SZwanglos – Following Feed

243,103 Posts (gefiltert)
Reset
@ElectionWiz 16.04 13:31
🚨 MASS MIGRANT AMNESTY CHAOS HITS SPAIN: Huge lines are forming outside consulates in Almeria today as tens of thousands of illegal migrants rush to start the regularization process. Socialist PM Pedro Sánchez just fast-tracked a sweeping amnesty law that will hand legal status (and work permits) to up to 800,000 illegal migrants already in the country.
🇩🇪 Übersetzung
🚨 Massenmigranten-Amnestie-Chaos erschüttert Spanien: Vor den Konsulaten in Almeria bilden sich heute riesige Schlangen, während Zehntausende illegale Einwanderer sich beeilen, den Legalisierungsprozess einzuleiten. Der sozialistische Ministerpräsident Pedro Sánchez hat gerade ein umfassendes Amnestiegesetz verabschiedet, das bis zu 800.000 illegalen Einwanderern, die sich bereits im Land aufhalten, einen legalen Status (und eine Arbeitserlaubnis) verleiht.
@HubertAiwanger 16.04 13:30
#Wasserstoff #Pkw. #BMW ab 2028 serienmäßig. Die richtige Antwort auf Ölpreis und Abhängigkeit von China bei Batterie.
🇬🇧 Translation
#Hydrogen #Cars. #BMW as standard from 2028. The right answer to oil prices and dependence on China for batteries.
@SourceControl21 16.04 13:30
😳 france: announcing the coverage of reusable (!) menstrual products for women under 26 yrs- 2026 Ugh!
🇩🇪 Übersetzung
😳 Frankreich: Ankündigung der Abdeckung wiederverwendbarer (!) Menstruationsprodukte für Frauen unter 26 Jahren – 2026 Ugh!
@AndyGruene @DavidJHarrisJr RT von @AndyGruene 16.04 13:30
🚨Actor and comedian, Rob Schneider: "ISLAM is GUILTY of CHRISTIANOPHOBIA" Thoughts?
🇩🇪 Übersetzung
RT von @AndyGruene: 🚨Schauspieler und Komiker Rob Schneider: „ISLAM ist SCHULDIG AN CHRISTIANOPHOBIA“ Gedanken?
Nitter X.com nur @AndyGruene 2026-04-16 20:12:59
@SchagerlLisie 16.04 13:28
Willkommen zurück..Ich folge Dir schon ein Weilchen.. Du mir leider nicht ❓️
🇬🇧 Translation
Welcome back..I've been following you for a while..Unfortunately you're not following me ❓️
@Resist_CBDC @RockChartrand RT von @Resist_CBDC 16.04 13:28
Communism isn’t an escape from a burdensome state, it’s the state escaping limits. It removes constraints like property rights and decentralization, concentrates power, and then answers to no one. What’s framed as liberation for the people becomes insulation for the government.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @Resist_CBDC: Der Kommunismus ist keine Flucht aus einem belastenden Staat, es ist die Flucht des Staates aus seinen Grenzen. Es beseitigt Beschränkungen wie Eigentumsrechte und Dezentralisierung, konzentriert die Macht und ist dann niemandem mehr unterstellt. Was als Befreiung für das Volk dargestellt wird, wird zur Isolierung für die Regierung.
@JoanaCotar 16.04 13:28
Statt mit dem Finanzamt könnte ich auch mit der Warteschleife selbst sprechen, die reagiert wenigstens konsistent. Ehrlich, als Unternehmer in Deutschland kann man eigentlich nur ausflippen.
🇬🇧 Translation
Instead of talking to the tax office, I could also talk to the queue itself, they at least respond consistently. Honestly, as an entrepreneur in Germany you can only freak out.
Nitter X.com nur @JoanaCotar 2026-04-17 04:12:59
@Europakonzept RT von @Europakonzept 16.04 13:28
Richtig. Demokratie ist Volksherrschaft, darum verlangt die AfD auch Volksentscheide. Ohne diese ist die "Demokratie" nur eine gewählte Diktatur einer kleinen Minderheit.
🇬🇧 Translation
RT by @Europakonzept: Correct. Democracy is rule by the people, which is why the AfD also demands referendums. Without this, “democracy” is just an elected dictatorship of a small minority.
@Donuncutschweiz 16.04 13:28
🇨🇳 China ist jetzt 34 % größer als die USA und 🇷🇺 Russland hat Japan und Deutschland überholt. Das ist die neue wirtschaftliche Realität. Indien ist größer als Japan und Deutschland zusammen. Das bedeutet, dass der Globale Süden (China, Indien, Russland, Brasilien und Indonesien) bereits fast die Hälfte des weltweiten BIP nach Kaufkraftparität kontrolliert – und er beschleunigt diesen Prozess. Via Sputnikglobale
🇬🇧 Translation
🇨🇳 China is now 34% larger than the US and 🇷🇺 Russia has overtaken Japan and Germany. This is the new economic reality. India is larger than Japan and Germany combined. This means that the Global South (China, India, Russia, Brazil and Indonesia) already controls almost half of the world's GDP at purchasing power parity - and it is accelerating this process. Via Sputnikglobale
@KritzelJo @Luisamneubauer RT von @KritzelJo 16.04 13:28
Fossile Ideologie, die.
🇬🇧 Translation
RT by @KritzelJo: Fossil ideology, that.
Nitter X.com nur @KritzelJo 2026-04-17 04:12:59
@ElectionWiz 16.04 13:27
FATHER JOSIAH TRENHAM TO TUCKER: ZIONISM HAS NO ROOTS IN HISTORIC CHRISTIANITY Antiochian Orthodox Christian Priest Father Josiah Trenham says: “Zionism has no history in Christianity.” He says it is not a matter of denomination or personal preference, noting that for roughly 18 centuries, you would NEVER hear of such a thing. He adds: ‘Paul calls the Church the New Israel. We’re made up of every tribe, nation... WE ARE GOD’S PEOPLE!’
🇩🇪 Übersetzung
PATER JOSIAH TRENHAM AN TUCKER: Der ZIONISMUS HAT KEINE WURZELN IM HISTORISCHEN CHRISTENTUM Der antiochenisch-orthodoxe christliche Priester Pater Josiah Trenham sagt: „Der Zionismus hat im Christentum keine Geschichte.“ Er sagt, es sei keine Frage der Konfession oder persönlicher Vorlieben, und weist darauf hin, dass man etwa 18 Jahrhunderte lang NIEMALS etwas von so etwas gehört habe. Er fügt hinzu: „Paulus nennt die Kirche das neue Israel.“ Wir bestehen aus allen Stämmen und Nationen... WIR SIND GOTTES VOLK!‘
@KolbaPeter @Gawhary RT von @KolbaPeter 16.04 13:27
Israel dokumentiert, wie es libanesische Dörfer in Grenznähe in Schutt und Asche legt - nach dem Gaza-Modell. Hier soll niemand mehr zurückkehren
🇬🇧 Translation
RT by @KolbaPeter: Israel documents how it is reducing Lebanese villages near the border to rubble - following the Gaza model. Nobody should return here again
Nitter X.com nur @KolbaPeter 2026-04-17 04:12:59
@MonikaGruber24 16.04 13:27
In Linz beginnts:
🇩🇪 Übersetzung
In Linz beginnt:
@mog_russEN 16.04 13:27
🚨⚡️CSTO Military Committee meeting chaired by Gerasimov focused on boosting collective defense, upgrading air defense systems, and improving military training.
🇩🇪 Übersetzung
🚨⚡️Die Sitzung des OVKS-Militärausschusses unter dem Vorsitz von Gerasimov konzentrierte sich auf die Stärkung der kollektiven Verteidigung, die Modernisierung der Luftverteidigungssysteme und die Verbesserung der militärischen Ausbildung.
Nitter X.com nur @mog_russEN 2026-04-16 16:12:30
@philiami @DrNeculai RT von @philiami 16.04 13:27
🇷🇺🇨🇳Russia and China have significantly accelerated de-dollarization, with over 99% of bilateral trade settlements now conducted in rubles and yuan.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @philiami: 🇷🇺🇨🇳Russland und China haben die Entdollarisierung deutlich beschleunigt, wobei über 99 % der bilateralen Handelsabwicklungen mittlerweile in Rubel und Yuan abgewickelt werden.
Nitter X.com nur @philiami 2026-04-17 16:12:50
@gmbhankauf @max1ci6 RT von @gmbhankauf 16.04 13:26
16 Aprile 2026 🚨 SENZA IL CONSENSO DEGLI ITALIANI, L'ITALIA E' UFFICIALMENTE IN GUERRA CONTRO LA RUSSIA... SE SUCCEDE QUALCOSA RICORDIAMOCI DI QUESTO INCONTRO AVVENUTO IERI A ROMA.....
🇩🇪 Übersetzung
RT von @gmbhankauf: 16. April 2026 🚨 SENZA IL CONSENSO DEGLI ITALIANI, L'ITALIA E' UFFICIALMENTE IN GUERRA CONTRO LA RUSSIA... SE SUCCEDE QUALCOSA RICORDIAMOCI DI QUESTO INCONTRO AVVENUTO IERI A ROMA.....
Nitter X.com nur @gmbhankauf 2026-04-17 14:12:42
@HubertAiwanger 16.04 13:26
Für einen starken Mittelstand! LfA-Förderbank Bayern!
🇬🇧 Translation
For a strong middle class! LfA development bank Bavaria!
@Theresa_Finn_ @torben_braga RT von @Theresa_Finn_ 16.04 13:25
Der deutsche Rechtsstaat bestraft das Zeigen einer Handgeste im Ausland mit voller Härte, drückt aber beide Augen zu, wenn wohlhabende Männer das Verbot der Leihmutterschaft umgehen. Ethische Grundsätze, die im Inland unter Strafe stehen? Menschenwürde? Plötzlich verhandelbar.
🇬🇧 Translation
RT by @Theresa_Finn_: The German constitutional state severely punishes showing a hand gesture abroad, but turns a blind eye when wealthy men circumvent the ban on surrogacy. Ethical principles that are punishable domestically? Human dignity? Suddenly negotiable.
@AlexWallasch 16.04 13:25
Kanzler, was hast Du getan? Blankoscheck für Kiew: Eine strategische Partnerschaft, die Deutschland teuer zu stehen kommt! Champagner bei BlackRock und Co: Deutschland verpflichtet sich zu noch mehr Geld, Waffen und Technologie für die Ukraine. https://www.alexander-wallasch.de/politik/head-blankoscheck-fuer-kiew-eine-strategische-partnerschaft-die-deutschland-teuer-zu-stehen-kommt
🇬🇧 Translation
Chancellor, what have you done? Blank check for Kiev: A strategic partnership that will cost Germany dearly! Champagne at BlackRock and Co: Germany is committing to even more money, weapons and technology for Ukraine. https://www.alexander-wallasch.de/politik/head-blankoscheck-fuer-kiew-eine-strategische-partnerschaft-die-deutschland-teuer-zu-stellen-kommen
@AleskaPuttmann @oida_grantler RT von @AleskaPuttmann 16.04 13:24
Da kann ich 100% zustimmen.
🇬🇧 Translation
RT by @AleskaPuttmann: I can agree 100%.
@naomirwolf @Yazidisto RT von @naomirwolf 16.04 13:24
They are allowed to burn 19 Yazidi girls but I’m not allowed to talk about it because it is considered Islamophobia.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @naomirwolf: Sie dürfen 19 jesidische Mädchen verbrennen, aber ich darf nicht darüber sprechen, weil es als Islamophobie gilt.
Nitter X.com nur @naomirwolf 2026-04-17 16:12:50
@GfD_offiziell 16.04 13:24
Volle Soli mit unseren lieben Kolleg:innen von Gesichter gegen Rechts. Es ist so widerlich, dass Rechte einfach Foto-Termine ausbuchen. Wenn ihr wirklich einen Fototermin wahrnehmen wollt, bucht ihn gerne hier http://www.gesichtergegenrechts.org 💚
🇬🇧 Translation
Full solos with our dear colleagues from Faces Against the Right. It's so disgusting that right-wing people simply book out photo appointments. If you really want to take part in a photo session, please book it here http://www.sichtergegenrechts.org 💚
@Aldon1969 @MdlBehrendt RT von @Aldon1969 16.04 13:23
"Dazu, wie das Baby zur Welt gekommen ist, machte Streeck keine Angaben. Medienberichten zufolge soll es aber von einer Leihmutter ausgetragen worden sein.“  Leihmutterschaft macht aus Babys Ware. Ein Mensch wird bestellt, produziert und übergeben – wie ein Produkt mit Liefertermin. Noch bevor es geboren ist, ist sein Leben Teil eines Vertrags. Und am Anfang steht ein radikaler Bruch: Das Kind wird von der Frau getrennt, die es neun Monate getragen hat. Von seiner ersten Bindung. Von seiner Mutter. Ein Baby ist kein Wunschobjekt, kein Besitz, kein Projekt. Es ist ein Mensch – und kein Vertrag der Welt kann rechtfertigen, dass man es bewusst ohne seine Mutter aufwachsen lässt. Das ist Entmenschlichung von Anfang an.
🇬🇧 Translation
RT by @Aldon1969: "Streeck did not provide any information about how the baby was born. However, according to media reports, it was said to have been carried by a surrogate mother."  Surrogacy turns babies into commodities. A person is ordered, produced and handed over - like a product with a delivery date. Even before it is born, its life is part of a contract. And at the beginning there is a radical break: the child is separated from the woman who carried him for nine months. From his first bond. From his mother. A baby is not an object of desire, not a possession, not a project. It is a human being - and no contract in the world can justify deliberately allowing it to grow up without its mother. This is dehumanization from the start.
Nitter X.com nur @Aldon1969 2026-04-16 20:12:59
@mfa_russia 16.04 13:23
🔴 #LIVE: Briefing by Russia's Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova on topical foreign policy issues https://x.com/i/broadcasts/1yJAPMlBebNGb
🇩🇪 Übersetzung
🔴 #LIVE: Briefing der Sprecherin des russischen Außenministeriums, Maria Sacharowa, zu aktuellen außenpolitischen Themen https://x.com/i/broadcasts/1yJAPMlBebNGb
Nitter X.com nur @mfa_russia 2026-04-16 16:12:30
@kripp_m 16.04 13:22
‼️Roter Filz: Bruder von SPD-Minister Heil wird neuer rbb-Chefredakteur 👉Von wegen "Erneuerung" und Transparenz nach der Ära Schlesinger: Der krisengeplagte Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) beweist einmal mehr, wie Politik und öffentlich-rechtlicher Rundfunk Hand in Hand gehen. Der neue starke Mann an der Spitze der rbb-Redaktionen wird ausgerechnet Georg Heil - der leibliche Bruder von SPD-Bundesarbeitsminister Hubertus Heil. https://report24.news/roter-filz-bruder-von-spd-minister-heil-wird-neuer-rbb-chefredakteur/?feed_id=57832
🇬🇧 Translation
‼️Red Felt: Brother of SPD Minister Heil becomes the new rbb editor-in-chief 👉Nothing about “renewal” and transparency after the Schlesinger era: The crisis-plagued Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) proves once again how politics and public broadcasting go hand in hand. The new strong man at the top of the rbb editorial team is Georg Heil - the biological brother of SPD Federal Labor Minister Hubertus Heil. https://report24.news/roter-filz-bruder-von-spd-minister-heil-wird-neuer-rbb-chief editor/?feed_id=57832
Nitter X.com nur @kripp_m 2026-04-16 16:12:30
@ThorstenPolleit RT von @ThorstenPolleit 16.04 13:22
🇩🇪 Übersetzung
RT von @ThorstenPolleit:
@safi_sy @DeFiTracer RT von @safi_sy 16.04 13:22
🚨 BREAKING: 🇺🇸 PRESIDENT TRUMP JUST SAID LIVE DURING THE CONFERENCE: "WE WILL GIVE BACK REFUNDS FROM THE TARIFFS. THIS PROGRAM WILL START ON APRIL 20." THIS IS GIGA BULLISH FOR MARKETS!!
🇩🇪 Übersetzung
RT von @safi_sy: 🚨 BREAKING: 🇺🇸 PRÄSIDENT TRUMP HAT NUR WÄHREND DER KONFERENZ LIVE GESAGT: „Wir geben Rückerstattungen aus den Tarifen zurück. Dieses Programm beginnt am 20. April.“ DAS IST GIGA BULLISCH FÜR DIE MÄRKTE!!
Nitter X.com nur @safi_sy 2026-04-17 18:12:56
@philiami @RealAlexJones RT von @philiami 16.04 13:21
TRUMP “MARIE ANTOINETTE” SAYS, : "It's not possible for us to take care of daycare, Medicaid, Medicare, all these individual things... We have to take care of one thing: military protection. We have to guard the country," Trump said. He should have just said “let them eat lead, with a nice helping of hyper inflation.”
🇩🇪 Übersetzung
RT von @philiami: TRUMP „MARIE ANTOINETTE“ SAGT: „Es ist uns nicht möglich, uns um Kindertagesstätten, Medicaid, Medicare und all diese individuellen Dinge zu kümmern … Wir müssen uns um eines kümmern: militärischen Schutz. Wir müssen das Land beschützen“, sagte Trump. Er hätte einfach sagen sollen: „Lasst sie Blei essen, mit einer ordentlichen Portion Hyperinflation.“
Nitter X.com nur @philiami 2026-04-17 16:12:50
@Alina_Lipp_X 16.04 13:21
Der neue ungarische Premier verkündet im öffentlich rechtlichen TV das Ende eben dieses "Lügenfernsehens" 😂
🇬🇧 Translation
The new Hungarian Prime Minister announces the end of this “lying television” on public television 😂
@safi_sy @Brick_Suit RT von @safi_sy 16.04 13:21
Reminder: President Trump is the American Eagle.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @safi_sy: Erinnerung: Präsident Trump ist der American Eagle.
Nitter X.com nur @safi_sy 2026-04-17 18:12:56
@avalaina @United24media RT von @avalaina 16.04 13:20
🔴 UPD: 8 people were killed, 16 were injured, as a result of the Russian attack on Odesa overnight. The search and rescue operation has been completed, the State Emergency Service has reported.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @avalaina: 🔴 UPD: 8 Menschen wurden getötet, 16 wurden verletzt, als Folge des russischen Angriffs auf Odessa über Nacht. Die Such- und Rettungsaktion sei abgeschlossen, teilte der staatliche Rettungsdienst mit.
Nitter X.com nur @avalaina 2026-04-17 12:11:44
@KielerFinanzen 16.04 13:20
Möchte das mal an @RenateKuenast weitergeben. Wäre da Tempolimit 130 für die Lufthansa & Co nicht eine angemessene Forderung?
🇬🇧 Translation
I would like to pass this on to @RenateKuenast. Wouldn't a speed limit of 130 be a reasonable demand for Lufthansa & Co?
@kripp_m 16.04 13:20
‼️Frankreich: 19-jähriger Afghane fesselt und vergewaltigt Schafe und Ziegen! 👉In Südfrankreich hat ein afghanischer Migrant über Monate hinweg wehrlose Weidetiere auf bestialische Weise missbraucht. Nachdem verzweifelte Landwirte Überwachungskameras installierten, um den Täter ausfindig zu machen, klickten nun endlich die Handschellen. https://report24.news/frankreich-19-jaehriger-afghane-fesselt-und-vergewaltigt-schafe-und-ziegen/?feed_id=57841
🇬🇧 Translation
‼️France: 19-year-old Afghan ties up and rapes sheep and goats! 👉In southern France, an Afghan migrant brutally abused defenseless grazing animals for months. After desperate farmers installed surveillance cameras to find the perpetrator, the handcuffs finally clicked. https://report24.news/frankreich-19-jaehriger-afghane-fettelt-und-rapelt-schafe-und-ziegen/?feed_id=57841
Nitter X.com nur @kripp_m 2026-04-16 16:12:30
@AUF1TV 16.04 13:20
💥 Nach Papst-Zoff: Trump postet KI-Bild mit Jesus Der Zoff zwischen US-Präsident Trump und dem Papst geht in die nächste Runde. AUF1 berichtete bereits vor einigen Tagen über den beginnenden Streit – nun legt der US-Präsident nach. Auf seinem Truth-Social-Account veröffentlichte er ein KI-generiertes Bild, auf dem Jesus ihn umarmt. Für viele Christen ist damit eine Grenze überschritten. Unter dem Beitrag äußern zahlreiche Gläubige Kritik und werfen ihm vor, Jesus Christus in dieser Form für politische Zwecke zu instrumentalisieren.
🇬🇧 Translation
💥 After Pope Zoff: Trump posts AI picture with Jesus The dispute between US President Trump and the Pope is entering the next round. Auf1 reported on the emerging dispute a few days ago - now the US President is following up. On his Truth Social account, he posted an AI-generated image of Jesus hugging him. For many Christians, this means a limit has been crossed. Numerous believers expressed criticism under the post and accused him of exploiting Jesus Christ in this form for political purposes.
Nitter X.com nur @AUF1TV 2026-04-16 20:12:59
@drtaubraun RT von @drtaubraun 16.04 13:20
Venom in the water was not my theory but you already know that.
🇩🇪 Übersetzung
RT von @drtaubraun: Gift im Wasser war nicht meine Theorie, aber das wissen Sie bereits.
Nitter X.com nur @drtaubraun 2026-04-17 14:12:42
@Volt_Aire_watch @SHomburg RT von @Volt_Aire_watch 16.04 13:20
Ah ja, andere sind Schuld ... https://x.com/SHomburg/status/2044714429179166826?s=20
🇬🇧 Translation
RT by @Volt_Aire_watch: Ah yes, others are to blame... https://x.com/SHomburg/status/2044714429179166826?s=20
@gputz83 @KlosterStMarien RT von @gputz83 16.04 13:20
zu Gast bei uns im #Kloster: viele Anlässe führen zu UNS in unser Kloster - zu #Gebet, #Meditation, "Gespräch mit Gott", #Besinnung, Kloster-#Urlaub ... abseits vom hektischen Alltag Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit bei uns im Kloster St. #Marienthal. >>> https://www.kloster-marienthal.de
🇬🇧 Translation
RT by @gputz83: visiting us in the #Monastery: Many occasions lead us to our monastery - for #prayer, #meditation, "conversation with God", #contemplation, #monastery #holiday... away from the hectic everyday life We wish you a good time with us at the St. #Marienthal Monastery. >>> https://www.kloster-marienthal.de
Nitter X.com nur @gputz83 2026-04-17 14:12:42
@stein_hajo @Weltwoche RT von @stein_hajo 16.04 13:19
Danke, Friedrich Merz: 1000-Euro-Entlastungsprämie entstellt die Inkompetenz der Bundesregierung zur Kenntlichkeit https://weltwoche.de/daily/danke-friedrich-merz-1000-euro-entlastungspraemie-entstellt-die-inkompetenz-der-bundesregierung-zur-kenntlichkeit/?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1776345500
🇬🇧 Translation
RT by @stein_hajo: Thank you, Friedrich Merz: 1000 euro relief bonus distorts the incompetence of the federal government https://weltwoche.de/daily/danke-friedrich-merz-1000-euro-entlastungspraemie-entsteller-die-incompetence-der-bundesregierung-zur-kenntlichkeit/?utm_term=Autofeed&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1776345500
Nitter X.com nur @stein_hajo 2026-04-16 18:13:09
@RusBotschaft 16.04 13:19
🕯 Am 16. April 2026 fand auf den sowjetischen Gedenkstätten auf den Seelower Höhen eine Blumen- und Kranzniederlegung statt. • An der feierlichen Gedenkveranstaltung beteiligten sich Botschafter der Russischen Föderation in Deutschland Sergej Netschajew, Mitarbeiter der russischen diplomatischen Mission in Deutschland, darunter auch des Büros für Kriegsgräberfürsorge und Gedenkarbeit, Vertreter des Verteidigungsattachéstabs, des Russischen Hauses der Wissenschaft und Kultur in Berlin, Schüler und Lehrer der Schule bei der russischen Botschaft in Deutschland und Vertreter des diplomatischen Corps in Berlin. • Engagierte Ortsbewohner, Mitglieder öffentlicher Organisationen und Vereinigungen der russischen Landsleute schlossen sich der Veranstaltung an. Die Teilnehmer der Zeremonie gedachten der sowjetischen Helden, die im Kampf für die Befreiung Europas vom Nazismus gefallen waren. • Die Schlacht auf den Seelower Höhen fand im April 1945 statt. Sie gehört zu einer der größten und entscheidendsten Schlachten der Berlin-Offensive. Die Einnahme dieses strategischen Punktes und die Niederlage der 9. Armee der Wehrmacht leisteten einen unschätzbaren Beitrag zum nahenden Sieg in der Endphase des Großen Vaterländischen Krieges, weil es der Roten Armee gelang, in die Hauptstadt des Dritten Reiches einzudringen. Heute ruhen hier mehr als 30 Tausend sowjetische Soldaten und Offiziere, die für die Freiheit ihrer Heimat gefallen sind. • Die Gedenkstätte wurde am 27. April 1945 eröffnet und war eine der ersten Begräbnisstätten für sowjetische Militärangehörige, die während der Berlin-Operation gefallen sind. Die Gedenkstätte erstreckt sich über eine Fläche von sechs Hektar. Die Bronzestatue wurde von dem sowjetischen Bildhauer Lew Kerbel geschaffen. Im Jahr 1972 wurde das Bauwerk zu einem Museum erweitert, dessen Aussehen an den vorderen Gefechtsstand von Marschall Georgi Schukow erinnert. Hier sind 40 Namen der sowjetischen Soldaten verewigt, die an den Kämpfen während des Durchbruchs an der Oder beteiligt waren und den Titel „Held der Sowjetunion“ erhielten. @RusBotschaft #Gedenken #GroßerSieg #ZweiterWeltkrieg #Geschichte
🇬🇧 Translation
🕯 On April 16, 2026, a flower and wreath laying ceremony took place at the Soviet memorial sites on the Seelow Heights. • Ambassador of the Russian Federation to Germany Sergei Nechayev, employees of the Russian diplomatic mission in Germany, including the Office for War Graves Care and Memorial Work, representatives of the Defense Attaché Staff, the Russian House of Science and Culture in Berlin, students and teachers of the school at the Russian Embassy in Germany and representatives of the diplomatic corps in Berlin took part in the solemn commemoration event. • Committed local residents, members of public organizations and associations of Russian compatriots joined the event. Participants in the ceremony remembered the Soviet heroes who fell in the fight for the liberation of Europe from Nazism. • The Battle of the Seelow Heights took place in April 1945. It is one of the largest and most decisive battles of the Berlin offensive. The capture of this strategic point and the defeat of the Wehrmacht's 9th Army made an invaluable contribution to the approaching victory in the final phase of the Great Patriotic War, because the Red Army managed to penetrate the capital of the Third Reich. Today more than 30 thousand Soviet soldiers and officers who died for the freedom of their homeland rest here. • The memorial opened on April 27, 1945 and was one of the first burial sites for Soviet military personnel who died during the Berlin Operation. The memorial covers an area of ​​six hectares. The bronze statue was created by the Soviet sculptor Lev Kerbel. In 1972, the structure was expanded into a museum, the appearance of which is reminiscent of Marshal Georgy Zhukov's forward command post. 40 names of Soviet soldiers who took part in the fighting during the breakthrough on the Oder and received the title of “Hero of the Soviet Union” are immortalized here. @RusMessage #Commemoration #GreatVictory #Second World War #History
@vonGammCom 16.04 13:19
Meiner Meinung nach ist das Kinderhandel. Aber wer bin ich schon.
🇬🇧 Translation
In my opinion this is child trafficking. But who am I?
Nitter X.com nur @vonGammCom 2026-04-16 20:12:59