Endlich haben wir die Technologie, um auf dem Mond zu landen…
🇬🇧 Translation
We finally have the technology to land on the moon...
Ja ich weiß, ich schimpfe hier viel. Darum will ich ausnahmsweise auch mal danken und loben, wenn die Politik etwas gut gemacht hat.
Ich bin froh und erleichtert, dass wir endlich wieder billigen Sprit haben. Das hätt sich sonst noch durch die komplette Produktpalette gefressen.
🇬🇧 Translation
Yes, I know, I complain a lot here. That's why, for once, I want to thank and praise when politicians have done something well.
I'm happy and relieved that we finally have cheap fuel again. Otherwise that would have eaten through the entire product range.
Teurer als ne Bratwurst. Bezahlt vom Nettosteuerzahler https://x.com/KarlKautabak/status/2039271633563562348
🇬🇧 Translation
More expensive than a bratwurst. Paid by the net taxpayer https://x.com/KarlKautabak/status/2039271633563562348
Egal ob zu Lande, zu Wasser oder in der Luft...
🇬🇧 Translation
Whether on land, on water or in the air...
@DorPolier
@11straker
RT
von @DorPolier 01.04 13:52
Als die Steuer auf Benzin noch niedrig war... 😌
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: When the tax on gasoline was still low... 😌
Genau so ist es.
Jeder kann sich von den Mullahs und von Putin unabhängig machen.
Aber man muß eben wollen.
🇬🇧 Translation
That's exactly how it is.
Everyone can become independent of the mullahs and Putin.
But you just have to want it.
@l_ewig
@_richtig_falsch
RT
von @l_ewig 01.04 13:52
Die dämlichen Franzosen haben einfach ihre Akws nicht gesprengt. Selbst Schuld, wenn die nun nur 25% des deutschen Preises zahlen müssen.
Wir Deutschen sind einfach die Klügsten.
😂😂🍻
.
🇬🇧 Translation
RT by @l_ewig: The stupid French simply didn't blow up their nuclear power plants. It's your own fault if they now only have to pay 25% of the German price.
We Germans are simply the smartest.
😂😂🍻
.
R to @voxpanis: Da freuen sich aber einige.
Ich habe doch gar nix gemakt.
Ich habe doch nur eine Bier getrunken. Eine Bier!
🇬🇧 Translation
R to @voxpanis: Some people are happy about that.
I didn't do anything at all.
I only drank one beer. A beer!
Die Wahrheit tut manchmal weh ☹️
🇬🇧 Translation
The truth hurts sometimes ☹️
@stein_hajo
@S_Muenzenmaier
RT
von @stein_hajo 01.04 13:51
Hat ja hervorragend geklappt mit der Entlastung für die Bürger, Friedrich Merz…
TM
🇬🇧 Translation
RT by @stein_hajo: It worked brilliantly with the relief for the citizens, Friedrich Merz…
TM
Noch nie zuvor lebten mehr illegale Ausländer in Deutschland als im Jahr 2026.
🇬🇧 Translation
RT by @AxeMan_1973: Never before have there been more illegal foreigners living in Germany than in 2026.
Israel may dominate through violence, but Palestinians hold a force more powerful
https://mondoweiss.net/2026/04/israel-may-dominate-through-violence-but-palestinians-hold-a-force-more-powerful/
#Palestine #Israel
🇩🇪 Übersetzung
RT von @openeysdown: Israel mag durch Gewalt dominieren, aber die Palästinenser verfügen über eine stärkere Streitmacht
https://mondoweiss.net/2026/04/israel-may-dominate-through-violence-but-palestinians-hold-a-force-more-powerful/
#Palästina #Israel
@ZDM0916
@TheNorfolkLion
RT
von @ZDM0916 01.04 13:50
Japanese football fans have been praised online after staying behind to clean up Wembley Stadium following their team’s historic 1–0 victory over England.
After the win, Japanese supporters remained in the stands, collecting litter and tidying up the away section with bags before heading off, leaving everything spotless.
In a world that’s lost its manners, the Japanese just showed the rest of us what real respect looks like. 🇯🇵 👏🏻
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ZDM0916: Japanische Fußballfans wurden online gelobt, nachdem sie nach dem historischen 1:0-Sieg ihrer Mannschaft über England zurückgeblieben waren, um das Wembley-Stadion aufzuräumen.
Nach dem Sieg blieben die japanischen Fans auf der Tribüne, sammelten Müll ein und räumten den Auswärtsbereich mit Taschen auf, bevor sie sich auf den Weg machten, sodass alles makellos war.
In einer Welt, die ihre Manieren verloren hat, haben die Japaner dem Rest von uns einfach gezeigt, wie echter Respekt aussieht. 🇯🇵 👏🏻
@DorPolier
@Norbert44893066
RT
von @DorPolier 01.04 13:50
"Ein Polizistenmörder wird mit folgender Begründung freigesprochen: „Er war beim Überfall in seiner Steuerungsfähigkeit erheblich vermindert. Die Angst hatte sein Denken übernommen. ..."
Deutschland am Abgrund!!!
🇬🇧 Translation
RT by @DorPolier: "A police officer murderer is acquitted on the following grounds: “During the attack, his ability to control himself was significantly reduced. Fear had taken over his thinking. ..."
Germany on the brink!!!
Benjamin Mudlack @der_iq zeigt, dass Geld historisch aus menschlicher Praxis und Marktinteraktion entstand – und dass staatliche Geldschöpfung und Zentralbanken diese Prinzipien untergraben, während freie Systeme wie Gold, Silber oder Bitcoin echte Kaufkraft und Unabhängigkeit sichern:
https://www.dersandwirt.de/freies-geld/
🇬🇧 Translation
Benjamin Mudlack @der_iq shows that money emerged historically from human practice and market interaction - and that state money creation and central banks undermine these principles, while free systems such as gold, silver or Bitcoin ensure real purchasing power and independence:
https://www.dersandwirt.de/freis-geld/
This 👇🙏 Öl findet seinen Weg, die Preise normalisieren sich binnen weniger Monate und die Märkte gehen zum Tagesgeschäft über. Das ist auch der Grund, warum wir am eigenen Depot Inden letzten Wochen nichts geändert haben. Vor einem Jahr gab es ähnliche Verwerfungen, verursacht von Trumps Zoll-Eskapaden, infolgederer unser eigenes Depot mehr als ein Drittel vom Hoch verlor, nur um dann das Jahr mit einem Zuwachs von über 40 Prozent zu beenden.
🇬🇧 Translation
This 👇🙏 Oil finds its way, prices normalize within a few months and the markets go back to business as usual. That's also the reason why we haven't changed anything in our own depot in the last few weeks. A year ago there were similar upheavals caused by Trump's tariff escapades, as a result of which our own portfolio lost more than a third of its peak, only to end the year with an increase of over 40 percent.
Warum sehen wir Demos von Frauen gegen "die Männer" aber keine Demos von Männern gegen "die Frauen" ?
Einer der Gründe ist, dass die meisten Männer bzgl. des Geschlechts überhaupt nicht in wir-gegen-die Kategorien ticken:
Der automatische Ingroup-Bias von Frauen (Voreingenommenheit zugunsten der eigenen Geschlechtsgruppe) ist signifikant stärker als der von Männern.
Studien zeigen, dass er vier- bis viereinhalbmal stärker sein kann während Männern oft dieselbe starke, automatische Pro-Eigengeschlechts-Voreingenommenheit fehlt.
🇬🇧 Translation
Why do we see demonstrations by women against “the men” but not demonstrations by men against “the women”?
One of the reasons is that most men don't fall into us-versus-them categories when it comes to gender:
Women's automatic ingroup bias (bias in favor of their own gender group) is significantly stronger than that of men.
Studies show it can be four to four and a half times stronger while men often lack the same strong, automatic pro-own-sex bias.
Even during Passover, they’re trying to trick God.
🇩🇪 Übersetzung
Sogar während des Pessachfestes versuchen sie, Gott auszutricksen.
Österreichs Bundeskanzler Christian Stocker erklärte, wer die Auseinandersetzungen im Nahen Osten beobachte, erkenne, wie wichtig Sky Shield sei. Man muss ihm recht geben. Wenn man genau hinsieht, erkennt man: Jedes System, auf das Österreich Milliarden setzen soll, versagt live — und sein Einsatz beschleunigt genau jene Eskalationsspirale, vor der es schützen soll.
https://tkp.at/2026/04/01/waffentechnologie-sky-shield-versagt/
🇬🇧 Translation
Austria's Chancellor Christian Stocker said that anyone who watches the conflict in the Middle East recognizes how important Sky Shield is. You have to agree with him. If you look closely, you can see: Every system on which Austria is supposed to bet billions is failing live - and its use accelerates the very escalation spiral that it is supposed to protect against.
https://tkp.at/2026/04/01/ Waffentechnologie-sky-shield-versagen/
@respect65
@TheSaviour
RT
von @respect65 01.04 13:48
This is the best April Fool’s ever. 🤣
🇩🇪 Übersetzung
RT von @respect65: Das ist der beste Aprilscherz aller Zeiten. 🤣
@safi_sy
@Longevity_EDU
RT
von @safi_sy 01.04 13:48
Big Pharma doesn't want you to know about Dr. Jason Fung.
While Type 2 Diabetes and insulin resistance take years off your lifespan...
He's proved you can reverse them naturally without meds.
Here are his top 7 protocols to reverse insulin resistance (bookmark this):🧵
🇩🇪 Übersetzung
RT von @safi_sy: Big Pharma möchte nicht, dass Sie etwas über Dr. Jason Fung erfahren.
Während Typ-2-Diabetes und Insulinresistenz Ihre Lebenserwartung um Jahre verkürzen …
Er hat bewiesen, dass man sie auf natürliche Weise ohne Medikamente rückgängig machen kann.
Hier sind seine 7 besten Protokolle zur Umkehr der Insulinresistenz (diese Lesezeichen setzen):🧵
@KrahMax
@grimmewelt
RT
von @KrahMax 01.04 13:46
Sie widerlegen eine Position, die @KrahMax nie vertreten hat. Ihm einen „friedvollen Vielvölkerstaat” als Ziel zu unterstellen, hat mit Interpretation nichts zu tun – Sie erfinden eine Aussage, um sie bequem abzuräumen. Strohmann, billiger geht es kaum.
Krahs Position ist unmissverständlich: Remigration (einen Begriff den ich persönlich nicht mehr verwenden würde - insbesondere da sich die letzen Monate hier zeigte, wie sehr Radikale beim Begriff der Remigration Staatsbürgern nicht ausschließen wollen) bedeutet konsequente Durchsetzung geltenden Rechts – Abschiebung ausreisepflichtiger Ausländer, Straftäter, abgelehnter Asylbewerber, dauerhafter Transferleistungsempfänger. Deutsche Staatsbürger sind hier (selbstverständlich!) davon ausgenommen. Das wissen Sie. Und Sie stellen es trotzdem falsch dar.
Ihr Vorwurf der „Anbiederung an die Elite” verrät mehr über Ihre eigene Unsicherheit als über Krahs Haltung. Wer Kuwait und die Dominikanische Republik als Vorbilder bemüht, hat die rechtsstaatliche Demokratie als Rahmen bereits aufgegeben und trotzdem beziehen Sie mein Steuergeld als Diät.
Trumps Bilanz spricht für sich: Symbolpolitik ohne parlamentarische Mehrheit erzeugt Gegenreaktion, keine Ergebnisse. Wer das ignoriert, will nicht gewinnen – er will recht behalten und es sich im Amt ohne Verantwortung bequem machen.
Die „Südafrikanisierungs”-Dystopie taugt zur Affektmobilisierung, nicht zur Strategiebildung. Wer die eigenen Leute mit Untergangsszenarien unter Druck setzt, statt mehrheitsfähige Wege zu formulieren, marginalisiert sich selbst.
Und reißt andere mit.
Reden wir also offen: Wer in dieser Partei den einzigen Mann angreift, der Remigration mehrheitsfähig kommunizieren kann, arbeitet nicht für die Sache – er arbeitet gegen sie. Ob aus Eitelkeit, Rivalität oder bloßer Unfähigkeit zur strategischen Disziplin, sei dahingestellt. Das Ergebnis bleibt dasselbe: Selbstzerstörung bei offener Flanke.
Einwanderungsstopp, konsequenter Vollzug, Wahlsieg – das ist die Linie. Wer sie sabotiert, soll sich fragen, wessen Geschäft er eigentlich betreibt.
🇬🇧 Translation
RT by @KrahMax: You refute a position that @KrahMax never held. Assuming that a “peaceful multi-ethnic state” is your goal has nothing to do with interpretation - you are making up a statement in order to conveniently get rid of it. Straw man, it couldn't be cheaper.
Krah's position is unmistakable: Remigration (a term that I personally would no longer use - especially since the last few months have shown how much radicals do not want to exclude citizens when using the term remigration) means consistent enforcement of applicable law - deportation of foreigners who are obliged to leave the country, criminals, rejected asylum seekers, permanent transfer recipients. German citizens are (of course!) exempt from this. You know that. And you still misrepresent it.
Your accusation of “currying favor with the elite” reveals more about your own insecurity than about Krah’s attitude. Anyone who uses Kuwait and the Dominican Republic as role models has already given up on constitutional democracy as a framework and yet you still receive my tax money as a diet.
Trump's record speaks for itself: symbolic politics without a parliamentary majority creates a backlash, not results. Anyone who ignores this doesn't want to win - they want to be right and make themselves comfortable in office without responsibility.
The “South Africanization” dystopia is suitable for the mobilization of affects, not for the formation of strategies. Anyone who puts pressure on their own people with doomsday scenarios instead of formulating ways that attract a majority is marginalizing themselves.
And takes others along with it.
So let's talk openly: Anyone who attacks the only man in this party who can communicate remigration to a majority is not working for the cause - he is working against it. Whether out of vanity, rivalry or sheer inability to exercise strategic discipline remains to be seen. The result remains the same: self-destruction with an open flank.
Immigration stop, consistent enforcement, election victory – that is the line. Anyone who sabotages them should ask themselves whose business they are actually running.
R to @queru_lant: Rundfunkrat Hamado Dipama will ihm unliebsame Medien mundtot machen. Das ist in seiner Heimat Burkina Faso offenbar normal.
🇩🇪 Übersetzung
R an @queru_lant: Rundfunkrat Hamado Dipama will ihm unliebsame Medien mundtot machen. Das ist in seiner Heimat Burkina Faso offensichtlich normal.
"God bless all of you, all of you on the good Earth." One of my fondest childhood memories: the balletic launch, the moving message to all of humanity, the most beautiful photograph ever taken. https://www.nytimes.com/card/2026/04/01/science/space/nasa-moon-artemis-ii-apollo-8?unlocked_article_code=1.XlA.Xdxw.Kh870nCEGs-H&smid=tw-share
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BMuellerSN: „Gott segne euch alle, euch alle auf der guten Erde.“ Eine meiner schönsten Kindheitserinnerungen: der Ballettstart, die bewegende Botschaft an die gesamte Menschheit, das schönste Foto, das je gemacht wurde. https://www.nytimes.com/card/2026/04/01/science/space/nasa-moon-artemis-ii-apollo-8?unlocked_article_code=1.XlA.Xdxw.Kh870nCEGs-H&smid=tw-share
Erstere werden heutzutage, in dieser verkommenen Gesellschaft, nicht mehr gehört. Sie werden nicht verteidigt/beschützt, nur wenige ergreifen für sie das Wort, den Tätern gewährt man Toleranz u Gnade, sie werden nicht verurteilt, es wird ganz bestimmt nicht für sie demonstriert😪
🇬🇧 Translation
The former are no longer heard today in this depraved society. They are not defended/protected, only a few speak out on their behalf, the perpetrators are granted tolerance and mercy, they are not condemned, there is definitely not a demonstration for them😪
"Wenn wir nur noch 1x am Tag die Spritpreise erhöhen dürfen müssen wir sie halt umso krasser erhöhen"
#MerzKannEsNicht
#CDUfährtDeutschlandandieWand
🇬🇧 Translation
“If we are only allowed to increase fuel prices once a day, we have to increase them even more dramatically.”
#MerzCanItNot
#CDUdrivesGermanytothewall
BREAKING: Trump’s former spiritual adviser, pastor Robert Preston Morris, has been released after serving just six months in jail for abusing a 12-year-old girl.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @PTNisWarCrmnl: BREAKING: Trumps ehemaliger spiritueller Berater, Pastor Robert Preston Morris, wurde freigelassen, nachdem er nur sechs Monate im Gefängnis verbüßt hatte, weil er ein 12-jähriges Mädchen misshandelt hatte.
Ich auch.
🇬🇧 Translation
RT by @detrans_de: Me too.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @BirgitSommer15:
There is no peaceful coexistence with Israel.
There, I said it.
🇩🇪 Übersetzung
Eine friedliche Koexistenz mit Israel gibt es nicht.
Da habe ich es gesagt.
NEW: Military officials are planning for two potential high-risk ground assaults in Iran—all they need now is President Trump’s go-ahead, three people familiar with the matter tell @nancyayoussef and @JonLemire. https://www.theatlantic.com/national-security/2026/04/trump-iran-war-ground-troops/686640/?gift=FEWAoWcq6grjKzrSTXJ8Nm7RZZdy8vMkK8Dx3eAlD1I&utm_source=copy-link&utm_medium=social&utm_campaign=share
🇩🇪 Übersetzung
RT von @RoPoppZurich: NEU: Militärbeamte planen zwei potenziell risikoreiche Bodenangriffe im Iran – jetzt brauchen sie nur noch die Zustimmung von Präsident Trump, sagen drei mit der Angelegenheit vertraute Personen @nancyayoussef und @JonLemire. https://www.theatlantic.com/national-security/2026/04/trump-iran-war-ground-troops/686640/?gift=FEWAoWcq6grjKzrSTXJ8Nm7RZZdy8vMkK8Dx3eAlD1I&utm_source=copy-link&utm_medium=social&utm_campaign=share
💬 #Zakharova: The Moldovan authorities have repeatedly stated their plans to leave the #CIS.
That is their sovereign right.
☝️ Yet severing long-standing ties across Eurasia would hurt Moldovan citizens & further worsen the country’s already dire social & economic situation.
🇩🇪 Übersetzung
💬 #Zakharova: Die moldauischen Behörden haben wiederholt ihre Pläne zum Austritt aus der #GUS geäußert.
Das ist ihr souveränes Recht.
☝️ Doch der Abbruch langjähriger Beziehungen in ganz Eurasien würde den Bürgern Moldawiens schaden und die ohnehin schon desolate soziale und wirtschaftliche Lage des Landes noch weiter verschlechtern.
Er könnte in Deutschland sofort als „Experte“ anfangen.
Er hat den Dreh raus.
🇬🇧 Translation
He could start immediately as an “expert” in Germany.
He's got the hang of it.
"Reichsbürger" erstellte im Darknet Todesliste von Politikern!
Die Corona-Politik war das größte Feindbild von Martin S. Sie soll ihn zu seinen radikalen Fantasien getrieben haben.
Auf seiner Todesliste standen unter anderem Olaf Scholz und Angela Merkel. Auch mehrere Staatsanwälte und Richter waren aufgeführt.
https://www.bild.de/politik/mann-erstellte-im-darknet-todesliste-von-politikern-69cd16dc27bf87e811dd8c46
🇬🇧 Translation
“Reichsbürger” created a death list of politicians on the Darknet!
The Corona policy was Martin S's biggest enemy. It is said to have driven him to his radical fantasies.
Olaf Scholz and Angela Merkel were among those on his death list. Several prosecutors and judges were also listed.
https://www.bild.de/politik/mann-ersteller-im-darknet-todesliste-von-politikern-69cd16dc27bf87e811dd8c46
Muslims in Dearborn, Michigan CHEER for Iraqs soccer team making it to the World Cup..
wtf has happened to this country.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @iAnonPatriot: Muslime in Dearborn, Michigan jubeln der irakischen Fußballmannschaft zu, die es zur Weltmeisterschaft schafft.
Was ist diesem Land passiert?
R to @PolitRealist: Daddy’s home, Shabbat Schalom.
🇩🇪 Übersetzung
R an @PolitRealist: Papas Zuhause, Shabbat Schalom.
Und, liebe CDU und SPD Wähler, immer schön an eure Lieblingsparteien beim Tanken denken.
Aber die Sprtpreisbremse wird es regeln! 🤡
🇬🇧 Translation
RT by @ZweiflerinDie: And, dear CDU and SPD voters, always think of your favorite parties when filling up the tank.
But the fuel price brake will take care of it! 🤡
Und das ist der optimistische Ansatz.
Aber ihr wolltet Degrowth. Please enjoy.
🇬🇧 Translation
And that is the optimistic approach.
But you wanted degrowth. Please enjoy.