Bibi enjoys publicly humiliating Donald Trump and JD Vance.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SidneyWarburg: Bibi genießt es, Donald Trump und JD Vance öffentlich zu demütigen.
@twogni
@FabioA
RT
von @twogni 13.04 13:31
Cittadine e cittadini UE chiedono di sospendere l'accordo di associazione UE-Israele per le violazioni dei diritti umani.
📣 972.231 firme. 27.769 per arrivare a 1.000.000.
✍️ Firma in 2 minuti:
https://eci.ec.europa.eu/055/public/?lg=it
🇩🇪 Übersetzung
RT von @twogni: Cittidin und Cittadini UE haben das Abkommen der Vereinigung EU-Israel für die Verletzung ihrer Dirigenten geschlossen.
📣 972.231 Firma. 27.769 pro Ankunft pro 1.000.000.
✍️Firma in 2 Minuten:
https://eci.ec.europa.eu/055/public/?lg=it
Nach kurzer Entspannung wird der Ölpreis nun wieder steigen. Washington nimmt das mit der Blockade von Hormuz – nun durch die USA – ganz billigend in Kauf. Was würde ein langfristiger Ölpreisschock für die Wirtschaft bedeuten?
https://tkp.at/2026/04/13/was-ein-langfristig-hoher-oelpreis-bedeuten-wuerde/
🇬🇧 Translation
After a brief relaxation, the price of oil will now rise again. Washington is accepting this with the blockade of Hormuz - now by the USA. What would a long-term oil price shock mean for the economy?
https://tkp.at/2026/04/13/was-ein-langszeitig-hoher-oelpreis-bedeuten-wuerde/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RenateGautschy:
@gvz
@consentec_de
RT
von @gvz 13.04 13:31
Im Rahmen der Diskussion um den Redispatch-Vorbehalt hat Consentec im Auftrag der @agorathinktank_ exemplarisch für die Netzgebiete von SH-Netz, Bayernwerk Netz und WEMAG Netz untersucht, wie hoch der Anteil der Gebiete mit Redispatch-Bedarf ist.
(1/4)
🇬🇧 Translation
RT by @gvz: As part of the discussion about the redispatch reservation, Consentec, on behalf of @agorathinktank_, examined how high the proportion of areas with a redispatch requirement is for the network areas of SH-Netz, Bayernwerk Netz and WEMAG Netz.
(1/4)
@Leelah1
@C__Herridge
RT
von @Leelah1 13.04 13:31
FULL transcripts: https://intelligence.house.gov/2026/04/13/chairman-crawford-releases-transcripts-from-2019-hearings-with-former-icig-michael-atkinson/
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Leelah1: VOLLSTÄNDIGE Transkripte: https://intelligence.house.gov/2026/04/13/chairman-crawford-releases-transcripts-from-2019-hearings-with-former-icig-michael-atkinson/
@ZDM0916
@DrClownPhD
RT
von @ZDM0916 13.04 13:31
The Lord Of The Force: A New Fellowship
Credit: Art-ficial Studios on YT
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZDM0916: Der Herr der Macht: Eine neue Gemeinschaft
Bildnachweis: Art-ficial Studios auf YT
@pemic5
@daily_romania
RT
von @pemic5 13.04 13:30
Während sich Schwarz-Rot weiter zerlegt, hat unsere Klausurtagung in Cottbus gezeigt: Die #AfD-Fraktion steht geschlossen, handelt entschlossen und ist bereit, Verantwortung für Deutschland zu übernehmen. Wir haben ein starkes Wirtschaftskonzept einstimmig verabschiedet.
🇬🇧 Translation
While Black-Red continues to disintegrate, our closed meeting in Cottbus showed: The #AfD faction stands united, acts decisively and is ready to take responsibility for Germany. We have unanimously adopted a strong economic concept.
I think we all saw this coming: China positioning to call Trump’s bluff.
Trump will be risking serious escalation with China if he intends to keep Hormuz blockaded.
And for what? The Iran War is a strategic disaster, and Trump keeps making it worse.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SolautSonja: Ich denke, das haben wir alle kommen sehen: China positioniert sich, um Trumps Bluff aufzudecken.
Trump wird eine ernsthafte Eskalation mit China riskieren, wenn er die Blockade von Hormus aufrechterhalten will.
Und wofür? Der Iran-Krieg ist eine strategische Katastrophe, und Trump macht sie immer schlimmer.
Es spricht sich herum, dass der Iran einen Pyrrhussieg errungen hat, als er die Straße von Hormuz sperrte. Wenn nun Trump seinerseits Hormuz blockiert, wird es sogar zum Bumerang.
🇬🇧 Translation
Word is getting around that Iran won a Pyrrhic victory by closing the Strait of Hormuz. If Trump blocks Hormuz, it will even boomerang.
Das MDR-Interview mit Dr. Michael Andrick zur Berliner Erklärung ist zur Ausstrahlung heute, am 13. April, zwischen 16 und 17 Uhr angekündigt:
https://www.mdr.de/mdr-aktuell-nachrichtenradio/livestream-mdr-aktuell-radio-102.html
7 Tage lang nachgehört werden kann es dann hier:
https://www.mdr.de/mdr-aktuell-nachrichtenradio/audio/index.html#20260413_12-15
🇬🇧 Translation
RT by @Martalauscht: The MDR interview with Dr. Michael Andrick on the Berlin Declaration is scheduled to be broadcast today, April 13th, between 4 and 5 p.m.:
https://www.mdr.de/mdr-aktuell-nachrichtenradio/livestream-mdr-aktuell-radio-102.html
You can listen to it for 7 days here:
https://www.mdr.de/mdr-aktuell-nachrichtenradio/audio/index.html#20260413_12-15
🚨Horrific! In India, a 3 year old girl was gang raped by her 22 year old uncle and 2 friends.
This is the culture being imported all across Western Civilization.
The child was taken from her home while sleeping, assaulted in a nearby field in the Parsa Bazar/Phulwarisharif area, rescued after her cries alerted locals, and two suspects (including the uncle) were arrested while the third was being pursued.
The toddler was hospitalized, initially reported as receiving medical care, but later noted as critical.
https://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/uncle-two-others-charged-with-gang-raping-toddler/articleshow/130021294.cms#
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SpookyWookie13: 🚨Schrecklich! In Indien wurde ein dreijähriges Mädchen von ihrem 22-jährigen Onkel und zwei Freunden vergewaltigt.
Dies ist die Kultur, die in die gesamte westliche Zivilisation importiert wird.
Das Kind wurde schlafend aus seinem Haus geholt, auf einem nahegelegenen Feld im Gebiet Parsa Bazar/Phulwarisharif angegriffen, gerettet, nachdem seine Schreie die Einheimischen alarmiert hatten, und zwei Verdächtige (darunter der Onkel) wurden festgenommen, während der dritte Verdächtige verfolgt wurde.
Das Kleinkind wurde ins Krankenhaus eingeliefert und zunächst als medizinisch versorgt gemeldet, später jedoch als kritisch eingestuft.
https://timesofindia.indiatimes.com/city/patna/uncle-two-others-charged-with-gang-raping-toddler/articleshow/130021294.cms#
Ackern wie im 19. Jahrhundert und gefeiert wie ein Fortschrittsmodell. Wenn teurer Diesel schon reicht, um den Rückwärtsgang zur Zukunft zu erklären, steht es schlecht um dieses Land.
Eine einstige industrielle Supermacht betreibt ihre eigene Selbstaufgabe.
#Landwirtschaft #Dieselpreise #Pferde #BR24
Romantik statt Realität: Während moderne Landwirtschaft unter Kosten, Auflagen und Flächenverlust leidet, wird das Ackern mit Pferden nun ernsthaft als Alternative präsentiert. Was auf drei Hektar im Biotopbetrieb noch idyllisch aussieht, taugt niemals als Antwort für eine industrialisierte Volkswirtschaft mit echter Versorgungsverantwortung.
Die eigentliche Botschaft: Wenn ein Land beginnt, steigende Energiepreise mit Kaltblütern wegzuerzählen, ist das kein Zeichen von Innovation, sondern von Rückschritt. Ein Modell für Selbstversorger mag funktionieren, aber ein Hochlohnland kann seine Nahrungsmittelversorgung nicht auf Heutraktoren und Muskelkraft gründen.
Wer Pferde vor den Pflug spannt, weil Diesel zu teuer geworden ist, erlebt keine ökologische Zukunft, sondern den wirtschaftlichen Abstieg in Zeitlupe.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: BR24
https://www.br.de/nachrichten/bayern/teurer-diesel-ist-ackern-mit-pferden-die-alternative,VGIjX57
🇬🇧 Translation
Farm like in the 19th century and celebrate like a model of progress. If expensive diesel is enough to explain the backward gear towards the future, things are bad for this country.
A former industrial superpower is pursuing its own self-abandonment.
#Agriculture #Diesel prices #Horses #BR24
Romance instead of reality: While modern agriculture suffers from costs, regulations and loss of land, farming with horses is now seriously presented as an alternative. What still looks idyllic on three hectares in a biotope farm is never suitable as an answer for an industrialized economy with real responsibility for supply.
The real message: When a country begins to explain away rising energy prices with cold-bloodedness, it is not a sign of innovation, but of regression. A self-sufficient model may work, but a high-wage country cannot base its food supply on hay tractors and muscle power.
Anyone who harnesses horses to the plow because diesel has become too expensive is not experiencing an ecological future, but rather economic decline in slow motion.
Thank you for the important tip!
Source: BR24
https://www.br.de/nachrichten/bayern/teurer-diesel-ist-ackern-mit-pferden-die-alternative,VGIjX57
Sperrt's den Laden endlich zu.
🇬🇧 Translation
RT by @JosefWagne40124: Finally lock the store.
Wenn die weltweiten Ölpreise von 90 Dollar pro Barrel auf 130 bis 150 Dollar steigen, handelt es sich dabei nicht um eine geringfügige Schwankung.
Es ist ein tektonischer Wandel von fast 70 Prozent. Steigt der Ölpreis, steigt alles.
Die Produktionskosten steigen. Der Transport wird teurer. Schifffahrt, Importe, Exporte und die gesamten Lieferketten müssen diesen Schock abfedern.
Jede Branche, die auf Kraftstoffe angewiesen ist, wälzt diese Kosten weiter und sie landen schließlich direkt beim Verbraucher.
Länder, die stark von Importgütern abhängig sind, werden dies als Erste und am härtesten zu spüren bekommen, insbesondere die westlichen Volkswirtschaften, die auf globalen Lieferketten aufgebaut sind.
Ein einfaches Beispiel: Ein Brotlaib, der heute in Europa 1,30 Euro kostet, könnte unter einem solchen Druck problemlos auf rund 2,20 Euro ansteigen. Nicht etwa aufgrund von Knappheit, sondern weil jeder einzelne Schritt, der für seine Herstellung und Lieferung erforderlich ist, teurer wird.
Unser ganzes Leben ist davon betroffen!
Hierbei handelt es sich nicht bloß um Inflation. Dies ist ein orchestrierter, systemischer Druck.
#Agenda2030 #IranWar2026
🇬🇧 Translation
If global oil prices go from $90 a barrel to $130 to $150, it is not a minor fluctuation.
It is a tectonic shift of almost 70 percent. If the price of oil goes up, everything goes up.
Production costs are rising. Transport is becoming more expensive. Shipping, imports, exports and the entire supply chains must cushion this shock.
Every industry that relies on fuel passes on these costs and they ultimately end up directly with the consumer.
Countries that rely heavily on imported goods will feel this first and hardest, particularly Western economies built on global supply chains.
A simple example: a loaf of bread that costs 1.30 euros in Europe today could easily rise to around 2.20 euros under such pressure. Not because of scarcity, but because every single step required to produce and deliver it becomes more expensive.
Our whole life is affected by it!
This is not just inflation. This is an orchestrated, systemic pressure.
#Agenda2030 #IranWar2026
🇩🇪 Übersetzung
RT von @wahr_haftig:
Der Spieler mit Brille hat den Battle-Pass!
🇬🇧 Translation
The player with glasses has the battle pass!
@Fakten007
@1776General_
RT
von @Fakten007 13.04 13:26
How immigration destroys the world.
Very simple explanation.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Fakten007: Wie Einwanderung die Welt zerstört.
Sehr einfache Erklärung.
Now why would the US President post this image portraying himself as
Jesus Christ?
🇩🇪 Übersetzung
Warum sollte der US-Präsident nun dieses Bild veröffentlichen, in dem er sich selbst darstellt?
Jesus Christus?
Kommt bei diesem Gesülze nur mir gerade etwas Kotze hoch?
🇬🇧 Translation
Is this just me making a little vomit?
How dare you?
Just how dare you??
I want to cry with anger reading this post.
Let alone those beautiful girls families.
You skipped to Southport, lobbed a wreath in the direction of all the other tributes. Ran away and called everyone FAR RIGHT that were heartbroken, angry and scared for their own children.
You have caused the biggest divide this country has ever seen.
You locked people up for being angry and scared, some of which never came out alive.
You actively withheld information about that murderer and his family.
You knew the level of failure that led to that thing taking the lives of children and injuring many more.
You forbade any other MP to raise questions about that murderer or the situation.
You doubled down and blamed us!
Distraught mums and worried parents.
If it was possible to despise you anymore I do, having read this post.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SpookyWookie13: Wie kannst du es wagen?
Wie kannst du es wagen??
Ich möchte vor Wut weinen, wenn ich diesen Beitrag lese.
Ganz zu schweigen von den schönen Mädchenfamilien.
Sie sind nach Southport gesprungen und haben einen Kranz in Richtung aller anderen Tribute geworfen. Bin weggelaufen und habe alle ganz rechts genannt, die untröstlich, wütend und verängstigt um ihre eigenen Kinder waren.
Sie haben die größte Kluft verursacht, die dieses Land je gesehen hat.
Sie haben Menschen eingesperrt, weil sie wütend und verängstigt waren, und einige von ihnen kamen nie lebend heraus.
Sie haben aktiv Informationen über diesen Mörder und seine Familie zurückgehalten.
Sie wussten, wie groß das Versagen war, das dazu führte, dass dieses Ding Kindern das Leben kostete und viele weitere verletzte.
Sie haben jedem anderen Abgeordneten verboten, Fragen zu diesem Mörder oder der Situation zu stellen.
Du hast es verdoppelt und uns die Schuld gegeben!
Verzweifelte Mütter und besorgte Eltern.
Wenn es möglich wäre, dich noch mehr zu verachten, dann tue ich es, nachdem ich diesen Beitrag gelesen habe.
Für heute verabschiede ich mich wünsche noch einen angenehmen Restmontag und sag mal bis morgen 🌛💫🌟
🇬🇧 Translation
For today I say goodbye, wish you a pleasant rest of Monday and say see you tomorrow 🌛💫🌟
Wohnungsbau bricht weiter ein. Sachsen Anhalt steckt tiefer in der Baukrise als viele wahrhaben wollen.
#SachsenAnhalt #Wohnungsbau #Baukrise #Immobilien
Alarmstufe: In Sachsen Anhalt wurden 2025 nur noch 1805 Wohngebäude genehmigt. Daraus sollen lediglich 2662 neue Wohnungen entstehen. Das sind 9,4 Prozent weniger Wohngebäude und 14,8 Prozent weniger Wohnungen als im Vorjahr. Wer jetzt noch von Entspannung am Wohnungsmarkt spricht, blendet die Realität aus.
Realitätsschock: Auch insgesamt gehen die Neubauanträge weiter zurück. Zwar gab es im letzten Quartal einen kleinen Anstieg, doch der konnte die Rückgänge zu Jahresbeginn nicht ausgleichen. Wenn schon die Genehmigungen wegbrechen, wird morgen erst recht nicht gebaut. Der Wohnungsmangel wird damit politisch und wirtschaftlich weiter zementiert.
Deutschland redet über Wohnraummangel und schaut beim Absturz des Wohnungsbaus weiter tatenlos zu.
Vielen Dank für den wichtigen Hinweis!
Quelle: WELT / Statistisches Landesamt Sachsen Anhalt
https://www.welt.de/regionales/sachsen-anhalt/article69dcc3f2246b3860d502507e/wohnungsbau-in-sachsen-anhalt-geht-weiter-zurueck.html
🇬🇧 Translation
Housing construction continues to collapse. Saxony-Anhalt is deeper into the construction crisis than many people want to admit.
#SaxonyAnhalt #housing construction #construction crisis #real estate
Alert level: Only 1,805 residential buildings were approved in Saxony Anhalt in 2025. This will only result in 2,662 new apartments. That is 9.4 percent fewer residential buildings and 14.8 percent fewer apartments than in the previous year. Anyone who still talks about relaxation in the housing market is ignoring reality.
Reality shock: Overall, new building applications continue to decline. Although there was a small increase in the last quarter, it could not compensate for the declines at the beginning of the year. If the permits are lost, there will certainly not be any construction tomorrow. The housing shortage is thus further cemented politically and economically.
Germany talks about the lack of housing and continues to sit idly by as housing construction plummets.
Thank you for the important tip!
Source: WELT / State Statistical Office of Saxony Anhalt
https://www.welt.de/regionales/sachsen-anhalt/article69dcc3f2246b3860d502507e/wohnungsbau-in-sachsen-anhalt-geht-weiter-zurueck.html
Es macht so traurig, dass so viele junge Ungarn dem Gift der EU-Banditen verfallen sind.😢😢😢😢
🇬🇧 Translation
RT by @wahr_haftig: It's so sad that so many young Hungarians have fallen for the poison of the EU bandits.😢😢😢😢
🚨 BREAKING:
🇭🇺🇪🇺🇷🇺 Péter Magyar just won Hungary's election and his first major policy statements are already raising eyebrows in Brussels.
- Hungary will not stop buying Russian oil
- Will seek the "safest and cheapest" oil regardless of origin
- Magyar hopes the EU lifts Russia sanctions once the war in Ukraine ends
Source: Index Hu
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Seitenwender42: 🚨 BREAKING:
🇭🇺🇪🇺🇷🇺 Péter Magyar hat gerade die Wahl in Ungarn gewonnen und seine ersten großen politischen Äußerungen sorgen in Brüssel bereits für Aufsehen.
- Ungarn wird nicht aufhören, russisches Öl zu kaufen
- Sucht unabhängig von der Herkunft nach dem „sichersten und günstigsten“ Öl
- Magyar hofft, dass die EU die Russland-Sanktionen aufhebt, sobald der Krieg in der Ukraine endet
Quelle: Index Hu
🇺🇸🇮🇷🇨🇳Die US-Marineblockade gegen den Iran ist ein Krieg gegen China.
Schauen Sie sich dazu diese Karte der globalen Energierouten nach China an. Zunächst haben sie in Venezuela die Energieexporte nach China gestoppt. Nun wollen sie die Energieexporte nach China durch eine Marineblockade in der Straße von Hormus unterbinden.
Der US-Krieg richtet sich gegen die multipolare Welt. Sie wollen Russland, China und den Iran isolieren. Durch die Marineblockade in der Straße von Hormuz eskaliert die Situation sehr stark, was dazu führt, dass China dem Iran militärische Hilfe sendet, die in der Lage ist, diese US-Blockade zu durchbrechen.
🇬🇧 Translation
🇺🇸🇮🇷🇨🇳The US naval blockade of Iran is a war against China.
Take a look at this map of global energy routes to China. First, they stopped energy exports to China in Venezuela. Now they want to stop energy exports to China through a naval blockade in the Strait of Hormuz.
The US war is directed against the multipolar world. They want to isolate Russia, China and Iran. The naval blockade in the Strait of Hormuz escalates the situation greatly, resulting in China sending Iran military assistance capable of breaking this US blockade.
Netanjahu bei einer Kabinettssitzung: "Ich habe gestern mit Vizepräsident J.D. Vance gesprochen. Er rief mich aus dem Flugzeug an, als er auf dem Rückweg von Islamabad war. Er berichtete mir ausführlich – wie es diese Regierung jeden Tag tut – über den Verlauf der Verhandlungen."
🇬🇧 Translation
Netanyahu at a cabinet meeting: "I spoke to Vice President J.D. Vance yesterday. He called me from the plane on the way back from Islamabad. He told me in detail - as this government does every day - about the progress of the negotiations."
@Dr_GackGack
@irishpatriot91
RT
von @Dr_GackGack 13.04 13:21
GET ON THE PHONES 📞 🇮🇪
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Dr_GackGack: GEHT AN DIE TELEFONE 📞 🇮🇪
RT @mercoglianos: So how can the United States enforce a maritime blockade of Iran?
1️⃣ The US will issue a Notice to Mariners announcing…
🇩🇪 Übersetzung
RT @mercoglianos: Wie können die Vereinigten Staaten also eine Seeblockade des Iran durchsetzen?
1️⃣ Die USA werden eine Mitteilung an die Mariners herausgeben, in der sie Folgendes ankündigen:
So sehe ich das auch, diese queere Szene besteht teilweise aus abartigen perversen Menschen und solche Freaks haben in der Nähe von Kindern aber auch gar nichts zu suchen.
🇬🇧 Translation
That's how I see it too, this queer scene partly consists of abnormal, perverted people and such freaks have no business being around children.
ÖRR abschaffen und den vielen frei werdenden linksaktivistischen Spinnern, Angebote für Resozialisierung in die normale Gesellschaft machen.
Morbus Woke.
🇬🇧 Translation
RT by @mainstreamwatch: Abolish the ÖRR and offer the many left-wing activist weirdos who become free to be resocialized into normal society.
Woke disease.
Trump postet ein Bild von sich als Jesus-Figur
Das Originalbild und das gestern von Präsident Trump gepostete Bild haben einen großen Unterschied, nämlich dass anstelle eines Soldaten ein geflügelter Dämon hinzugefügt wurde.
Marjorie Taylor Greene sagt, Präsident Trump verkörpere den Geist des Antichristen, nachdem er ein Bild gepostet hat, das ihn als Jesus Christus darstellt.
🇬🇧 Translation
Trump posts a picture of himself as a Jesus figure
The original image and the image posted by President Trump yesterday have a big difference, which is that a winged demon was added instead of a soldier.
Marjorie Taylor Greene says President Trump embodies the spirit of the Antichrist after posting an image depicting him as Jesus Christ.
Looking at the limited empty oil tankers inside the Persian Gulf, plus Tehran’s onshore storage, Iran will need to shut in wells in 10-15 days (the same process its neighbours faced 5-6 weeks ago). Would that prompt Iran to change its negotiation approach? Unclear.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @DamienERNST1: Wenn man sich die begrenzte Anzahl leerer Öltanker im Persischen Golf sowie Teherans Onshore-Lagerstätte ansieht, muss der Iran seine Bohrlöcher in 10 bis 15 Tagen schließen (derselbe Prozess, mit dem seine Nachbarn vor 5 bis 6 Wochen konfrontiert waren). Würde das Iran dazu veranlassen, seinen Verhandlungsansatz zu ändern? Unklar.
His Holiness Pope Leo XIV (@Pontifex), I condemn the insult to Your Excellency on behalf of the great nation of Iran, and declare that the desecration of Jesus, the prophet of peace and brotherhood, is not acceptable to any free person. I wish you glory by Allah.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @maxotte_says: Seine Heiligkeit Papst Leo Ich wünsche dir Ehre bei Allah.
I hate to say it, but witnessing the sheer unpreparedness to respond to this crisis, I truly believe the EU is at grave risk.
It took forty-four days after the beginning of the worst energy crisis in history for UVDL to speak about the need for coordination among EU states.
🧵
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Seitenwender42: Ich sage es nur ungern, aber angesichts der schieren Unvorbereitetheit, auf diese Krise zu reagieren, glaube ich wirklich, dass die EU in großer Gefahr ist.
Es dauerte 44 Tage nach Beginn der schlimmsten Energiekrise der Geschichte, bis UVDL über die Notwendigkeit einer Koordinierung zwischen den EU-Staaten sprach.
🧵