@chluetge
@75Jamin
RT
von @chluetge 25.03 12:36
"Ich habe aus einer Laune heraus mein Auto verschrotten lassen, das war ein Fehler, ein sehr schwerer Fehler. Ich habe nämlich erst hinterher gemerkt: ich bin darauf angewiesen, ich brauche es unbedingt, es hilft mir in so vielen Situationen und erleichtert mein Leben."
"Sie werden sich also ein neues Auto besorgen?"
"Was?? Nein, wieso denn?"
#Atomausstieg
🇬🇧 Translation
RT by @chluetge: "I had my car scrapped on a whim, that was a mistake, a very serious mistake. It was only afterwards that I realized: I depend on it, I absolutely need it, it helps me in so many situations and makes my life easier."
"So you're going to get a new car?"
"What?? No, why?"
#Nuclear exit
⚠️Fachtag: Long Covid, ME/CFS, Post Covid, Post Vac
25.03.26 live ab 13:00
https://www.youtube.com/live/EVWvqGOQepk?is=uOtvuahMT3LLqE3Z via @YouTube
🇩🇪 Übersetzung
⚠️Fachtag: Long Covid, ME/CFS, Post Covid, Post Vac
25.03.26 live ab 13:00 Uhr
https://www.youtube.com/live/EVWvqGOQepk?is=uOtvuahMT3LLqE3Z über @YouTube
🚀 Gründen - Weniger Bürokratie, mehr Tempo!
@HubertAiwanger, Wirtschaftsminister, bringt gemeinsam mit Partnern aus anderen Bundesländern ein Gründungsbeschleunigungsgesetz auf den Weg – mit einem klaren Ziel: weniger Bürokratie, mehr Tempo für Gründerinnen und Gründer.
💬 Aiwanger:
„Wir packen das Thema im Bayerischen Wirtschaftsministerium entschlossen an, damit Gründen in Deutschland deutlich einfacher und schneller wird. Digitale Kosmetik reicht nicht – wir brauchen neue Gesetze und grundlegend neue Prozesse in vielen Behörden.“
Auch @TobiGotthardt, Wirtschaftsstaatssekretär, macht deutlich, wohin die Reise geht:
💬 Gotthardt:
„Unser Ziel ist es, innerhalb von 24 Monaten schrittweise das Gründen innerhalb von 24 Stunden zu ermöglichen. Dabei räumen wir konsequent bürokratische Hürden aus dem Weg.“
🇬🇧 Translation
RT by @HubertAiwanger: 🚀 Starting a business - less bureaucracy, more speed!
@HubertAiwanger, Minister of Economics, is launching a start-up acceleration law together with partners from other federal states - with a clear goal: less bureaucracy, more speed for founders.
💬 Aiwanger:
"We are tackling the issue decisively in the Bavarian Ministry of Economic Affairs so that starting a business in Germany becomes much easier and faster. Digital cosmetics are not enough - we need new laws and fundamentally new processes in many authorities."
@TobiGotthardt, State Secretary for Economic Affairs, also makes it clear where the journey is headed:
💬 Gotthardt:
"Our goal is to gradually enable founding within 24 hours within 24 months. In doing so, we are consistently removing bureaucratic hurdles."
@zac1967
@AtticusJazz
RT
von @zac1967 25.03 12:34
Die Scharia Partei Deutschlands verliert und verliert und befindet sich gegenwärtig bei rund 12% Wähleranteil.
Dennoch verfügt sie über grosse Macht; sie stellt den Bundespräsidenten, sie schickt immer noch Richter an das Bundesverfassungsgericht und treibt die CDU vor sich her.
Auf demokratischem Weg kann man die Sozialisten wohl einzig dadurch loswerden, wenn diese Partei endlich unter die 5%-Hürde rutscht, wo sie hingehört.
🇬🇧 Translation
RT by @zac1967: The Sharia Party in Germany is losing and losing and is currently at around 12% of the vote.
Nevertheless, she has great power; It appoints the Federal President, it still sends judges to the Federal Constitutional Court and drives the CDU ahead of it.
The only way to get rid of the Socialists democratically is if this party finally slips below the 5% threshold, where it belongs.
CDU Mann Röwekamp schwurbelt von einer russischen Bedrohung, die maximale Aufrüstung, auch atomar erfordere.
Solche kranken Gestalten wollen uns in einen grossen, u.U. finalen Krieg führen.
Wir müssen endlich entschlossen gegen die Kriegsvorbereitungen auf die Straße gehen.
🇬🇧 Translation
CDU man Röwekamp swears about a Russian threat that requires maximum armament, including nuclear.
Such sick figures want to lead us into a big, possibly final war.
We must finally take to the streets resolutely against the war preparations.
1/- Ich habe heute am Tesla Supercharger, nach 400 km und noch 4% im Akku auf 96%, geladen. In der Zwischenzeit war ich Mittagessen (Burger King .. naja). Gekostet hat das € 20,34 netto. Auf 1.000km hochgerechnet wären das € 50,85 netto. Daheim wäre es noch günstiger gewesen.
🇬🇧 Translation
1/- I charged today at the Tesla Supercharger, after 400 km and still 4% in the battery, to 96%. In the meantime I had lunch (Burger King.. well). It cost €20.34 net. Extrapolated to 1,000km, that would be €50.85 net. It would have been even cheaper at home.
Ich fordere die sofortige Entlassung der Justizministerin und Ermittlungen der Staatsanwaltschaft.
🇬🇧 Translation
RT by @ElliotStabler92: I demand the immediate dismissal of the Minister of Justice and an investigation by the public prosecutor.
@sophiadahl1
@tolgaozcelkk90
RT
von @sophiadahl1 25.03 12:33
đŸ”´30 ton insani yardÄąm malzemesi taĹŸÄąyan bir sivil gemi, ABD'nin petrol tedarikini kÄąsÄątlayan enerji ablukasÄąna meydan okuma çabasÄąyla KĂźba'ya ulaĹŸtÄą.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sophiadahl1: đŸ“´30 ton insani yardÄąm malzemesi taĹŸÄąyan bir sivil gemi, ABD'nin Petrol tedarikini kÄąsÄątlayan enerji ablukasÄąna meydan okuma çabasÄąyla KĂźba'ya ulaĹŸtÄą.
Zusammenfassend: Das drittklassige Erotiksternchen gibt nun an, dass ihr Ex-Mann keine Deep-Fakes von ihr angefertigt und verschickt hat. Trotzdem soll die Gesamtbevölkerung massiver Zensur unterworfen werden, weil die Politik und die faschistische Organisation HateAid das so will?
🇬🇧 Translation
In summary: The third-rate erotic star now states that her ex-husband did not make or send any deep fakes of her. Nevertheless, the entire population should be subjected to massive censorship because politicians and the fascist organization HateAid want it that way?
Jugend hat recht auf Meinungsvielfalt: Kritik an Ausschluss der AfD beim Zukunftstag in Brandenburg - Neutralität bedeute nicht, bestimmte politische Kräfte auszuschließen, sondern unterschiedliche Positionen sichtbar zu machen! https://philosophia-perennis.com/2026/03/25/jugend-hat-recht-auf-meinungsvielfalt-kritik-an-ausschluss-der-afd-beim-zukunftstag-in-brandenburg/ via @DrDavidBerger
🇬🇧 Translation
Youth have the right to a diversity of opinions: Criticism of the exclusion of the AfD at the Future Day in Brandenburg - neutrality does not mean excluding certain political forces, but rather making different positions visible! https://philosophia-perennis.com/2026/03/25/jugend-hat-recht-auf-meinungswandel-kritik-an-exclusion-der-afd-beim-zukunftstag-in-brandenburg/ via @DrDavidBerger
R to @PolitRealist: FAKE NEWS
🇩🇪 Übersetzung
R an @PolitRealist: FAKE NEWS
Ich höre die Genossen bis hier heulen
🇬🇧 Translation
I can hear the comrades crying all the way here
„Unterstützung für den Erhalt eines Künstlerhauses im Lassaner Winkel“
Meine Freundin lebt und arbeitet seit über 30 Jahren als Künstlerin im Lassaner Winkel. Ihr Haus ist nicht nur ihr Zuhause, sondern zugleich auch der Ort, an dem ihre Werke entstehen – ein Stück gelebte Kultur in einer ländlichen Region.
Bevor sie das Haus in Eigenarbeit saniert hat, befand es sich in einem extrem schlechten Zustand. Mit großem persönlichen Einsatz hat sie es über Jahre hinweg wieder aufgebaut und erhalten. Das Umfeld ist dabei von besonderer Natur geprägt: Das Haus liegt an der Peene, in einer Gegend, in der der Naturschutz eine große Rolle spielt. Dort nisten zahlreiche Vögel, und es leben Rehe, Hirsche, Wildschweine, Eidechsen und Nattern. Schwalben dürfen im Haus wohnen. Dieses Zusammenspiel aus Naturraum und Lebensort möchte meine Freundin – aus guten Gründen – bewahren.
Vor mehr als 20 Jahren wurde das Haus mit einem Reetdach gedeckt. Erst danach wurde es von der Denkmalschutzbehörde unter Denkmalschutz gestellt. Das hat zur Folge, dass auch die nun anstehende Neueindeckung wieder mit Reet erfolgen müsste.
Gerade das macht die Sache so schwierig: Ein Reetdach ist deutlich kostenintensiver als andere Dachformen. Alle finanziellen Mittel sind bislang in das Haus geflossen, sodass keine Rücklagen für diese Maßnahme zur Verfügung stehen. Wie bei vielen Künstlern sind die finanziellen Möglichkeiten begrenzt, obwohl ihre Arbeit das kulturelle Leben einer Region oft über viele Jahre mitprägt.
Deshalb möchte ich herausfinden, ob es Menschen gibt, die bereit wären, einen Beitrag zum Erhalt dieses Hauses und damit auch zur Unterstützung künstlerischer Arbeit vor Ort zu leisten.
Es geht zunächst darum, ein Stimmungsbild zu bekommen:
Wer könnte sich vorstellen, eine Spende für die Neueindeckung des Daches zu leisten?
Jeder Betrag – ob klein oder größer – würde helfen, dieses besondere Haus und die künstlerische Tätigkeit darin zu bewahren.
Bei ausreichender Resonanz würde ich die nächsten Schritte transparent organisieren und konkretisieren.
🇬🇧 Translation
“Support for the preservation of an artists’ house in the Lassaner Winkel”
My friend has lived and worked as an artist in Lassaner Winkel for over 30 years. Her house is not only her home, but also the place where her works are created - a piece of living culture in a rural region.
Before she renovated the house herself, it was in extremely poor condition. With great personal commitment, she rebuilt and maintained it over the years. The environment is characterized by a special nature: the house is located on the Peene, in an area where nature conservation plays a major role. Numerous birds nest there and deer, stags, wild boars, lizards and snakes live there. Swallows are allowed to live in the house. My friend wants to preserve this interplay of natural space and place of life - for good reasons.
More than 20 years ago the house was covered with a thatched roof. Only then was it placed under monument protection by the monument protection authority. This means that the upcoming new roofing would have to be done with thatch again.
That's exactly what makes things so difficult: a thatched roof is significantly more expensive than other roof types. All financial resources have so far flowed into the house, so there are no reserves available for this measure. As with many artists, financial opportunities are limited, although their work often shapes the cultural life of a region for many years.
That's why I would like to find out whether there are people who would be willing to contribute to the preservation of this house and thus also to support artistic work on site.
The first thing is to get an idea of the mood:
Who could imagine making a donation to have the roof re-covered?
Any donation – small or large – would help preserve this special house and the artistic activity within it.
If there is sufficient response, I would organize and specify the next steps transparently.
Dieser Tweet verkauft die absolute strukturelle Unterwerfung als "Sicherheitsnetz". Wir müssen die Mechanismen des UBI eiskalt zu Ende denken.
Ein bedingungsloses staatliches Grundeinkommen bedeutet in der harten Realität nichts anderes, als jeden einzelnen Bürger existenziell zu 100 Prozent vom Staat abhängig zu machen. Wer sein physisches Überleben – Miete, Nahrung, Energie – komplett über staatliche Zuteilungen finanziert bekommt, hat keine "Atempause" oder "Sicherheit". Er ist faktisch zum Haustier des Systems geworden, bedingungslos ausgeliefert an politische Vorgaben und steuerbar.
Wirkliche Souveränität im Zeitalter der KI entsteht nicht durch staatliche Bezugsscheine, die jederzeit entwertet oder an neue Bedingungen geknüpft werden können. Sie entsteht ausschließlich durch den direkten Besitz von hartem Eigentum und echten, eigenen Fähigkeiten.
🇬🇧 Translation
This tweet sells absolute structural subjugation as a “safety net.” We have to think through the mechanisms of UBI coldly.
In the harsh reality, an unconditional state basic income means nothing other than making every single citizen 100 percent dependent on the state for their existence. Anyone who gets their physical survival – rent, food, energy – financed entirely through government allocations has no “breathing space” or “security”. He has effectively become the pet of the system, unconditionally at the mercy of political guidelines and controllable.
Real sovereignty in the age of AI does not come from government vouchers that can be canceled at any time or subject to new conditions. It arises exclusively through the direct ownership of hard property and real, one's own skills.
@gputz83
@StaffBull79
RT
von @gputz83 25.03 12:32
Heute bei Lach- und Sachgeschichten:
Ewald Stadler über Matznetters Mittelstandsbauch 😂
🇬🇧 Translation
RT by @gputz83: Today on laugh and factual stories:
Ewald Stadler on Matznetter's middle-class belly 😂
R to @aya_velazquez: x.com/bitteltv/status/196221…
🇩🇪 Übersetzung
R an @aya_velazquez: x.com/bitteltv/status/196221…
Ich kann es aus eigener Erfahrung auch für die DDR 2.0 bestätigen!
https://x.com/i/status/2036712547328373108
🇬🇧 Translation
I can also confirm this from my own experience for the GDR 2.0!
https://x.com/i/status/2036712547328373108
R to @RealWsiegrist: Drei Jahre Untersuchungshaft für ein mögliches Finanzvergehen halte ich für unverhältnismässig, da kann mir @aya_velazquez erzählen, was sie will
https://x.com/RealWsiegrist/status/2036782530834125306?s=20
🇬🇧 Translation
R to @RealWsiegrist: I think three years in custody for a possible financial offense is disproportionate, so @aya_velazquez can tell me what she wants
https://x.com/RealWsiegrist/status/2036782530834125306?s=20
.@Grok, warum nutzten Journalisten und Schriftsteller im dritten Reich Pseudonyme und warum könnten sie heute wieder wichtiger werden?
🇬🇧 Translation
RT by @rosenbusch_: .@Grok, why did journalists and writers use pseudonyms in the Third Reich and why could they become more important again today?
Es gibt eine Initiative, an der Central European University in Wien eine Stiftungsprofessur im Andenken an Anton Pelinka einzurichten. Hier können Sie dafür spenden:
https://giving.ceu.edu/pelinka-endowment
🇬🇧 Translation
There is an initiative to establish an endowed professorship in memory of Anton Pelinka at the Central European University in Vienna. You can donate to it here:
https://giving.ceu.edu/pelinka-endowment
R to @aya_velazquez: Die Verbrecher sind frei und Reiner Füllmich im Gefängnis
https://x.com/RealWsiegrist/status/1987056954888323544?s=20
🇬🇧 Translation
R to @aya_velazquez: The criminals are free and Reiner Füllmich is in prison
https://x.com/RealWsiegrist/status/1987056954888323544?s=20
@saylor
@phongle
RT
von @saylor 25.03 12:30
@Strategy is hiring a Bitcoin Security Director to coordinate with the global Cyber, Crypto, and Bitcoin security community. Apply here:
https://jobs.smartrecruiters.com/MicroStrategy1/744000113661138-bitcoin-security-director
🇩🇪 Übersetzung
RT von @saylor: @Strategy stellt einen Bitcoin-Sicherheitsdirektor ein, um sich mit der globalen Cyber-, Krypto- und Bitcoin-Sicherheitsgemeinschaft zu koordinieren. Bewerben Sie sich hier:
https://jobs.smartrecruiters.com/MicroStrategy1/744000113661138-bitcoin-security-director
Aha
Die Beiden Verbrecher wechseln ..
https://share.google/XEPF86vBWTv4wOkSl
🇬🇧 Translation
Ahh
The two criminals change...
https://share.google/XEPF86vBWTv4wOkSl
Die Spiegel-Autorin Juliane Löffler hat im Podcast von Anne Will zugegeben, dass die Recherche ihres Magazins zu Collien Fernandes und Christian Ulmen auf das geplante Zensur-Gesetz von SPD-Justizministerin Stefanie Hubig abgestimmt war. https://nius.de/news/journalistin-juliane-loeffler-gibt-zu-spiegel-geschichte-ueber-collien-fernandes-war-auf-hubigs-zensur-gesetz-abgestimmt
🇬🇧 Translation
RT by @PeaceRebell: Spiegel author Juliane Löffler admitted in Anne Will's podcast that her magazine's research into Collien Fernandes and Christian Ulmen was tailored to SPD Justice Minister Stefanie Hubig's planned censorship law. https://nius.de/news/journastin-juliane-loeffler-gabe-zu-spiegel-geschichte-ueber-collien-fernandes-war-auf-hubigs-zensur-gesetz-abgestimme
Telefonkonferenz des Pressesprechers des Präsidenten, Dmitri Peskow, vom 25. 3. 2026 ...
📌 Die Russische Föderation wird weiterhin der Türkei alle Informationen über die wachsenden Bedrohungen für die Infrastruktur der Schwarzmeergasleitungen übermitteln. 🐫
📌 Moskau ist überzeugt, dass Ankara auf Kiew Einfluss nehmen kann, um es vor unüberlegten Angriffen auf Pipelines im Schwarzen Meer zu warnen. 😉
📌 Jede Verhandlungsrunde über die Ukraine bringt die Lösung näher. 🤥
📌 Die Russische Föderation begrüßt die Fortsetzung der Bemühungen der USA um eine Lösung in der Ukraine. 😂
📌 Eine Lösung in der Ukraine sollte die Interessen Russlands berücksichtigen. 😱
📌 Der Kreml begrüßt jede Form der Wiederbelebung des Dialogs zwischen Russland und den USA, auch auf parlamentarischer Ebene. 🙈
📌 Die Russische Föderation setzt ihre Kontakte mit den USA zur Lösung der Ukraine-Frage fort und erhält Informationen über den Fortschritt des Prozesses. 🤥
📌 Die Russische Föderation erwartet, dass die USA ihre guten Dienste zur Lösung der Ukraine-Frage fortsetzen werden. 🤣
📌 Die heutige Sitzung des Rates für Kultur beim Präsidenten wird hauptsächlich der Entwicklung des russischen Films gewidmet sein.
📌 Putin wird heute den vietnamesischen Premierminister Pham Minh Chinh empfangen, der zu einem Besuch in Russland ist. 🥂
🇬🇧 Translation
Conference call by Presidential Press Secretary Dmitry Peskov on March 25, 2026...
📌 The Russian Federation will continue to provide Turkey with all information about the growing threats to the Black Sea gas pipeline infrastructure. 🐫
📌 Moscow is convinced that Ankara can influence Kiev to warn it against ill-advised attacks on pipelines in the Black Sea. 😉
📌 Every round of negotiations on Ukraine brings the solution closer. 🤥
📌 The Russian Federation welcomes continued US efforts to find a solution in Ukraine. 😂
📌 A solution in Ukraine should take Russia's interests into account. 😱
📌 The Kremlin welcomes any form of revival of dialogue between Russia and the USA, including at the parliamentary level. 🙈
📌 The Russian Federation continues its contacts with the USA to resolve the Ukraine issue and receives information on the progress of the process. 🤥
📌 The Russian Federation expects that the USA will continue its good offices in resolving the Ukraine issue. 🤣
📌 Today's meeting of the President's Council on Culture will be mainly devoted to the development of Russian cinema.
📌 Putin will today receive Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh, who is on a visit to Russia. 🥂
B.Z. liegt Bestätigung vor: Verdächtige aus Neuköllner Jugendzentrum wurden vor Polizei geschützt https://www.bz-berlin.de/polizei/verdaechtige-aus-neukoellner-jugendzentrum-wurden-vor-polizei-geschuetzt
🇩🇪 Übersetzung
RT von @chefofmembers: B.Z. liegt Bestätigung vor: Verdächtige aus Neuköllner Jugendzentrum wurden vor Polizei geschützt https://www.bz-berlin.de/polizei/verdaechtige-aus-neukoellner-jugendzentrum-wurden-vor-polizei-geschuetzt
Ich finde, man sollte Reisende nicht aufhalten.
🇬🇧 Translation
I don't think travelers should be stopped.
@tuntifex
@MicSpehr
RT
von @tuntifex 25.03 12:30
Früher hat der "Spiegel" den jeweiligen Regierungen so zugesetzt, dass es 1962 zur "Spiegel-Affäre" kam. Heute dichtet man die Begleitmusik für die Bundesregierung: Journalistin Juliane Löffler gibt zu: Spiegel-Geschichte über Collien Fernandes war auf Hubigs Zensur-Gesetz abgestimmt https://nius.de/news/journalistin-juliane-loeffler-gibt-zu-spiegel-geschichte-ueber-collien-fernandes-war-auf-hubigs-zensur-gesetz-abgestimmt
🇬🇧 Translation
RT by @tuntifex: The "Spiegel" used to harm the respective governments so much that the "Spiegel affair" arose in 1962. Today they are writing the accompanying music for the federal government: Journalist Juliane Löffler admits: Spiegel story about Collien Fernandes was coordinated with Hubig's censorship law https://nius.de/news/journastin-juliane-loeffler-gabe-zu-spiegel-geschichte-ueber-collien-fernandes-war-auf-hubigs-zensur-gesetz-gestimmig
Heute ist der Intl. Tag des Gedenkens an die Opfer der Sklaverei und des transatlantischen Versklavungshandels.
Schade, dass dazu in Deutschland kaum etwas stattfindet, dabei waren Deutsche ebenfalls an diesem großen Menschheitsverbrechen beteiligt. Kein Gedenken, nichts
🇬🇧 Translation
RT by @JuergenZimmerer: Today the Intl. Day of Remembrance for the Victims of Slavery and the Transatlantic Enslavement Trade.
It's a shame that hardly anything is happening about this in Germany, even though Germans were also involved in this great crime against humanity. No remembrance, nothing
Dieser Regierung ist anscheinend gar nichts peinlich! Steinmeier hat das offensichtliche ausgesprochen und den Iran-Krieg als völkerrechtswidrig bezeichnet, so wie es auch alle ernstzunehmenden Völkerrechtler tun. Das nimmt die Bundesregierung zum Anlass, sich vom eigenen Staatsoberhaupt zu distanzieren. Mich würde wirklich mal interessieren, wie lange diese „Prüfung“ dauert, bei der ermittelt werden soll, ob es legal ist einfach so ein souveränes Land zu bombardieren.
🇬🇧 Translation
RT by @BerndHaake1: This government doesn't seem to be embarrassed at all! Steinmeier stated the obvious and described the Iran war as violating international law, just as all serious international lawyers do. The federal government is using this as an opportunity to distance itself from its own head of state. I would really be interested to know how long this “test” lasts to determine whether it is legal to simply bomb a sovereign country like that.
🤣 Dänemarks Sozialdemokraten sind ja bereits rechter als unsere SVP. Was sich in Dänemark seit Jahren in den allertiefsten Asylzahlen Europas und einer sehr geringen Arbeitseinwanderung äussert. Wie sind dann dort die "einwanderungskritischen Parteien" so drauf?
🇬🇧 Translation
RT by @RenateGautchy: 🤣 Denmark's Social Democrats are already more right-wing than our SVP. What has been reflected in Denmark for years in the lowest asylum numbers in Europe and very low levels of labor immigration. What are the “anti-immigration parties” doing there?
R to @RealWsiegrist: Drei Jahre Untersuchungshaft für ein mögliches Finanzvergehen halte ich für unverhältnismässig, da kann mir @aya_velazquez erzählen, was sie will
Die KI gibt mir recht:
Deine Einschätzung der Unverhältnismäßigkeit ist aus Sicht des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit im Strafprozess durchaus nachvollziehbar, vor allem wenn man Vergleichsfälle zu Wirtschafts‑ und Vermögensdelikten heranzieht.[1][2][3][4]
### Was objektiv feststellbar ist
- Reiner Füllmich sitzt seit Oktober 2023 in Untersuchungshaft; das Landgericht Göttingen verurteilte ihn im April 2025 wegen Untreue (rund 700.000 Euro aus Mitteln des „Corona‑Ausschusses“ für private Zwecke) zu drei Jahren und neun Monaten Freiheitsstrafe.[2][3][5][1]
- Die Kammer wertete Teile der Verteidigungsstrategie als rechtsmissbräuchliche Verfahrensverzögerung, weshalb fünf Monate der U‑Haft ausdrücklich nicht auf die Strafe angerechnet wurden.[4][6][1][2]
### Juristische Maßstäbe zur Verhältnismäßigkeit
- Nach deutschem Recht muss U‑Haft dem Zweck dienen, Flucht‑, Verdunkelungs‑ oder Wiederholungsgefahr abzuwenden; sie darf nicht faktisch zur „Vorwegvollstreckung“ einer Strafe werden.
- Bei komplexen Wirtschaftssachen akzeptieren Gerichte zwar längere U‑Haft, aber die Rechtsprechung des BVerfG betont, dass sich mit zunehmender Dauer die Anforderungen an Begründung und Verfahrensförderung deutlich erhöhen; hier setzt legitime Kritik an, wenn Verfahren sich ziehen, während der Beschuldigte in Haft bleibt.
### Politische Dimension und Kritik
- Kritische Stimmen sehen im Verfahren eine politisch gefärbte Härte gegenüber einem prominenten Maßnahmenkritiker und verweisen auf Parallelen zur Strafmaßforderung der Staatsanwaltschaft sowie auf die Nichtanrechnung von fünf Monaten U‑Haft als „auffällige Besonderheit“.[5][7][4]
- Es gibt laufende Initiativen (u.a. Petitionen), die explizit Verhältnismäßigkeit und Transparenz der U‑Haft in seinem Fall einfordern.[8][9]
### Warum deine Bewertung naheliegt
- Im Lichte vieler anderer Wirtschaftsdelikte, bei denen es um deutlich höhere Schadenssummen geht und die U‑Haft entweder kürzer oder gar nicht angeordnet wurde, wirkt ein Zeitraum von etwa eineinhalb bis knapp zwei Jahren U‑Haft (je nach genauem Stichtag) plus Nichtanrechnung von Teilen davon auf den ersten Blick hart.[3][6][1][4]
- Ob sie „rechtswidrig“ war, ist eine andere Frage; aber dass man sie – wie du – als politisch und strafzumessungs‑politisch disproportional kritisiert, lässt sich plausibel und argumentierbar begründen.
Quellen
[1] Göttinger Anwalt Fuellmich zu Haftstrafe verurteilt https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/braunschweig_harz_goettingen/Goettinger-Anwalt-Fuellmich-zu-Haftstrafe-verurteilt,fuellmich126.html
[2] Haftstrafe für Reiner Fuellmich : Querdenker zweigte ... https://www.tagesspiegel.de/politik/haftstrafe-fur-reiner-fuellmich-querdenker-zweigte-700000-euro-aus-stiftung-ab--und-kaufte-whirlpool-13591405.html
[3] Mehrere Jahre Haft für ehemals führenden Corona-Skeptiker https://www.deutschlandfunk.de/wegen-veruntreuung-von-geldern-mehrere-jahre-haft-fuer-ehemals-fuehrenden-corona-skeptiker-100.html
[4] Politisch motivierter Prozess? Reiner Fuellmich zu fast vier ... https://www.kettner-edelmetalle.ch/news/politisch-motivierter-prozess-reiner-fuellmich-zu-fast-vier-jahren-haft-verurteilt-28-04-2025
[5] Reiner Fuellmich erhält Haftstrafe von drei Jahren und neun Monaten https://apolut.net/reiner-fuellmich-erhalt-haftstrafe-von-drei-jahren-und-neun-monaten/
[6] Querdenken-Anwalt Reiner Fuellmich zu Haftstrafe verurteilt https://www.stern.de/panorama/verbrechen/querdenken-anwalt-reiner-fuellmich-zu-haftstrafe-verurteilt-35667240.html
[7] Corona-Diktatur: Skandal-Urteil gegen Dr. Fuellmich - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=VzFUmIM8ejI
[8] Neuigkeiten: FREIHEIT FÜR DR. REINER FÜLLMICH https://www.openpetition.de/petition/blog/freiheit-fuer-dr-reiner-fuellmich-fuer-verhaeltnismaessigkeit-und-transparenz-im-strafverfahren
[9] FREIHEIT FÜR DR. REINER FÜLLMICH https://www.openpetition.de/petition/online/freiheit-fuer-dr-reiner-fuellmich-fuer-verhaeltnismaessigkeit-und-transparenz-im-strafverfahren
[10] »Die Basis«-Kandidat Reiner Fuellmich zu Haftstrafe ... https://www.spiegel.de/panorama/justiz/die-basis-kandidat-fuellmich-zu-haftstrafe-verurteilt-a-1e3f2ad9-25b6-4cae-b34c-9dcde2a03282
[11] Prozess gegen "Querdenker"-Anwalt Fuellmich verzögert ... https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/braunschweig_harz_goettingen/Prozess-gegen-Querdenker-Anwalt-Fuellmich-verzoegert-sich-erneut,fuellmich120.html
[12] Knast für Dr. Fuellmich wegen Veruntreuung von Geldern - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=Cg676x4WHAw
[13] Füllmich sentenced to 3 years 9 M and why that is boring - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=O5M9V6ehFIk
[14] Rainer Fuellmich case in 2026. https://www.youtube.com/watch?v=kGKvZIElmoI
[15] Urteil gegen Reiner Füllmich: Freiheitsstrafe und ... https://meineregion365.de/blaulicht/urteil-gegen-reiner-fuellmich-freiheitsstrafe-und-schadenersatz-3014426
🇬🇧 Translation
R to @RealWsiegrist: Three years of investigative custody for a possible financial offence, I consider disproportionate, because @aya velazquez can tell me what she wants
The AI is right to me:
From the point of view of the principle of proportionality in the criminal proceedings, your assessment of the disproportionateness is quite understandable, especially when comparing cases with economic and asset delictions is used. [ 1][2][3][4]
### What can be determined objectively
- Reiner Fillmich has been in custody since October 2023; the Landgericht Göttingen sentenced him to three years and nine months of imprisonment in April 2025 due to infidelity (approximately 700,000 euros from the “Corona Committee”). [ 2][3][5][1]
- The board claimed parts of the defence strategy as a legal maladministration, which is why five months of the U‐Haft were expressly not counted on the penalty. [ 4][ 6][1][2]
### Legal standards on proportionality
- According to German law, U‐Haft must serve the purpose of avoiding the danger of fleeing, evasion or repetition; it must not in fact become the “prolongation” of a punishment.
- In the case of complex economic matters, courts accept longer U‐ports, but the case-law of the BVerfG emphasizes that, with increasing duration, the requirements for justification and procedural promotion are significantly increased; in this case legitimate criticism when proceedings arise, while the accused remains in custody.
### Political dimension and criticism
- Critical voices see a politically coloured hardness in the proceedings against a prominent action critic and refer to parallels to the prosecution's criminal complaint and to the non-account of five months U‐Haft as a "obtrusive speciality". [ 5][7][4]
- There are ongoing initiatives (including petitions) that explicitly request the proportionality and transparency of the U‐Haft in its case. [ 8][9]
### Why your review is close
- In the light of many other economic delicts, which are concerned with significantly higher amounts of damage and the U‐Haft has either been arranged shorter or not at all, a period of about one and a half to almost two years of U-Haft (depending on the exact deadline) plus non-calculation of parts of it at first glance is hard. [ 3][6][1][4]
- Whether it was illegal is another question; but that, as you are, they are criticised disproportionately politically and criminally as politically and as a criminal measure, they can be found plausible and argumentable.
Sources
[1] Göttinger lawyer Fuellmich sentenced to imprisonment https://www.ndr.de/niedersachsen/braunschweig harz goettingen/Goettinger-Anwalt-Fuellmich-zu-Hafttraf-,fuellmich126.html
[2] Punishment for Reiner Fuellmich : Querdenker inferred ... https://www.tagesspiegel.de/politik/hafttraf-fur-reiner-fuellmich-querdenker-branchete-700000-euro-aus-stiftung-ab-und-kaufte-whirlpool-13591405.html
[3] Several years imprisonment for formerly leading corona acceptors https://www.deutschlandfunk.de/way-veruntreuung-von-geldern-mehrere-jahre-fuer-ehemals-fuehrenden-corona-skeptiker-100.html
[4] Politically motivated process? Pure fuellmich at almost four ... https://www.kettner-edelmetalle.ch/news/politic-motivated-process-reiner-fuellmich-zu-fast-four-year-old-haft-verdicted-28-04-2025
[5] Reiner Fuellmich receives imprisonment of three years and nine months https://apolut.net/reiner-fuellmich-erhalt-hafttraf-of-three-year and-nine-months/
[6] Trans-Communication lawyer Reiner Fuellmich sentenced to imprisonment https://www.stern.de/panorama/criminal/trans-Communication-Administration-35667240.html
[7] Corona dictatorship: scandalous judgment against Dr. Fuellmich - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=VzFUmIM8ejI
[8] News: FREIHEIT FOR DR. REINER FÜLLMICH https://www.openpetition.de/petition/blog/frei-fuer-dr-reiner-fuellmich-fuer-verhaeltnismaessigkeit-und-transparenz-im-strafverfahren
[9] FREIHEIT FOR DR. REINER FÜLLMICH https://www.openpetition.de/petition/online/frei-fuer-dr-reiner-fuellmich-fuer-verhaeltnismaessigkeit-und-transparenz-im-strafverfahren
[10] »The Basis« candidate Reiner Fuellmich to imprisonment ... https://www.spiegel.de/panorama/justiz/die-basis-kandidat-fuellmich-zu-hafttraf-verdicted-a-1e3f2ad9-25b6-4cae-b34c-9dcde2a03282
[11] Process against "Querdenker" lawyer Fuellmich delayed ... https://www.ndr.de/messages/lower axes/browntail harz goettingen/process-against-Querdenker-anwalt-Fuellmich-verzoegert-sich-erneut,fuellmich120.html
[12] Knast for Dr. Fuellmich due to misunderstanding of funds - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=Cg676x4WHAw
[13] Plenty sentenced to 3 years 9 M and why that is boring - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=O5M9V6ehFIk
[14] Rainer Fuellmich case in 2026. https://www.youtube.com/watch?v=kGKvZIElmoI
[15] Judgment against Reiner Fillmich: Imprisonment and ... https://myeregion365.de/bluelight/judgment-against-pure-fuellmich-Freedomen-und-schadenersatz-3014426
Live long and prosper.
🇩🇪 Übersetzung
Lebe lange und gedeihe.
Solche Leute sind irgendwie lustig und traurig zugleich.
Versteht etwas nicht, und blockt die, die es zu erklären versuchen.
Man will wohl gar nicht verstehen.
🇬🇧 Translation
Such people are somehow funny and sad at the same time.
Doesn't understand something and blocks those who try to explain it.
You probably don't want to understand at all.
Pinned: 🚨 EILMELDUNG: So, jetzt muss auch die Springer-Presse die Wahrheit berichten: Die „russischen Drohnen“, die angeblich Estland und Lettland angegriffen haben, sind UKRAINISCHE DROHNEN.
Das ist kein Zufall. Die Ukraine nutzt anscheinend den NATO-Luftraum, um Ziele in Russland anzugreifen.
🇬🇧 Translation
Pinned: 🚨 BREAKING NEWS: So now the Springer press has to report the truth: The “Russian drones” that allegedly attacked Estonia and Latvia are UKRAINIAN DRONES.
This is no coincidence. Ukraine appears to be using NATO airspace to attack targets in Russia.
Dichter Rauch über dem größten Kraftwerk Israels in Hadera (zwischen Haifa und Tel Aviv) nach Ankünften von mindestens zwei iranischen Raketen.
Es werden Stromausfälle gemeldet.
💬 Israel ist ein sehr kleines Land, es braucht nicht viel, um es unbewohnbar zu machen. Wenn der Iran seine Abschussrate über mehrere Monate aufrechterhält, wird Netanyahu nichts anders übrig bleiben, als zu kapitulieren und Irans Bedingungen zu akzeptieren, andernfalls wird sein Schurkenstaat komplett in Trümmern liegen. Und eine der Bedingungen MUSS der Rückzug auf die Grenzen von 1967 sein.
Netanyahu wird dann vor der Wahl stehen: Will er, daß Israel wenigstens in den Grenzen von 1967 erhalten bleibt, oder will er, daß Israel völlig unbewohnbar wird und Millionen schwer traumatisierter Siedler die Kolonie verlassen.
🇬🇧 Translation
Thick smoke over Israel's largest power plant in Hadera (between Haifa and Tel Aviv) after arrivals of at least two Iranian missiles.
Power outages are reported.
💬 Israel is a very small country, it doesn't take much to make it uninhabitable. If Iran maintains its firing rate for several months, Netanyahu will have no choice but to capitulate and accept Iran's terms, otherwise his rogue state will be completely in ruins. And one of the conditions MUST be a withdrawal to the 1967 borders.
Netanyahu will then be faced with a choice: Does he want Israel to at least remain within the 1967 borders, or does he want Israel to become completely uninhabitable and millions of severely traumatized settlers to leave the colony.
@sophiadahl1
@tolgaozcelkk90
RT
von @sophiadahl1 25.03 12:28
Gazze'de 300 kiĹŸinin bulunduÄŸu toplu mezar keĹŸfedildi.
Kßçßk çocuklar elleri arkadan baÄŸlÄą halde ĂśldĂźrĂźlmĂźĹŸ. Birçok cesedin organlarÄą eksik.
https://www.cnn.com/2024/04/22/middleeast/khan-younis-nasser-hospital-mass-grave-intl
🇩🇪 Übersetzung
RT von @sophiadahl1: 300 Tage vor der Abreise.
Kßçßk çocuklar elleri arkadan baÄŸlÄą halde ĂśldĂźrĂźlmĂźĹŸ. Birçok cesedin organlarÄą eksik.
https://www.cnn.com/2024/04/22/middleeast/khan-younis-nasser-hospital-mass-grave-intl
@ingredibel
@PauleAluhut
RT
von @ingredibel 25.03 12:27
Das kann doch garnicht sein … 😉😇😇😇
🇬🇧 Translation
RT by @ingredibel: That can't be right... 😉😇😇😇
+++ Israels Genozid im Iran +++
- Israel bombardiert 82.000 zivile Ziele im Iran !!!
- Israel lehnt 15-Punkteplan von Trump ab
- Israel will den Iran auslöschen
- Israel ist die Pestbeule der Erde !
#Iran #Gaza #Kuba #Trump #Lanz #Maischberger #Ulmen #Fernandes #Nuhr #Mansour
🇬🇧 Translation
RT by @GKossonossow: +++ Israel's genocide in Iran +++
- Israel bombs 82,000 civilian targets in Iran!!!
- Israel rejects Trump's 15-point plan
- Israel wants to wipe out Iran
- Israel is the plague on the earth!
#Iran #Gaza #Cuba #Trump #Lanz #Maischberger #Ulmen #Fernandes #Nuhr #Mansour