Einsicht ist der erste Weg zur Besserung. Schön, dass die stern-Redaktion endlich den Mut findet, sich selbst ('wir') als Kern des Problems zu identifizieren.
Journalistische Distanz durch kollektive Selbstbezichtigung ersetzt, liefert die beste Begründung für den eigenen Relevanzverlust gleich mit.
🇬🇧 Translation
RT by @carol_herzog: Insight is the first path to improvement. It's nice that the stern editorial team finally finds the courage to identify themselves ('we') as the core of the problem.
Journalistic distance replaced by collective self-accusation provides the best justification for one's own loss of relevance.
Was bedeutet eigentlich „links“?
Michael Meyen und der Künstler Michael Sailer
https://www.youtube.com/watch?v=DpOebvqrUEY
🇬🇧 Translation
RT by @scathiebaby: What does “left” actually mean?
Michael Meyen and the artist Michael Sailer
https://www.youtube.com/watch?v=DpOebvqrUEY
#StrackZimmermann wird die #FDP genauso aus dem Wasser ziehen, wie es Kapitän Smith 1912 mit diesem riesigen Passagierdampfer im Atlantik gelang.
🇬🇧 Translation
#StrackZimmermann will pull the #FDP out of the water just as Captain Smith managed to do with this huge passenger steamer in the Atlantic in 1912.
Lange vor einem Krieg wird die Wahrheit bewusstlos geschlagen, um den Krieg vorzubereiten:
Die New York Times berichtet, dass Israel über den Mossad die gewalttätigen Unruhen im Iran am 8./9. Januar (rund 3000 Tote) mit angestoßen hat, die im Westen als „prodemokratische Proteste“ dargestellt wurden. Ziel war es, den Eindruck eines unmittelbar bevorstehenden Regime-Sturzes zu erzeugen und so Donald Trump zu einem Militärschlag gegen den Iran zu bewegen. Der Mossad habe dies bewusst als Vorboten eines Umsturzes inszeniert, während westliche Medien (u. a. New York Times und Guardian) die Darstellung stützten, Opferzahlen übertrieben und verschwiegen, dass viele Tote von israelisch unterstützten Randalierern stammten. Laut Bericht handelte es sich um eine gezielte psychologische Operation mit Tausenden Toten, deren Hintergründe erst jetzt teilweise bekannt werden.
#Iran #Israel #USA #NoToWar #NeinZumKrieg
https://www.nytimes.com/2026/03/22/us/politics/iran-israel-trump-netanyahu-mossad.html
🇬🇧 Translation
Long before a war, the truth is knocked unconscious in preparation for war:
The New York Times reports that Israel, through the Mossad, controlled the violent unrest in Iran on 8/9. January (around 3,000 dead) helped trigger what was portrayed in the West as “pro-democratic protests”. The aim was to create the impression that the regime was about to fall and thus persuade Donald Trump to launch a military strike against Iran. The Mossad deliberately staged this as a harbinger of a coup, while Western media (including the New York Times and Guardian) supported the narrative, exaggerated the number of victims and concealed the fact that many of the dead came from Israeli-supported rioters. According to the report, it was a targeted psychological operation with thousands of deaths, the background to which is only now partially known.
#Iran #Israel #USA #NoToWar #NoToWar
https://www.nytimes.com/2026/03/22/us/politics/iran-israel-trump-netanyahu-mossad.html
Interesting
Maybe still too simple
@WGruenkorn
@luebberding
RT
von @WGruenkorn 24.03 13:40
Es gab nie eine Einigung. Es gab wahrscheinlich nicht einmal ernsthafte Verhandlungen, bestenfalls Kontakte mit Vermittlern. Washington und Jerusalem sind keine seriösen Verhandlungspartner mehr. Das ist das Problem.
🇬🇧 Translation
RT by @WGruenkorn: There was never an agreement. There were probably not even serious negotiations, at best contacts with intermediaries. Washington and Jerusalem are no longer serious negotiating partners. That's the problem.
Professor Sean Lawler speaks about translational and clinical research at the #LegorretaCancerCenter 2026 TRDG Retreat at @BrownUniversity @SeanLawler20
🇩🇪 Übersetzung
Professor Sean Lawler spricht über translationale und klinische Forschung beim #LegorretaCancerCenter 2026 TRDG Retreat an der @BrownUniversity @SeanLawler20
Rheinmetall möchte noch nicht unter die Tiefs von gestern fallen. Das war so um die 1443 EUR herum.
🇬🇧 Translation
Rheinmetall does not want to fall below yesterday's lows yet. That was around 1443 EUR.
Wien: ⚠️ Gemeindewohnungen nur noch gegen Punktesystem
In Wien soll noch in diesem Jahr ein Punktesystem über die Vergabe von Sozialwohnungen entscheiden. Dafür müssen die Mieter in Zukunft wesentliche persönliche Daten offenlegen.
Der Beitrag erschien in den „Nachrichten AUF1“ vom 23.03.2026. Mit den täglichen „Nachrichten AUF1“ um 18 Uhr sind Sie einfach besser informiert: http://www.auf1.tv.
🇬🇧 Translation
Vienna: ⚠️ Municipal housing only against a points system
In Vienna, a points system will decide on the allocation of social housing this year. To do this, tenants will have to disclose essential personal data in the future.
The article appeared in “NachrichtenAuf1” on March 23, 2026. With the daily “News ON1” at 6 p.m. you are simply better informed: http://www.auf1.tv.
Hammer: wenn Kinder und Ehepartner nicht mehr mitversichert sind bedeutet dass schnell mehr als tausend Euro zusätzliche Kosten - monatlich! https://www.google.com/search?q=https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/gesundheitsreform-koalition-will-mitversicherung-von-ehepartnern-abschaffen
🇬🇧 Translation
Hammer: if children and spouses are no longer insured, this quickly means more than a thousand euros in additional costs - monthly! https://www.google.com/search?q=https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/gesundheitsreform-koalition-will-mitversicherung-von-ehepartnern-abschaffen
Dieses ganze kranke satanische "Spiel" (s. E-Files)) dient "nur" dazu, das wir uns endlich erinnern wer wir wirklich sind. Wir, als beseelte Menschen, sind mit unseren Gaben und Fähigkeiten nicht hier, um für "ihr" wertloses Papier zu arbeiten. Es geht um unsere Seele.
🇬🇧 Translation
RT by @Be11akindofthng: This whole sick satanic "game" (see e-files) only serves to make us finally remember who we really are. We, as soulful people, are not here with our gifts and abilities to work for "their" worthless paper. It's about our soul.
Ex-General warnt Deutschland vor dem Weltkrieg https://youtu.be/Z1lPfY4kgSU?is=bEJuU93pl1_n50cT via @YouTube
🇩🇪 Übersetzung
Ex-General warnt Deutschland vor dem Weltkrieg https://youtu.be/Z1lPfY4kgSU?is=bEJuU93pl1 n50cT Über uns
لن تنسى الانسانية هذا المشهد ابدا ابداابدا
منذ عامين تقريبًا، أطلقت إسرائيل النار بشكل مباشر على المدنيين الذين كانوا في طريقهم للحصول على الغذاء والدواء من الشاحنات التي تمكنت من عبور الحصار الذي فرضه المستوطنون هذه هي الصهيونية.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @gmbhankauf: Ich habe den Artikel noch nicht gelesen
Ich habe die Erfahrung gemacht, dass ich auf der ganzen Welt meines Wissens nachgefragt habe Die meisten von ihnen haben sich auf den Weg gemacht, während sie sich in den letzten Jahren aufgehalten haben.
@avalaina
@LiaQuartapelle
RT
von @avalaina 24.03 13:37
Che Europa dobbiamo costruire oggi per garantire pace e libertà domani? Ne parliamo domani con Slavoj Žižek, @avalaina e @l_marsili , e il sindaco @gualtierieurope
ospiti del @berggruenInst in Piazza del Campidoglio, dove furono firmati i Trattati di Roma nel 1957.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @avalaina: Welchen Preis hat Europa auch für die Garantie von Tempo und Freiheit inne? Ich parlamiere mich nicht mit Slavoj Žižek, @avalaina und @l_marsili, und dem Sindaco @gualtierieurope
Als Gast des @berggruenInst auf der Piazza del Campidoglio wurde er 1957 von der Firma und den Trattaten von Rom begeistert.
Donald #Trump scheint in der Falle zu stecken und würde gerne aus dem #Krieg austreten. Er spricht von guten Gesprächen mit den Iranern, die das aber zurückweisen. Ein Artikel von @FlorianRotzer.
https://overton-magazin.de/top-story/trump-wir-haben-alles-eliminiert-wir-haben-ihre-fuehrer-eliminiert/
🇬🇧 Translation
Donald Trump seems to be trapped and would like to withdraw from the war. He speaks of good talks with the Iranians, but they reject them. An article by @FlorianRotzer.
https://overton-magazin.de/top-story/trump-wir-haben-alles-eliminiert-wir-haben-ihre-fuehrer-eliminiert/
Cecropia moth, the largest native moths in North America.
🇩🇪 Übersetzung
Cecropia-Motte, die größte einheimische Motte in Nordamerika.
R to @aya_velazquez: Kontext: https://etosmedia.de/politik/vor-den-augen-des-vaters-israelische-soldaten-foltern-kleinkind-in-gaza/
🇩🇪 Übersetzung
R an @aya_velazquez: Kontext: https://etosmedia.de/politik/vor-den-augen-des-vaters-israelische-soldaten-foltern-kleinkind-in-gaza/
Noch nicht genug Mitglieder verloren
🇬🇧 Translation
RT by @SandraausD: Not enough members lost yet
📽️
🟢Fieber ist keine Krankheit – es ist eine der stärksten Heilreaktionen deines Körpers
Und genau deshalb ist es so gefährlich, Fieber ständig zu unterdrücken.
🇬🇧 Translation
RT by @sapere_aude1976: 📽️
🟢Fever is not an illness - it is one of your body's most powerful healing responses
And that's exactly why it's so dangerous to constantly suppress a fever.
@naomirwolf
@WallStreetApes
RT
von @naomirwolf 24.03 13:35
Corona, California resident says her skies were blue and then at 9:30 in the morning the planes started spraying their chemicals
The City of Corona contributed funding to the Santa Ana River Watershed Cloud Seeding Program
Taxpayers are paying for their own skies to be sprayed
🇩🇪 Übersetzung
RT von @naomirwolf: Eine Bewohnerin aus Corona, Kalifornien, sagt, ihr Himmel sei blau gewesen und dann hätten die Flugzeuge um 9:30 Uhr morgens begonnen, ihre Chemikalien zu versprühen
Die Stadt Corona beteiligte sich finanziell am Santa Ana River Watershed Cloud Seeding Program
Die Steuerzahler zahlen für die Besprühung ihres eigenen Himmels
Es ist mir absolut mumoe, wofür politische Witzfiguren stehen. Das aktuelle Kabinett ist voll damit
🇬🇧 Translation
I absolutely love what political jokes stand for. The current cabinet is full of them
Die deutsche Justiz wurde im Schnellverfahren schuldig gesprochen – zu lasch, zu lückenhaft. Doch der zuständigen Staatsanwaltschaft fehlten nicht die Paragrafen, sondern die Unterlagen. Und selbst im gelobten Spanien sieht die Bilanz nicht besser aus.
https://www.tichyseinblick.de/gastbeitrag/der-fall-fernandes/
🇬🇧 Translation
RT by @DrSynthetiks: The German justice system was found guilty in a summary trial - too lax, too incomplete. But the responsible public prosecutor's office wasn't missing the paragraphs, but rather the documents. And even in the praised Spain, the balance sheet doesn't look any better.
https://www.tichyseinblick.de/gastteil/der-fall-fernandes/
Verspätet, weil X in Tansania verboten (!): Perspektive Leben @ewtnDE mit Alexandra Linder: Folgen für Frauen nach Abtreibung, Interview mit Susanne Kummer vom @ImabeInstitut und Demographie in Frankreich - Macron plant "demographische Wiederaufrüstung". https://www.youtube.com/watch?v=P2E9Z_bgqww
🇬🇧 Translation
RT by @Abtreibpranger: Delayed because https://www.youtube.com/watch?v=P2E9Z_bgqww
EU President,Ursula von der Leyen:
"Freedom of navigation is a fundamental principle of international law"
Ursula conviniently forgets to mention:
"Unless you’re a Russian oil tanker, in which case you’ll be halted and every drop of your oil will be seized"
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ElisabethSss1: EU-Präsidentin Ursula von der Leyen:
„Die Freiheit der Schifffahrt ist ein Grundprinzip des Völkerrechts“
Ursula vergisst praktischerweise zu erwähnen:
„Es sei denn, Sie sind ein russischer Öltanker. In diesem Fall werden Sie angehalten und jeder Tropfen Ihres Öls wird beschlagnahmt.“
Heute zum Bäcker im Nachbardorf (ein junger Nachfolger): Geschlossen für immer.😢
Komisch, zuletzt waren es die Kommunisten, die hier gesorgt haben für: Bäcker, Fleischer, Konsum an jeder Ecke, Gesundheitsversorgung, Nahverkehr, Post...alles bezahlbar.
Wählt nur weiter CDU & Co.
🇬🇧 Translation
Today to the bakery in the neighboring village (a young successor): closed forever.😢
Funny, in the end it was the communists who provided here: bakers, butchers, consumption on every corner, health care, local transport, post office... everything is affordable.
Just keep voting for the CDU & Co.
@helli43
@extinguiendonos
RT
von @helli43 24.03 13:33
🤣🤣🤣🤣
🇩🇪 Übersetzung
RT von @helli43: 🤣🤣🤣🤣
𝗛𝗨𝗖𝗛! Deutschland arbeitet sich kaputt - Und die Rente mit 70 steht zur Disposition!
Aber, Friedrich Merz hat doch gesagt wir arbeiten alle zu wenig - Mit 4-Tage Woche und Work-Life-Balance sei der Wohlstand nicht zu halten.
Er hat doch nicht etwa gelogen, oder doch? 🤔
🇬🇧 Translation
𝗛𝗨𝗖𝗛! Germany is working itself to ruin - and the pension at 70 is up for grabs!
But, Friedrich Merz said we all work too little - prosperity cannot be maintained with a 4-day week and work-life balance.
He wasn't lying, was he? 🤔
So ist es. Weg mit dem ganzen Unsinn.
🇬🇧 Translation
That's the way it is. Get rid of all this nonsense.
Man könnte denken, die trollen ihn...
🇬🇧 Translation
You'd think they were trolling him...
The internet is dying
🇩🇪 Übersetzung
RT von @der_ackerl: Das Internet liegt im Sterben
@l_ewig
@DocFlo4
RT
von @l_ewig 24.03 13:32
Ich habe den Wahnsinn dieser Zeit so satt, genauso wie die Dummheit der Mehrheit.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: I'm so tired of the madness of this time, as well as the stupidity of the majority.
Da gäbe es so viele....
🇬🇧 Translation
There would be so many...
Is Germany emerging from the psychosis that has afflicted it for the past two and a half years, as it enabled, facilitated & provided cover for genocide?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @SidneyWarburg: Kommt Deutschland aus der Psychose heraus, die es in den letzten zweieinhalb Jahren heimgesucht hat, da es den Völkermord ermöglicht, erleichtert und abgedeckt hat?
The illegal assault against the Federal Republic of Yugoslavia, and particularly Serbia, by NATO, was a calculated and flagrant violation of international law, an attack on civilians, women and kids.
Never forget what they did.
🇷🇸Јебеш НАТО 🇷🇸
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Irgendwer54321: Der illegale Angriff der NATO auf die Bundesrepublik Jugoslawien und insbesondere Serbien war eine kalkulierte und offensichtliche Verletzung des Völkerrechts, ein Angriff auf Zivilisten, Frauen und Kinder.
Vergiss nie, was sie getan haben.
🇷🇸Јебеш НАТО 🇷🇸
And nobody is mentioning that there have been no carcinogenic, gene mutation or fertility tests for the Meninigitis B "vaccine".
🇩🇪 Übersetzung
Und niemand erwähnt, dass es für den Meninigitis-B-„Impfstoff“ keine Karzinogenitäts-, Genmutations- oder Fruchtbarkeitstests gibt.
@twogni
@FerdyOmondi
RT
von @twogni 24.03 13:31
In his tent.
Read that again.
In his tent!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @twogni: In seinem Zelt.
Lesen Sie das noch einmal.
In seinem Zelt!
@63uschi
@RolandJHoog
RT
von @63uschi 24.03 13:31
Wenn Muslime in der Minderheit sind, fordern sie Minderheitenschutz. Sobald sie die Mehrheit sind, verspotten, unterdrücken, bekämpfen sie Minderheiten. Seit 1400 Jahren. Nachzulesen in Mohameds Biographie.
Deshalb: Islamverbot und Remigration.
🇬🇧 Translation
RT by @63uschi: When Muslims are in the minority, they demand minority protection. Once they are the majority, they mock, oppress, and fight minorities. For 1400 years. Read about Mohamed's biography.
Therefore: Islam ban and remigration.
Screenshot Posting Metsola - im Mai werden wir sicher darauf zurückkommen,
🇬🇧 Translation
Screenshot posting Metsola - we will definitely come back to it in May,
@KritzelJo
@DSaluste
RT
von @KritzelJo 24.03 13:30
……..zu freudigen Verwendung!
🇬🇧 Translation
RT by @KritzelJo: ……..for happy use!