Der Donbas war autonom regiert,wie in Minsk 2 verabredet, und bat 2022 Putin um Hilfe, weil Selenskyj den Beschuss auf rund 1000 Schuss am Tag erhöhte.
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: The Donbas was governed autonomously, as agreed in Minsk 2, and asked Putin for help in 2022 because Zelensky increased the shelling to around 1,000 rounds a day.
@LostinEU
@ClaFrancavilla
RT
von @LostinEU 17.04 08:21
🔴 The petition to suspend the 🇪🇺-🇮🇱 deal surpassed 1M signatures in just 3 months. 200K+ in the past 5 days. 40/45K x day.
Organizers want to reach 1.5M. Truth is, at this rhythm, they'll beat any record ever set: https://eci.ec.europa.eu/055/public/#/screen/home
Take note, @vonderleyen @kajakallas
🇩🇪 Übersetzung
RT von @LostinEU: 🔴 Die Petition zur Aussetzung des 🇪🇺-🇮🇱-Deals hat in nur 3 Monaten mehr als 1 Million Unterschriften gesammelt. 200.000+ in den letzten 5 Tagen. 40/45K x Tag.
Die Organisatoren wollen 1,5 Millionen erreichen. Die Wahrheit ist, dass sie in diesem Rhythmus jeden jemals aufgestellten Rekord brechen werden: https://eci.ec.europa.eu/055/public/#/screen/home
Achtung, @vonderleyen @kajakallas
"Wenn sie sich keine AKW leisten können, sollen sie doch Wasserstoff verfeuern."
🇬🇧 Translation
RT by @ZweitAcccount: "If they can't afford nuclear power plants, they should burn hydrogen."
Schöner Vergleich.
Was fehlt: Störung des Betriebsfriedens ist ein Kündigungsgrund.
Ich kündige hiermit der Bundesregierung.
🇬🇧 Translation
Nice comparison.
What's missing: Disturbance of the peace in the company is a reason for termination.
I hereby resign from the federal government.
Die Dreistigkeit, mit der sie versuchen, das Volk für dumm zu verkaufen, ist an Schamlosigkeit kaum zu überbieten. Familienzerstörung und Ausquetschen der Wertschöpfenden als „gelebte Frauenpolitik“ zu framen … ein geschminktes Schwein bleibt immer noch ein Schwein.
🇬🇧 Translation
The audacity with which they try to take the people for a fool is hard to beat in terms of shamelessness. Framing the destruction of families and the squeezing of those who add value as “women’s politics in action”… a pig with makeup is still a pig.
@helarctos
@bitterlemmer
RT
von @helarctos 17.04 08:20
There is good reason why some Germans call her „Zensursula“.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helarctos: Es gibt einen guten Grund, warum manche Deutsche sie „Zensursula“ nennen.
R to @Eckleben: 3/4
Oberste Gerichte (Verfassungsgericht & Kúria):
Prall gefüllt mit Orbán-Loyalisten und langen Amtszeiten. Die neue Mehrheit kann Reformen durchpeitschen – aber jede schnelle „Säuberung“ riecht nach Rachejustiz. Schrittweise geht es nur langsam. Wer hier zu viel Druck macht, riskiert, dass die EU und die eigenen Wähler „neuer Orbán“ rufen.
🇬🇧 Translation
R to @Eckleben: 3/4
Supreme Courts (Constitutional Court & Kúria):
Full of Orbán loyalists and long terms in office. The new majority can push through reforms – but any quick “purge” smells of revenge justice. Little by little it only happens slowly. Anyone who puts too much pressure here risks the EU and their own voters calling for “new Orbán”.
Politik ohne Realitätssinn ist wie Blindflug gegen die Instrumente. Die Illusion hält nur so lange wie die Flug-Höhe. Doch der Boden der Tatsachen ist unerbittlich- wer die Wirklichkeit ignoriert programmiert den Absturz fest ein.
🇬🇧 Translation
Politics without a sense of reality is like flying blind against the instruments. The illusion only lasts as long as the altitude. But the facts are inexorable - anyone who ignores reality is programmed into a crash.
Massenmörder bleiben ungestraft!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DocHarry08: Massenmörder bleiben ungestraft!
🗣💥 Ex-Frontex-Chef: EU hat jede Kontrolle über die Außengrenze verloren
Einst war Fabrice Leggeri Direktor der EU-Grenzschutzagentur Frontex. Heute sitzt er für Marine Le Pen im EU-Parlament. Gegenüber AUF1 schildert er schonungslos die Situation an den Grenzen.
http://Auf1.de
🇬🇧 Translation
🗣💥 Former Frontex boss: EU has lost all control over the external border
Fabrice Leggeri was once director of the EU border protection agency Frontex. Today he sits for Marine Le Pen in the EU Parliament. He describes the situation at the borders bluntly toAuf1.
http://Auf1.de
R to @Eckleben: 2/4
Präsident Tamás Sulyok (Orbán-nah, bis 2029 im Amt):
Er hat Vetorecht und kann Gesetze ans Verfassungsgericht schieben. Magyar fordert schon seinen Rücktritt. Mit Druck und Verfassungsänderungen könnte man ihn loswerden, aber davor steht das Verfassungsgericht. Saubere Demokratie sieht anders aus.
🇬🇧 Translation
R to @Eckleben: 2/4
President Tamás Sulyok (close to Orbán, in office until 2029):
He has the right to veto and can push laws to the Constitutional Court. Magyar is already calling for his resignation. He could be gotten rid of with pressure and constitutional changes, but the Constitutional Court stands before that. Clean democracy looks different.
Donesk ist nicht besetzt gewesen, es war autonom regiert, wie in Minsk 2 verabredet und wurde von den Westukrainern beschossen. Nachdem die Ostukrainer Putin um Hilfe baten, hat er sogar Wahlen dort abgehalten.
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: Donesk was not occupied, it was governed autonomously, as agreed in Minsk 2, and was shelled by the western Ukrainians. After eastern Ukrainians asked Putin for help, he even held elections there.
Ich habe das unterzeichnet und hoffe, dass sich viele anschließen. Journalismus ist kein Verbrechen.
#FreeAhmed
Kuwait: Geben Sie den Journalisten Ahmed Shihab-Eldin aus der Haft frei
https://cpj.movements.mov/pet/kuwait-release-journalist-ahmed-shihab-eldin-from-detention
🇬🇧 Translation
I have signed this and hope that many will join. Journalism is not a crime.
#FreeAhmed
Kuwait: Release journalist Ahmed Shihab-Eldin from prison
https://cpj.movements.mov/pet/kuwait-release-journalist-ahmed-shihab-eldin-from-detention
Harte Zeiten für Nutzer des ÖPNV, wenn gültige Fahrerlaubnis Voraussetzung zur Nutzung ist ;-) Aber es beschreibt die Bildungsmisere in den Schreibstuben dieses Landes wunderbar.
🇬🇧 Translation
Hard times for public transport users when a valid driving license is a prerequisite for use ;-) But it describes the educational misery in the offices of this country wonderfully.
Bombe:
Die Slowakei macht ernst!
Nach Orbans Abwahl kündigt nun die Slowakei an, die EU-Blockade zu übernehmen. Man will jetzt ein Veto gegen das neue Sanktionspaket gegen Russland einlegen!
Ich als Deutscher unterstütze das definitiv zu 100%... Ihr auch?
🇬🇧 Translation
RT by @sapere_aude1976: Bombshell:
Slovakia is serious!
After Orban was voted out, Slovakia has now announced that it will take over the EU blockade. They now want to veto the new package of sanctions against Russia!
As a German, I definitely support this 100%... Do you?
Guten Morgen zusammen,
zu den in Sachsen festgenommenen IS Kämpfern fragte ich an, seit wann die drei Iraker in Deutschland sind, ob sie als Asylbewerber einreisten und über welchen Aufenthaltsstatus sie verfügen.
Antwort der Generalstaatsanwaltschaft:
"Aufgrund des laufenden Ermittlungsverfahrens sowie zum Persönlichkeitsschutz und des schutzwürdigen privaten Interesses kann derzeit keine Auskunft erteilt werden." 🙂
https://aktuellinformiert.de/polizei-fasst-mutmassliche-is-kaempfer-in-sachsen/
🇬🇧 Translation
Good morning everyone,
Regarding the IS fighters arrested in Saxony, I asked how long the three Iraqis had been in Germany, whether they entered the country as asylum seekers and what their residence status was.
Answer from the Attorney General's Office:
"Due to the ongoing investigation, as well as to protect privacy and private interests worthy of protection, no information can be provided at this time." 🙂
https://aktuellinformiert.de/polizei-fasst-mutmassliche-is-kaempfer-in-sachsen/
EIN 🧵ZU UNGARN, MAGYAR vs. ORBAN
1/4
Kann die neue Regierung unter Péter Magyar (Tisza) Orbáns Regelungen wirklich rückgängig machen?
Viele hoffen das – aber die Antwort lautet: kaum. Trotz der 2/3-Mehrheit sitzen die Ketten der Orbán-Ära tief. Verfassung und Kardinalgesetze zu ändern ist theoretisch möglich. In der Praxis? Ein langwieriger, riskanter Kampf. ⬇️
🇬🇧 Translation
A 🧵TO HUNGARY, MAGYAR vs. ORBAN
1/4
Can the new government under Péter Magyar (Tisza) really reverse Orbán's regulations?
Many hope so - but the answer is: hardly. Despite the 2/3 majority, the chains of the Orbán era run deep. Changing the constitution and cardinal laws is theoretically possible. In practice? A long, risky fight. ⬇️
Letztlich tickt die junge Generation in Ungarn nicht viel anders als die im Westen, ähnlich verwöhnt, wenngleich auf einem deutlich niedrigeren Niveau, aber sie haben bei Weitem nicht das karge und arbeitsreiche Leben ihrer Eltern. Für diese wie auch für uns "Alte" im Westen ist Arbeit Bestandteil des Lebens. Von den jungen Menschen wurde manche Mühsal ferngehalten. Das war vmtl. ein Fehler, aber mit dem bedingungslosen Einkommen, das eben nicht bedingungslos, sondern mit social score verknüpft sein wird, sind dann alle glücklich. Lernen durch Erfahrung, hoffentlich nicht irreparabel.
🇬🇧 Translation
Ultimately, the young generation in Hungary doesn't tick much differently than those in the West; they are similarly spoiled, albeit at a much lower level, but they have nowhere near the austere and busy lives of their parents. For these people, as well as for us “old people” in the West, work is part of life. Many hardships were kept away from the young people. That was probably a mistake, but everyone will be happy with the unconditional income, which will not be unconditional but linked to social score. Learning through experience, hopefully not irreparable.
🔥🇷🇺🇩🇪Moskau sendet brisante Nachricht an Deutschland
⚠️US-Basen in Deutschland
Die russische Außenamtssprecherin Maria Zakharova stellt eine provokante Frage:
☝️Wovor schützen US-Militärbasen Deutschland eigentlich?
Vor Wirtschaftskrise? Vor Energiechaos? ❌
- Vor Sabotage wie Nord Stream? ❌
Vor Überwachung? ❌
Im Gegenteil.
Laut ihren Aussagen bringen US-Stützpunkte nicht mehr Sicherheit, sondern das genaue Gegenteil:
➡️ Instabilität, Abhängigkeit und geopolitische Risiken.
Der Vorwurf ist massiv.
US-Basen wirken zunehmend wie eine dauerhafte Präsenz einer fremden Macht. Dadurch wird Deutschland zum geopolitischen Spielball. Selbst die eigene Führung war laut früheren Enthüllungen Ziel von Überwachung.
🌍 Blick in den Nahen Osten
Zakharova verweist auf den Persischen Golf: Die US-Militärpräsenz habe dort keine Stabilität gebracht, sondern Konflikte verschärft.
🇬🇧 Translation
🔥🇷🇺🇩🇪Moscow sends explosive message to Germany
⚠️US bases in Germany
Russian Foreign Office spokeswoman Maria Zakharova asks a provocative question:
☝️What do US military bases actually protect Germany from?
Before economic crisis? Before energy chaos? ❌
- From sabotage like Nord Stream? ❌
From surveillance? ❌
On the contrary.
According to their statements, US bases do not bring more security, but the exact opposite:
➡️ Instability, dependency and geopolitical risks.
The accusation is massive.
US bases increasingly look like the permanent presence of a foreign power. This makes Germany a geopolitical football. According to previous revelations, even its own leadership was the target of surveillance.
🌍 View of the Middle East
Zakharova points to the Persian Gulf: The US military presence there did not bring stability but instead exacerbated conflicts.
Was in Spanien passiert, ist ein sicherheitspolitischer Anschlag auf Europa!
🇬🇧 Translation
RT by @BarbaraKain1: What is happening in Spain is a security policy attack on Europe!
Denken Sie einfach nach, der US-Nazi-Putsch auf dem Maidan hat den Krieg entfacht, Russland hat nur reagiert und sogar wählen lassen auf der Krim und der Ostukraine zu Minsk 2 verholfen, woran sich die Westukrainer mit ihren Nazi-Truppen und die EU aber nicht gehalten haben.
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: Just think about it, the US-Nazi coup on the Maidan sparked the war, Russia only reacted and even had elections in Crimea and eastern Ukraine helped lead to Minsk 2, which the western Ukrainians with their Nazi troops and the EU did not adhere to.
@Gulag2030
@KeesvdPijl1
RT
von @Gulag2030 17.04 08:14
"Umwertung aller Werte". Je kan de misdadigers net als met Covid onder prijzen en eredoctoraten bedelven, maar ze blijven misdadigers
🇬🇧 Translation
RT by @Gulag2030: “Revaluation of all values”. The misdadigers can't get anything from Covid on the prizes and eredoctorates, so they can have misdadigers
The TRUMP SCAM 🇺🇸👹📉
🇩🇪 Übersetzung
Der TRUMP-BETRUG 🇺🇸👹📉
@der_ackerl
@OliverPicek
RT
von @der_ackerl 17.04 08:12
Es stimmt nicht, dass die Reichen einfach verschwinden, nur weil ein Land eine Vermögensteuer hat. Die allermeisten bleiben, und die Reichen ziehen auch nicht öfters um als andere Bevölkerungsschichten. Zeigen zwei Studien aus Norwegen.
🇬🇧 Translation
RT by @der_ackerl: It's not true that the rich simply disappear just because a country has a wealth tax. The vast majority stay, and the rich don't move more often than other sections of the population. Show two studies from Norway.
Bürgermeister Jörg Funda (CDU) spricht von „krimineller Energie“. Gemeint sind offenbar nicht die Auslöser des Porno-Skandals an der Deutsch-Sorbische Oberschule Schleife, sondern ausgerechnet dessen Kritiker. Gleichzeitig stellt er sich demonstrativ hinter den Schulleiter. Alle Infos: https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/schleifes-buergermeister-attackiert-nach-porno-skandal-nun-die-aufdecker/
🇬🇧 Translation
RT by @BettyBlue1205: Mayor Jörg Funda (CDU) speaks of “criminal energy”. Apparently we are not referring to those who triggered the porn scandal at the German-Sorbian High School Schleife, but rather its critics. At the same time he demonstratively stands behind the headmaster. All information: https://jungefreiheit.de/politik/deutschland/2026/schleifes-buergermeister-attackiert-nach-porno-skandal-nun-die-aufdecker/
Die meisten schwurbeln sich um eine klare Antwort herum. Wir sind ein Volk von Duckmäusern und im schlimmstem Fall von Denunzianten geworden. Die #Schweiz verludert. #CovidZertifikat @SwissIceHockey #FreeFischi
https://weltwoche.ch/daily/fall-patrick-fischer-die-weltwoche-konfrontierte-alle-sponsoren-und-partner-der-swiss-ice-hockey-federation-hier-lesen-sie-die-antworten/
🇬🇧 Translation
Most people evade a clear answer. We have become a nation of ducks and, in the worst case, informers. #Switzerland is losing money. #CovidCertificate @SwissIceHockey #FreeFischi
https://weltwoche.ch/daily/fall-patrick-fischer-die-weltwoche-konfrontierte-alle-sponsoren-und-partner-der-swiss-ice-hockey-federation-here-read-the-answers/
BREAKING: Talks between the US and Iran are close to reaching an agreement according to a Pakistani source-Reuters
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DamienERNST1: BREAKING: Laut einer pakistanischen Quelle stehen die Gespräche zwischen den USA und dem Iran kurz vor einer Einigung – Reuters
Just pointing out that I broke the story 7 months ago that Mandelson failed vetting from the security services and put it to Downing Street...so the idea that Downing Street only found out on Tuesday is complete nonsense.
https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/mandelson-epstein-starmer-us-ambassador-trump-b2824777.html
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sciencefiles: Ich möchte nur darauf hinweisen, dass ich vor sieben Monaten die Geschichte verbreitet habe, dass Mandelson bei der Überprüfung durch die Sicherheitsdienste versagt habe, und sie an Downing Street weitergegeben habe ... also ist die Vorstellung, Downing Street habe es erst am Dienstag herausgefunden, völliger Unsinn.
https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/mandelson-epstein-starmer-us-ambassador-trump-b2824777.html
Der Glöckner von Notre Dame arbeitet übrigens nur von Montag bis Donnerstag.
Also quasi Mo-Do.
🇬🇧 Translation
By the way, the Hunchback of Notre Dame only works from Monday to Thursday.
So basically Mon-Thurs.
Vor Gericht mit diesen Typen !
🇬🇧 Translation
RT by @JosefWagne40124: In court with these guys!
Nature research paper: mRNA vaccines engage unconventional pathways in CD8+ T cell priming
https://go.nature.com/3QbmxwB
🇩🇪 Übersetzung
Nature-Forschungspapier: mRNA-Impfstoffe nutzen unkonventionelle Wege bei der Vorbereitung von CD8+-T-Zellen
https://go.nature.com/3QbmxwB
Se han revelado los principales cómplices de #Epstein en #Europa. La hotelera húngara y ahora vicepresidenta del partido #TISZA, #AgnesForsthoffer, está involucrada en el tráfico de 41 niñas jóvenes de Europa del Este a #EEUU.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DdayohneZiffern: Sie hat die wichtigsten Komplizen von #Epstein in #Europa enthüllt. Die Hotellerie in Ungarn und nun Vizepräsidentin der Partei #TISZA, #AgnesForsthoffer, beteiligte sich am Verkehr von 41 jungen Mädchen aus Europa in Osteuropa nach #EEUU.
Das ist der Krieg gegen uns.
Quelle: svenidor
#familienbelastung #krankenkasse #familienversicherung #sozialpolitik #beitragssteigerung
🇬🇧 Translation
RT by @ARadlerPohlDr: This is the war against us.
Source: svenidor
#family burden #health insurance #family insurance #social policy #contribution increase
Falsch, die vom Westen eingesetzten Neo-Nazis haben den Osten der Ukraine seit 2014 beschossen, nicht der Osten Kiew. Das passiert erst seit wenigen Jahren.
🇬🇧 Translation
RT by @anjawurm: Wrong, the neo-Nazis installed by the West have been shelling the east of Ukraine since 2014, not the east of Kiev. This has only been happening for a few years.
Frau Warken von der CDU nennt ihre drastischen Belastungen für Frauen und Familien "gelebte Frauenpolitik". Man wundert sich, warum die CDU in Umfragen immer noch bei 24% steht. https://www.welt.de/newsticker/dpa_nt/infoline_nt/Politik__Inland_/article69e1a30e93130bd3499d4632/gelebte-frauenpolitik-warken-verteidigt-reformplaene.html
🇬🇧 Translation
RT by @ZaraRiffler: Ms. Warken from the CDU calls its drastic burdens on women and families "women's politics in action." One wonders why the CDU is still at 24% in surveys. https://www.welt.de/newsticker/dpa_nt/infoline_nt/Politics__Inland_/article69e1a30e93130bd3499d4632/gelebte-frauenpolitik-warken-verteidigt-reformplaene.html
This Govt talks about perverse incentives but how is that not an incentive to be dishonest ⁉️ Her young aunt, who died of a brain tumour wanted her to have a holiday & treat her kids. What she has is no income and an administrative nightmare.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ClareCraigPath: Diese Regierung spricht über perverse Anreize, aber warum ist das kein Anreiz, unehrlich zu sein? ⁉️ Ihre junge Tante, die an einem Gehirntumor gestorben ist, wollte, dass sie Urlaub macht und ihre Kinder behandelt. Was sie hat, ist kein Einkommen und ein administrativer Albtraum.