive Ticket-Vorteile
✅ -3% Rabatt mit dem Code: BITKERN
✅ zusätzlich -21% Rabatt bei Zahlung mit Bitcoin bzw. Lightning
Jetzt Ticket sichern: https://www.rettedeingeld.at/bitcoin-meets-burgenland-2026/
**English**
We are thrilled to announce that we are an official sponsor of this year’s Bitcoin Burgenland Conference at Lake Neufeld!
📷 When: May 8, 2026
📷 Where: Hotelrestaurant Neufeldersee
An engaging day full of deep insights awaits you. Our Highlight: Patrick Stich will be speaking live on-site, sharing valuable expertise on the professionalization of Bitcoin mining.
Exclusive Ticket Benefits
✅-3% Discount with code: BITKERN
✅An additional -21% Discount when paying with Bitcoin or Lightning
Get your ticket here: https://www.rettedeingeld.at/bitcoin-meets-burgenland-2026/
@RettedeinGeld #Bitkern #BitcoinMining #DigitalInfrastructure #BitcoinBurgenland #Finanzinnovation #BusinessNetworking #MiningExpert #bitcoinevents
🇩🇪 Übersetzung
RT von @matthias_reder: Save the Date: Bitkern goes Bitcoin Burgenland 2026!
Wir freuen uns sehr, offizieller Sponsor der diesjährigen Bitcoin Burgenland Konferenz am Neufeldersee zu sein!
📷 Wann: 08. Mai 2026
📷 Wo: Hotelrestaurant Neufeldersee
Es erwartet euch ein interessanter Tag voller Insights.
Unser Highlight: @Patrick Stich wird als Speaker live vor Ort sein und wertvolle Einblicke ins Bitcoin Mining geben.
Exklusive Ticket-Vorteile
✅ -3% Rabatt mit dem Code: BITKERN
✅ zusätzlich -21% Rabatt bei Zahlung mit Bitcoin bzw. Blitz
Jetzt Ticket sichern: https://www.rettedeingeld.at/bitcoin-meets-burgenland-2026/
**Englisch**
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir offizieller Sponsor der diesjährigen Bitcoin Burgenland Konferenz am Neufelder See sind!
📷 Wann: 8. Mai 2026
📷 Wo: Hotelrestaurant Neufeldersee
Es erwartet Sie ein spannender Tag voller tiefer Einblicke. Unser Highlight: Patrick Stich wird live vor Ort sprechen und wertvolles Fachwissen zur Professionalisierung des Bitcoin-Minings teilen.
Exklusive Ticketvorteile
✅-3% Rabatt mit Code: BITKERN
✅Ein zusätzlicher Rabatt von -21 % bei Zahlung mit Bitcoin oder Lightning
Hol dir dein Ticket hier: https://www.rettedeingeld.at/bitcoin-meets-burgenland-2026/
@RettedeinGeld #Bitkern #BitcoinMining #DigitalInfrastructure #BitcoinBurgenland #Finanzinnovation #BusinessNetworking #MiningExpert #bitcoinevents
Nicht nur die Kontrolle. Offensichtlich auch den Verstand.
Na ja, paßt dann wenigstens zu den Bürgern.
🇬🇧 Translation
Not just control. Apparently also the mind.
Well, at least it suits the citizens.
Preisdeckel mit Nebenwirkungen: Tankstellen schließen aus Protest gegen staatlichen Eingriff:
Prag. Was als Entlastung für Verbraucher gedacht war, entwickelt sich zunehmend zu einem Problem für den Markt: Die von der Regierung eingeführten Preisobergrenzen für Kraftstoffe bringen erste Tankstellenbetreiber in existenzielle Schwierigkeiten – und zwingen einige bereits zur Schließung.
Politik gegen Markt – ein riskantes Experiment:
Mit der Einführung von Preisdeckeln für Benzin und Diesel wollte die Regierung den Preisanstieg an den Zapfsäulen bremsen. Doch der Eingriff offenbart ein grundlegendes Dilemma: Staatlich festgelegte Preise kollidieren mit den realen Beschaffungskosten.
Denn genau hier liegt der Kern des Problems – die Höchstpreise liegen in vielen Fällen unter dem, was Betreiber aktuell für Kraftstoff bezahlen müssen.
„Verkauf unter Einkaufspreis ist kein Geschäftsmodell“
Für viele unabhängige Tankstellen ist die Situation eindeutig: Wer gezwungen wird, unter Einkaufspreis zu verkaufen, arbeitet nicht mehr wirtschaftlich, sondern produziert Verluste.
Die Margen im Kraftstoffgeschäft sind traditionell gering. Schon wenige Cent Differenz entscheiden über Gewinn oder Verlust. Wenn diese Kalkulation durch politische Vorgaben ausgehebelt wird, bleibt Betreibern oft nur eine Konsequenz: den Betrieb einzustellen.
Genau das passiert nun.
Erste Schließungen – ein Warnsignal:
Mehrere Tankstellen haben bereits reagiert und vorübergehend geschlossen. Ein Schritt, der nicht nur wirtschaftlich nachvollziehbar ist, sondern auch eine klare Botschaft sendet: Die Maßnahme funktioniert in der Praxis nicht wie geplant.
Sollte sich diese Entwicklung fortsetzen, droht ein Szenario, das politisch kaum gewollt sein kann – sinkende Versorgung trotz regulierter Preise.
Zweifel an der Berechnung
Besonders brisant ist die Kritik an der Grundlage der Preisfestsetzung. Branchenvertreter werfen dem Finanzministerium vor, die Obergrenzen fehlerhaft kalkuliert zu haben, insbesondere bei der steuerlichen Bewertung.
Sollte sich dieser Vorwurf bestätigen, würde das die Legitimität der Maßnahme erheblich beschädigen. Denn dann wäre der Staat nicht nur regulierend tätig, sondern würde aktiv wirtschaftliche Verluste erzwingen.
Regierung bleibt bei ihrer Linie
Die Regierung weist die Kritik zurück und verteidigt ihre Berechnungen. Eine kurzfristige Anpassung ist bislang nicht in Sicht.
Doch genau diese Haltung könnte sich als politisches Risiko erweisen. Denn je länger die Situation anhält, desto größer wird der Druck – nicht nur aus der Branche, sondern auch aus der Versorgungsperspektive.
Lehrstück über staatliche Eingriffe
Der Fall zeigt exemplarisch, wie schwierig es ist, komplexe Märkte durch einfache Instrumente zu steuern. Preisdeckel wirken auf den ersten Blick verbraucherfreundlich – doch sie greifen tief in die Mechanik von Angebot und Nachfrage ein.
Wenn Anbieter sich aus dem Markt zurückziehen, wird aus einem Schutzinstrument schnell ein Bumerang.
Fazit
Die aktuelle Entwicklung ist mehr als ein kurzfristiges Marktproblem – sie ist ein Testfall für wirtschaftspolitische Eingriffe in Krisenzeiten.
Ob die Regierung nachjustiert oder an ihrem Kurs festhält, wird entscheidend dafür sein, ob aus einer gut gemeinten Maßnahme eine strukturelle Fehlentwicklung wird.
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-kvuli-vladnim-stropum-zavreli-nekteri-pumpari-nechteji-prodavat-pod-cenou-40572542#dop_ab_variant=1654310&dop_source_zone_name=novinky.sznhp.box&dop_req_id=bgW58DhIbOH-202604101353&dop_id=40572542&source=hp&seq_no=2&utm_campaign=abtest308_feed_filter_varBB&utm_medium=z-boxiku&utm_source=www.seznam.cz
@Politikmit_Kopf @E_Boeminghaus @OutdoorChiemga @OutdoorChiemga
🇬🇧 Translation
Price cap with side effects: Gas stations close in protest against government intervention:
Prague. What was intended as a relief for consumers is increasingly turning into a problem for the market: the price caps for fuel introduced by the government are causing initial gas station operators to face existential difficulties - and are already forcing some to close.
Politics against the market – a risky experiment:
By introducing price caps for petrol and diesel, the government wanted to slow the price rise at the pumps. But the intervention reveals a fundamental dilemma: prices set by the state conflict with the real procurement costs.
Because this is exactly where the core of the problem lies - in many cases the maximum prices are below what operators currently have to pay for fuel.
“Selling below purchase price is not a business model”
For many independent gas stations, the situation is clear: Anyone who is forced to sell below the purchase price no longer works economically and instead produces losses.
Margins in the fuel business are traditionally low. A difference of just a few cents can make the difference between profit and loss. If this calculation is undermined by political requirements, operators often only have one consequence: to stop operations.
That's exactly what's happening now.
First closures – a warning signal:
Several gas stations have already responded and temporarily closed. A step that is not only economically understandable, but also sends a clear message: the measure does not work in practice as planned.
If this development continues, there is a risk of a scenario that can hardly be desired politically - declining supply despite regulated prices.
Doubts about the calculation
The criticism of the basis for price setting is particularly explosive. Industry representatives accuse the Ministry of Finance of incorrectly calculating the upper limits, particularly in the tax assessment.
If this accusation were to be confirmed, it would significantly damage the legitimacy of the measure. Because then the state would not only be involved in regulatory activities, but would also actively enforce economic losses.
Government sticks to its line
The government rejects the criticism and defends its calculations. There is currently no short-term adjustment in sight.
But it is precisely this attitude that could prove to be a political risk. The longer the situation lasts, the greater the pressure will be - not only from the industry, but also from a supply perspective.
Lesson about government intervention
The case exemplifies how difficult it is to control complex markets using simple instruments. At first glance, price caps seem consumer-friendly - but they intervene deeply in the mechanics of supply and demand.
If providers withdraw from the market, a protective instrument quickly turns into a boomerang.
Conclusion
The current development is more than a short-term market problem - it is a test case for economic policy interventions in times of crisis.
Whether the government readjusts or sticks to its course will be decisive in determining whether a well-intentioned measure turns into a structural aberration.
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-kvuli-vladnim-stropum-zavreli-nekteri-pumpari-nechteji-prodavat-pod-cenou-40572542#dop_ab_variant=1654310&dop_source_zone_name=nov inky.sznhp.box&dop_req_id=bgW58DhIbOH-202604101353&dop_id=40572542&source=hp&seq_no=2&utm_campaign=abtest308_feed_filter_varBB&utm_medium=z-boxiku&utm_source=www.seznam.cz
@Politicswith_Head @E_Boeminghaus @OutdoorChiemga @OutdoorChiemga
@RolandTichy
@TichysEinblick
RT
von @RolandTichy 10.04 13:58
„Kranke Kinder“ aus Gaza aufnehmen, das forderten deutsche Bürgermeister im letzten Jahr. In Hamburg zeigt sich, was krank auch bedeuten kann. Der 15-jährige Omar A. hat einen 13-Jährigen zum Schwerbeschädigten gestochen. Laut seiner Mutter ist er traumatisiert. Doch das ist keine Entschuldigung.
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/hamburg-messertaten-an-schulen/
🇬🇧 Translation
RT by @RolandTichy: German mayors called for taking in “sick children” from Gaza last year. Hamburg shows what sick can mean. 15-year-old Omar A. stabbed a 13-year-old, leaving him seriously injured. According to his mother, he is traumatized. But that is no excuse.
https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/hamburg-messertaten-an-schulen/
Here, in all its glory, is the exclusive first look at the massive @Tesla Semi factory.
Our @corememory crew went to Nevada to see the line come to life, as it gets ready to pump out thousands of all-electric trucks. We saw the new cab and went on a drive too. Wunderbar!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @thomasgrusz: Hier ist in all seiner Pracht der exklusive erste Blick auf die riesige @Tesla Semi-Fabrik.
Unsere @corememory-Crew reiste nach Nevada, um zu sehen, wie die Linie zum Leben erweckt wird, während sie darauf vorbereitet wird, Tausende vollelektrische Lkw auszupumpen. Wir sahen uns das neue Taxi an und machten auch eine Fahrt. Wunderbar!
A Mars rover captured Earth, Jupiter and Venus together in one cosmic view in the Martian sky.
That’s us… 225 million miles away 🤯
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DamienERNST1: Ein Marsrover hat Erde, Jupiter und Venus zusammen in einer kosmischen Ansicht am Marshimmel eingefangen.
Das sind wir... 225 Millionen Meilen entfernt 🤯
@flor_reiem
@_ZachFoster
RT
von @flor_reiem 10.04 13:57
The verdict is in. Israel has made the decision for the United States that there will be no end to the war.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @flor_reiem: Das Urteil ist gefallen. Israel hat für die Vereinigten Staaten die Entscheidung getroffen, dass es kein Ende des Krieges geben wird.
Ich und meine Familie finanzieren aktuell ein Ausgabenniveau, das über dem Inflationsausgleich liegt – auf Kosten unseres verfügbaren Einkommens und der Zukunft meiner Kinder.
Ohne Disziplin bei den Staatsausgaben wird es teurer statt billiger. Das ist kein Schicksal, sondern eine politische Entscheidung – und genau das kritisiert Agenda Austria. Das bedeutet für mich, meine Familie und meine Kinder vor allem:
Weniger Geld in der Tasche heute und eine höhere Last morgen.
SelektivMedia (basierend auf Agenda Austria und Statistik Austria) zeigt ganz konkret auf, dass der österreichische Staat seit 2019 deutlich mehr ausgibt, als es nur durch Inflation gerechtfertigt wäre – 2025 wären es bei reiner Inflationsanpassung nur 252,6 Mrd. € statt der tatsächlichen 283 Mrd. €.
Das sind rund 30 Mrd. € „Extraausgaben“ pro Jahr, die nicht durch Preisanstiege erklärt sind. http://agenda-austria.at
Was heißt das ganz praktisch für mich und meine Familie heute?
Höhere Steuern und Abgaben bleiben oder steigen weiter. Österreich hat schon eine der höchsten Abgabenquoten Europas (ca. 44–45 %). Diese Extraausgaben werden größtenteils über Steuern, Sozialversicherungsbeiträge und indirekte Abgaben finanziert.
Wir merken das am Lohnzettel (mehr Lohnsteuer), beim Einkaufen (MwSt., Energieabgaben etc.) oder bei Gebühren. Statt Steuersenkungen (wie Agenda Austria vorschlägt) wird eher „weitergemacht“.
Weniger Netto für mich und meine Familie.
Die 30 Mrd. € Extra gehen nicht in unsere Taschen, sondern in den Staatshaushalt. Das sind real ca. 3.000–4.000 € pro Durchschnittshaushalt und Jahr, die nicht für Urlaub, Sparen, Wohnung, Auto oder Kinderbetreuung zur Verfügung stehen. Viele Familien spüren das schon jetzt: Lebenshaltungskosten steigen schneller als das verfügbare Einkommen.
Weniger Spielraum für Kinder. Familienleistungen (Beihilfe, Absetzbeträge etc.) werden zwar noch gezahlt, aber es gibt bereits Diskussionen über Kürzungen oder fehlende Inflationsanpassung. Gleichzeitig steigen andere Kosten (Kita, Schule, Freizeit) – und der Staat nimmt dir mehr weg, statt zu entlasten.
Was kommt auf langfristig auf meine Kinder zu?
Die Schuldenlast wächst. 2025 lag das Budgetdefizit bei 4,2 % des BIP (ca. 21,5 Mrd. €), die Schuldenquote bei rund 81,5 % des BIP (ca. 418 Mrd. €) und steigt weiter. Die Zinsen dafür zahlt ihr schon jetzt – und in Zukunft noch mehr. Laut Langfristprognosen des Finanzministeriums und Fiskalrats könnte die Schuldenquote bis 2060 auf über 140 % klettern, wenn nichts passiert. http://parlament.gv.at
Mene Kinder zahlen die Rechnung. Sie erben höhere Steuern, höhere Sozialversicherungsbeiträge oder gekürzte Leistungen (Rente, Gesundheit, Bildung). Wirtschaftswachstum bleibt schwach (Österreich hinkt hinterher), weil so viel Geld in den Staat fließt statt in Investitionen und Jobs. Das bedeutet für die nächste Generation: weniger Chancen auf gute Löhne, teurere Wohnungen und ein insgesamt geringeres Wohlstandsniveau.
🇬🇧 Translation
I and my family are currently financing a level of spending that is above inflation - at the expense of our disposable income and the future of my children.
Without discipline in government spending, things will become more expensive instead of cheaper. This is not fate, but a political decision - and that is exactly what Agenda Austria criticizes. This means for me, my family and my children above all:
Less money in your pocket today and a higher burden tomorrow.
SelektivMedia (based on Agenda Austria and Statistics Austria) shows very specifically that the Austrian state has been spending significantly more since 2019 than would be justified by inflation alone - in 2025, if purely adjusted for inflation, it would only be €252.6 billion instead of the actual €283 billion.
That’s around €30 billion in “extra spending” per year that is not explained by price increases. http://agenda-austria.at
What does that mean in practical terms for me and my family today?
Higher taxes and duties will remain or continue to rise. Austria already has one of the highest tax rates in Europe (approx. 44-45%). These extra expenses are largely financed through taxes, social security contributions and indirect charges.
We notice this in our pay slips (more income tax), when shopping (VAT, energy taxes, etc.) or in fees. Instead of tax cuts (as Agenda Austria suggests), people would rather “continue”.
Less net for me and my family.
The extra €30 billion does not go into our pockets, but into the national budget. That's actually around €3,000-4,000 per average household per year that is not available for vacation, savings, housing, a car or child care. Many families are already feeling this: the cost of living is rising faster than disposable income.
Less scope for children. Family benefits (allowances, tax deductions, etc.) are still being paid, but there are already discussions about cuts or a lack of inflation adjustment. At the same time, other costs (daycare, school, leisure time) are rising - and the state is taking more away from you instead of providing relief.
What will happen to my children in the long term?
The debt burden is growing. In 2025, the budget deficit was 4.2% of GDP (approx. €21.5 billion), the debt ratio was around 81.5% of GDP (approx. €418 billion) and is continuing to rise. You are already paying the interest now – and even more in the future. According to long-term forecasts from the Ministry of Finance and the Fiscal Council, the debt ratio could climb to over 140% by 2060 if nothing happens. http://parlament.gv.at
My children pay the bill. They inherit higher taxes, higher social security contributions or reduced benefits (pensions, health, education). Economic growth remains weak (Austria is lagging behind) because so much money flows into the state instead of into investments and jobs. For the next generation, this means: fewer opportunities for good wages, more expensive housing and an overall lower level of prosperity.
@thinkBTO
@ChristophCanne
RT
von @thinkBTO 10.04 13:57
"Langfristig helfe nur die Abkehr von Öl und Gas."
Und wohin - zu wetterabhängiger Erzeugung wie einst im Mittelalter, ohne jede Perspektive, dass wir damit weiter Industrienation bleiben können?
Warum bekommt so ein ideologisch-infantiles Geschwätz weiter die öffentlich-rechtliche Bühne?
🇬🇧 Translation
RT by @thinkBTO: "In the long term, only moving away from oil and gas will help."
And where to go - to weather-dependent production like in the Middle Ages, without any prospect that we can continue to remain an industrial nation?
Why does such ideological, infantile chatter continue to be given the public broadcasting stage?
$FRED.V $FREDF - FREDONIA MINING INC.
An excellent analysis of FRED.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Silver__Santa: $FRED.V $FREDF - FREDONIA MINING INC.
Eine ausgezeichnete Analyse von FRED.
Wer war für Sie der beste Kanzler der letzten 50 Jahre? Wer hat Deutschland geprägt und Vertrauen geschaffen? Teilen Sie Ihre Meinung!
🇬🇧 Translation
RT by @Der_Skorpion_43: Who do you think was the best chancellor of the last 50 years? Who shaped Germany and created trust? Share your opinion!
@Cegomary
@Mick_O_Keeffe
RT
von @Cegomary 10.04 13:57
🚨🇮🇪 BREAKING!
A number of farmers and truckers who were told they were invited to today's meeting , have been turned away.
They say the protests will now continue until they get a result.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Cegomary: 🚨🇮🇪 BREAKING!
Mehrere Landwirte und Lastwagenfahrer, denen mitgeteilt wurde, dass sie zu dem heutigen Treffen eingeladen seien, wurden abgewiesen.
Sie sagen, dass die Proteste nun weitergehen werden, bis sie ein Ergebnis haben.
Der 13-jährige Junge, der letzte Woche vor der Stadtteilschule Flottbek in Hamburg gemessert wurde, liegt im Koma.
Er hatte noch sein ganzes Leben vor sich.
Jetzt wird er wohl nie wieder eigenständig atmen und sprechen können.
Und alles wegen eines 15-Jährigen aus Gaza, der sich inzwischen in psychiatrischer Behandlung befindet.
Was muss noch passieren?
Dieser Staat ist handlungsunfähig und nicht mehr in der Lage, seine Bürger zu schützen!
Ich gehe aber weiter und sage, dass er seine Bürger gar nicht schützen will.
Dieser Staat schützt vielmehr die Täter!
Es gibt nur eine Alternative!
Deutschland immer zuerst!
Euer
Tim K.
🇬🇧 Translation
RT by @JosefWagne40124: The 13-year-old boy who was knifed last week in front of the Flottbek district school in Hamburg is in a coma.
He still had his whole life ahead of him.
Now he will probably never be able to breathe or speak on his own again.
And all because of a 15-year-old from Gaza who is now receiving psychiatric treatment.
What else has to happen?
This state is unable to act and is no longer able to protect its citizens!
But I'll go further and say that he doesn't want to protect his citizens at all.
Rather, this state protects the perpetrators!
There is only one alternative!
Germany always first!
Yours
Tim K.
Internationale Intelligenz gegen die Epstein-Klasse:
Protect Scientific Institutions in Iran and Ensure Accountability for Aggressors ‼️
https://docs.google.com/document/d/1n1_Fec3BprunlXk6Z0tpUl93cY0HrA5m36-_7zh-Xa4/edit?ref=iuscientists.org&pli=1&tab=t.0
🇩🇪 Übersetzung
Internationale Intelligenz gegen die Epstein-Klasse:
Schützen Sie wissenschaftliche Einrichtungen im Iran und stellen Sie die Rechenschaftspflicht für Aggressoren sicher ‼️
https://docs.google.com/document/d/1n1_Fec3BprunlXk6Z0tpUl93cY0HrA5m36-_7zh-Xa4/edit?ref=iuscientists.org&pli=1&tab=t.0
Even in dark days of the post 2008 crash did we not see this.
Ireland is over-taxed & its political class still retain austerity mindset of 15 years ago (USC).
They're hooked on austerity, hooked on hoovering up taxes, and hooked on blindly wasting money on bike sheds etc...
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SpookyWookie13: Selbst in den dunklen Tagen des Absturzes nach 2008 haben wir das nicht gesehen.
Irland ist überbesteuert und seine politische Klasse behält immer noch die Sparmentalität von vor 15 Jahren bei (USC).
Sie sind süchtig nach Sparmaßnahmen, süchtig danach, Steuern zu saugen, und süchtig danach, blind Geld für Fahrradschuppen usw. zu verschwenden ...
#ARTHURMART50888 na, mal wieder zu Wort gemeldet?
🇬🇧 Translation
RT by @wahr_haftig: #ARTHURMART50888 Well, have you spoken up again?
🇦🇹 Rasergesetz ist Verfassungswidrig ❗️
der Gesetzgeber muss die StVO bis spätestens 30.09.2027 reparieren, was in meinen Augen nur eine Aufhebung des Verfalls Paragraphen (Ersatzloses Entziehen des Eigentums) sein kann.
Das Verfassungsgericht hat diese Verfallsregelung als Gleichheitswidrig in mehreren Punkten erkannt.
-----
Ungleichheit Nr. 1: Eigentümer‑Lenker vs. Nicht‑Eigentümer‑Lenker (Leasing, Firmenwagen, Carsharing)
Der VfGH sagt:
Eigentümer‑Lenker → Fahrzeug kann beschlagnahmt und verfallen werden
Leasingnehmer / Firmenwagen‑Lenker → Fahrzeug DARF NICHT verfallen, weil ein Dritter Eigentümer ist
Das ist gleichheitswidrig, weil:
Die Sanktion hängt vom Eigentum ab, nicht vom gefährlichen Verhalten.
Das ist der zentrale Punkt der Entscheidung
Ungleichheit Nr. 2: Das fahrzeugbezogene Lenkverbot (§ 99d StVO)
Der VfGH sagt:
Das Lenkverbot gilt nur für ein bestimmtes Fahrzeug, nicht für alle Fahrzeuge
Das ist unsachlich, weil ein gefährlicher Lenker nicht nur mit diesem Auto gefährlich ist
Darum wurde § 99d aufgehoben.
Meine eigene Anmerkung dazu @OeVfGH
Eine Ungleichheit muss nicht nur sachlich begründet sein, sondern auch Verhältnismäßig sein ❗️
Ist es verhältnismäßig wenn sie jemand der sein ganzes Ersparnis in ein neues Auto gesteckt hat und dieses ihm dann ersatzlos entzogen wird.?
Dieses Auto erfüllt nicht nur den Zweck um von A nach B zu fahren sondern es stellt auch eine Wertanlage dar. Das heisst, dass der Eigentümer sein Fahrzeug im Notfall verkaufen kann Zum Beispiel wenn er Unterstandslos wird.
Es könnten ausserdem im Falle seiner Zahlungsunfähigkeit, Rechte an Dritte auf dem Fahrzeug hängen. Ein Fahrzeug wird ausserdem oft auch von der Familie, der Frau oder dem Sohn benutzt welche zu Schaden kommen. Seine Frau seine Kinder plötzlich nicht mehr in den entfernten Kindergarten bringen kann oder der Sohn nicht mehr nach Krems zum Studium fahren kann.
Das ist doch alles völlig Unverhältnismäßig ❗️
Unsachliche Differenzierung zwischen vergleichbaren Sachverhalten“**
Wie ist sachlich begründbar, dass jemand der in der Dreißiger Zone mehr als 60 gefahren ist, sein ganzes Erspartes, welches in seinem Auto steckt verliert, aber einer der unter Alkohol erwischt wird, der während dem Fahren auf der Autobahn SMS schreibt anders behandelt wird und weniger gefährdend sein soll?
Auch die Höhe der entstehenden finanziellen Belastung gegenüber anderen üblichen Strafausmaß ist völlig überzogen, noch dazu wenn das Gesetz bisher keinerlei Wirkung nachweisen konnte
@OeVfGH @hafi1980 @_CStocker #fpö #rechtsstaat #recht #raser #patriot #patriots #orf #zib #zib1 #zib2
🇬🇧 Translation
RT by @GLKHARIKING: 🇦🇹 Speeding law is unconstitutional ❗️
The legislature must repair the StVO by September 30, 2027 at the latest, which in my opinion can only be a repeal of the forfeiture paragraph (withdrawal of property without replacement).
The Constitutional Court has recognized this forfeiture regulation as contrary to equality in several points.
-----
Inequality No. 1: Owner-drivers vs. non-owner-drivers (leasing, company cars, car sharing)
The Constitutional Court says:
Owner-driver → Vehicle can be confiscated and forfeited
Lessee/company car driver → Vehicle MUST NOT expire because a third party is the owner
This is contrary to equality because:
The sanction depends on property, not dangerous behavior.
That is the central point of the decision
Inequality No. 2: The vehicle-related driving ban (§ 99d StVO)
The Constitutional Court says:
The driving ban only applies to a specific vehicle, not to all vehicles
This is irrelevant because a dangerous driver is not only dangerous with this car
That is why § 99d was repealed.
My own comment on this @OeVfGH
An inequality must not only be objectively justified, but also proportional ❗️
Is it proportionate if someone who has put all their savings into a new car and then has it taken away from them without a replacement?
This car not only serves the purpose of driving from A to B, but it also represents an investment. This means that the owner can sell his vehicle in an emergency, for example if he becomes homeless.
In the event of insolvency, rights to third parties could also be attached to the vehicle. A vehicle is also often used by the family, wife or son who is injured. His wife suddenly can no longer take his children to the distant kindergarten or his son can no longer travel to Krems to study.
This is all completely disproportionate ❗️
Unobjective differentiation between comparable situations”**
How can it be objectively justified that someone who drove more than 60 in the 30 zone loses all their savings that is in their car, but someone who is caught drunk and texting while driving on the highway is treated differently and is supposed to be less dangerous?
The amount of financial burden incurred is also completely excessive compared to other usual penalties, especially when the law has so far been unable to demonstrate any effect
@OeVfGH @hafi1980 @_CStocker #fpö #rechtsstaat #recht #raser #patriot #patriots #orf #zib #zib1 #zib2
Jeder Krieg beginnt und endet mit Lügen!
Soldaten sterben nicht für Nationen, sondern für die Machtinteressen von Herrschern und Politikern, die oftmals korrupt sind!
🇬🇧 Translation
Every war begins and ends with lies!
Soldiers do not die for nations, but for the power interests of rulers and politicians who are often corrupt!
Im Februar habe ich die 12.000 Follower geknackt, mich sehr drüber gefreut und war auch schon weit über die 12.100...
In den letzten Tagen beobachte ich einen starken Rückgang.
11.975...
Nicht, das es mich großartig aufregt, aber wundern darf ich mich schon...
🇬🇧 Translation
RT by @dockyyyyyyyyy: In February I cracked 12,000 followers, I was very happy about it and was already well over 12,100...
In the last few days I have noticed a sharp decline.
11,975...
Not that it upsets me that much, but I'm surprised...
Je niedriger die Intelligenz, desto eher neigt man zu Gewalt.
Wollte ich nur mal erwähnt haben.
🇬🇧 Translation
The lower your intelligence, the more prone you are to violence.
I just wanted to mention it.
What works best for sustained weight loss?
🇩🇪 Übersetzung
Was funktioniert am besten für eine nachhaltige Gewichtsabnahme?
Behind the four astronauts of Artemis II are hundreds of people tracking their every move: monitoring spacecraft systems, evaluating crew safety, and staying in constant communication. Let’s hear it for the team in Mission Control responsible for getting the astronauts around the Moon and safely home.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: Hinter den vier Astronauten von Artemis II stehen Hunderte von Menschen, die jede ihrer Bewegungen verfolgen: Sie überwachen die Systeme der Raumfahrzeuge, bewerten die Sicherheit der Besatzung und bleiben in ständiger Kommunikation. Hören wir es dem Team im Mission Control zu, das dafür verantwortlich ist, die Astronauten um den Mond herum und sicher nach Hause zu bringen.
R to @EricTopol: These cell clusters are up to 50X more potential to spread cancer compared with single circulating tumor cells. A very useful target for preventing metastasis, which is the predominant way cancer kills.
🇩🇪 Übersetzung
R an @EricTopol: Diese Zellcluster haben im Vergleich zu einzelnen zirkulierenden Tumorzellen ein bis zu 50-mal höheres Potenzial, Krebs zu verbreiten. Ein sehr nützliches Ziel zur Verhinderung von Metastasen, die die häufigste Todesursache bei Krebs sind.
Meine Fresse, kümmert Euch erst mal um die Gruppenvergewaltigungen, Grapscher und Belästiger. Ach nee, da kriegt man ja von bestimmter Klientel direkt wieder Druck 🤦♀️🤡 #Unterwanderung #RemigratiobJetzt
🇬🇧 Translation
RT by @Logos_siochain: My God, take care of the gang rapes, gropers and harassers first. Oh no, you get pressure again from certain clientele 🤦♀️🤡 #Undermigration #RemigratiobNow
@AxelTurck
@KI_Agent
RT
von @AxelTurck 10.04 13:51
Wirtschaftsministerin Katherina Reiche macht einen super Job und lässt sich nicht weichklopfen.
Chapeau! 🎩
https://www.n-tv.de/politik/Dissens-zwischen-der-gesamten-Bundesregierung-id30699659.html
🇬🇧 Translation
RT by @AxelTurck: Economics Minister Katherina Reiche is doing a great job and won't let herself be talked down to.
Cheers! 🎩
https://www.n-tv.de/politik/Dissens-zwischen-der-gewinnen-Bundesregierung-id30699659.html
Enjoyed meeting Liberty’s Defender in South America (wonder where he got that idea for a chainsaw?)
🇩🇪 Übersetzung
Es hat mir Spaß gemacht, Liberty's Defender in Südamerika zu treffen (ich frage mich, woher er die Idee für eine Kettensäge hat?)
Ein Meer aus Rosen...
Der Empfang war königlich. Davon können deutsche Politiker nur Träumen!
Diesen Empfang können nur wenige Staaatsmänner, wie Herr Putin genießen!
🇬🇧 Translation
A sea of roses...
The reception was royal. German politicians can only dream of that!
Only a few statesmen like Mr. Putin can enjoy this reception!
🚨 BREAKING NEWS: OLD TRUMP FOOTAGE RESURFACES — “GRAB IT AND KEEP IT” ABOUT IRAN’S OIL, SAID 39 YEARS AGO 🔥🇺🇸
In resurfaced footage from decades ago, Donald Trump is heard saying clearly:
“Grab it and keep it” — referring to Iran’s oil.
He has been talking about taking Iran’s oil for 39 years.
The Slavic reality:
While America focuses on controlling Middle East oil, Slavic nations are once again paying the real price — exploding energy costs, inflation, higher fuel prices, and the constant risk of being dragged into someone else’s war.
We have already suffered enough from these conflicts that bring us nothing but economic pain and instability.
Slavic countries are not America’s tools or collateral damage. We have the right to put our own energy security and our own people first.
🇩🇪 Übersetzung
🚨 AKTUELLE NACHRICHTEN: ALTE TRUMP-FOTOS WIEDER AUFtauchen – „SCHNAPP ES DICH UND BEHALTE ES“ ÜBER IRANS ÖL, SAGT VOR 39 JAHREN 🔥🇺🇸
In wieder aufgetauchten Aufnahmen von vor Jahrzehnten hört man Donald Trump deutlich sagen:
„Schnapp es dir und behalte es“ – bezogen auf das iranische Öl.
Er redet seit 39 Jahren davon, iranisches Öl zu übernehmen.
Die slawische Realität:
Während Amerika sich auf die Kontrolle des Öls im Nahen Osten konzentriert, zahlen die slawischen Nationen wieder einmal den wahren Preis – explodierende Energiekosten, Inflation, höhere Treibstoffpreise und das ständige Risiko, in den Krieg anderer hineingezogen zu werden.
Wir haben bereits genug unter diesen Konflikten gelitten, die uns nur wirtschaftlichen Schmerz und Instabilität bringen.
Slawische Länder sind weder Amerikas Werkzeuge noch Kollateralschaden. Wir haben das Recht, unsere eigene Energiesicherheit und unsere eigenen Leute an die erste Stelle zu setzen.
RT @MarioNawfal: 🚨 BREAKING:
🇺🇸 Trump:
" WORLD’S MOST POWERFUL RESET!!!"
I loved Ronald Reagan’s quick wit 😂
🇩🇪 Übersetzung
RT von @UlrichSchmitz: Ich mochte Ronald Reagans Schlagfertigkeit 😂
Fake News from #Anna1581000
🇩🇪 Übersetzung
RT von @wahr_haftig: Fake News von #Anna1581000
When Elon Musk announced Giga Berlin, legacy media ran endless hit pieces to convince half of Germany the factory would drain the region dry....just like they always do
It became one of the biggest propaganda campaigns against a factory that was actually meant to bring some of the greatest progress the EU has ever seen
They completely ignored Elon's bigger plan: bringing the unmatched sustainability, thousands of local jobs, and pushing the EU’s progress forward
Now, Tesla Giga Berlin Sets a New Standard for Sustainable Manufacturing the world had ever seen
For over a year straight - ZERO process wastewater discharged into public sewers. Not a reduction. Complete elimination
Tesla achieved this by building a massive, 100% closed-loop recycling system where every drop of industrial water is captured, treated, and reused on-site
Tesla water consumption stayed under 500,000 cubic meters annually - so far below their allocated limits that they returned 377,000 cubic meters of unused water rights back to the local Brandenburg government
As of today, Tesla's wastewater facility is recognized as one of the largest and most efficient industrial wastewater treatment plants in Germany, second only to a nuclear power plant
Tesla did not just meet the environmental standard
They set a new one and then gave the leftover quota back to the community
Sustainability has always been Tesla’s mission
🇩🇪 Übersetzung
RT von @vonGammCom: Als Elon Musk Giga Berlin ankündigte, verbreiteten die alten Medien endlose Schlagzeilen, um halb Deutschland davon zu überzeugen, dass die Fabrik die Region austrocknen würde ... so wie sie es immer tun
Es wurde zu einer der größten Propagandakampagnen gegen eine Fabrik, die eigentlich den größten Fortschritt bringen sollte, den die EU je gesehen hat
Sie ignorierten Elons größeren Plan völlig: die Schaffung beispielloser Nachhaltigkeit, Tausende lokaler Arbeitsplätze und die Förderung des Fortschritts in der EU
Jetzt setzt Tesla Giga Berlin einen neuen Standard für nachhaltige Fertigung, den die Welt je gesehen hat
Seit über einem Jahr in Folge - NULL Prozessabwasser, das in die öffentliche Kanalisation eingeleitet wird. Keine Reduzierung. Vollständige Eliminierung
Tesla erreichte dies durch den Aufbau eines riesigen, zu 100 % geschlossenen Recyclingsystems, bei dem jeder Tropfen Industriewasser aufgefangen, aufbereitet und vor Ort wiederverwendet wird
Der Wasserverbrauch von Tesla blieb unter 500.000 Kubikmeter pro Jahr – so weit unter den zugewiesenen Grenzwerten, dass 377.000 Kubikmeter ungenutzte Wasserrechte an die brandenburgische Kommunalverwaltung zurückgegeben wurden
Heute gilt die Abwasseranlage von Tesla nach einem Atomkraftwerk als eine der größten und effizientesten Industriekläranlagen in Deutschland
Tesla hat nicht nur den Umweltstandard erfüllt
Sie legten eine neue Quote fest und gaben dann die übriggebliebene Quote an die Community zurück
Nachhaltigkeit war schon immer Teslas Mission
IMPORTIERTE GEWALT AN SCHULEN:
👇
DREIMAL TÄGLICH WIRD EIN LEHRER ZUM OPFER!
🇬🇧 Translation
IMPORTED VIOLENCE IN SCHOOLS:
👇
THREE TIMES A DAY A TEACHER BECOME A VICTIM!
Wer es noch nicht gesehen hat, sollte sich den kleinen Scherz erlauben und eine Minute seiner Zeit in die jüngste TikTok-Produktion des Pleitekanzlers Friedrich Merz investieren.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/friedrich-merz-imagefilm/
Wie Kollegin Sofia Taxidis völlig zutreffend beschreibt, begegnet uns hier ein ausgelaugter, inhaltlich leerer Phrasendrescher in den letzten Zügen seiner Statthalterschaft im Dienste des Brüsseler Klimaapparates und der Rüstungsindustrie.
Was uns in diesem Video präsentiert wird, erweckt den Eindruck eines sprechenden Anzugständers in einem schauerlich steifen TikTok-Format – inszeniert für die letzten verbliebenen Kämpfer, die an den Thermopylen der Union ausharren, während der Feind sie diesmal zur See umgeht.
#Merz #CDU #EU @TichysEinblick
🇬🇧 Translation
RT by @ThomKolbe: If you haven't seen it yet, you should allow yourself a little joke and invest a minute of your time in the latest TikTok production by bankrupt Chancellor Friedrich Merz.
https://www.tichyseinblick.de/meinungen/friedrich-merz-imagefilm/
As colleague Sofia Taxidis describes quite accurately, we are encountering a worn-out, meaningless phrasemonger in the last throes of his governorship in the service of the Brussels climate apparatus and the arms industry.
What we're presented with in this video gives the impression of a talking suit stand in an eerily stiff TikTok format - staged for the last remaining fighters holding out at the Union's Thermopylae while the enemy bypasses them this time by sea.
#Merz #CDU #EU @TichysEinblick
Der Beweis von Reichweiten Einschränkung aufgrund Buzzwords: 11 (!!!) Impressionen bis heute...
🇬🇧 Translation
RT by @PrivateU: Proof of reach limitation due to buzzwords: 11 (!!!) impressions to date...
Ab jetzt nur mehr selbst gemacht. 🥰Kostenpunkt für 1 Kilo etwa 1€ und ein bisschen Geduld.
🇬🇧 Translation
RT by @Cara113377: From now on only homemade. 🥰Cost for 1 kilo is around €1 and a bit of patience.
#5005S5005: und was soll uns nun dein Schwachsinn sagen?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @wahr_haftig: #5005S5005: und was soll uns nun dein Schwachsinn sagen?
Ukrainian strike with an FPV drone targets a rare Russian K-4386 Typhoon-VDV MRAP vehicle equipped with a 30mm auto-cannon.
The vehicle entered service within the Russian Armed Forces only in 2021.
🇩🇪 Übersetzung
Der ukrainische Angriff mit einer FPV-Drohne zielt auf ein seltenes russisches MRAP-Fahrzeug K-4386 Typhoon-VDV, das mit einer 30-mm-Maschinenkanone ausgestattet ist.
Das Fahrzeug wurde erst 2021 bei den russischen Streitkräften in Dienst gestellt.